Nokia 6020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 6020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 6020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 6020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 6020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 6020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 6020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 6020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 6020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 6020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 6020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 6020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 6020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 6020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Nokia 60 20 user guide EN 92 36467 Issue 1[...]

  • Página 2

    2 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . DECLARATI ON OF CONFORMITY We, NO KIA CORPORA TION d ecl are und er our sole resp onsi bili ty t hat the produ ct RM-30 is i n confo rmit y with the p rov ision s of the fo llow ing Co uncil Dir ective: 199 9/5/ EC. A c op y of the De cla rat ion o f C onf orm ity can be fo un d fr om ht tp:/ /w ww. [...]

  • Página 3

    3 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Nokia oper ates a poli cy of conti nuo us deve lopm ent. Nokia rese rves t he r ight t o make chan ges an d impro vemen ts to any of the pr oduc ts de scribe d in this docume nt wi thout prio r noti ce. Un der n o circ umst ance s sh all N oki a be r espo nsibl e for a ny l oss o f da ta or inco me o[...]

  • Página 4

    4 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Content FOR YOUR SAFETY ............................................... ............................................. 12 General information ............................................. ............................................. 14 About your d evice ..............................................[...]

  • Página 5

    5 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Stand by mode ...................... ................................ ................. ................................ ............ .... ..................... 28 Wallpape r .......................... ................ ................................. ................................ ........... ...[...]

  • Página 6

    6 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Inbox and sent ite ms fol ders .................... ................. ................................ .............................. ....... 53 Temp lates ....... ................................ ................ ................................. .............................. .................. ...[...]

  • Página 7

    7 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Deleti ng e-mail ............ ................ ................................. ................................ ................ ..................... 67 Voice m essages ................................ ................ ................................. ................................ ............[...]

  • Página 8

    8 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Speed dials ........ ................................ ................ ................................. ........................... ..................... ..... 85 Voice d ialling .................... ................................ ................................. ................ ............ ...[...]

  • Página 9

    9 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Galle ry.................... ................ ................................ ................................. ................ ... ............. .................. 101 Me dia ..... ................ ................................ ................................. ................ ................[...]

  • Página 10

    10 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Wallet settings ............. ................................ ................................. ................ .................. ................ 121 Guide lines for paying for your purcha ses with the wallet ............................... ................ .. 121 Synch ronisation ..............[...]

  • Página 11

    11 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Service inbox .................... ................ ................................. ................ ................................ ................ .. 134 Service inbox s ettings ................ ................ ................................. ................ ........................ ......[...]

  • Página 12

    12 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . FOR Y OUR SAF ETY Read thes e simple guidel ines . Not followi ng them may be dang erous or il legal. Read the complete use r guide for further informat ion. SWI TCH ON SA FELY Do no t sw itch the phon e on w hen w irel ess phon e use is p rohibit ed o r when it may cause inte rferen ce or danger. R[...]

  • Página 13

    13 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . USE SEN SIBLY Use only in the norma l posi tion a s expl ain ed in th e pr oduct docume ntatio n. D on't touch t he anten na unnece ssarily. QU ALIFIED S ERV ICE Only quali fied person nel may instal l or repair th is product. ENH ANCEM EN TS AN D BA TT ERIE S Use only ap proved en hancements a[...]

  • Página 14

    14 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Gene ral information ■ Abou t you r dev ice The wi reless device des cribed in this gu ide is approved for use on t he EGSM 900, GSM 1800 and GSM 1900 net work. Contact your service provider for more information about networks. When using the features in this device, obey all laws and respect pr i[...]

  • Página 15

    15 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Overv iew of the fu ncti ons of the phon e The Nokia 6020 phone provides many funct ions that are prac tical for daily use, such a s a calenda r, a clock, an alarm c lock and a built-in camera. Your phone supports: • Multimedia messaging, see Multimedia messages (M MS) on page 54 . • Instant[...]

  • Página 16

    16 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . features sharing memory. For example, s aving many SMS e-mail may use all of t he available memory. Your de vice may d isplay a mes sage t hat the memor y is full when you try to use a s hared memory feat ure. In this case, delet e some of t he information or entries stor ed in the shar ed memory f [...]

  • Página 17

    17 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . PI N and PIN 2 cod es (4 to 8 digits ), mod ule PI N, an d sign ing PI N • The PIN (Per sonal Identification Number) code, s upplied with your SIM card, helps to protect y our SIM card against unauthorised use. See Security set tings on page 99 . • The PIN2 code may be supplied with t he SIM car[...]

  • Página 18

    18 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Note : If the c odes or passwor ds are not supplie d with the SIM c ard, contact y our local ser vice provider.[...]

  • Página 19

    19 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Networ k servic es To us e the phone you mus t have service from a w ireless se rvice provi der. Many of the featur es in this device de pend on features in the wir eless network to function. These Network Services may not be available on all network s or you may have to make s pecific ar rangem[...]

  • Página 20

    20 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . service provider may provide a PIN that is nee ded to s ave the settings. For mor e information on t he availabilit y of the settings, cont act your network operator, service provider, ne arest authorised Nokia dealer or visit t he support area on the Nokia Web site, www.nok ia.com. When you have re[...]

  • Página 21

    21 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . For the availability of different services, pricing and tariffs, contact your network operator and/or the service provider. Your device may have som e bookmarks l oaded for s ites not a ffiliated with Nokia . Nokia does not warrant or endors e these sit es. If you choose to acces s them, you should [...]

