NordicTrack 3G10WV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NordicTrack 3G10WV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NordicTrack 3G10WV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NordicTrack 3G10WV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NordicTrack 3G10WV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NordicTrack 3G10WV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NordicTrack 3G10WV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NordicTrack 3G10WV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NordicTrack 3G10WV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NordicTrack 3G10WV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NordicTrack 3G10WV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NordicTrack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NordicTrack 3G10WV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NordicTrack 3G10WV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NordicTrack 3G10WV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3G10WV – HSP A 7.2 Mbps Wi-Fi Router with V oice User Guide[...]

  • Página 2

    2 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Thank you for purchasing NetComm’ s HSP A Wi-Fi Router with V oice Pr ef ac e The purpose of this manual is to provide you detailed information on the installation, operation and application of your HSP A 7.2Mbps Wi-Fi Router with Voice. Im po rt an t No ti ce an d Sa fe ty P re ca uti on • Before serv[...]

  • Página 3

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 3 T able of Contents Thank you for purchasing NetComm’ s HSP A Wi-Fi Router with Voice .................................................... 2 Preface ...........................................................................................................................................................2 [...]

  • Página 4

    4 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 6.3 Simple Network Time Protocol (SNTP) ..................................................................................................... 40 6.4 Access Control ......................................................................................................................................41 6.4.1 [...]

  • Página 5

    In t ro du ct io n[...]

  • Página 6

    6 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Introduction With the increasing popularity of the 3G standard worldwide, this HSPA 7.2Mbps Wi-Fi Router with Voice provides you with triple-band coverage through expanding cellular networks throughout the world. By following the simple step-by-step instructions found on the Connection Manager USB key , yo[...]

  • Página 7

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 7 1. 1 Fe at ur es • This HSP A Wi-Fi Router with Voice allows you to share your 3G connection with multiple wireless or wired devices • Provides you with worldwide coverage through triple-band HSUP A/HSDPA/UMTS (850 / 1900 / 2100MHz), quad-band EDGE/GSM (850 / 900 / 1800 / 1900 MHz) • Embedded multi-m[...]

  • Página 8

    8 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 1. 3 LE D In di ca to rs The front panel LED indicators are shown in this illustration and followed by detailed explanations in the table below . The background colour of the bezel must be printed WHITE INK All type and graphics print WHITE INK onto background colour of CMYK C100/M56/Y0/K16 Lights and prod[...]

  • Página 9

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 9 1. 4 Re ar P an el The rear panel contains the ports for data and power connections. 1 2 3 4 5 6 8 7 (1) Main 3G Antenna (removable, SMA connection) (2) Power jack for DC power input (12VDC / 1.5A)/Power button (3) USIM card slot (4) Aux 3G Antenna (removable, SMA connection) (5) Reset button (6) Phone por[...]

  • Página 10

    Qu i ck S et up[...]

  • Página 11

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 11 Quick Setup 2. 1 Se tu p Pr oc ed ur e These steps explain how to quickly setup your 3G router: 1: Attach the two 3G antennas provided to the ports marked Main and AUX on the back of the router . The antennas should be screwed in a clockwise direction. 2: Insert you r SIM card (until you hear a click ) in[...]

  • Página 12

    W eb U s er I nt er fa ce[...]

  • Página 13

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 13 W eb User Interface This section describes how to access the device via the web user interface using a web browser such as Microsoft Internet Explorer (version 5.0 or later). 3. 1 De fa ul t Se tt in gs The following are the default settings for the device. • Local (LAN) access (username: admin, passwor[...]

  • Página 14

    14 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 3. 2 TC P/ IP S et ti ng s DHCP Mode When your Router powers up, the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ser ver (on the device) will start automatically . T o set your PC for DHCP mode, check the Internet Protocol properties of your Local Area Connection. Y ou can set your PC to DHCP mode by sele[...]

