Niles RS 5s manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles RS 5s. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles RS 5s o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles RS 5s se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles RS 5s, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Niles RS 5s debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles RS 5s
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles RS 5s
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles RS 5s
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles RS 5s no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles RS 5s y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles RS 5s, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles RS 5s, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles RS 5s. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B LENDING H IGH F IDELITY AND A RCHITECTURE ® INSTALLATION & OPERATION GUIDE ® R S 5 W e a t h e r p r o o f R o c k L o u d s p e a k e r[...]

  • Página 2

    CO NG RA TU LA TI ON S Th ank yo u f or ch oos in g a Roc k Lou dsp eak er fro m Ni les . Wit h pro pe r ins tal lat ion an d o pe rat ion , y ou’ ll en joy ye ar s o f t rou ble f ree us e. Niles manufactures the industry’s most complete line of custom installation co mpo nent s and acc ess ori es for au dio /vid eo sy stem s. Fo r a fre e ful[...]

  • Página 3

    I NT RO DU CT IO N T he RS5 series of weatherproof rock loudspeakers are designed to provide unpara lleled listening satisfact ion and GeoRealist ic™ styling . The extr aordinary son ic per forman ce of the RS5 was achie ved by har moniz ing Niles’ uniqu e and pro priet ary tech nolo gy wi th advan ces in cabin et assem bly tech nique s. They a[...]

  • Página 4

    F EA TU RE S & BE NE FI TS Ge oRe al ist ic™ St yli ng Tr adi ti ona lly , ro ck spe ake rs h ave loo ked lik e or nam ent s and n ot lik e ro cks . Ea ch RS5 style has uni que textu res and colors that are fashi oned aft er natura l rocks. Sh ape d gri lle s mat ch th e fea tur es on th e fro nt of th e roc k, ma kin g the m ble nd in to th [...]

  • Página 5

    Pr eci si on Cro sso ver A cu sto miz ed el ect ron ic di vid ing ne two rk in sid e the ca bin et pr eci sel y dis tri but es the mus ic to the woo fer and the twe eter . Th e thr ee-p ole two -way des ign of the RS 5 cro sso ver pr ov ide s exc ell ent st ere o ima gin g, lo w d ist ort io n a nd sup er ior so nic pe rfo rm anc e. Co neF or war d[...]

  • Página 6

    I NS TA LL AT IO N CO NS ID ER AT ION S Tools and Materials Required • A w ir e s tri ppe r • 1/2 ” PVC co ndu it (o pti ona l) • PVC c ond uit gl ue an d c lea ner ( opt ion al) • PVC c utt ing to ol • Tre nc h d igg er or sh ove l • Tub e of sil ico ne se ala nt (op ti ona l) • Cable (length and type determined by installation sit[...]

  • Página 7

    Fi gur e 1 sho ws how th is wou ld wor k fo r a sq uar e ar ea of 28 fe et by 20 fee t and us ing ste reo sig na ls. Usi ng o ur s pac ing rul es a s sh own in T abl e 1 , lea ds t o th e ne ed fo r f ou r s pea ker s. Th e l oud spe ak er cov era ge pa tte rn is sh own in th e d ia gra m. Fi gur e 2 sh ows t he sa me are a as Fig ure 1 , how eve r[...]

  • Página 8

    Fi gur e 3 sh ows the dif fe ren ce in co ver age ar ea usi ng th e sp aci ng ru les for mon o si gna ls . Us ing the sa me fou r spe ake rs as we did in Fig ure 1, we can in cre ase ou r co vera ge are a from 56 0 sq uar e fe et (52 sq . me ter s) to 960 squ are fee t (88. 3 sq. me ter s) , s imp ly by us ing a mon o sou rce . Th e tr ade off in s[...]

  • Página 9

    • You wil l ne ed 2-c on duc tor spe ake r ca bl e th at cle arl y id ent ifi es eac h co ndu cto r in the ca ble . I f bu ryi ng you r c abl e in th e gr ou nd is r equ ire d, use cab le rat ed for di rec t bur ial or ru n cab le thr ou gh PVC pi pe. A lwa ys use m ois tur e r esi st ant ca ble . • Af ter ca lcul ati ng the len gth of ca ble n[...]

  • Página 10

    Vo lum e co ntr ols pro vid e fl exi bi lit y and cus tom iz ati on to mak e th e sy ste m re lia ble an d eas y to use . Con sul t you r loc al Ni les ’ dea le r for mo re inf orm ati on abo ut us ing vo lum e con tro ls. Re com me nde d A mpl ifi er Po wer We rec omm end an amp lif ier wit h a p owe r ra tin g of ten to o ne hu nd red wat ts p [...]