  • Página 22

    22 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 1. Gett ing starte d ■ Ins talling the SIM card a nd th e bat tery Keep all SIM card s out of the re ach of small chi ldren. For ava ilabilit y and infor mation on using SIM card services, contact your SIM card vendor. Th is may be the service provider, netw ork op er ator, or other vend or. Note [...]

  • Página 23

    23 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . properly inserted and that the golden contact area on the c ard is facing downwards. 3. To remove the SIM card pres s the SIM card release (1) and slide the SIM c ard towar ds the top of the phone (2). 4. Position t he battery with t he contacts aligned to the golden contacts of the phone. Insert th[...]

  • Página 24

    24 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Ch arging th e bat tery Warn ing: Use only ba tteries , charge rs, and en hancements approved by Nokia for use with this particular model. The use of any o ther types may inval idate any appro val or wa rranty, and may b e da ngerous . Check the mod el number of any charger before use with th is[...]

  • Página 25

    25 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Press and hold the power key as shown. Note t hat if the phone di splays Insert S IM card even though the SIM card is pr operly inserted, or SIM card not supported , contact your ne twork operator or service provider . Your phone does not s upport 5-Volt SIM cards and the c ard may need t o be chang[...]

  • Página 26

    26 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Put ting on a wrist s trap The upper left edge of the phone contains an eyelet f or the wr ist stra p. Thread t he strap as shown in the picture and tighten it.[...]

  • Página 27

    27 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. Y o ur ph one ■ Key s an d c onn e cto r s 1. Power key 2. Earpiece 3. Loudspeaker 4. Volume keys 5. Pus h to ta lk (P TT) key To ac tivate push to talk (if availa ble) or voice reco rder. See P ush to talk on page 106 and Voice record er on page 105 . 6. Left and right Selection keys and , mid[...]

  • Página 28

    28 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . In standby mode, the joy stick func tions as a shortcut. Move t he joystick right to access push to talk (if available) or the ca lendar, left to start writing an SMS message, up to act ivate the c amera and down to access the list of contacts. 8. dials a phone number, and ans wers a ca ll. In stand[...]

  • Página 29

    29 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 1. Shows the name of the network or the operator logo. 2. Shows the signal strength of t he cellular network at your current loc ation. 3. Shows the battery charge level. 4. The left selection k ey in standby mode is Go t o . Press Go to to view the funct ions in your personal shortcut list. Sele ct[...]

  • Página 30

    30 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Scr een s aver You can s et your phone to display a screen saver , when the phone is in standby mode. See Display settings on page 91 . Power s aving For power saving, a digital clock view overwrites the display when no phone function has been us ed for a certain per iod of time. Press any ke y to d[...]

  • Página 31

    31 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . The phone’s keypad is locked. See Keypad lock (Keyguard) on pa ge 32 . The phone does not ring for an incoming ca ll or text mes sage when Incoming call alert is s et to Off and Mes sage alert tone is se t to Off . See Tone settings on page 89 . The alarm cloc k is s et to On . See Alarm clock on [...]

  • Página 32

    32 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Keyp a d lock (K eygu ar d) You can lo ck the keypad to prevent th e keys from being accidenta lly pressed. Press Menu or U nlock and then within 1.5 seconds to lock or unlock the keypad. To answer a call when t he keyguar d is on, press . D uring a ca ll, the phone can be operated normally . Wh[...]

  • Página 33

    33 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. Ca ll functi ons ■ Mak in g a cal l 1. Key in the phone number, i ncluding the ar ea code. If you key in an incorrect char acter, press Clear to delete it. For inte rnational calls, pr ess twice for the international prefix (the + charact er replaces t he internati onal access code ) and then k[...]

  • Página 34

    34 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Speed diallin g a phon e number Assign a phone numbe r to one of the speed- dialling keys, from to , see Speed dials on page 85 . Call t he number in eit her of the f ollowing ways: • Press the speed-dialling key that you want and t hen press . •I f Speed dialling is set to on, pr ess and hold a[...]

  • Página 35

    35 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Mute or Unmute , Contacts , Me n u , Record , Lock keypad , Auto volume on or Auto volume off , Loudspeaker or H andset , and the network serv ices Answ er and Reject , Hold or Unhold , New call , Sen d D TMF (to send tone s trings), Swap (to switch between the active ca ll and the call on hold), Tr[...]

  • Página 36

    36 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Using p redictive text input You can key in any letter with a single key pres s. Predictive text input is based on a built-in dictionary to whic h you can als o add new w ords. 1. Start wr iting a word using the ke ys to . Pres s each key only once for a single letter. The word changes after eac h k[...]

  • Página 37

    37 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Using trad itional tex t input Press a number key, to , repe atedly until the desired characte r appears. Not all c haracters av ailable under a number k ey are pr inted on the ke y. The charact ers available depend on t he language selected in the Phone language menu, s ee Phone s ettings on page 9[...]

  • Página 38

    38 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • To inser t a word whe n using predict ive text input, p ress Options and select Insert wor d . Write the word using traditional t ext input and press Save . Th e word is also added to the dictionary. • To inser t a special ch aracter when us ing traditional t ext input, press , or when us ing [...]

  • Página 39

    39 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 4. Using the menu The phone offers you an extensive r ange of f unctions, which are grouped into menus. ■ Acce ssin g a me nu func tion 1. To ac cess the menu, press Menu . 2. Use t he joystick to scroll thr ough the menu and select, fo r example, Settings by pressing Select . T o change the menu [...]

  • Página 40

    40 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Lis t of me nu fu nc tions • Messages 1. Create message 1. Text message 2. Multimedia msg. 3. Flash message 2. Inbox 3. Outbox 4. Sent items 5. Saved items 1. Text messages 2. Multimedia msgs. 6. In sta nt mess ag es 1. Login 2. Saved conve rs. 3. Connect. settings 7. E-mail 1 1. Create e-mail[...]