  • Página 15

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 15 3. 3 Lo gi n Pr oc ed ure T o login to the web interface, follow the steps below: NOTE: The default settings can be found in 3.1 Default Settings. 1: Open a web browser and enter the default IP address for the Router in the Web address field. In this case http://192.168.1.1. NOTE: For local administratio[...]

  • Página 16

    16 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 3. 4 W eb U se r In te rfa ce H om ep ag e The web user interface (WUI) is divided into two window panels, the main menu (on the top) and the display screen (on the bottom). The main menu has the following options: Basic, 3G Settings, Wireless, Management, Advanced, V oice and Status. Selecting one of the[...]

  • Página 17

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 17 The following table provides further details. Fields Description Software version The software version of the device. Hardware version The Hardware version of the device Bootloader version The bootloader version of the device. Wireless driver version The wireless driver version of the wireless module. Net[...]

  • Página 18

    3G Se tt in gs[...]

  • Página 19

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 19 3G Settings This menu includes 3G service Setup and PIN Configuration. NOTE: Sections 9.3 and 9.4.2 also provide information about the 3G ser vice. 4. 1 3G S erv ic e Se tu p Select your 3G service settings according to predefined or custom profiles. Setup instructions are provided in the following sec[...]

  • Página 20

    20 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 4.1.1 Profile Setup Y our Service Provider will provide the information required to complete the first time setup instructions below. This includes profile, username and password. Only complete those steps for which you have information and skip the others. 1. If your SIM card is not inserted into the [...]

  • Página 21

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 21 4. 2 PI N Co nfi gu ra tio n This screen allows for changes to the 3G SIM card PIN code protection settings. NOTE: If you have entered the incorrect PIN 3 times, your SIM card will be locked for your security . Please call your 3G Provider for assistance. 4.2.1 PIN Code Protection PIN code protection pre[...]

  • Página 22

    22 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice PIN Lock On After you are finished using your SIM card for Internet service, you may wish to lock it again. In this case, first go to the 3G Settings - PIN Configuration screen, as shown below. Select PIN lock ON, enter the PIN code twice. Y ou can select Remember PIN code to Y es so you don’t need t[...]

  • Página 23

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 23 4.2.2 PIN Code Change If you wish to change your PIN code for greater security , ena ble the PIN Code protection. Go to the previous section and follow the procedure listed under PIN Lock On . After locking the SIM card, select PIN Code Change and enter your Old and New PIN codes in the fields provided. [...]

  • Página 24

    Wi r el es s[...]

  • Página 25

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 25 Wireless The Wireless submenu provides access to Wireless Local Area Network (LAN) configuration settings including: • Wireless network name • Channel restrictions (based on country) • Security • Access point or bridging behaviour • Station information[...]

  • Página 26

    26 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 5. 1 Se tu p This screen allows you to configure basic features of the wireless LAN interface. Y ou can enable or disable the wireless LAN interface, hide the network from active scans, set the wireless network name (also known as SSID) and restrict the channel set based on country requirements. The Wire[...]

  • Página 27

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 27 5. 2 Se cu ri ty This Router includes a number of security options that provides you with a secure connection to a 3G network. State-of-the art security includes: • WEP / WPA / WP A2 data encr yption • SPI Firewall • VPN Pass-Through • MAC address IP filtering • Authentication protocols – P A[...]

  • Página 28

    28 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Select SSID Y our Service Set Identifier (SSID), sets your Wireless Network Name. Y ou can connect multiple devices including Laptops, Desktop PCs and PDAs to your Wireless Router . T o get additional devices connected, scan for a network, and locate the SSID shown on your Wireless Security Card. If the [...]

  • Página 29

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 29 5. 3 Co nfi gu ra ti on The following screen appears when you select Configuration. This screen allows you to control the following advanced features of the Wireless Local Area Network (WLAN) interface: • Select the channel which you wish to operate from • Force the transmission rate to a particular[...]

