Nokia HS-82 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia HS-82. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia HS-82 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia HS-82 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia HS-82, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia HS-82 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia HS-82
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia HS-82
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia HS-82
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia HS-82 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia HS-82 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia HS-82, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia HS-82, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia HS-82. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia Stereo Headset HS-82 Issue 1[...]

  • Página 2

    English 2 © 200 7 Nokia. All rights reserved. Nokia and Nokia Connecting Pe ople are regi stered trademarks of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned he rein may be trad emarks or traden ames of th eir resp ective ow ners. Reproduction, transfer , distribution, or storage of part or all of the contents in this document in any[...]

  • Página 3

    3 English To the maximum extent permitted by applicable law , under no circumstances shall Nokia or any of it s licensors be responsible for any loss of data or income or any specia l, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused. The contents of this document are prov ided "as is". Except as required by applicable law ,[...]

  • Página 4

    English 4 Get started The Nokia Stereo Head set HS-82 can be connected to a compa tible Nokia mobile device that has a micro USB port. Insert the headset plug (part 5 shown on the title page) into the micro USB connector on your mobile device. Wear the headphones (1) so that you can adjust the distance between the micr ophone (2) and your mouth by [...]

  • Página 5

    5 English Adjust the volume To adjust the volume, press the volume key (4) up or down. Call handling To make a call, use your mobile device in the normal way when the headset is connected to your mobile device. During the call, speak into the microphone of the hea dset. If your mobile device supports voice dialling, pre ss and hold the answer/ end [...]

  • Página 6

    English 6 Mute the microphone To mute or unmute the microphone of the head set during a call, briefly press the middle of the volume key . Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The f ollowing suggestions will help you protect your warranty coverage . • Keep the device d[...]

  • Página 7

    7 English • Do not store the device in hot area s. High temperatures can shorten the life of electroni c devices, da mage batteries, and warp or melt certain plastics. • Do not store the d evice in cold areas. When th e device returns to its normal temperature, moisture can form inside the device and damage electronic circuit boards. • Do not[...]

  • Página 8

    English 8 If the device is not working pro perly , take it to the neare st authorised service facility for ser vice. © 2007 Nokia. All rights reserved.[...]