Nokia BH-904 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia BH-904. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia BH-904 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia BH-904 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia BH-904, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia BH-904 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia BH-904
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia BH-904
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia BH-904
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia BH-904 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia BH-904 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia BH-904, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia BH-904, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia BH-904. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia Bluetooth Headset BH-904 10 1 3 4 5 6 7 8 2 9 9[...]

  • Página 2

    12 13 11 14 15[...]

  • Página 3

    ENGLISH DECLARATION OF CONFORMITY Hereby , NOKIA CORPORATION declares that this HS-10 1W product is in compliance with the essential requirem ents and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. © 2009 Nokia. All rights reserved. [...]

  • Página 4

    ENGLISH Introduction With the Nokia Bluetooth Headset BH-904, yo u can make and answe r calls hands-free with your compatible mobile device. The headset is provided with a sliding boom that allows you to talk at a lower volume or in a noisy environment. Noise cancellation helps you handle calls in noisy environments. Read this user guide carefully [...]

  • Página 5

    ENGLISH Get started The headset contains the following parts shown on the title page: volume key (1), sliding boom (2), earpiece (3), indicator light (4), powe r key (5), charger connector (6), mute key (7), answer/end key (8), and microphones (9). Before using the headset, you must charge the battery and pair the headset with a compatible device. [...]

  • Página 6

    ENGLISH the AC-6 charger for 15 minutes provides up to 5 hours of talk time. 3. When the battery is fully charged, the green indicator light is displayed. Disconnect the charger from the headset, then from the wall outlet. Push the cover over the charger c onnector. To charge the headset with a compatible Nokia charger that has a 2.0 or 3.5 mm char[...]

  • Página 7

    ENGLISH To switch off, press and hold the power key for about 2 seconds. The headset beeps, and the red indicator light is briefly displayed. If the headset is not connected to a device within 30 minutes, it switches off automatically . P air and connect the headset Before using the headset, you must pair and connect it to a compatible device. Y ou[...]

  • Página 8

    ENGLISH To manually connect the headset to one or two last used devices, press and hold the an swer/end key for a bout 2 seconds (when no devices are connected), or make the connection in the Bluetooth menu of the desired device. I f you have a dev ice connecte d to the headset and want to connect a second device, make the connection in the Bluetoo[...]

  • Página 9

    ENGLISH a noisy environment. You can use the boom to answer or end a call. To use the boom, gently pull it down toward your mouth (14), or push it up to its initial position (15). Adjust volume The headset automatically adjusts the volume according to ambient noise. To manually adjust the volume, slide the volume key up or down. To adjust the volum[...]

  • Página 10

    ENGLISH When you mute or unmute the microphone, the headset beeps twice. To switch a call between the headset and a compatible connected device, press and hold the answer/end key for about 2 seconds. Allow connection to two devices Y ou can have the headset connected to two devices at the same time. By default, the headset can only be connected to [...]

  • Página 11

    ENGLISH Tro ub le sh oo ti ng If you cannot connect the headset to your compatible device, check that the headset is charged, switched on, and paired with the device. Battery and charger information This device has an internal, nonremovable, rechargeable battery . Do not attempt to remove the battery from the device as you may damage the device. Th[...]

  • Página 12

    ENGLISH temporarily . Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing. Do not dispose of batteries in a fire as they may explode. Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. Never use any charger that is damaged. Operating times are estimates o[...]

  • Página 13

    ENGLISH • Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics. • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the device. Only use a soft, clean, dry cloth to clean the surface of the device. • Do not paint the device. Paint can clog the moving parts and [...]