  • Página 30

    30 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Option Description AP Isolation Select On or Off. By enabling this feature, wireless clients associated with the Access Point can be linked. Band The new amendment allows IEEE 802.11g units to fall back to speeds of 11 Mbps, so IEEE 802.11b and IEEE 802.11g devices can coexist in the same network. The two[...]

  • Página 31

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 31 Option Description 54g Mode Select Auto mode for grea test compatibility . Select Performance mode f or the fastest performance among 54g certified equipment. Select LRS mode if you are experiencing difficulty with legacy 802.11b equipment. If this does not work, you may also try 802.11b only mode. 54g [...]

  • Página 32

    32 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 5. 4 MA C Fi lt er This screen appears when Media Access Control (MAC) Filter is selected. This option allows access to be restricted based upon the unique 48-bit MAC address. T o add a MAC Address filter , click the Add button shown below . T o delete a filter , select it from the table below and click[...]

  • Página 33

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 33 5. 5 Wi re le ss B ri dg e The following screen appears when selecting Wireless Bridge, and goes into a detailed explanation of how to configure wireless bridge features of the wireless LAN interface. Click Save/Apply to implement new configuration settings. Feature Options AP Mode Selecting Wireless Br[...]

  • Página 34

    34 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 5. 6 St at io n In fo The following screen appears when you select Station Info, and shows authenticated wireless stations and their status. Click the Refresh button to update the list of stations in the WLAN. BSSID The BSSID is a 48-bit identity used to identify a particular BSS (Basic Service Set) withi[...]

  • Página 35

    Ma n age me nt[...]

  • Página 36

    36 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Management The Management menu has the following maintenance functions and processes: 6.1 Device Settings 6.2 Simple Network Management Protocol (SNMP) 6.3 Simple Network Time Protocol (SNTP) 6.4 Access Control 6.5 Save and Reboot 6. 1 De vi ce S et ti ng s The Device Settings screens allow you to backup,[...]

  • Página 37

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 37 6.1.2 Update Settings The following screen appears when selecting Update from the submenu. By clicking on the Browse button, you can locate a previously saved filename as the configuration backup file. Click on the Update settings to load it. 6.1.3 Restore Default The following screen appears when sele[...]

  • Página 38

    38 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 6.1.4 Update Firmware The following screen appears when selecting Update Firmware. By following this screens steps, you can update your Routers firmware. Manual device upgrades from a locally stored file can also be perf ormed using the following screen. 1: Obtain an updated software image file 2: Ente[...]

  • Página 39

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 39 6. 2 Co nfi gu re S NM P a ge nt o n 3G 10W V The Simple Network Management Protocol (SNMP) allows a network administrator to monitor a network by retrieving settings on remote network devices. T o do this, the administrator typically runs an SNMP management station program such as MIB browser on a local[...]

  • Página 40

    40 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 6. 3 Si mp le N et wo rk T im e Pr ot oc ol (S NT P) This screen allows you to configure the time settings of your Router . T o automatically synchronize with Internet timeservers, tick the box as illustrated below . The following options should now appear (see screenshot below): First NTP timeserver: Se[...]

  • Página 41

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 41 6. 4 Ac ce ss C on tr ol The Access Control option found in the Management drop down menu, configures access related parameters in the following three areas: • Services • IP Addresses • Passwords Access Control is used to control local and remote management settings for your Router . 6.4.1 Ser vice[...]

  • Página 42

    42 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 6.4.2 IP Address The IP Address option limits local access by IP address. When the Access Control Mode is enabled, only the IP addresses listed here can access the device. Before enabling Access Control Mode, add IP addresses with the Add button. On this screen , ente r the IP ad dress of a loca l PC whic[...]

  • Página 43

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 43 6.4.3 Passwords The Passwords option configures your account access password for your Router . Access to the device is limited to the following three user accounts: • admin is to be used for local unrestricted access control • support is to be used for remote maintenance of the device • user is to [...]

