Niles Audio RS 5s manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles Audio RS 5s. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles Audio RS 5s o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles Audio RS 5s se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles Audio RS 5s, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Niles Audio RS 5s debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles Audio RS 5s
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles Audio RS 5s
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles Audio RS 5s
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles Audio RS 5s no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles Audio RS 5s y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles Audio RS 5s, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles Audio RS 5s, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles Audio RS 5s. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B LENDING H IGH F IDELITY AND A RCHITECTURE ® INSTALLATION & OPERATION GUIDE ® R S 5 W e a t h e r p r o o f R o c k L o u d s p e a k e r[...]

  • Página 2

    CO NG RA TU LA TI ON S Th ank yo u fo r c hoo si ng a Ro ck Lo uds pea ker fr om Ni les . With pr ope r ins tal lat ion an d o per ati on , y ou’ ll enj oy ye ars of t rou ble fr ee us e. Niles manufactures the industry’s most complete line of custom installation com pon ent s and ac cess ori es for audi o/v ideo syst ems. For a fre e full line[...]

  • Página 3

    I NT RO DU CT IO N Th e RS5 series of weatherproof rock loudspeakers are designed to provide unparal leled listening satisfactio n and GeoRealistic ™ styling. The extraordinary soni c perf ormanc e of the RS5 was achie ved by harmoniz ing Niles’ uniqu e and prop riet ary tech nolog y with advan ces in cabi net asse mbly tech niqu es. They are d[...]

  • Página 4

    F EA TU RE S & BE NE FIT S Ge oRe ali sti c™ St yli ng Tr adi tio nal ly , roc k spea ker s have loo ked lik e or nam ent s and not lik e roc ks . Ea ch RS5 style has unique textures and colors that are fashion ed after natur al rocks. Sh ape d gr ill es mat ch the feat ur es on th e fr on t of the roc k, mak ing the m b len d in to th e cabi[...]

  • Página 5

    Pr eci sio n C ro sso ver A cus tom iz ed ele ctr on ic div idi ng ne two rk in sid e the ca bin et pr eci sel y dis tri but es the mus ic to the woof er and the twe eter . The thre e-pol e two-w ay desi gn of the RS 5 cr oss ove r p rov ide s ex cel le nt ster eo imag ing , l ow dist ort ion an d su per ior so nic pe rfo rma nce . Co neF orw ard ?[...]

  • Página 6

    I NS TA LL AT IO N CO NSI DE RA TI ON S Tools and Materials Required • A w ire st ri ppe r • 1/2 ” P VC co ndu it (op tio na l) • PVC co ndu it gl ue and cl ea ner (o pti on al) • PVC cu tti ng to ol • Tre nch di gg er or sho vel • Tub e o f s il ico ne sea lan t (op tio nal ) • Cable (length and type determined by installation site[...]

  • Página 7

    Fi gur e 1 sho ws ho w thi s wou ld wo rk for a squa re area of 28 feet by 20 fee t and us ing ste reo sig nal s. U sin g ou r sp ac ing rul es a s sh own in T abl e 1 , lea ds t o th e ne ed fo r f our sp ea ker s. The lo ud spe ake r c ov era ge pat ter n is sho wn in th e d iag ram . Fi gur e 2 sho ws the same area as Fi gur e 1 , howe ver the n[...]

  • Página 8

    Fi gur e 3 sho ws the dif fer enc e in co ver age ar ea usin g the spa cin g rule s fo r mono si gna ls. Usi ng the sam e fou r spea ker s as we did in Figu re 1, we can inc rea se our cov era ge are a from 560 squa re fee t (52 sq. meter s) to 96 0 squar e feet (88.3 sq. me ter s), si mp ly by usi ng a mon o s our ce . Th e tra de off in sou nd qu[...]

  • Página 9

    • Yo u wil l nee d 2-c on duc tor spea ke r cab le that clea rl y ide nti fie s ea ch cond uct or in the c abl e. If bur yin g yo ur ca ble in th e gr oun d is requ ire d, use c abl e rat ed for di rec t b uri al or ru n c abl e thr oug h P VC pi pe. Al way s use mo ist ur e r esi sta nt ca ble . • After cal cul atin g the le ngth of cabl e nee[...]

  • Página 10

    Vo lum e con tro ls pr ovi de fl exi bil ity and cu sto miz at ion to ma ke th e sys tem re lia ble an d ea sy to use. Co nsu lt you r lo cal Ni les ’ deal er for mor e in fo rma tio n a bou t us in g vo lum e c ont ro ls. Re com men ded A mpl ifi er Pow er We re com men d an am pli fie r wit h a pow er ra tin g of ten to one hund re d wat ts pe [...]

