Español dropdown-ico

Nortel Networks BCM50 2.0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel Networks BCM50 2.0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel Networks BCM50 2.0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel Networks BCM50 2.0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel Networks BCM50 2.0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel Networks BCM50 2.0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel Networks BCM50 2.0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel Networks BCM50 2.0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel Networks BCM50 2.0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel Networks BCM50 2.0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel Networks BCM50 2.0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel Networks BCM50 2.0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel Networks BCM50 2.0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel Networks BCM50 2.0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BCM50 2.0 Busine ss C ommunic ations Manager Docume nt S tatus: St andard Document V ersion: 02.01 Document Number : NN40050-108 Date: September 2006 IP Phone 2 004 Us er Guide Return to Menu[...]

  • Página 2

    Copyright © Nortel Networks Limited 2006, All rights reserved. The information in this document is subj ect to change without notic e. The statements, configur ations, techni cal data, and recommendations in this document are belie ved to be accurate and re liable, but are presented wi thout express or implied warranty . Users must take full respo[...]

  • Página 3

    3 IP Phone 2004 User Guide Contents Chapter 1 Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 IP Phone 2004 button and light descrip tions . . . . . .[...]

  • Página 4

    4 Contents NN40050-108 NN40050-108[...]

  • Página 5

    5 IP Phone 2004 User Guide Chapter 1 Getting started The BCM50 2.0 IP Phone 2004 brings voice and data to your desktop. Intr oduction This guide contains information about: • telephone buttons and lights • telephone display • telephone setup • ho w to make and answer calls • ho w to use the navigati on buttons • ho w to program memory b[...]

  • Página 6

    6 Chapter 1 Getting star ted NN40050-108 NN40050-108 IP Phone 2004 button and light descriptions Figure 2 shows the IP Phone 2004 lights and buttons. Figure 2 IP Phone 200 4 buttons Table 1 shows a descriptio n of the lights and buttons. T ab le 1 IP Phone 20 04 button s and descriptions Hold button Places an active call on hold. Go od bye bu tt o [...]

  • Página 7

    Chapter 1 Getting started 7 IP Phone 2004 User Guide Leave Message button (pr ogrammable memory button #09) Enables y ou to send voice mail messages. F or more informatio n on vo ice mail messaging, refer to y our CallPilot Qu ick Ref erence Card. Navigation c luster buttons Enables y ou to view items stored in y our Call Log. For more inf ormation[...]

  • Página 8

    8 Chapter 1 Getting star ted NN40050-108 NN40050-108 IP Phone 2004 displa y There are three areas to the IP Phone 2004 display: • button label area • information area • feature options area Figure 3 shows an example of the display and describes each area. Figure 3 Display area Button label area The button label area shows the label and status[...]

  • Página 9

    Chapter 1 Getting started 9 IP Phone 2004 User Guide Feature options area When a feature is activated, or when you are on an active call, the display command line shows you the action you must take to proceed. For example: Pswd . This means you must enter your mai lbox password. The Feature options area shows the label for the FEATURE button, and f[...]

  • Página 10

    10 Chapter 1 Getting started NN40050-108 NN40050-108 4 Press Feature *504. Select the A lternate Lang uage 4 for the te lephone displa y . Ring type To select a diffe rent ring type for your telephone: 1 Press Feature *6. 2 Press 1, 2, 3, 4, or NEXT or to hear the different ring types. 3 Press OK to store the ring type.[...]

  • Página 11

    11 IP Phone 2004 User Guide Chapter 2 Features and buttons This section describes some of the IP Phone 20 04 buttons and call features: • basic call fe atures • navigation buttons • memory buttons Basic call features You can make external an d internal calls using the following features: • mak e a call •a n s w e r a c a l l •h o l d a [...]

  • Página 12

    12 Chapter 2 Featu res and button s NN40050-108 NN40050-108 3 When you hear an external dial tone, dial the external telephone number . To make internal calls using intercom buttons: 1 Lift the handset. 2 Press an intercom b utton. 3 Dial the extension nu mber . Answ er calls When your teleph one rings, and the light flas hes, or an intercom or lin[...]

  • Página 13

    Chapter 2 Featu res and button s 13 IP Phone 2004 User Guide • T o switch to your headset when you are on a handset call, press and replace the handset. Lift the hand set to switch back. • T o switch to your headset when you ar e on a Handsfree call, press . Press to switch back. Mute • While on a call, press to turn of f the microphone. The [...]

  • Página 14

    14 Chapter 2 Featu res and button s NN40050-108 NN40050-108 1 (underline) identifies a new item ¯ identifies answered calls § identifies long distance calls / identifies that the inform ation has been shorte ned To view your Call Log: 1 Press to vie w old items. Press to vie w ne w items. Press to return to the last viewed item. 2 Press and to mo[...]

  • Página 15

    Chapter 2 Featu res and button s 15 IP Phone 2004 User Guide 4 Press OK to store the number . To program internal autodial: 1 Press Feature *2. 2 Press a memory b utton. 3 Dial the extension nu mber . 4 Press OK to store the number . To use features: 1 Press Feature *3. 2 Press a memory b utton. 3 Press Feature and enter the feature code. 4 Press O[...]

  • Página 16

    16 Chapter 2 Featu res and button s NN40050-108 NN40050-108[...]