Nokia 6303I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 6303I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 6303I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 6303I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 6303I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 6303I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 6303I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 6303I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 6303I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 6303I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 6303I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 6303I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 6303I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 6303I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia 6303i classic User Guide Issue 1.1[...]

  • Página 2

    Contents Safety 4 Get started 5 Keys and parts 5 Install SIM card and battery 5 Insert and remove the memory card 6 Charge the battery 7 GSM antenna 7 Connect a headset 7 Connect a USB cable 8 Attach a stra p 8 Switch it on 9 About your device 9 Network services 9 Access codes 9 Switch the device on or off 10 Home screen 10 Navigate the menus 12 Lo[...]

  • Página 3

    Web 40 Browse the web 40 Share online 40 Browser settings 40 Cache memory 41 Browser security 41 Games and applications 42 Open an application 42 Download an application 42 Maps 43 About Maps 43 Nokia Map Loader 43 GPS receiver 44 Navigate to your destination 44 Organi se 46 Manage co ntacts 46 Business cards 47 Date and time 47 Alarm clock 47 Cale[...]

  • Página 4

    Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFE LY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger . ROAD SAFETY COMES FI RST Obey all local laws. Always keep your hand s free to ope[...]

  • Página 5

    Get started Get to know your device, insert the battery, SIM card, and memory card, and learn some important information about your device. Keys and parts Get known to the keys and parts of your device. Keys and parts (front) 1 Earpiec e 2 Display 3 Left and right selection keys 4 Navi™ key (scroll key) 5 Call key 6 Keypad 7 Microphone 8 End key [...]

  • Página 6

    2 Open the SIM card holder (3). Insert the SIM card into the holder, with the contact surface facing do wn (4). Close the SIM card holder (5). 3 Line up the battery contacts (6), and insert the battery (7). Replace the back cover (8). Insert and remove the memory card Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this device. Nok[...]

  • Página 7

    Charge the battery Your battery has been partially charged at the factory. If the device indicates a low charge, do the following: 1 Connect the charger to a wall outlet. 2 Connect the charger to the device. 3 When the device indicates a full charge, disconnect the charger from the device, then from the wall outlet. You can also charge the battery [...]

  • Página 8

    Connect a USB cable Open the cover of the USB connector, and connect the USB cable to the device. Attach a strap 1 Open the back cover. 2 Thread the strap, and tighten it. 3C l o s e t h e b a c k c o v e r . 8G e t s t a r t e d 20 1 0 © Nokia. All rights reserv ed.[...]

  • Página 9

    Switch it on Learn how to switch on y our device, and how to use the basic functi ons. About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the EGSM 900, 1800, 1900 MHz networks. Contact your service provider for more information about networks. Your device may have preinstalled bookmarks and links for third-party in[...]

  • Página 10

    locked, your device will require service. Additional charges may apply, and all the persona l data in your device may be deleted. For more information, contact a Nokia Care point or you r device dealer. • The PIN code, sup plied with the SIM card, helps to protect t he card against unauthorised use. • The PIN2 code, supp lied with so me SIM car[...]

  • Página 11

    6 Date (only if the enha nced home screen is deactivated) 7 Display 8 Function of the left selection key 9 Function of the scroll key 10 Function of the right selection key You can change the function of t he left and right selection key. Enhanced home screen With the enhanced home screen, you can display a list of selected information and features[...]

  • Página 12

    Navigate th e menus The device offers a ra nge of functions that are grouped into menus. 1 To access the menu, select Menu . 2 Scroll through the menu, and se lect an option (for example, Settings ). 3 If the selected menu contains further submenus, select one (for example, Call ). 4 Select the setting of your choice. 5 To return to the previous me[...]

  • Página 13

    Warning: With the Flight profile you cannot make or receive any calls, including emergency calls, or use ot her features that require network coverage. To make calls, you must first activate the phone function by changing profiles. If the device has been locked, enter the lock code. If you need to make an emergency call while the device is locked a[...]

  • Página 14

    Support and updates Nokia helps you in many ways to ga in the most benefit from your device. Support When you want to learn more about how to use your product or yo u are unsure how your device should function, see the user guide or see the support pages at www.nokia.com/support or your local Nokia website, or with a mobile device, www.nokia.mobi/s[...]

  • Página 15

    Downloading software updates ma y involve the transmiss ion of large amounts of data (network serv ice). Make sure that the device battery has enough power, or connect the charger before starting the update. Warning: If you install a software update, you cannot use the device, even to make emergency calls, until the installation is completed and th[...]