  • Página 11

    I NS TA LL AT IO N Ru n t he spe ak er cab le Determine the location of the amplifier that will power the loudspeakers. The am pli fie r sh ou ld b e lo cat ed in a n ar ea tha t pr ote ct s it fro m th e w eat her . Re fe r to the am pli fie r ins ta lla tio n ins tr uct ion s to ensu re that the ampl ifi er is not loca te d in an ar ea tha t d oe[...]

  • Página 12

    4. Con nec t one str ipp ed end of th e spea ker ca ble co mi ng fro m t he amp lif ier to th e RS 5 con nec ti on ca ble ’s red wire . To conn ect the two wire s, twis t th e str ipp ed en ds of the wir e to get her and scr ew d own the wir e nu t on t he t wis ted wir es. The ma ter ial in sid e t he wire nu t will pr ote ct the str ipp ed end [...]

  • Página 13

    ch eck to m ak e su re t ha t th e co ndu ct ors on e ac h lo uds pea ke r ar e at ta che d th e sa me on th e lou dsp ea ker a nd the ampl if ier . If you cann ot se e any ma rk ing s or det erm in e if th ey are a ll att ach ed th e s ame , t ry th is sim ple t est : 1. Po int th e spe ake rs at ea ch oth er, r ath er tha n a t the ar ea yo u w a[...]

  • Página 14

    4. If you us ed a volu me con tro l betw ee n t he amp lif ier an d the spe ak ers , veri fy tha t it is con tro ll ing th e vo lu me of the lou dsp eak er s in it s zone . Repe at thi s f or eve ry vo lum e c ont ro l i n t he sys te m. If it is no t, cor rec t the wi rin g. 5. Point the loudspeakers per the layout and verify that the sound is eve[...]

  • Página 15

    2. Tak e th e ny lon sec uri ty cabl e, supp lie d wi th the l oud spe ake r an d fo ld it in hal f. Us ing the mid dl e of the cab le, fe ed it th rou gh the Sec uri ty Atta chm ent Ey ele t as sh own in Fi gu re 8 . 3. Fee d the oppo si te end of the nylo n se cur ity cabl e thr ou gh the expo sed por tio n of the cable that was just fed through [...]

  • Página 16

    5. Fee d the Sec uri ty Sta ke thr oug h the loo ps at the end of the sec ur ity cab le and in sur e t ha t t hey a re ins ert ed in to th e c abl e hol der p rov ide d at the t op of th e s tak e, as sh own in F igu re 12 . 6. Pic k a sp ot in th e g rou nd wh ich th e l ou dsp eak er wi ll cov er and d riv e t he se cur ity st ake all the w ay in[...]

  • Página 17

    7. Tur n the loud spe ake r ov er and feed the othe r end of the airc raf t cab le thro ugh th e e yel et in th e b ott om of th e l oud sp eak er. 8. Loop thi s end of the aircra ft cable arou nd the eyele t and back to the airc raft ca ble . Se cur e th is end of the cabl e to the mai n a irc raf t ca ble wi th t he wire rop e cl amp . T he up gr[...]

  • Página 18

    O PE RA TI ON Li ste nin g a t Hig her Vo lum es Outdoors there are no walls to reflect and contain the sound and typically th e amb ien t noi se leve l is loud er. Thi s cau ses the syst em to req ui re mo re powe r to ac hie ve a re aso nab le li ste nin g lev el tha n it doe s whe n you ar e lis ten ing indo ors . In add itio n, you are fre quen[...]

  • Página 19

    S PE CIF IC AT IO NS 1 8 S PE CI FI CA TI ON S Re com men ded A mpl ifi er Pow er 10 to 10 0 W at ts No min al Imp ed anc e 8 Ohm s Fr equ enc y Res po nse 70 Hz to 2 0 k Hz Se nsi tiv it y 90 de cib el s f or 2. 83 Vo lts RM S of Pi nk Noi se , m eas ur ed at 1 Met er on Ax is Wi rin g R eq uir em ent s 2-c ondu ctor dire ct buri al cable at the f[...]

  • Página 20

    Ni les Au dio Co rpo rat ion 1 233 1 S . W . 1 30 Str eet Mia mi , F lor ida 3 3 1 86 T el: (30 5) 23 8-4 3 73 Fa x: (30 5) 238 -0 1 85 © 2008 Niles Audio Corporation. DS00366B[...]