  • Página 44

    Ad v an ce d Se tu p[...]

  • Página 45

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 45 Advanced Setup This chapter explains advanced setup for your Router:[...]

  • Página 46

    46 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7. 1 Lo ca l Ar ea Ne tw or k (L AN ) This screen allows you to configure the Local Area Network (LAN) interface on your Router . See the field descriptions below for more details. Option Description IP Address Enter the IP address for the LAN interface Subnet Mask Enter the subnet mask for the LAN inte[...]

  • Página 47

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 47 Enable DHCP Server Relay T o relay DHCP requests from the subnet with no DHCP server on it to a DHCP server on other subnets. DHCP Server Relay is disabled by default. T o access enable DHCP relay , please un-tick NA T enable first, that means to disable NA T first, and then press save button. The Enabl[...]

  • Página 48

    48 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7. 2 Ne tw or k Add re ss T ran sl at io n (N A T ) 7.2.1 Port Forwarding Port Forwarding allows you to direct incoming traffic from the Internet side (identified by Protocol and External port) to the internal server with a private IP address on the LAN side. The Internal port is required only if the ex[...]

  • Página 49

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 49 Options Description Select a Service Or Custom Server User should select the service from the list. Or Create a customer server and enter a name for the ser ver Server IP Address Enter the IP address for the server . External Port Start Enter the starting external port number (when you select Custom Ser v[...]

  • Página 50

    50 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7.2.2 Port T riggering Some applications require specific ports in the Router’ s firewall to be open for access by remote parties. Port T riggering opens up the ‘Open Ports’ in the firewall when an application on the LAN initiates a TCP/UDP connection to a remote party using the ‘T riggering Po[...]

  • Página 51

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 51 Options Description Select an Application or Custom Application User should select the application from the list. or User can enter the name of their choice. T rigger Port Start Enter the starting trigger port number (when you select custom application). When an application is selected, the port ranges ar[...]

  • Página 52

    52 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7. 3 Se cu ri ty Y our Router can be secured with IP Filtering or Parental Control functions. 7.3.1 IP Filtering The IP Filtering screen sets filter rules that limit incoming and outgoing IP traffic. Multiple filter rules can be set with at least one limiting condition. All conditions must be fulfille[...]

  • Página 53

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 53 Options Description Filter Name The filter rule label Protocol TCP , TCP/UDP , UDP or ICMP Source IP address Enter source IP address Source Subnet Mask Enter source subnet mask Source Port (port or port:port) Enter source port number or port range Destination IP address Enter destination IP address Desti[...]

  • Página 54

    54 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7.3.2 Parental Control This Parental Control allows you to restrict access from a Local Area Network (LAN) to an outside network through the Router on selected days at certain times. Make sure to activate the Internet T ime ser ver synchronization as described in section 6.3 SNTP , so that the scheduled t[...]

  • Página 55

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 55 7. 4 Ro ut in g Default Gateway , Static Route and Dynamic Route settings can be found in the Routing link as illustrated below . 7.4.1 Default Gateway If the Enable Automatic Assigned Default Gatew ay checkbox is selected, this device will accept a default Gateway assignment. If the checkbox is not selec[...]

  • Página 56

    56 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7.4.2 Static Route The Static Route screen displays the configured static routes. Click the Add or Remove buttons to change settings. Click the Add button to display the following screen. Enter Destination Network Address, Subnet Mask, Gateway IP Address and/or W AN Interface. Then click Save/Apply to ad[...]

  • Página 57

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 57 7.4.3 Dynamic Route T o activate this option, select the Enabled radio button for Global RIP Mode. T o configure an individual interface, select the desired RIP version and operation, followed by placing a check in the Enabled checkbox for that interface. Click Save/Apply to save the configuration and t[...]