  • Página 16

    Make it your device Set up your device and personalise it. Visit Ovi Ovi contains services provided by Nokia. With Ovi, yo u can create a ma il account, share your images and video clips with friends and family, plan trips and view locations on a map , download games, applications, video clips, and tones to your device, and purchase music. The avai[...]

  • Página 17

    device (network service). A barring password is required. Fixed dialling — Restrict your outgoing calls to selected phone numbers if supported by your SIM card. When fixed dialling is activated, GPRS connections are not possible except while sending text messages over a GPRS connection. In this case, the recipient’ s phone number and the messag[...]

  • Página 18

    Lights You can activate or deactivate light effects associated with different device functions. Select Menu > Sett ings and Lights . Display Select Menu > Sett ings and Disp lay . Select from the following: Wallpaper — Add a background image to the home screen. Home screen — Activate, orga nise, and personalise the home screen. Home scr. [...]

  • Página 19

    3 Enter a number or search for a contact. Voice commands You can use voice comman ds to make phone calls, launch applications, and activate profiles. Voice commands are language-dependent. Select Menu > Settings and Phone . Set the lang uage Select Lang uage set tings > Phone language and the language. Train voice recognition to yo ur voice S[...]

  • Página 20

    Accept or reject an incoming position request Select Accept or Reject . View the latest posit ion requests Select Menu > Log > Position ing and Positi on log . If you miss the request, the device automatically accepts or rejects it according to what you have agreed with your service provider. Info messages, SIM mess ages, and service commands[...]

  • Página 21

    Make calls Learn about the v ar ious possibilities to make and receive calls. Make a voice call Dial a number manually Enter the phone number, including the area code, and press the call k ey. For international calls, p ress * twice for the international prefix (the + character replaces the international access code), enter the country code, the ar[...]

  • Página 22

    is displayed. The device plays the voice command of the first match on the list. If it is not the correct command, scroll to another entry. Options du ring a call Many of the options that you can use during a call are network services. For availability, contact your service provider. Activate optio ns during a call Select Options . Some of the ne t[...]

  • Página 23

    Send my caller ID — Show your phone number to the person you are calling (network service). To use the setting agreed upon with your service provider, select Set by ne twork . Outgoing call line — Select the phone line for making calls, if your SIM card supports multiple phone lines (network service). Make calls 23 20 1 0 © Nokia. All rights r[...]

  • Página 24

    Text and messages Write text, and create messages and notes. Write text Text input modes To enter text, for example, when writing messages, you can use traditional or predictive text input. — Indicates traditional text in put. — Indicates predictive t ext input. — Indi cates the characte r cases. — Indicates number mode. Switch betwe en tex[...]

  • Página 25

    Text and mult imedia m essages You can create a message and optionally attach, for example, a picture. Yo ur device automatically changes a text message to a multimedia message when a file is attached. Text messages Your device supports text messages beyond the limit for a single message. Longer messages are sent as two or more messages. Your servi[...]

  • Página 26

    malicious software or otherwise be harmful to your device or PC. Read a received message Select View . Reply to a message Select Reply . Read several received messages Select Menu > Messaging and Inbox , and the desired message. Send and organise messages To send a mess age, select Send . Note: The message sent icon or text on your device screen[...]

  • Página 27

    Mail and Instant Messaging Set up your device to send and receive mails from your mail account. Or register with an insta nt messaging (IM) service to chat in your instant messaging community. Nokia Messaging Mail Access your mail accounts from different providers with your mobile device to read, write, and send mail. Before you can use mail, you m[...]

  • Página 28

    Close the m ail applicati on Select Sign Out . Access IM from your mail account Some mail service providers allow you to access your instant messaging account directly from your mail account. To sign in to your provi der's instant messaging service wh en writing a mail, select Options and your IM service. Nokia Messaging IM With instant messag[...]

  • Página 29

    Notification se ttings Even when you ar e not us ing the application, you are notified of new messages. To modify notification settings, do the following: 1 In the IM main view, select Options > IM settings . 2 Select a notification type and Save . Leave the IM application When you exit the Instant messaging (IM) application, you remain signed i[...]

  • Página 30

    Connect Your device provides several features to connect to other device s to transmit and receive data. Bluetooth wireless te chnology With Bluetooth wireless techn ology, you can connect yo ur device, using radio waves, to a compatible Bluetooth device within 10 metres (32 feet). Select Menu > Sett ings > Connectiv ity > Bluetooth . This[...]

