Español dropdown-ico

Nortec NHRS Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortec NHRS Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortec NHRS Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortec NHRS Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortec NHRS Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortec NHRS Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortec NHRS Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortec NHRS Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortec NHRS Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortec NHRS Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortec NHRS Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortec NHRS Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortec NHRS Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortec NHRS Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manual No. H-104 2008-02-18 NHRS Series RESISTIVE ELEMENT STEAM HUMIDIFIER Engineering Manual TM[...]

  • Página 2

    2008-02-18 PROPRIETARY NOTICE This document and the info rmation disclosed herei n are propriet ary data of W AL TER MEIER L TD. Neither this document nor the information cont ained herein shall be reproduced used, or disclosed to others without the written authoriza tion of W AL TER MEIER L TD., e xcept to the extent required for installation or m[...]

  • Página 3

    2008-02-18 TABLE OF CONTENTS Subject Page 10-00 INTRODUCTION 1. PRINCIPLE OF OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 10-10 HUMIDITY, STEAM ABSO RPTION & DISTRIBUT ION 1. CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    2008-02-18 LIST OF FIGURES Figure Page 10-00 INTRODUCTION Figure 1. NHRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 10-10 HUMIDITY, STEAM ABSO RPTION & DISTRIBUT ION Figure 1. Display Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    2008-02-18 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK[...]

  • Página 6

    10-00 Page 1 2008-02-18 10-00 INTRODUCTION[...]

  • Página 7

    10-00 Page 2 2008-02-18 1. PRINCIPLE OF OPERATION (1) The NORTEC NHRS uses an advanced control system to monitor and maintain optimum operating conditions within the humidifier cylinder. (2) The NHRS humidifier operates on Potable, DI (De-ionized), or RO (Reverse osmosis) water supply. All components are suitable for DI/RO water operation as a stan[...]

  • Página 8

    10-00 Page 3 2008-02-02 Figure 1. NHRS[...]

  • Página 9

    10-00 Page 4 2008-02-18 THIS PAGE ITENTIONALLY LEFT BLANK[...]

  • Página 10

    10-10 Page 1 2008-02-18 10-10 HUMIDITY, STEAM ABSORPTION & DISTRIBUTION[...]

  • Página 11

    10-10 Page 2 2008-02-18 1. CONTROLS A. STANDARD CONTROLLE RS (1) NORTEC has a wide range of modulation packages for use with the NHRS humidifiers. The packages all provide humidity controllers complete with point for accuracy up to ±3%. For accuracy u p to ±1% a high precision humidistat is required. B. FULLY INTEGRATED MODULATION A DAPTER (1) Th[...]

  • Página 12

    10-10 Page 3 2008-02-18 D. VARIABLE AIR VOLUME (VAV ) CONTROL SYSTEM (1) NORTEC offers several VAV control packages where VAV or variable duct temperature, air flow or humidity conditions require additional control fle xibility. 2. STANDARD FEAT URES AND BENEFITS (1) NORTEC NHRS humidifiers can be suited for all humidity control applications. Resis[...]

  • Página 13

    10-10 Page 4 2008-02-18 3. ELECTRICAL (1) Humidifiers require field wiring to the primary voltage terminal block. Power and fusing requirements are as indicated on the Specificat ion label. Wiring is fed through an electrical knockout in the bottom back of the electrical cabinet. 4. CLEARANCES (1) The clearance dimensions shown in the manual are fo[...]

  • Página 14

    10-10 Page 5 2008-02-18 Table 1. Technical Data NHRS Model / Capacity (lbs/hr) VOLTAGE PHASE RATED AMPS RATED K.W. MAX. EXT. CIRCUIT PROTECTION 010 [11.25] 208 1 18.39 3.83 25 010 [11.25] 230 1 15.94 3.83 20 010 [11.25] 460 1 7.97 3.83 15 010 [11.25] 575 1 6.38 3.83 15 015 208 1 24.52 5.10 35 015 230 1 21.25 5.10 30 015 460 1 10.63 5.10 15 015 575 [...]

  • Página 15

    10-10 Page 6 2008-02-18 Figure 2. NHRS Physical Data – 010-090[...]

  • Página 16

    10-10 Page 7 2008-02-18 Figure 3. NHRS Physical Data – 135-180[...]

  • Página 17

    10-10 Page 8 2008-02-18 Figure 4. RMBP Physical Data Dimensions[...]

  • Página 18

    10-20 Page 1 2008-02-18 10-20 SPECIFICATION[...]

  • Página 19

    10-20 Page 2 2008-02-18 1. HUMIDIFIERS A. GENERAL (1) Work Included (a) NORTEC NHRS Resistive Element steam humi difier[s] as indicated on drawing[s] and as indicated on schedule[s]. (b) Complete and operable humidification system [which meets applicable building codes]. (c) Equipment start-up and project inspection by qualified factory trained rep[...]

  • Página 20

    10-20 Page 3 2008-02-18 (4) Extra Material (a) Furnish extra materials described below that match products installed and that are packaged with protective covering for storage and identified with labels describing contents. (5) References (a) ANSI/NFPA 70 - National Electrical Code. (6) Coordination (a) Coordinate location and installation of humid[...]

  • Página 21

    10-20 Page 4 2008-02-18 (vii) Float level check. (viii) Drain pump check. (ix) Dual signal status light indicates unit operation. (x) Cabinet has powder coated paint fini sh with removable door to allow the user full front access. (xi) Plumbing door interlock safety switch. (c) Factory mounted, alpha numeric, Liquid Crystal Display (LCD) provides f[...]

  • Página 22

    10-20 Page 5 2008-02-18 (b) Seal humidifier dispersion-tube duct penetrations with flange. (c) Install with required clearance for service and maintenance. 3. TESTING (a) System verification testing is part of the commissioning process. Verification testing shall be performed by the Contractor and witnessed and documented by the Commissioning Autho[...]

  • Página 23

    10-20 Page 6 2008-02-18 2. ACCESSORIES / OPTIONS AVAILABLE A. NHRS UNIT CONFI GURATION OPTIONS (1) Solid State Relay option provides the highest level of relative humidity control available. With de-ionized water and high precision control the Solid State Relay option is capable of maintaining ±1% relative humidity control. For ordering informatio[...]

  • Página 24

    10-20 Page 7 2008-02-18 E. BLOWER PACK (1) Wall mounted direct steam distribution system allows for direct space/room humidification when steam introduction into a ducted system is not feasible. The factory assembled remote mounted blower pack includes an integral steam distributor, 3 direct drive fans. F. SHORT ABSORPTION MANIF OLDS (1) This distr[...]

  • Página 25

    WARRANTY (1) WALTER MEIER INC. and/or WALTER MEIER LTD. (hereinafter collective ly referred to as THE COMPANY), warrant for a period of two years afte r installation or 30 months from manufacturer’s ship date, whichever date is earlier, th at THE COMPANY’s manufactured and assembled products, not ot herwise expressly warranted (with the excepti[...]

  • Página 26

    U.S.A. W alter Meier (Climate USA) Inc. 826 Proctor Avenue Ogdensburg, NY 13669 TEL: 1-866-NORTEC-1 EMAIL: northamerica.climate@waltermeier .com WEBSITE: www .humidity .com CANADA W alter Meier (Cli mate Canada) Ltd. 2740 Fenton Road Ottawa, ON K1 T 3T7 TEL: 1-866-NORTEC-1 F AX: (613 ) 822-7964 Authorized Agent:[...]