Español dropdown-ico

Nilfisk-ALTO ADP102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nilfisk-ALTO ADP102. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nilfisk-ALTO ADP102 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nilfisk-ALTO ADP102 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nilfisk-ALTO ADP102, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nilfisk-ALTO ADP102 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nilfisk-ALTO ADP102
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nilfisk-ALTO ADP102
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nilfisk-ALTO ADP102
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nilfisk-ALTO ADP102 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nilfisk-ALTO ADP102 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nilfisk-ALTO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nilfisk-ALTO ADP102, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nilfisk-ALTO ADP102, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nilfisk-ALTO ADP102. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LT O LT O TM ADP102 ADP152 User's Manual Version 1.0 ---English---[...]

  • Página 2

    LTO LTO TM Care & Safety Instructions 1 All the safety and operating instructions should be read before this product is installed and operated. We recommend that installation be carried out by an authorized mobile electronics installation company . Please contact your local A LTO Mobile distributor for a list of authorized installers in your ar[...]

  • Página 3

    LTO LTO TM Introduction 2 Dear Customer, Thank you for choosing this ALT O Mobile ADP Series Full-Range Class-D Power Am plifier. W e hope you will enjoy using this product as much as we enjoyed developing it. The ADP Series is the result of considerable research and development in our R&D centers in Europe and the Far East. It is a very close [...]

  • Página 4

    LTO LTO TM Drawings Showing the Front and Rear Panels 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 FREQ. HP/FLA T/LP GAIN CH 1. 2 CH 1. 2 FUSE GND 12V REM CH2 CH1 CH2 CH1 INPUT OUTPUT POWER INPUT[...]

  • Página 5

    Mounting the Unit 3 3 Power, Ground and Remote Switch-On T erminals LTO LTO TM Installation & Setup Instructions 4 You r ADP Serie s Power Amplifier has two fixing 'ears' at each side, allowing it to be firmly screwed to a suitable surface. It may be mounted vertically or horizontally , but avoid mounting the unit upside down (suspend[...]

  • Página 6

    +12V The terminal marked +12V should be connected to a permanent (i.e. not ignition switched) positive 12 Volt supply from the vehicle battery. GND The terminal marked GND (Ground) should be connected to a cable which is terminated to the vehicle chassis. Ensure that the point where this cable attaches to the vehicle chassis provides good electrica[...]

  • Página 7

    4 4 Fuse 5 5 Input Gain Control Use this control to match the pre-amp output level of your car audio source unit (tape or CD player) to the input stage of the ADP amplifier . The amplifier's input gain is variable from 400mV (MAX Gain) to over 15V (MIN Gain). Here are two different ways of setting up the input gain: The easy (but less accurate[...]

  • Página 8

    See how far you can take the volume control before the signal begins to clip (you may need to reduce the amp gain if it gets too loud). If you see it clip on the scope, back off the volume control a little. Now increase the gain on the amp until you find the highest level before distortion or visible clipping. Bear in mind that the maximum level ma[...]

  • Página 9

    8 LTO LTO TM Although commonly referred to as a "digital" amplifier, C lass-D is more accurately described as a Pulse Width Modulated (PWM) amplifier. A PWM amplifier converts the music (which is a complex arrangement of sine waves) into a series of pulses. The major benefit of this design is its great efficien cy , which is the relations[...]

  • Página 10

    9 LTO LTO TM Further Information For additional information, please visit our website at www.alto mobile.com , which includes a technical discussion forum where users can exchange ideas. Troubleshooting Power LED not lit : Is the Remote switch cable from the source unit (Cassette or CD Player) attached to the REM terminal of the ADP amplifier, and [...]

  • Página 11

    10 T o be protected by this warranty , the buyer must be able to produce a numbered, machine printed sales receipt from his supplying dealer that clearly shows the dealer's name and address, the buyer's name and address, purchase date, model and serial number of the product. AL TO warrants the mechanical and electronic components of this [...]

  • Página 12

    11 LTO LTO TM ADP102 Power Output (RMS, 4 ohms): THD: Residual Noise: Xover: Input Gain Range (MAX - MIN): Operating Voltage: Output Efficiency at Full Power: Protection Circuitry: Idle Current (no signal): Standby Current, REM input low: Size: 50W X 2 <0.05% @10Vrms 120uVrms (A-wtd) HP/ LP/ FLAT switchable. 50Hz - 500Hz, 12dB/oct. 400mV to >[...]

  • Página 13

    12 ADP152 Power Output (RMS, 4 ohms): THD: Residual Noise: Xover: Input Gain Range (MAX - MIN): Operating Voltage: Output Efficiency at Full Power: Protection Circuitry: Idle Current (no signal): Standby Current, REM input low: Size: 75W X 2 <0.05% @10Vrms 120uVrms (A-wtd) HP/ LP/ FLAT switchable. 50Hz - 500Hz, 12dB/oct. 400mV to >15V 11 - 16[...]

  • Página 14

    NF01173-1.0 No. 1, Lane 17, Sec. 2, Han Shi W. Road, T aichung, 401 Taiwan http://www.altomobile.com T el: 886-4-22313737 email: info@altomobile.com Fax: 886-4-22346757 All rights reserved to AL TO Mobile. Due to continued development in response to customer feedback, product features, specifications and/or internal/external design may be changed w[...]