Español dropdown-ico

Nortel Networks BCM 4.0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel Networks BCM 4.0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel Networks BCM 4.0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel Networks BCM 4.0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel Networks BCM 4.0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel Networks BCM 4.0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel Networks BCM 4.0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel Networks BCM 4.0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel Networks BCM 4.0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel Networks BCM 4.0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel Networks BCM 4.0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel Networks BCM 4.0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel Networks BCM 4.0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel Networks BCM 4.0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T elephone F eatur es U ser Guide BCM 4.0 Busines s Communic ations Manager Document S t atus: Stan da rd Document V ersion: 03 Part Code: N0060608 Date: June 2006 Return to Menu[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Pa g e 1 T elephone b utton icons Use this guide as a quick ref erence for accessing the f eatures of your telephone. More application-specific feature inf or mation is av ailable in the follo wing documen ts: • CallPilot T elephone Administration Guide f or V oicemail f eatures • Contact Center T elephon e Administration Guide f or Call Center[...]

  • Página 4

    Pa g e 2 Note: If your telephone does not have access to all the features listed in this guide, then either your telephone does not suppor t the f eature, or the feature has not been enabled on your telephone. Y our system administrator can provide details. Symbols used in this gui de: This guide uses the follo wing labe ls to indicate each type of[...]

  • Página 5

    Pa g e 3 T elephone features Background Music FEA T URE 86 Cancel: FEA TURE #86 Listen to music (provided by an e xter nal source or an IP source con nected to the system) through your telephone speaker when you are not on a call. Button Inquiry FEA TURE *0 Check what f eature is programmed on any b utton. Use when labeli ng but ton s. V ariances *[...]

  • Página 6

    Pa g e 4 Class of Service passw ord FEA T URE 68 plus COS passw ord Change the dialin g filters on a line or telephone, or gain extern al access to your system. Dialing filters determ ine which numbers y ou can dial. The COS pass word is provided by yo ur System Administrator to change your Cla ss of Ser vice. Conference FEA TURE 3 Establish a thre[...]

  • Página 7

    Pa g e 5 T o split a conference: Press the line or intercom button of on e caller to consult pri v ately while the other caller is on hold. Note : This feature is not a vailable f or multi-par ty co nf erence calls. T o re-establish the conference: Pre ss FEA TURE 3 . T o disconnect one party: 1. Press the line or intercom button fo r the caller yo[...]

  • Página 8

    Pa g e 6 Dialing modes FEA TURE *82 Use the f o llowing steps to choose one of three modes of dialing listed: 1. Press FEA TURE *82. 2. Press # to select the mode. 3. Press HOLD to store the mode. Standard Dial: Select a line, then dial the number . (Standard Dial is alwa ys av a ilable , ev en when another dialing mode is selected.) Automatic Dial[...]

  • Página 9

    Pa g e 7 Hold - Exclusive FEA T URE 79 or FEA TURE/HOLD T emporarily suspend a call and prev ent other telephones from picking it up . Hold - Au to FEA T URE 73 Cancel: FEA TURE #73 Set your telephone to automatically put a call on Hold when you pick up a second call, or prev ent your telephone from doing so. Def ault is Y es (f eature is on). Note[...]

  • Página 10

    Pa g e 8 Messages FEA TURE 1 Cancel: FEA TURE #1 Send a message to another telephone within y our system. T o view and reply to y our messages: 1. Press FEA TURE 65. 2. Press * and # to view y our message list. 3. Press 0 to call the person who left you the message. T o erase a message: Press HOLD while viewing a message. Movi ng line buttons FEA T[...]

  • Página 11

    Pa g e 9 Pa ge FEA TURE 60 and co de (1 to 3) and zone (0 to 6) Make a page announcement through either the inter nal (code 1) or e x ternal (code 2) speakers, or both (code 3). Zone 0 pages all zones. P age announce ments are programmed to timeout a fter a pre-selected amount of time, which is set by y our System Administrator. V ariances * (canno[...]

  • Página 12

    P age 10 Priority call FEA TURE 69 Interrupt a perso n on a call. A person on another call can press FEA TURE 85 (Do Not Disturb) to bloc k prior ity calls. V ariances *(r inging call) Privac y FEA TURE 83 Change the pr iv a cy setting f or an extern al line. If a line normally has privacy , this enables another telephone t hat shares the line to j[...]

  • Página 13

    P age 1 1 Service schedules FEA T URE 870 Display the modes that ha ve been tur ned on at a designated control set. Ringing servic es FEA T URE 871 Cancel: FEA TURE #871 T ur n on one of six schedules for alternative ringing and call answering arrangements from a designated control telepho ne. Restriction servic es FEA T URE 872 Cancel: FEA TURE #8[...]

  • Página 14

    P age 12 Time FEA TURE 803 Briefly display the time and date while you are on a call. T ransfer FEA TURE 70 Cancel: FEA TURE #70 Send a call to another telephone within your system, or to an e xter nal telephone. Y ou cannot transf e r a call on an externa l line to an extern al telephone, depending on the capab ilities of the lines. Make or answer[...]

  • Página 15

    P age 1 3 Call Displa y Ser vices The follo w ing f ea tures are av ail ab l e only if you subscribe to Call Display ser vices from y o ur local telephone company . Au to bu m pi n g F EA T U R E 815 Cancel: FEA T URE #815 Hav e the system automatically delete the oldest log item from a full Call Log, so that a new log item can be stored. Call info[...]

  • Página 16

    P age 14 Call log - passw ord FEA TURE *85 Program a f our-digit passw ord for your Call Log. T o reset a f orgotten passw ord, see your System Administrator. Logit FEA TURE 813 Store caller information for y our current call in your Call Log. ETSI feature Malicious Caller Identification (MCID) FEA TURE 897 must be entered 3 0 seconds after the cal[...]

  • Página 17

    P age 1 5 IP telephone features f or IP Phone 20XXs Using feature menu s FEA TURE *900, or (ser vices ke ys to access Feature menu) Activ ate a displa y menu of f eature options. 1. Press Pa g e+ (move forward) and Pag e - (mov e back) to scroll through the list. Y ou also can use the up and do wn navigation keys on the telephone . 2. When the feat[...]

  • Página 18

    P age 16 Hot Desking - setting up FEA TURE *999, or (se rvices keys to access F eature menu) Y ou can divert your Nor tel IP Phone configuration to another Nor tel IP Phone registered on the same system, using the Ho t Desking f eature. For instance, this f eature can be used if you are working temporar ily at another site, b ut you want to retain [...]

  • Página 19

    P age 1 7 Hot Desking - activating T o activate Hot Desking: On the telephone to which you are diverting your calls (yyy). 1. Enter Hot Desking. 2. Press Diver t . 3. At the DN prompt, enter the DN of y our telephone (xxx). 4. Press OK . The display reads Enter < > PW . 5. Enter the pass word for y our telephone (xxx). 6. Press OK . Hot Deski[...]