Español dropdown-ico

Nortel Networks ATA 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel Networks ATA 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel Networks ATA 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel Networks ATA 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel Networks ATA 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel Networks ATA 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel Networks ATA 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel Networks ATA 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel Networks ATA 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel Networks ATA 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel Networks ATA 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel Networks ATA 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel Networks ATA 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel Networks ATA 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2003 Nort el Networks P094162 9 Issue 05 Business Communicatio ns Manager A T A 2 Us er Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    P0941629 Issue 05 Business Co mmunications Mana ger ATA 2 U ser Guide Contents About Business Communications Manager ATA 2 5 What does ATA 2 do? 5 Feature List 6 Account Code 6 Alter nate L ine 6 Call F orward 6 Cal l Par k 6 Call Park Retrieve 6 Callback for Call Park 7 Call Pick-up (Directed) 7 Call Pick-up (Group) 7 Call Queuing 7 Camp -on 7 Con[...]

  • Página 4

    4 Contents Business Communications Manager ATA 2 User Guide P0941629 Issue 05 T ransfer using announce 12 T ransfer using Conference 12 T o T ra nsfer an exter nal call to a c o-worker with a line appeara nce using Hold 12 Trunk Answer from any Telephone 13 Voice Ca ll 13 Voice Messaging 13 Data Com munic ation 14 Set Tones to OFF 14 Auto-answer Mo[...]

  • Página 5

    P0941629 Issue 05 Busine ss Commu nications Mana ger ATA 2 User Gu ide About Business Communicatio ns Manager ATA 2 What does A T A 2 do? Business Communications Manager Analog Terminal Adapter 2 (ATA 2) connects a station port to a standard analog voice device, such as a single-line telephone or a data communication device, such as a modem or facs[...]

  • Página 6

    $ Feature List Business Communications Manager ATA 2 User Guide P0941629 Is sue 0 5 Feature List Account Code û¥ß¡ <plus the six digit Account code> while on a call. Allows you to track a call. Alternate Line ûÛ Allows you to switch between your two intercom lines. When a line is in use, you hear an error tone informing you that the lin[...]

  • Página 7

    P0941629 Issue 05 Busine ss Commu nications Mana ger ATA 2 User Gu ide Callback for Call Par k Alerts you to the external call you parked and that ha s remained unanswered for a set period of time. If your telephone is not in use, callback causes your telephone to ring. If your telephone is in use, you hear the ca llback tone over the handset. Call[...]

  • Página 8

    & Feature List Business Communications Manager ATA 2 User Guide P0941629 Is sue 0 5 Conference Hold Allows you to put the two c onferenced parti es on hold. The held cal lers are still conferenced. To put the conference on hold: 1. Press ûÛ to put the two conferenced parties on hold. 2. Press ûÛ to re store t he thre e-way call. Conference [...]

  • Página 9

    Fea ture List ' P0941629 Issue 05 Busine ss Commu nications Mana ger ATA 2 User Gu ide Hold Call (Public) ûÛ Allows you to place an active call on hold and allows it to be picked up from other telephones. When Tones is ON, a held call reminder tone is heard. To retrieve a call on hold: 1. Press ûÛ . Hotline Allows you to automatically call[...]

  • Página 10

     Feature L ist Business Communications Manager ATA 2 User Guide P0941629 Is sue 0 5 Priority Call û¥á Allows you to interrupt an internal call in progress on a digital telephone, or make a voice call to a digital telephone on Voice Call Deny or Do Not Disturb. The session in progress is automati cally put on hold. Note: Priority Call must [...]

  • Página 11

    Fea ture List  P0941629 Issue 05 Busine ss Commu nications Mana ger ATA 2 User Gu ide Saved Number Redial û¥ßà Allows you to save an external number while you are on a call or while the c alled telephone is ringing. To automatically redial the saved number: 1. Press û¥à . Send Messa ge û¥Ú Allows you to leave a message on a co-worke[...]

  • Página 12

     Feature L ist Business Communications Manager ATA 2 User Guide P0941629 Is sue 0 5 Tr a n s f e r Allows you to transfer a call. To transfer a call you must have an available intercom line. Blind Transfer 1. Press û¥àâ . 2. Press the transfer destination number. 3. Replace the handset. Transfer using announce 1. Press û¥àâ (intercom dia[...]

  • Página 13

    Fea ture List ! P0941629 Issue 05 Busine ss Commu nications Mana ger ATA 2 User Gu ide T r unk Answer from any T elephone û¥¡ââ Allows you to pick up a ringing external call on a line that has been place d into any service mode. V oice Call û¥ßß <plus the intercom number> Allows you to make a voice announcement or begin a conversa[...]

  • Página 14

    " Data C ommunication Business Communications Manager ATA 2 User Guide P0941629 Is sue 0 5 Data C ommunication This section supplies additional information for u sing Business Communications Manager Analog Terminal Adapter 2 with data communication devices. Set T ones to OFF ATA 2 must have tones OFF so tones do not interfere with data tran[...]

  • Página 15

    P0941629 Issue 05 Busine ss Commu nications Mana ger ATA 2 User Gu ide T roubleshooting for Data Applications If you are having trouble, check the foll owing before calling a repair person: 1. Make sure the data parameters (pa rity, baud) are set correctly. 2. Make sure Business Communications Manager Analog Terminal Adapter 2 is in the tones OFF m[...]

  • Página 16

    $ T roubleshoot ing for Data Applications Business Communications Manager ATA 2 User Guide P0941629 Is sue 0 5[...]