Niles HDL-4 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles HDL-4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles HDL-4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles HDL-4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles HDL-4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Niles HDL-4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles HDL-4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles HDL-4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles HDL-4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles HDL-4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles HDL-4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles HDL-4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles HDL-4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles HDL-4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WMVC 1 00 Niles Audio Corporation www .nilesaudio.com 12 33 1 S. W . 1 30 Street M iami, Florida 33 186 T el: (305) 238-43 73 Fax: (305) 238-0 1 85 INST ALLA TION & OPERA TION GUIDE B LENDING H IGH F IDELITY AND A RCHITECTURE ® © 2003 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logo, and Blending High Fidelity and Ar chitec[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Introduction 1 Features and Benefits 2 Installation Considerations 3 Installation 5 Operation 8 Programming 8 Specifications 9 Contents 9 WMV C 1 00 WMV C 1 00E W EA THERP R OOF M UTING S TEREO V OLUME C ONTR OLS INTRODUCTION The WMVC 100 and WMVC 100E are weatherproof muting stereo volume controls with a pro- grammable automatic[...]

  • Página 3

    • Isolated left- and right-channel grounds ensure safety with any amplifier . • May be used with 4-, 6-, or 8-ohm speaker systems. • Ideal for home and commercial sound installations. • UL-rated to comply with all local building codes. • Installation requires only a screwdriver and wire stripper . • Power handling: 100W/channel RMS. •[...]

  • Página 4

    3. Use a small flathead screw- driver or your thumbnail to raise the locking tabs, exposing the holes on the removable connector plug. 4. Insert each wire into the appropriate hole on the removable connector plug, and snap the locking tab down. NOTE : Maintain proper phas- ing. Connect the positive terminals on the volume con- trol to the positive [...]

  • Página 5

    10. Set the rubber gasket inside the faceplate and be sure it is seated properly . 1 1. Use the shorter plate screws to fasten the gasketed faceplate to the volume control. DON’T OVERTIGHTEN THE PLA TE SCREWS, WHICH COULD DAMAGE THE F ACEPLA TE. Align all the screws in the same direction for a clean, finished look. OPERA TION 1. Make sure the amp[...]

  • Página 6

    10 9 W EA THERPR OOF M UTING S TEREO V OLUME C ONTR OLS SPECIFICA TIONS Audio Power Handling 100W/channel RMS 200W/channel peak music power Mounting WMVC 100: In-wall, fits into most 1 8-cubic-inch single-gang junction boxes at least 2-3/4" deep WMVC 100E: Enclosed in a PVC junction box (supplied) W iring Requirements 1 4-18 gauge, two individ[...]