  • Página 41

    41 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. V oice mailbox number 9. Info messages 1. Info service 2. Topics 3. Language 4. Info topics saved on SIM card 5. Read 1 10.Service commands 11.Delete messages 12. Me ssage set tin gs 1. Text messages 2. Multimedia msgs. 3. E-mail messages 4. Other settings 13.Message counter • Call register 1. [...]

  • Página 42

    42 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. Received 4. Dialled 5. Call duration 1. Last call duration 2. Received calls' duration 3. Dialled calls' dur ation 4. All calls' duration 5. Clear timers 6. GPRS data counter 1. Data sent in last session 2. Data receive d in last sess ion 3. All sent data 4. All received data 5. Cl[...]

  • Página 43

    43 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 6. Copy 7. Settings 1. Memory in use 2. Contacts view 3. Memory status 8. Speed dials 9. Voice t ags 10.Service numbers 1 11.My numbers 2 12.Caller groups 2 • Opera tor m enu 3 • Settings 1. Profiles 1. General 2. Silent 3. Meeting 4. Outdoor 5. My style 1 1. Shown i f supp orted by yo ur S IM c[...]

  • Página 44

    44 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 6. My style 2 2. Themes 1. Selec t theme 2. Theme downloads 3. Tone settings 1. Incoming call alert 2. Ringing tone 3. Ringing volume 4. Vibrating alert 5. Message alert tone 6. Instant message alert tone 7. Ke ypad to nes 8. Warning tones 9. Alert for 10.Push to t alk settings 4. Pe rsonal shortcut[...]

  • Página 45

    45 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 1. Clock 2. Date 3. Auto-update of date & time 7. Call settings 1. Automatic volume control 2. Call divert 3. Anykey answer 4. Automatic redial 5. Speed dialling 6. Call waiting 7. Summary after ca ll 8. Send my caller ID 9. Line for outgoing calls 1 8. Phone settings 1. Phone language 2. Memory[...]

  • Página 46

    46 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 10.Enhancement settings 1 1. Headset 2. Handsfree 3. Loopset 11.Configuration settings 1. Default configuration sett.ings 2. Activate default in all applications 3. Pref erred access point 4. P ersonal configuration settings 12.Security settings 1. PIN code request 2. Call barring service 3. Fixed d[...]

  • Página 47

    47 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 5. Tones 6. Recordings •M e d i a 1. Camera 2. Voice r ecor der • Push to talk 1 1. Switch PTT on 2. Callback inbox 3. Group list 4. Contacts list 5. Add group 6. PTT Settings 7. Config. Settings 8. W eb •O r g a n i s e r 1. Alarm clock 1. Alarm time 2. Repeat alarm 3. Alarm tone 2. Calendar [...]

  • Página 48

    48 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 4. Notes 5. W allet 6. Synchronisation • Applications 1. Games 1. Selec t game 2. Game downloads 3. Memory 4. App. settings 2. Collection 1. Selec t application 2. App. downloads 3. Memory 3. Extras 1. Calculator 2. Countdown timer 3. Stopwatch •W e b 1. Nokia.com 2. Home 3. Bookmarks 4. Downloa[...]

  • Página 49

    49 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. Graphic downloads 3. Game downloads 4. Video downloads 5. Theme downloads 6. App. downloads 5. Last web addr . 6. Service inbox 7. Settings 1. Configuration settings 2. Appearance settings 3. Security settings 4. Service inbox settings 8. Go to ad dre ss 9. Clear the cac he • SIM services 1 1. [...]

  • Página 50

    50 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 5. Menu functions ■ Messa ges The me ssage service s can only be use d if they are supporte d by your network or your ser vice provider and y ou have subs cribed to t hem. Also appropriat e settings need to be in place. To s elect the font size for r eading and writ ing messages, pres s Menu , and[...]

  • Página 51

    51 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Before y ou can send a message, you need to save some message settings. Se e Settings for text and SMS e-mail messages on page 69 . You can a lso send and receive t ext messages t hat contain pictures. A pic ture message c an be a mult i-part message. The t ext message s function uses shared memor y[...]

  • Página 52

    52 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Options for sen din g a messag e After you have written a mes sage, press Options and select Sending options . With Send to many you can s end the message to several recipient s and to se nd a message as an SMS e-mail (net work service), select Send as e-mail . With Sending profile you ca n use a pr[...]

  • Página 53

    53 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . When reading a picture message, selec t Save picture to sav e the pic tur e in the Templates f older. 3. Select Reply and the mes sage type t o reply to a messa ge. When replying to an SMS e-mail, confir m or edit the e- mail address and subject f irst. T hen write y our reply mes sage. 4. To send t[...]

  • Página 54

    54 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . message indic ates that a picture has been attached. The numbe r of charact ers that you can enter in a messa ge depends on the size of t he picture. To vie w the text and the picture togethe r before sending the message, press Options and select Preview . Saved it ems fol der and M y fold ers To or[...]

  • Página 55

    55 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . If Allow multimedia reception is se t to Ye s or In home network , your operator or service provider may cha rge you for every mes sage you receiv e. The def ault setting to rec eive multimedia mes sages is generally on. Se e Settings for multimedia messages on page 70 . Multimedia messaging support[...]

  • Página 56

    56 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. Key in a message. See Writing text on page 35 . • To inser t a file in the message, press Options , select Inse rt and selec t the desired option f rom the Galler y or select Calendar note or Business c ard . To move the text component to t he top o r bottom of the me ssage, pres s Options and [...]