  • Página 58

    58 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 7.5.2 Dynamic DNS The Dynamic DNS service allows a dynamic IP address to be aliased to a static hostname in any of a selection of domains, allowing the router to be more easily accessed from various locations on the internet. Note: The Add/Remove buttons will be displayed only if the router has been assig[...]

  • Página 59

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 59 V oi ce[...]

  • Página 60

    60 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice The 3G10WV HSP A 7.2Mbps Wi-Fi Router with Voice allows you to make telephone calls over the 3G Mobile/ Cellular T elephone network using a standard Analogue T elephone via the built in RJ-11 Phone port. Please refer to the documentation provided by the manufacturer for operating your Analogue T elephone.[...]

  • Página 61

    St at us[...]

  • Página 62

    62 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Status The Status menu has the following submenus: • Diagnostics • System Log • 3G network • Statistics • Route • ARP • DHCP • PING[...]

  • Página 63

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 63 9. 1 Di ag no st ic s The Diagnostics menu provides feedback on the connection status of the device. The individual tests are listed below . If a test displays a fail status: 1: Click on the Help link 2: Now click Re-run Diagnostic T ests at the bottom of the screen to re-test and confirm the error 3: If[...]

  • Página 64

    64 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 9. 2 Sy st em L og This function allows you to view system events and configure related options. Follow the steps below to enable and view the System Log. 1: Click Configure System Log to continue. 2: Select the system log options (see table below) and click Save/Apply .[...]

  • Página 65

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 65 Option Description Log Indicates whether the system is currently recording events. Y ou can enable or disable event logging. By default, it is disabled. Log level Allows you to configure the event level and filter out unwanted events below this level. The events ranging from the highest critical level ?[...]

  • Página 66

    66 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 9. 3 3G S ta tu s Select this option for detailed status information on your Routers 3G connection. Consult the table on the next page for detailed field descriptions.[...]

  • Página 67

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 67 Status Description Manufacturer The manufacturer of the embedded 3G module. Model The model name of the embedded 3G module. FW Rev . The firmware version of the 3G module. IMEI The IMEI (International Mobile Equipment Identity) is a 15 digit number that is used to identify a mobile device on a network. F[...]

  • Página 68

    68 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Status Description Signal Level (RSSI) 3G Radio Signal Strength Index Value 2 ~ 5 6 ~ 10 11 ~ 13 14 ~ 17 18 ~ 31 99 Signal level in dBm -109 ~ -103 -101 ~ -93 -91 ~ -87 -85 ~ -79 -77 ~ -52 unknown 5 Signal bars LED Low Medium High Quality (Ec/Io) The total energy per chip per power density (Ec/Io) value o[...]

  • Página 69

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 69 9. 4 St at is ti cs These screens provide detailed information for: • Local Area Network (LAN) and Wireless Local Area Network (WLAN) • 3G Interfaces NOTE: These statistics page refresh ever y 15 seconds. 9.4.1 LAN Statistics This screen displays statistics for the Ethernet and Wireless LAN interfaces[...]

  • Página 70

    70 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 9.4.2 3G Statistics Click 3G network in the Statistics submenu to display the screen below . Service Shows the service type Inbound Octets Number of received octets over the interface. Packets Number of received packets over the interface. Drops Received packets which are dropped. Error Received packets w[...]

  • Página 71

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 71 9. 5 Ro ut e Select Route to display the paths the Router has found. Field Description Destination Destination network or destination host Gateway Next hop IP address Subnet Mask Subnet Mask of Destination Flag U: route is up !: reject route G: use gateway H: target is a host R: reinstate route for dynami[...]

  • Página 72

    72 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice 9. 6 AR P Click ARP to display the ARP information. Field Description IP address Shows IP address of host pc Flags Complete Incomplete Permanent Publish HW Address Shows the MAC address of host pc Device Shows the connection interface 9. 7 Dy na mi c Ho st C on figu ra ti on P ro toc ol ( DH CP ) Click D[...]

