Español dropdown-ico

Nilfisk-ALTO SSE 350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nilfisk-ALTO SSE 350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nilfisk-ALTO SSE 350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nilfisk-ALTO SSE 350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nilfisk-ALTO SSE 350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nilfisk-ALTO SSE 350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nilfisk-ALTO SSE 350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nilfisk-ALTO SSE 350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nilfisk-ALTO SSE 350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nilfisk-ALTO SSE 350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nilfisk-ALTO SSE 350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nilfisk-ALTO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nilfisk-ALTO SSE 350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nilfisk-ALTO SSE 350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nilfisk-ALTO SSE 350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 SSE 350 Betriebsanleitung ........................ 2 Operating Instructions ................. 7 Notice d'utilisation ..................... 12 Gebruiksaanwijzing ................... 17 Istruzioni sull'uso ....................... 22 Driftsinstruks ............................. 27 Bruksanvisning .......................... 32 Driftsvejledni[...]

  • Página 2

    Bellenberg, 26.09.96 Wap Reinigungssysteme GmbH & Co. Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 D-89287 Bellenberg Produto: Modelo: Descrição: A construção da máquina corresponde às seguintes normas específicas: Normas harmonizadas aplicadas: Normas nacionais aplicadas e especificações técnicas: ppa. Rau, Dipl. Ing. (FH) Diretor de Pesquisas e Des[...]

  • Página 3

    T ehnički podaci / T echnické údaje / T echnické údaje / Dane techniczne / Műszaki adatok SSE 350 Radna širina / Pracovná šírka záberu / Pracovní šířka Szerokość robocza / Munkaszélesség (cm) 35 Usisna širina / Šírka odsávania / Sací šířka Szerokość zasysania / Szívási szélesség (cm) 39 Spremnik za čistu vodu / Obs[...]

  • Página 4

    T echnische Daten / T echnical Data / Caractéristiques techniques / Datos técnicos / Dati tecnici SSE 350 Arbeitsbreite / Working width / Largeur de travail Werkbreedte / Larghezza di lavoro (cm) 3 5 Saugbreite / Suction width / Largeur d’aspiration Werkbreedte / Larghezza d'aspirazione (cm) 3 9 Frischwassertank / Fresh water tank / Réser[...]

  • Página 5

    1 2 1 5 7 3 4 3 3 2 4 1 1 2 4 1 3 4 2 1 6 2 & $ % 5 2 3 4 1 8 3 2 4 1 12 1 2 10 9 1 2 3 11[...]

  • Página 6

    1 4 9 2 5 8 7 3 6 & $ %[...]

  • Página 7

    7 SSE 350 1 Safety Notes WARNING! Read these safety notes and the operating instructions before putting this machine into operation. This machine may only be employed for its intended use, as described in the operating instructions. All covers, flaps and caps must be installed and closed in the proper manner . The machine may only be operated by pe[...]

  • Página 8

    8 SSE 350 2 Contr ol/Operation 2. 1 Before putting into operation 2.1.1 Assembly The automatic cleaning machine must be assembled after removing from the package. • Loosen knurled screw on handle. (Fig. 1/1) • Swing handle upward and adjust angle. (Fig. 1/4) • Loosen height lock (Fig. 1/3), move handle into operating position (Fig. 1/2), tigh[...]

  • Página 9

    9 SSE 350 3 Servicing/Maintenance 3. 2 Maintenance schedule if needed After every use weekly Flush pump system with clean water Clean fresh water and dirty water tank Clean lower machine section with a damp cloth Inspect wiping lips for wear and clean or replace if necessary Replace brush roller 3. 1 Important safety notes CAUTION! Always disconnec[...]

  • Página 10

    10 SSE 350 3. 4 T r oubleshooting CAUTION! Always disconnect mains plug/ battery connection before working on machine! Fault Cause Remedy Machine does not run Insufficient suction Stripes form Insufficient supply of cleaning agent > Mains/battery plug not connected. > Fuse blown or earth-leakage circuit-breaker tripped. > Overheating prote[...]

  • Página 11

    11 SSE 350 4 Alto Service 4 .1 Applications The machine is suitable for: • Cleaning moisture-resistant hard floor coverings with an area of up to 500 m 2 . • Maintenance cleaning (MC), daily wet cleaning of floor coverings. • Basic cleaning (BC), removal of dirt layers and care films. • Carpet cleaning (CC), spray extraction of textile cove[...]