  • Página 57

    57 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . being sent, the phone tries to resend it a few times. If this fails, the message will remain i n the Outbox folder and you can try t o resend it lat er. The mes sages that you have sent will be s aved in t he Sent items folder if t he setting Save s ent messages is se t to Ye s . See Settings for mu[...]

  • Página 58

    58 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Mult imedia m essa ges me mory full When you have a ne w multimedia me ssage waiting and the memory for the messages is full, blinks and Multimedia memory fu ll, view w aiting msg. is shown. To view th e waiting message, press Show . To save the message, press Options , select Save message and de le[...]

  • Página 59

    59 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Insta nt m essag es (Cha t) Instant messaging (Chat) is a way of sending s hort, simple text me ssages that a re delivered ov er TCP/IP prot ocols to online us ers (network servic e). Your contact lis t shows you when the c ontacts on the l ist are online and available to participa te in an instant [...]

  • Página 60

    60 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • To join a public group, se e Groups in Starting an instant mes saging conversation on page 61 . To join an instant messaging group via an invit ation message, see Accepting or rejecting an invitation on page 62 . To creat e your own gr oup, or to join or del ete a public group, s ee Groups on pa[...]

  • Página 61

    61 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . have saved during a session, or Connect. settings to acces s the settings needed f or a connec tion. Co nn ect ing to a nd di sco nne ct f rom th e inst ant me ssa gin g serv ice To connect to the service, enter the Instant messages menu, activat e a service and sel ect Login . Select one of the ava[...]

  • Página 62

    62 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . indicates the online and the of fline contacts in the phone’ s contacts memory. indicates a blocked cont act, see Blocking and unblocking messages on page 64 . • Groups and Public groups . The list of bookmarks t o public groups provided by the service provider is displayed. To start a conversat[...]

  • Página 63

    63 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Press Rea d t o read it. If more than one me ssage is r eceived, the number of messages followed by new instant messages is displayed. Press Read , scroll to a message and press Open . New messages receiv ed during an active ses sion are held in the Conversations of the Instant messages menu. If the[...]

  • Página 64

    64 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Contact s for i nstant mess aging To add contacts to t he inst ant messaging contac ts list, connect to the s ervice and sel ect IM c on tac t s . If the c ontacts list is e mpty the phone dis plays Contact list empty . Copy contacts from server? to retrieve available contacts from the server. Other[...]

  • Página 65

    65 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Public groups You can boo kmark public groups that your service provider may maintain. Connect to t he service, se lect Groups and Public groups . Scroll to a group that you want to chat with and pr ess Join . If you are not in the group, k ey in your screen name as your nickname for the group. If y[...]

  • Página 66

    66 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . E-mail applicati on The e- mail applicat ion allows you to access the compatible e-mail account that you us e in the office or at home, via th e phone (net work service). You can write, send, and read e-mail with your phone. Your phone supports POP3 and IMAP4 e- mail se rvers. The e- mail applicat i[...]

  • Página 67

    67 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Press Menu and select Messages and E-mail , press Options and select Re tri eve and send to download new e-ma il and to send e -mail that have been saved in the Outbox folder. 2. Your phone at tempts to make a connect ion to the e- mail service. A status bar is shown whil e your phone is downloading[...]

  • Página 68

    68 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . all folder s, select All messages and press Ye s . Note that dele ting an e-ma il from your phone does not delete it from the e- mail server. Voice messag es The v oice mailbox is a network service and you may need to subscribe t o it. F or more information and for the voice mailbox n umber, contact[...]

  • Página 69

    69 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Delet ing a ll m essag es from a fo lder To dele te all message s from a fol der, press Menu , and select Messages and Del ete messages . Select the folder from which you want to delete the messages and pres s OK to confirm the query. If the folder contains unread messages , the phone will ask wheth[...]

  • Página 70

    70 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Setti ngs f or mult imedia me ssages If Allow multimedia reception is se t to Ye s or In home network , your operator or service provider may cha rge you for every mes sage you receiv e. The def ault setting to rec eive multimedia mes sages is generally on. Press Menu , and select Messages , Message[...]

  • Página 71

    71 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Configuration settings . Select Configuration and sel ect the def ault service provi der for r etrieving multimedia messages. Select Account to s ee the account s provided by the service provide r. If mor e than one account is displaye d choose the one that you want to use. You may receive the s[...]

  • Página 72

    72 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Include signature . You can d efine a signat ure that is automat ically added to the end of your e -mail, when y ou write your me ssage. • Reply-to addres s . Key in the e -mail addre ss to whic h you want t he replies to be sent. • SMTP user name . Key in t he name that y ou want to us e fo[...]

  • Página 73

    73 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Messag e co unter To vie w how many mess ages you have s ent and received, press Menu and select Messages , Message counter . Select Sent messages or Received messages or select Clea r counters to clear the counters. ■ Call re gist er The phone registers t he phone numbers of missed, received and [...]

  • Página 74

    74 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Tip: When a note about missed c alls is displayed, pr ess List to access the list of phone numbers. Scr oll to the number that yo u would like to call back and press . • Received c alls to vie w the list of up to 20 phone numbers from which yo u have most recently accepted or reject ed calls (netw[...]

  • Página 75

    75 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Posit ioning info rmation Some net works allow position requests (net work service). Pos itioning allows you to view t he received position reques ts from the net work opera tor. Contact yo ur network operator or service provider t o subscribe t o and agree upon t he deliver y of location informatio[...]