  • Página 31

    Select USB mode To activate the device for data transfer or image printing, connect the USB data cable, and select from the following: PC Suite — Use Nokia PC Suite or Ovi Suite on your PC. Printing & media — Use your device with a PictBridge compatible printer or with a compatib le PC. Data storage — Connect to a PC that does not have No[...]

  • Página 32

    Select Menu > Sett ings and Connectiv ity > Packet data > Packet data conn. . Select from following: When needed — Establish the packet data connection only when an ap plication needs it. The connection is closed when the application is closed. Always online — Automa tically connect to a packet data network when you switch the device o[...]

  • Página 33

    Image and video Take pictures or vide o clips, and manage, edit and view them on your device. Capture images Activate the camera Select Menu > A pplications > Cam era ; or, if in video mode, scroll left or right. Zoom in o r out In image mode, scroll up and down, or use the volume keys. Capture an image Select Capture . Images are saved in Ga[...]

  • Página 34

    Photos View images and play video clips with the Photos application. Select Menu > Gallery > Photos . Select from the following: My photos — View images in a thumbnail grid. You can sort images by date, name, or size. Timeline — View images in the order they were captured. My albums — Sort images into albums. You can create, rename and [...]

  • Página 35

    Share images and video clips online Share images and video clips in compatible online shar ing services on the web. To use online sharing, you must subscribe to an online sharing service (network service). 1 Select Menu > Gall ery > Photos and a file from a folder. 2 Select Option s > Send > Upload to web . 3 Select an online sharing se[...]

  • Página 36

    Listen to music Listen to music w ith the music player or radio, and record sounds or voice with the voice recorder. Download music from the internet, or transfer music from your PC. Warning: Continuous exposure to high volume may damage your hearing. L isten to music at a moderate level, and do not hold the device near your ear when the loudspeake[...]

  • Página 37

    Leave the media player playing in th e background Press the end key. Stop the media player Press and hold the end key. Change the media player look Your device provides several themes to change the look of the media pl ayer. Select Menu > A pplications > Me dia player and Go to Media pl. > Options > Settings > Media player them e and[...]

  • Página 38

    Adjust the volum e Use the volume keys. Pause or resu me playback Set the radi o to play in the background Briefly press the end key. Close the radio Press and hold the end key. Radio settings Select Menu > Appli cations > Radio . Select Options > Settings and from the following: RDS — Display informat ion from the radio data system, suc[...]

  • Página 39

    Activate a pred efined equalise r set Scroll to a set, and select Activate . Create a new equalise r set 1 Select one of the last two sets in the list and Optio ns > Edit . 2 Use the scroll key to adjust the sound controls. 3 To save the settings and ent er a name for the set, select Save and Options > Renam e . Stereo widening Stereo widenin[...]

  • Página 40

    Web You can access various internet services with your device browser (network service). The appearance of the internet pages may vary due to screen size. You may not be able to see all the details on the internet pa ges. Browse the web Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful s oft[...]

  • Página 41

    Cache memo ry A cache is a memory lo cation that is used to store data temporarily . If you have tried to access or have accessed confidential information requiring passwords, empty the cache after each use. The information or services you have accessed are stored in the cache. A cookie is data that a site saves in the cache memory of your device. [...]

  • Página 42

    Games and ap plications You can manage application s and games. Your device may have some games or applications installed. These files are stored in the device memory or an attached memory card and may be arranged in folders. Open an application Select Menu > Appli cations > Extras . Open a game or application Select Games , Collecti on , or [...]

  • Página 43

    Maps With Maps, you can browse maps for different cities and countries, search for addresses and different points of interest, and plan a route. About Maps When you connect an external GPS receiver using Bluetooth technology, you can see your current position. You can also purchase a licence for a navigation service wi th voice guidance. This servi[...]

  • Página 44

    2 Open Nokia Map Loader on the computer. 3 Select a continent and a country or region. 4 Select the maps or services, and download and install them to your devic e. On the Service tab of Nokia Map Loader, you can purchase naviga tion and traffic information licences, travel guides, and download maps. GPS receiver Y ou r d e v i c e d oe s n o t h a[...]

  • Página 45

    Repeat the voice guidance Select Repeat . Silence the voice guidance Select Options > Mute audio . Stop navigating Select Stop . Navigate on foot Select Settings > Routing sett ings > Route selection > On foot . This optimises the routes you create for navigation on foot. Maps 45 20 1 0 © Nokia. All rights reserv ed.[...]

