Español dropdown-ico

Nilfisk-ALTO CONTROL60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nilfisk-ALTO CONTROL60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nilfisk-ALTO CONTROL60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nilfisk-ALTO CONTROL60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nilfisk-ALTO CONTROL60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nilfisk-ALTO CONTROL60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nilfisk-ALTO CONTROL60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nilfisk-ALTO CONTROL60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nilfisk-ALTO CONTROL60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nilfisk-ALTO CONTROL60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nilfisk-ALTO CONTROL60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nilfisk-ALTO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nilfisk-ALTO CONTROL60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nilfisk-ALTO CONTROL60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nilfisk-ALTO CONTROL60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CONTROL60 30+30 Band Digital Equalizer User's Manual LTO R www .altoproaudio.com V ersion 2.3 September 2005 English[...]

  • Página 2

    SAFETY RELA TED SYMBOLS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol, wherever used, alerts you to the pre- sence of un-insulated and dangerous voltages with- in the product enclosure. These are voltages that may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death. Protective Ground T erminal AC mains (Alternating Current) Haz[...]

  • Página 3

    Dear Customer: PREF ACE Thanks for choosing L TO CONTROL60 and thanks for choosing one of the results of L TO AUDIO TEAM job and researches. For our L TO AUDIO TEAM, music and sound are more than a job...are first of all passion and let us say our obsession! We have been designing professional audio products for a long time in cooperation with some[...]

  • Página 4

    T ABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION .......................................................................................... ..................................4 ........ 2. FEA TURE LIST ......................................................................................................................................4 3. CONTROL ELEMENTS ......[...]

  • Página 5

    1. INTRODUCTION Purchasing L TO CONTROL60, you purchase a very powerful equalizer , easy to use and contain in very efficient a single unit rack package. Our new CONTROL60 is a versatile and very powerful parametric/graphic PRE-EQ. It is based on 2 extremely powerful high speed 24 32-bit DSPs and very high quality 20-bit A/D and 24-bit D/A converte[...]

  • Página 6

    Power Switch With LED (1) T urns the apparatus on and off. Press the SW , the power LED inside the SW will turn on. Dial Control Knob (10) Used only to change editable values. 3.2 The Rear Panel Input (19/20) These are XLR balanced connectors which connect to sources such as the channel inserts of mixing consoles. They may be used with nominal inpu[...]

  • Página 7

    a. Standard Use The CONTROL60 may be placed almost anywhere: on a table, on top of an amp, next to a mixing console. If it will be on furniture, check the rubber feet provided to the bottom of the unit. Make sure to place the CONTROL60 away from other audio equipment that may induce fields, and away from the signal wiring. It is possible that CONTR[...]

  • Página 8

    This function allows the loading of one of the 99 available presets, where the first 36 presets (6 for each EQ type) are factory presets, and the presets from configurable presets and all not initialized 37 to 99 are the user's (empty) when CONTROL60 is shipped. 4.3.Operational Overview Switching ON the CONTROL60, at system startup these scree[...]

  • Página 9

    8 b. Store Preset If confirmed, the new name will be shown in the left lower corner and in the preset field. T o return to the main menu, select RET and press. With this function it's possible to change the EQ type. c. EQ. T ype T o load the preset. If the EQ is Dual Mono (DM), first choose the channel with the Channel key . It is very importa[...]

  • Página 10

    With Up/Down select one of the 6 possible EQ type (ex. Parametric mono 1 60). Selection is shown reversing the item. T o confirm press enter . The following warning will be shown to the user: At the end the user will be presented with a window containing the updated preset. T o return to the main menu, select RET and press . ENTER 9 With this funct[...]

  • Página 11

    With the dial knob the parameter values can be changed (no confirmation needed). T o get back to the main menu select RET and press . These two are system parameters and do not belong to any preset. ENTER 4.3.2 EDIT EQ Press key , the related LED on, this screen will present: EDIT Use to select an item; filter number , Gain, Freq, Bandwidth. UP/DOW[...]

  • Página 12

    4.3.4 AUX Press key (the related LED is ON), this screen will present: AUX Up/Down/Left/Right key: These keys are used to navigate menus. Enter/Esc key: These keys are used to access or to leave the menus, or to confirm the parameter values. Graphic display: 128 64 pixel 11 Use to select between Freq, Order relative to HP and LP (Butter worth). Dia[...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    MIDI Controllers V alues du 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 15.0dB 14.5dB 14.0dB 13.5dB 13.0dB 12.5dB 12.0dB 1 1.5dB 1 1.0dB 10.5dB 10 10.0dB 09.5dB 09.0dB 08.5dB 08.0dB 07.5dB 07.0dB 06.5dB 06.0dB 05.5dB 20 05.0dB 04.5dB 04.0dB 03.5dB 03.0dB 02.5dB 2.0dB 1.5dB 1.0dB 00.5dB 30 00.0dB 00.5dB 01.0dB 01.5dB 02.0dB 02.5dB 03.0dB 03.5dB 04.0dB 04.5dB 40 05.0dB 0[...]

  • Página 15

    14 du 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 12.0dB 1 1.5dB 1 1.0dB 10.5dB 10.0dB 09.5dB 09.0dB 08.5dB 08.0dB 07.5dB 10 07.0dB 06.5dB 06.0dB 05.5dB 05.0dB 04.5dB 04.0dB 03.5dB 03.0dB 02.5dB 20 2.0dB 1.5dB 1.0dB 00.5dB 00.0dB 00.5dB 01.0dB 01.5dB 02.0dB 02.5dB 30 03.0dB 03.5dB 04.0dB 04.5dB 05.0dB 05.5dB 06.0dB 06.5dB 07.0dB 07.5dB 40 08.0dB 08.5dB 09.0dB 09.5dB 10[...]

  • Página 16

    Band Pass Filters High pass Butterworth Low pass Butterworth Freq Freq 20Hz 20KHz step 1/12 oct Slope Slope AUX Section Delay line Up to 512 ms min step 21us Digital input gain /+12dB step 0.5dB Digital output volume /+12dB step 0.5dB Analog Input Section Inputs 2 XLR F electronically balanced Input Impedance >40 Kohms Max. Input Level 2 XLR M e[...]

  • Página 17

    7. W ARRANTY 1. W ARRANTY REGISTRA TION CARD T o obtain Warranty Service, the buyer should first fill out and return the enclosed W arranty Registration Card within 10 days of the Purchase Date. All the information presented in this W arranty Registration Card gives the manufacturer a better understanding of the sales status, so as to purport a mor[...]

  • Página 18

    NF 01202-2.3 No. 1, Lane 17, Sec. 2, Han Shi West Road, T aichung 40151 T aiwan http://www .altoproaudio.com T el: 886-4-22313737 email: alto@altoproaudio.com Fax: 886-4-22346757 c All rights reserved to AL TO. All features and content might be changed without prior notice. Any photocopy , translation, or reproduction of part of this manual without[...]