  • Página 76

    76 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . sel ect Phone a nd SIM . In that case, the names and numbers will be saved in the phone memory. • Contacts view t o selec t how the names , numbers and images in contact s are displaye d. • Memory status to view how much memory is available in the select ed memory for contacts. Savi ng nam es an[...]

  • Página 77

    77 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. Press Options and select Add number , Add detail or Add image . 4. To add a number or de tail, select one of the number types or text types, respect ively, or s elect a n image from Gallery . If you selec t the text type Use r ID : select Search to search f or an ID by a mobile phone number or an[...]

  • Página 78

    78 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Sear ching fo r a contact Press Menu and select Contac ts and Sear ch , or to quickly f i nd a contact name, move the joystick down in standby mode. You can key in the first charact ers of the name you are sear ching for in the pop- up window. In addit ion the following options in t he Contacts menu[...]

  • Página 79

    79 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Editin g or de leting de ta ils Search f or the contact that you want to edit or delete and press Details . Scroll to the name, number, te xt item or image that you want to edit or de lete and pres s Options . • To edit a name, number or text item or to change image, select Edit name , Edit number[...]

  • Página 80

    80 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . service provider, from whom you a lso receive your unique ID and password and the settings for t he service. To set the required s ettings for the pres ence service , see Instant messaging settings on pa ge 65 . While you have connected t o the presence service, y ou can use the other func tions of [...]

  • Página 81

    81 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Select Pr ivate vie wers and the cont acts in your pr ivate list c an see all your presence information (availabilit y, status mes sage and logo). Other users will not s ee any informa tion. If you select No on e , no one can se e your p resence information. • Viewers and select • Current viewer[...]

  • Página 82

    82 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Subscr ibed nam es You can c reate a list of contacts whose presence status information you want to be aware of . You can view the information if t he contacts allow yo u to view it and if it is not prev ented by the contact or network. You can view thes e subscribed names either by scrolling throug[...]

  • Página 83

    83 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . The s tatus information o f the first contact on the s ubscribed names list is displaye d. The information that the person wants to give to others may incl ude text a nd some of t he following icons: , or indicate that the pe rson is either available, dis creet or not available. indicates that the p[...]

  • Página 84

    84 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Co pyin g cont acts You can c opy names a nd phone numbers from t he phone’s memory to your SIM card’s memory and vice ver sa. Note that any text items save d in the phone ’s internal me mory, such as e- mail addresses, w ill not be copied t o the SIM c ard. Press Menu and select Contac ts and[...]

  • Página 85

    85 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Speed dials To assign a number to a speed-dialling k ey, press Menu and select Contacts and Speed dials and scroll t o the sp eed-dialling ke y number that you want. Press Assig n , or if a number has already been assigned to t he key, press Options and se lect Change . Press Search , and select fir[...]

  • Página 86

    86 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Note : Using voice ta gs may be difficult in a noisy envir onment or duri ng an emerge ncy, so you should not rely solely u pon voice diall ing in all circu mstances. Adding and managin g voice tags Save or c opy in the phone’s memory the cont acts to w hich you want to add a voice tag. You ca n a[...]

  • Página 87

    87 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Serv ice numbers Your service provider may have included service numbers in your SIM card. These menus are only shown if s upported by your SIM card. My numbers The phone numbers assigned t o your SIM card are saved in My numbers if t his is allowed b y the c ard. To view the number s, pres s Menu a[...]

  • Página 88

    88 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Group members to add a name to t he caller group, press Add . Scroll t o the name you want to add t o the group and press Add . To remove a name from a caller gr oup, scroll to t he name that you want to remove, and pr ess Options and se lect Remove contact . ■ Sett ings Prof iles Your phone h[...]

  • Página 89

    89 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Themes A theme is a pac kage that may include a screen sav er, a wallpaper image, a r inging tone and a colour sc heme to customise your phone for dif ferent events and envir onments. Themes are stored in Gallery . Press Menu , and select Settings and Them es . To a ctivate a t heme, se lect Selec t[...]

  • Página 90

    90 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Right s ele ction key Press Menu , and select Settings , Personal s hortcuts and Right selection key to allocat e one phone funct ion from a predef ined list to the right s election ke y. See als o Standby mode on page 28 . This menu is not s hown in some oper ator variants. Go to opti ons You can a[...]

  • Página 91

    91 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . one beep → low two beeps → rather low three be eps → rather stro ng four beeps → strong different tone → no network coverage Displ ay set tings Press Menu , and select Settings and Display settings . •S e l e c t Wallpaper to set your phone to display a background image, known as wallpap[...]

  • Página 92

    92 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Time and da te se tti ngs Press Menu , and select Settings and Time and date se ttings . Select Clock to set t he phone t o show the cloc k in standby mode, adjus t the cloc k and se lect the t ime zone and the time f ormat. Select Date to se t the phone t o show the dat e in standby mode, set the d[...]

  • Página 93

    93 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Call waiting and Activ ate and the network wi ll notify you of an incoming call while yo u have a call in progr ess (network s ervice). See Call waiting on page 34 . • Summary after call and On and the phone will briefly display t he approx imate duration and cost (network service) of t he cal[...]

  • Página 94

    94 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Welcome note and key in the note you would lik e to be shown briefly when the phone is switched on. T o save the note, press Save . • Operator selection and Automatic and the phone automatically select s one of the cellular networks available in your area. With Manual , you can select a networ[...]

  • Página 95

    95 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Sending and receiving data via IR 1. Ensure th at the IR port s of the sending and receiving devic es are point ing at each other and that t here are no obstructions between the de vices. 2. To activate the IR port of your phone to r eceive data via IR, press Menu , and sel ect Settings , Connect iv[...]

