Nokia AD-43 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia AD-43. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia AD-43 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia AD-43 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia AD-43, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia AD-43 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia AD-43
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia AD-43
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia AD-43
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia AD-43 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia AD-43 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia AD-43, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia AD-43, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia AD-43. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia Audio Cont roller AD-4 3 9255405/1 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11[...]

  • Página 2

    ENGLISH The crossed-out wheeled bin means that w ithin the European Union the product must be taken to separate collection a t the product end-of-life. Do not d ispose of these products as unsorted municipal waste. For more information, see product Eco-Declaration or country specific informatio n at www .nokia.com. © 200 7 Nokia. All rights reserv[...]

  • Página 3

    ENGLISH Nokia operates a policy of ongoi ng development. Nokia reserves the right to make changes and improvements to a ny of the products descr ibed in this document without prior notice. Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental , consequential or indirect damages howsoever caused.[...]

  • Página 4

    ENGLISH export laws and regulations fr om the US and other countries. D iversion contrary to law is prohibited. Get started The Nokia Audio Controller AD-43 can be used with a compatible Nokia mobile device that has the Nokia 3.5-mm AV connector and a compatibl e Nokia headset that has a 3.5-mm plug. Insert the plug of your headset into the headset[...]

  • Página 5

    ENGLISH Adjust the volume To adjust the volume, press the volume up (8) or volume down (10) key . Call han dling To make a call, use your mobile device in the normal way when the controller is connected to your mobile device. During the call, speak into the microphone (2) of the controlle r . If your mobile device supports voice dialing, press and [...]

  • Página 6

    ENGLISH Mute the microphone To mute or unmute the microphone of the controller during a call, pre ss the mute key (9). Listen to music Y ou can use the controller and he adset to listen to music on your compatible mobile device. Warning: Listen to music at a moderate level. Continuous exposure to high volume may damage your hea ring. To play a trac[...]

  • Página 7

    ENGLISH To pause or restart the music player , press th e play/pa use key . Listen to the radio To listen to the FM radio, start the radio feature of your compatible mobile device. See the user guide of your mobile device for detail s. To search for a previously saved radio channel, pr ess the fast forward or rewind key repeat edly . Lock or unloc [...]

  • Página 8

    ENGLISH • Keep the device dry . Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minera ls that will corrode electronic circuits. If your device does get wet , allow it to dry completely . • Do not use or store the device in dusty , dirty areas. Its moving parts and electronic components can be damaged. • Do not store[...]

  • Página 9

    ENGLISH • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong dete rgents to clean the device. • Do not paint th e device. Paint can clo g the moving parts and prevent proper operation. If the device is not working prope rly , take it to the nearest authorized service facility for service.[...]