Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nilfisk-ALTO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nilfisk-ALTO SPINTEC 343 H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SPINTEC 343 SPINTEC 343 H 303001008 - 2006-06-01 english Operating Instructions ................................ 1-11 deutsch Betriebsanleitung ...................................... 12-22 français Notice d’utilisation .................................... 23-33 nederlands Gebruiksaanwijzing .................................. 34-44 italiano Istru[...]

  • Página 2

    4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 12 13 14 15 16 17 18 19 3[...]

  • Página 3

    232 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H ċğīģğıĶğħě  čĘěħĭġįĪĩĞğęĨğijħ  čġěħĮģĤėĬįĪĩĞğęĨğģĬ ěĭİĖĥğģěĬ  ċğīģĝīěİĘ  ċīģħěĪĶĮġĢėĭġĭğ ĥğģĮĩįīĝęě  đğģīģĭĶĬĆğģĮĩįīĝęě [...]

  • Página 4

    233 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H  čġěħĮģĤėĬįĪĩĞğęĨğģĬěĭİĖĥğģěĬ čĘěħĭġįĪĩĞğęĨğijħ Ă ġıěħĘ ğĪģĮīėĪğĮěģ ħě ıīġĭģĩĪĩģğęĮěģĶħĩ ěĪĶĖĮĩě Įě ĩĪĩęě ėıĩįħ ĥĖĜğģ ğģĞģĤ[...]

  • Página 5

    234 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H  ċğīģĝīěİĘ  ċīĩĜĥğĪĶğħğĬıīĘĭğģĬ ĮġĬġıěħĘĬ øĥğĬ ĩģ ġıěħėĬ ěĪĥĩķ ĞęĭĤĩį ĪīĩĜĥėĪĩħĮěģ ěĪĩĤĥğģĭĮģĤĖ ĝģě Įĩ ĤěĢĖīģĭě Ĥěģ Įġ ĭį[...]

  • Página 6

    235 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H  ĆěĜĘīķĢģĭġĬĭĮğĥėıĩįĬ  ĆěĜĘĩĞĘĝġĭġĬ  ąĩįĪęěĪěĭİĖĥģĭġĬ  ĀħĭijěĮijėħġĪīęĠě63,17(& +  ÿģěĤĶĪĮġĬĩĮėīĜĩķīĮĭěĬ  ąěĥĸĞģĩ?[...]

  • Página 7

    236 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H  đğģīģĭĶĬĆğģĮĩįīĝęě  ĂĥğĤĮīģĤĘĭķħĞğĭġ ċČĊčĊđĂ Ă ĭķħĞğĭġ ĮġĬ ĭį - ĭĤğįĘĬ ğĪģĮīėĪğĮěģ ħě ĝęħğĮěģ Ķħĩ ĭğ ġĥğĤĮīģĤĘğĝĤěĮĖĭĮě - ĭġ?[...]

  • Página 8

    237 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H 4 5  ċģėĭĮğ Įĩ ĞģěĤĶĪĮġ ěĭİĖĥģĭġĬ  Ĥěģ ĪěĮĘĭĮğ ĝģě ĥęĝĩ Įĩ Ğģě - ĤĶĪĮġ Įĩį ĩĮėī ĮġĬ ĜĩķīĮĭěĬ  Ďĩ ĩĮėī ĮġĬ ĜĩķīĮĭěĬ Īğ [...]

  • Página 9

    238 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H  ĎĩğęĬğİěīĩĝĘĬĤěģėĢĩĞĩģ ğīĝěĭęěĬ Ă ğĪģĮįıęě ěĪĩĮğĥğĭěĮģĤĩķ ĤěĢěīģĭĩķ ĞěĪėĞijħ ğĨěīĮĖĮěģ ěĪĶ Įġħ ĮĘīġĭġ ĥęĝijħ ĩĞġĝģĸħ ĭğ ĭįħĞį?[...]

  • Página 10

    239 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H  đěīěĤĮġīģĭĮģĤėĬıīĘĭğģĬ  ÿĖĪğĞě39&  ĀĥěĭĮĩğīĘĞĖĪğĞěĪĥěĭĮģĤĖĞĖĪğĞě  ĆģħĶĥěģĩ Ôá áíùôÝñù áðïôåëïýí ìüíï ìåñéêÜ ðá[...]

  • Página 11

    240 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H ,  øĮěħ Ğğħ ıīġĭģĩĪĩģğęĮěģ ġ ġıěħĘ ĮĶĮğ ĪīėĪğģ ħě ěĪĩĢġ - ĤğķğĮěģĭğĨġīĶıĸīĩ ĶĪĩįğĪģ - ĤīěĮĩķħİįĭģĩĥĩĝģĤėĬ ĭįħĢĘĤğĬ ĶıģĤĖĮijěĪ[...]

  • Página 12

    241 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H  čįħĮĘīġĭġ  čıėĞģĩĭįħĮĘīġĭġĬ  ĀīĝěĭęğĬĭįħĮĘīġĭġĬ ĀĤĮğĥğęĮğ Ķħĩ ĮģĬ ğīĝěĭęğĬ Īĩį ĪğīģĝīĖİĩħĮěģ ĭĮĩ ğĝığģīęĞģĩ ĩĞġĝģĸħĥğģĮĩįīĝ[...]

  • Página 13

    242 ğĥĥġħģĤĖ SPINTEC 343 SPINTEC 343 H %HOOHQEHUJ $/72'HXWVFKODQG*PE+ *XLGR2EHUGRUIHU6WUD¸H '%HOOHQEHUJ ċīĩģĩħ ĎķĪĩĬ ċğīģĝīěİĘ ĊīįĢĶĬĮĩįġıěħĘěĮĩĬ ěĤĩĥĩįĢğęĮĩħıěī[...]

  • Página 14

    ZZZ QLO¿VNDOWRFRP HEADQUARTER DENMARK 1LO¿VN$GYDQFH*URXS 6RJQHYHM %U¡QGE 'HQPDUN 7 HO )D[ (PDLOPDLO#QLO¿VNDGYDQFHGN SALES COMP ANIES AUSTRALIA 1LO¿VN$/ 72?[...]