  • Página 73

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 73 9. 8 PI NG The PING menu provides feedback of connection test to an IP address or a host name. Input a IP address or a host name, e.g www.google.com and press Submit. The connection test result will be shown as below . The above screen is not showing successful ping result[...]

  • Página 74

    74 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice CL I c om ma nd s Vi a T el ne t[...]

  • Página 75

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 75 CLI commands via T elnet Show all CLI commands Description: List all available CLI commands that the 3G router supports. Synopsis: help | ? Example: > help ? help logout reboot ddns dumpcfg arp defaultgateway dhcpserver dns lan passwd remoteaccess restoredefault route save ping sntp sysinfo tftp wlan s[...]

  • Página 76

    76 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Description: End the telnet session Synopsis: logout Example: > logout Reset/reboot device Description: T o reboot the router . Synopsis: reboot Example: > reboot Radio Signal Strength Description: Display the 3G radio signal strength. Synopsis: sierra show --signal Example: > sierra show --signa[...]

  • Página 77

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 77 System mode: WCDMA PS state: Attached WCDMA band: WCDMA800 GSM band: Unknown WCDMA channel: 4436 GSM channel: 65535 GMM (PS) state:REGISTERED NORMAL SERVICE MM (CS) state: IDLE NORMAL SERVICE WCDMA L1 State:L1M_F ACH RRC State: CELL_F ACH RX level (dBm):-90 IMSI & IMEI read Description: Display the IM[...]

  • Página 78

    78 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Description: T o report the current available and supported network technologies being used. Synopsis: sierra show --mode Example: > sierra show --mode mode: UMTS (Valid values: “GSM”, “GPRS”, “EDGE”, “UMTS”, “HSDP A ”, “HSUPA ”) • sierra show --registration Description: T o d[...]

  • Página 79

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 79 Description: T o set and quer y authentication method (P AP/CHAP/AUTO) f or PDP-IP packet data calls if the profile supports. Synopsis: Authentication method set: sierra set --auth <profile> <method> <profile> 1:Custom APN <method> 0:AUTO 1:P AP 2:CHAP Authentication method read[...]

  • Página 80

    80 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice > sierra set --comp 1 0 enable • sierra show --comp <profile> Description: T o display the IP header or data compression status. Synopsis: sierra show --comp <profile> <profile> 1: Custom APN Examples: > sierra show --comp 1 Profile1: IPH is Off, DA T A is Off Connect / Disco[...]

  • Página 81

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 81 Synopsis: sierra show --PIN-LOCK Example: > sierra show --PIN-LOCK PIN code protection is disabled • sierra show --SIM Description: T o display the SIM card status. Synopsis: sierra show --SIM Example: > sierra show --SIM SIM inserted (SIM card is correctly inserted to the USIM slot) SIM not inser[...]

  • Página 82

    82 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice > wlan wlan command usage : wlan config [option] wlan security [option] wlan macfilter [option] wlan wds [option] wlan info [option] wlan –help Each option will be explained separately below . Note: The settings changed from these commands take effect immediately and will be updated on the web page[...]

  • Página 83

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 83 Description: Enable or disable wireless LAN interface. Valid value: 0 or 1 0 – disabled the wireless LAN interface. 1 – enabled the wireless LAN interface. Default value: 1 --hide <0|1> Description: Hide wireless LAN network name (SSID). Valid value: 0 or 1 0 – not hide wireless LAN SSID. 1 ?[...]

  • Página 84

    84 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Default value: 0 --mrate <rateVal> Description: Set the wireless LAN Multicast rate. Valid value: 0, 1, 2, 5.5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48, 54 (Mbps) 0 means auto Default value: 0 --rts <rtsThreshold> Description: Set the wireless LAN RTS threshold. Valid value: 0~2347 Default value: 234 --f[...]