  • Página 96

    96 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . The applic ations that may use (E)GPRS are MMS, Instant messaging, browsing sessions, e- mail, remote Sy ncML, Java a pplication downloading, pus h to talk and the PC dial-up (for example, Internet and e-mail). Before yo u can use (E)GPRS technology , contact your network operat or or service provid[...]

  • Página 97

    97 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . To define the settings for (E)GPRS connections fr om your PC, press Me nu , and sel ect Settings , Connect ivity , GPR S and G PRS mo dem settings . •S e l e c t Active access point and activat e the a ccess point that you want to us e. •S e l e c t Edit active access point t o change t he acces[...]

  • Página 98

    98 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Default profile to se lect the prof ile that you w ant to be aut omatically activated when you connect t o the selected enha ncement. You can select another prof ile while the e nhancement is connected. • Automatic answer to set the phone to answer an incoming ca ll automatically after 5 secon[...]

  • Página 99

    99 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . provi der as default. Scroll to a provider and press Details to v iew the list wit h supported applications . T o delete a service provider from the list, press Option s and se lect Dele te . • Activate default in all applicat ions to set the applic ations to use th e settings from the de fault se[...]

  • Página 100

    100 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • PIN code request to set the phone to request your PIN code every time the phone is switched on. Some SIM cards do not allo w the PIN code request t o be turned off. • Call barring service (network service) to res trict incoming ca lls to and outgoing calls from your phone. A barring password [...]

  • Página 101

    101 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Operator menu This menu lets you ac cess a por tal to services provided by your net work oper ator. This me nu is operator specif ic. The name and the icon depend on the operat or. For more informat ion, contact your network ope rator. The operat or can update this menu wit h a service message.[...]

  • Página 102

    102 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. Scroll to the desired folder and press Open t o view a lis t of files in the folder or press Option s and one of the opt ions may be available: Delete folder , Move , Rename fold er , Downloads , Details , Ty pe of view , Sort , Add folder , Memory status and Activation key list . 3. If you have[...]

  • Página 103

    103 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Taking a photo or a video cl ip Press Menu , and select Media , Camera . The live image appears on the display, and you can us e the display as a viewfi nder. Move the joy stick to the le ft or to the right to change t he camera mode: Standard photo , P ortrait p hoto or Vi d eo , or if t he lighti[...]

  • Página 104

    104 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Select Back to start recording a new v ideo clip, or press Options and sele ct, for example, an option to dele te or re name the saved video clip, t o set t he contrast, or to see t he details, t o send it as a multimedia message, or t o open the gallery, or to mute/unmute the microphone. Camera se[...]

  • Página 105

    105 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Voic e re co rde r You can record pieces of speech, sound or an active call for up to 5 minute s. For example, this is useful when recording a name and phone number for writing down lat er. The recorder cannot be used when a data call or GPRS conn ection is acti ve. Recordi ng 1. Press Me nu , sele[...]

  • Página 106

    106 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Pus h to ta lk Push to talk over cellular is a two-way radio service ava ilable over a G SM/GPRS cellular netw ork (network service). Push to talk provides direct voice communication connected with the push of the PTT key. You can us e push to t alk to have a conve rsation with one person or wi[...]

  • Página 107

    107 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Push to talk m enu Press Menu , and select Push to talk . The push to talk menu selection list is s hown. • To connect to or disconnect from t he push to talk service, sele ct Switch PTT on or Switch PTT off . • To vie w the rece ived callback requests , select Callback inbox . • To vie w the[...]

  • Página 108

    108 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ( Default or Liste ned ) groups, and t he name of t he default group is displayed in standby mode . • To dis connect from t he push to t alk service , select Switch PT T off . Callback requests If you make a one-t o-one call and do not get a response, you can s end a request for t he person t o c[...]

  • Página 109

    109 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Responding to a callback request 1. To open the Callback inbox , pres s View . The list of nicknames of the pers ons who have sent you call back requests is shown. 2. To mak e a one-to -one call, pres s the PTT key. 3. To s end a call reques t back t o the sender , press Options , and selec t Send [...]

  • Página 110

    110 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Making a group call • To make a ca ll to the default group, press the PTT k ey. A tone sounds indicating that t he access is granted, a nd the phone di splays your nickname and group name. To mak e a call to a non-default gr oup, select G roup list in th e push to ta lk menu, s croll to the des i[...]

  • Página 111

    111 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . displaye d. When rece iving a one-to-one call from a person w hose information you have sa ved in Co nta ct s , t he saved name is displayed i f identified; otherwise, only the nick name of the c aller is dis played. • You can either accept or reject an incoming one-to-one call if you have set th[...]

  • Página 112

    112 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . to add a new c ontact, or Add to cont act to add a pus h to talk address to a name in the Contacts . Cr eati ng and se tti ng u p grou ps When you call a group, all membe rs joined to the group hear t he call simultaneously. Each membe r in the gr oups is identified b y a nickname, which is s hown [...]

  • Página 113

    113 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . If you select Secured group , t he phone automatically creates a scrambled part to the group address that the members cannot view when they receive the invitation to the group. Only the person who c reates the s ecured group, can invite mor e members to t he group. 3. Key in the name for the group,[...]

  • Página 114

    114 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Sett ings fo r p ush t o ta lk There ar e two kinds of push to t alk settings: setti ngs for use and for conne cting to the service. You may rec eive the settings for connecting t o the service as a conf iguration message f rom your ne twork operator o r service pr ovider, see Configuration setting[...]

  • Página 115

    115 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • 1 to 1 calls and On to select the phone to allow the reception of incoming one- to-one calls . If yo u select Of f , you c an make but not receive one-to-one calls . The service provider may offer some services that override these settings. 1 to 1 calls and Noti fy to se t the phone to fir st n[...]