  • Página 46

    Organise Let your phone help you to organise your life. Manage contacts Save names, phon e numbers, and addresses as contacts in the device and on the SIM card. Select Menu > Contacts . Select the memo ry to use for contacts The device memory can save contac ts with additional details, such as alternative phone numbers. Y ou can also save a n im[...]

  • Página 47

    Business card s You can send and receive a pers on’s contact inform ation from a compatible device that supports the vCard standard. Select Menu > Contacts and Names . Send a business card Select a contact, Options > More > Business card , a nd the sending type. Save a received business card Select Show > Save . Date and time Modify d[...]

  • Página 48

    Edit settings re lated to the date and time Select Options > Settings . To-do list You can save a note for a task you must do. Select Menu > Appli cations > To-do list . Add a note If no note is added, select Add ; otherwise, select Options > Add . Fill in the fields, and select Save . View a note Select a note an d View . Notes Select [...]

  • Página 49

    Lap tim ing — Take lap times. Continue — View the timing that you have set to the background. Show last — View the most recently measured time if the stopwatch is not reset View times or Delete times — View or delete the saved times To set the stopwatch ti ming to the background, press the end key. Organise 49 Countdown timer Select Menu &g[...]

  • Página 50

    Green tips 50 Green t ips Save energy You do not need to charge your ba ttery so often if you do the following (if available for your device): • Close applications and data connections, for example, your Bluetooth connection, when not in use. • Decrease the brightness of the s creen. • Set your device to enter power saver mode after the minim[...]

  • Página 51

    Nokia original acc essories Warning: Use only batteries, chargers, and accessories approved by Nokia for use with this particular model. The use of a ny other types may invalidate any approval or warranty, and ma y be dangerous. In particular, use of unapproved chargers or batteries may present a risk of fire, explosion, leakage, or other hazard. F[...]

  • Página 52

    Digital rights management Content owners may use different types of digital rights management (DRM) technologies to protect their intellectual property, including c opyrights. This device uses variou s types of DRM softwa re to access DRM-pro tected conten t. With this device you can access content protected with WMDRM 10, OMA DRM 1.0, OMA DRM 1.0 [...]

  • Página 53

    Nokia battery authentication guidelines Always use original Nokia batteries f or your safety. To check that you are getting a n original Nokia batt ery, purchase it from a Nokia authorised service centre or dealer, and inspect the hologram label usin g the followin g steps: Authenticate hologram 1 When you look at the hologram on th e label, you sh[...]

  • Página 54

    Small children Your device and its accessories are not to ys. They may contai n small parts. Keep them out of the reach of small child ren. Operating environment This device meets RF exposure guid elines in the normal use position at the ear or at least 2.2 centimetres (7/8 inch)away from the body. Any carry case, belt cli p, or hol der for bo dy- [...]

  • Página 55

    1 If the devic e is not on, switch it on. Che ck for adequate signal strength. Depending on your device, you may also need to complet e the following: • Insert a SIM card if you r device uses one. • Remove certain call restr ictions you have activated in your device. • Change your prof ile from Offline or Flight profile to an acti ve profil e[...]

  • Página 56

    Index A access codes 9 alarm clock 47 answering calls 21 antenna 7 anykey answer 22 applications 42 audio messages 26 B backing up data 31 barring password 9 battery 5, 7 battery charge level indica tor 10 Bluetooth 30 browser 40 browser security 41 browser settings 40 business cards 47 C cable connection 30 cache memory 41 calculator calendar 47 c[...]

  • Página 57

    K keyguard 12, 16 keypad lock 12 keys and parts 5 L language sett ings 16 lights 18 location information 19 loudspeaker 22 M mail 27 mail setup 27 Maps 43 maps 43 , 44 media player 34, 36 , 37 memory 35 memory card 6 message centre number 25 message sendin g 26 message setting s 26 messages 25 microSD card 6 modem 31 multimedia messages 25 music me[...]

  • Página 58

    stereo widening 39 stopwatch strap 8 support resources 14 switching device on or off 10 synchronisation 31 T text input 24 text messages 25 themes 17 time and date 47 to-do list 48 tones 16, 17 transfer music 37 transferring, files 37 U updates 14 USB cable connection 8, 30 USB connection 31 V video 34 video camera 33 voice clarity 22 voice command[...]

  • Página 59

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-638 produc t is in comp liance wi th the esse ntial re quirem ents and other relevant provisions of Directive 1 999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity ca n be found at http:// www.nokia.com/phones/declara tion_of_conformity/. Nokia, Nokia Connect ing People, Ovi, N[...]