  • Página 11

    I NS TA LL AT IO N Ru n t he sp eak er cab le Determine the location of the amplifier that will power the loudspeakers. The am pli fi er s hou ld b e l oca ted in a n a rea tha t pr ot ect s it fr om t he w eat he r. R efe r to th e am pli fi er in sta lla tio n in str uct ion s to en sur e th at th e amp li fie r is not lo cat ed in an ar ea th at[...]

  • Página 12

    4. Con nec t on e st rip ped e nd of the sp ea ker c abl e com in g fro m th e amp li fie r to the RS 5 co nne cti on cab le’ s re d wir e. To co nne ct th e tw o wir es, t wis t the str ipp ed en ds o f th e wi re to ge the r an d scr ew do wn t he w ire nut on the twi ste d wi res . Th e ma ter ia l ins ide t he wi re nu t wil l pr ote ct th e [...]

  • Página 13

    ch eck to mak e su re tha t th e c ond uct ors on eac h lo ud spe ake r ar e a tta che d t he s ame on the lo uds pea ker an d th e amp lif ier . If yo u ca nno t see any ma rki ngs or det erm ine if th ey ar e a ll att ac hed th e s am e, try th is si mpl e t est : 1. Po in t t he spe ake rs at ea ch ot her , r ath er th an at the a rea yo u w ant[...]

  • Página 14

    4. If you use d a vo lum e co ntr ol bet wee n th e am pli fie r an d the spe ake rs , ver ify tha t it i s con tro ll ing t he vo lum e of th e lo uds pea ker s in it s zo ne. R epe at thi s for eve ry vo lum e con tro l i n t he sy ste m. If it is no t, co rre ct the w iri ng. 5. Point the loudspe akers per the layout and verify that the sound is[...]

  • Página 15

    2. Tak e the nyl on sec ur ity ca ble , s upp lie d w ith th e l oud spe ake r and fo ld it in hal f. Us ing th e mid dle o f t he cab le , f eed it th rou gh th e S ecu rit y Att ach me nt Eye le t a s sh own i n F igu re 8 . 3. Fee d th e op po sit e en d of the nyl on sec uri ty ca ble thr oug h th e ex pos ed por ti on of the cable that was jus[...]

  • Página 16

    5. Fee d the Sec ur ity Sta ke th rou gh the loo ps at the en d of the se cur ity cab le and in sur e tha t t he y a re in ser ted i nto th e cab le hol de r p rov id ed at th e t op of th e sta ke, as sh ow n i n F igu re 12 . 6. Pic k a s pot in th e gro und wh ich t he lou dsp ea ker wi ll cov er an d d riv e the se cur ity st ake al l th e way [...]

  • Página 17

    7. Tur n th e lo uds pea ke r ov er and fe ed the oth er end of the air cra ft cab le thr ou gh th e e ye let in th e b ot tom of th e lou dsp eak er. 8. Loop this end of the air craft cab le ar ound the eyel et and back to the airc raft ca ble . Sec ure th is en d of the ca bl e t o t he mai n air cra ft ca ble wi th th e wir e r ope cl amp . The [...]

  • Página 18

    O PE RA TI ON Li ste ni ng at Hig her V olu mes Outdoors there are no walls to reflect and contain the sound and typically th e amb ie nt no ise l eve l is lo ude r. Th is cau ses th e sy ste m to req uir e mor e po wer to ach iev e a re aso nab le lis ten ing lev el tha n it doe s wh en yo u ar e li ste nin g ind oor s. In add itio n, you are fr e[...]

  • Página 19

    S PE CI FI CAT IO NS 1 8 S PE CI FI CA TI ON S Re com me nde d A mpl ifi er Po wer 10 to 1 00 Wat ts No min al Im ped anc e 8 Oh ms Fr eq uen cy Re spo nse 70 H z t o 2 0 kHz Se ns iti vit y 90 d eci bel s for 2. 83 Vo lts R MS of Pi nk No ise , m ea sur ed at 1 Me ter on A xis Wi ri ng Req ui rem ent s 2-c ond ucto r dir ect buri al cabl e at the [...]

  • Página 20

    Ni les A udi o Co rpo ra tio n 1 23 3 1 S. W . 1 30 St ree t Mia mi , Flo rid a 3 3 1 86 T el: (3 05) 23 8-4 3 73 Fa x: (30 5) 238 -0 1 85 © 2008 Niles Audio Corporation. DS00366B[...]