  • Página 116

    116 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . W hen th e al ar m t ime ex pir es The phone will sound an alert tone, and f lash Alarm! and t he current t ime on the display, even if the phone was switched off. Press Stop to stop the alarm. If you let the phone continue to s ound the alarm for a minute or press Snooze , the a larm stops for abo[...]

  • Página 117

    117 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . To dele te all notes in the c alendar, select t he month or w eek view, press Options and se lect Delete all notes . Makin g a calen dar note Press Menu , and select Organiser and Calendar . Scroll to t he date you want, press Options and select Ma k e a n ot e . Se lect one of the f ollowing note [...]

  • Página 118

    118 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . notes th at you have marke d as done. You can sort the notes by priority or by deadline, send a note t o another phone, save a no te as a cale ndar note, or ac cess the calendar. While viewing a note, you can als o, for example, select an option to edit the selected note, edit the deadline or pr io[...]

  • Página 119

    119 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . press OK to c onfirm it and at V erify wallet c ode: key in the code again and pr ess OK . See also Wallet code (4 t o 10 digits) on page 17 . If you want to de lete all the c ontent of the wallet and the wallet c ode, key in *#7370925538# (*#res wallet# in lett ers) in standby mode. You als o need[...]

  • Página 120

    120 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . the card belongs to. For availability of receiving car d information as configuration settings, c ontact the card issuer or service provider. Persona l notes You can s ave personal notes, for ex ample, account numbers, passwords, codes or notati ons . Access t he wallet and s elect Personal notes .[...]

  • Página 121

    121 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Wa ll et s et ti ng s Access t he wallet and s elect Se ttings . Selec t Change code to chang e the wa llet code. Se lect RFID to set the RFID ID with th e RFID code and RF ID type . (RF ID = Radio Frequency Identificat ion, technology to conduct commercial transactions using your phone). Guidel in[...]

  • Página 122

    122 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • To clos e the wallet, select Close wallet . If you do not use t he wallet for 5 minutes, it will be a utomatically clos ed. A cache is a memory location tha t is used to st ore data tempo rarily. If you have tried to access or have acces sed confidential information requiri ng passwords, empty [...]

  • Página 123

    123 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. Press Me nu , sele ct Organiser , Synchronisation , Server sync . Select Data to be synchronised and mark the dat a to be sy nchronised and press Done . Then sel ect Synchronise . The marked data of the active s et will be synchronis ed after confirmation. Se ttin g s for th e syn chr oni sa tio[...]

  • Página 124

    124 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ App licat ions Gam es an d appli cat io ns Your p hone software ma y include some games and Java applications sp ecially designed for this Nokia phone. Launchi ng a game or an appl icatio n Press Menu , and select Applications , then Games and Select game , or Collect ion and Select applic atio[...]

  • Página 125

    125 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Game and appl icat ion downl oads Your phone supports J2ME TM Java applications. Make s ure that the application is compatible wit h your phone bef ore downloading it . Press Menu , and select Applications , G ames and Game downloads or Collection and App. downloads . The lis t of availab le bookma[...]

  • Página 126

    126 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Calculato r The c alculator in your phone adds, s ubtracts, multiplies, divides, c alculates the squar e and t he square root and converts currency values. Note : This calcul ator has limite d accuracy and is desig ned for simple calculations. Press Menu , and sele ct Applications , Extras and Calc[...]

  • Página 127

    127 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . To cha nge the countdown time, se lect Change time . To stop the timer, select Stop timer . If the alarm time is reached when the phone is in standby mode, the phone sounds a to ne and flashes the note text if it is se t or else Countdo wn time up . Stop the alarm by pressing any key. If no key is [...]

  • Página 128

    128 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Lap times Press Menu , and select Applications , Ext ras , Stopwat ch and Lap t iming . Press Start to s tart the time observation and Lap to take a lap time. Press Stop t o stop the lap timing. To sa ve the times , press Sa v e and enter a name. Or press Options and you can save or reset th e lap [...]

  • Página 129

    129 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Imp ortant : Use o nly services that you trust and that o ffer adequate security and protection against harmful software. Basic step s fo r ac cess ing and using se rvic es 1. Save t he service settings that ar e require d to access the service that y ou want to use. See Setting up the phone for a [...]

  • Página 130

    130 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Ma ki ng a co nn ecti on to a s erv ic e Make sure that the s ervice settings of the service y ou want to use are activa ted. To acti vate the s ettings, press Menu , and select We b , Settings and Configur ation settings . Select Conf iguration and select the configuration set y ou want to act iva[...]

  • Página 131

    131 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . hold). After a call, f or example, the phone tries to r econnect the (E)GPRS connection. Using th e phone key s while browsi ng • Use t he joystick to browse t hrough the page . • To select a highlighte d item, press , or press Options t o select the option for opening the link. • To enter le[...]

  • Página 132

    132 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Di scon nect f ro m a se rvi ce To quit br owsing and to e nd the connec tion, press Options and select Quit . W hen Quit browsing? is shown, press Ye s . Alternatively, press twice, or press and hold Appe ar anc e setti ngs of th e brow ser While brows ing, press Options a nd select Other options [...]

  • Página 133

    133 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Cooki es A cookie is data t hat a site saves in your phone’s browser cache memory. The data can be, for example, your user inf ormation or your br owsing preferences. Cookies will be saved until you clear the c ache memory , see Cache memory on page 135 . While browsing, press O ptions and se lec[...]