  • Página 85

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 85 Default value: long Ex am pl e 1: User wants to enable the wireless LAN, configure the wireless LAN network name (SSID) as “T estAP”, configure wireless LAN channel to 5 and then hide the SSID: wlan config --enable 1 wlan config --ssid “T estAP” wlan config --channel 5 --hide 1 Or merge the a[...]

  • Página 86

    86 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice [--nkey2 <keyStr>] [--nkey3 <keyStr>] [--keyidx <2|3>] wlan security psk / psk2 / psk2mix [--wpaenc <tkip|aes|tkip+aes>] [--rekey <interval>] [--pskey <”pskeyStr”>] [--wep <enabled|disabled>] [--keybit <64|128>] [--nkey2 <keyStr>] [--nkey3 <keyS[...]

  • Página 87

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 87 3G10WV - HSP A 7.2Mbps Wi-Fi Router with Voice USER GUIDE --rekey <interval> Description: Set the Group Rekey Inter val Default value: 0 --pskey <”pskeyStr”> Description: Set the WP A Pre-Shared Key Valid value: string of 8 ~ 63 characters. Note: 1. wlPreauth can only be used with WP A2. 2[...]

  • Página 88

    88 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice Co nfi gu re w ir el es s L AN M AC fi lt er Description: Enable, disable and configure the wireless LAN MAC filter feature. This feature enables the router to allow or deny connection from wireless client based on the MAC address. Synopsis: wlan macfilter [--mode <disabled|allow|deny>] [--add [...]

  • Página 89

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 89 [--rmac3 <MACaddress>] [--rmac4 <MACaddress>] Options: --mode <ap|wds> Description: configure wireless AP mode. Default value: ap --restrict <enabled|disabled> Description: enable or disable bridge restrict mode. Default value: disabled --rmac1 <MACaddress> --rmac2 <MACad[...]

  • Página 90

    90 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice > wlan info --config Wlan Config Info : Basic : wlan config enable = 1 wlan config hide = 0 wlan config ssid = Series7Wireless7890 wlan config bssid = 00:11:22:33:44:56 wlan config country = AU Advance : wlan config isolate = 0 wlan config band = b wlan config channel = 0 wlan config rate = [...]

  • Página 91

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 91 wlan security WepKeyBit = 128 wlan security WepKey2 = wlan security WepKey3 = wlan security WepCurrentKeyindex = 1 --macfilter Description: display the list of parameters from macfilter option Example: > wlan info --macfilter Wlan macfilter Info : wlan macfilter mode = disabled wlan macfilter ent[...]

  • Página 92

    92 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice • none: disable the ser vice. • local: enable the ser vice at LAN side only • remote: enable the ser vice at W AN side only • both: enable the ser vice at both LAN and W AN sides. (2) T o add an entry of IP range that to be enable to manage the gatewa y . Subnet mask of 255.255.255.255 is for a ho[...]

  • Página 93

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 93 config AP mode. Default value : ap --restrict <enabled|disabled> config bridge restrict mode. Default value : disabled --rmac1 <MACaddress> --rmac2 <MACaddress> --rmac3 <MACaddress> --rmac4 <MACaddress> config remote bridge MAC address NO TE 4 : Y ou should enable the opti[...]

  • Página 94

    94 – 3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice --macfilter list parameters of macfilter command --wds list parameters of wds command --station list authenticated wireless stations and their status NO TE 5 : Y ou can use this command to view your wireless settings; no matter the settings are modified from web or CLI, the command will show the latest[...]

  • Página 95

    3G10WV HSP A Wi-Fi Router with Voice – 95[...]

  • Página 96

    NetComm Limited ABN 85 002 490 486 PO Box 1200, Lane Cove NSW 2066 Australia E – sales@netcomm.com.au W – www .netcomm.com.au Co nt ac t In fo rma ti on If you have any technical difficulties with your product, please do not hesitate to contact NetComm’ s Customer Support Department. Email: support@netcomm.com.au ww w . ne tc om m.c om .a u [...]