  • Página 134

    134 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Receiv in g a bookma rk When you have receiv ed a bookmar k (sent as a book mark) 1 bookmark received is displaye d. Press Show to view the bookmark. To save the bookmark, press Save , or press Option s and select View to see the details or Del ete to discard it . Dow nl oa din g To downloa d more [...]

  • Página 135

    135 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . To a cce ss th e Service inbox while browsing, press O ptions and sele ct Ot her options and Se rvice inbox . Scr oll to the message that you want, press Retr ieve to activat e the brows er and download t he marked cont ent or press Options and sel ect Details to displa y detailed info rmation on t[...]

  • Página 136

    136 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Br owse r se curi ty Security features may be required for some service s, such as banking ser vices or online shoppi ng. For su ch connections you need secu rity certific ates and possibly a se curity module which may be available on your SIM c ard. For more information, contact your service provi[...]

  • Página 137

    137 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Ce rtif ica tes There are three kinds of certificates: server certificat es, authority certificates and user ce rtificates. • The phone uses a server certificate to create a connection with improve d securit y to the c ontent server . The phone receive s the server certificate from the service pr[...]

  • Página 138

    138 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Imp ortant : Note that even if th e use of certi ficates makes the ris ks involved in remote con nections and softw are insta llation consi derably sm aller, they mu st be used correctly in order to bene fit from increased security. The existence of a certif icate does n ot offer any pr otection by[...]

  • Página 139

    139 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . To s ign the text , read all of the text f irst and select Sign . The text may not f it within a s ingle screen. Make sure to scroll through a nd read all of t he text befo re signing. Select t he user cer tificate you want to use. Key in t he signing PIN (see Gen era l information on page 14 ) and[...]

  • Página 140

    140 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 6. PC Conne ctivit y You can s end and receiv e e-mail, and access the Internet w hen your phone is connected t o a compat ible PC via an IR connection or a data c able connection. You can us e your phone wit h a var iety of PC connectivity and data communications applications. With PC Suite you c [...]

  • Página 141

    141 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Nokia Content Copier to back up and restore pe rsonal data between your phone and a compatible PC. Supports also cont ent transfer t o another compatible N okia phone. • Nokia Image Converter to make images in suppor ted formats usabl e for multimedia messages or wall paper and to t ransfer t[...]

  • Página 142

    142 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . (E)G PR S, H SC SD a nd CSD With your phone you c an use the (E)GPRS (Enhanced GPRS), GPRS (General Packet Radio Service), HSCSD (High Speed Circuit Switched Data) and CSD (Cir cuit Switched D ata, GSM data ) dat a serv ices. For availa bility and su bscription to data services, contact your net wo[...]

  • Página 143

    143 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 7. Batte ry i nform ati on ■ Charg ing an d Dischar gi ng Your de vice is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new b atte ry is achieved only afte r two or three complet e charge and discharge cycle s. The battery can be ch arged an d dis charge d hu ndreds of times but i [...]

  • Página 144

    144 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Do not di spos e of b atte ries in a fi re! D ispo se o f batte ries acco rding to l ocal regul ations . Please recycl e when possi ble. Do not d ispose as ho usehold waste.[...]

  • Página 145

    145 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . CARE AN D MAINTE NAN CE You r dev ice is a pr odu ct of sup eri or d es ign an d c raft sma nship and s h ou ld be tre ated w ith care. The suggestions bel ow will help you protect yo ur warranty coverage. • K eep th e de vice dry. Pre cipita tion, hum idity and a ll typ es of liquid s or moistur[...]

  • Página 146

    146 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Always create a backup of data you want to keep (such as contacts and calenda r notes) before sending your devi ce to a service facilit y. All of the abov e suggestions apply equally to your device, batt ery, charger, or any enhancement. If any device is not working prop erly, take i t to the n[...]

  • Página 147

    147 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ADDI TION AL SAFE TY I NFO RMAT IO N Your d evice and i ts enh ancements ma y conta in small parts . Keep the m out o f the reach of small childr en. ■ Tra ffi c S afe ty Do not us e a h and-he ld te leph one w hile dri ving a vehi cle. Alway s se cure the pho ne in its holder; do not place the p[...]

  • Página 148

    148 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . In order to tr ansmit dat a files or mes sages, th is device re quires a good qualit y connection to the network. In some cases, tran smission of data files or message s may be delayed until such a connectio n is availabl e. Ensure the above separa tion distance instructi ons are follo wed until th[...]

  • Página 149

    149 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Hearing a ids Some digital wireless devices may interfere with so me hearing aids. If interference occurs, consu lt your servi ce provi der. ■ Vehicl es RF signals may affect imprope rly install ed or inadeq uately shie lded electro nic syste ms in motor vehicl es such as electro nic fuel in ject[...]

  • Página 150

    150 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Potent iall y explosi ve envi ronm ents Switch off your device when in any ar ea with a potentia lly expl osive atmosph ere and obey all signs and instruct ions. Potenti ally exp losive atmo spheres in clude are as where you woul d normally be advised to turn off your vehicle engine. S parks in[...]

  • Página 151

    151 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . If certain features are in use, you may first need to turn those fea tures off before you can make an emergency cal l. If the dev ice is in offline or f light mode you must change the profil e to activate the phone function before you can make an emergency call. Consult this guid e or your service [...]

  • Página 152

    152 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . This device meets RF expos ure gui delines when used eit her in the normal use pos ition again st th e ear or when p ositi oned at leas t 2.2 c m away f rom t he bod y. Whe n a carr y cas e, bel t cl ip or ho ld er is us ed fo r bo dy- wor n op era tion, it shou ld n ot cont ai n me tal and s hou l[...]