Niles Audio RCA-SM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles Audio RCA-SM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles Audio RCA-SM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles Audio RCA-SM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles Audio RCA-SM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Niles Audio RCA-SM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles Audio RCA-SM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles Audio RCA-SM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles Audio RCA-SM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles Audio RCA-SM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles Audio RCA-SM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles Audio RCA-SM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles Audio RCA-SM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles Audio RCA-SM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    REMO TE CONTR OL ANYWHERE! ® KIT R C A - S M INST ALLA TION GUIDE[...]

  • Página 2

    II CONGRA TULA TIONS! Thank you for choosing the RCA-SM Remote Control Anywhere! Kit from Niles. With proper installation and operation, you should enjoy years of trouble-free use. Niles manufactures the industry’ s most complete line of custom installation components and accessories for audio/video systems. T o see the complete Niles product ass[...]

  • Página 3

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 1 INTRODUCTION The Niles RCA-SM Remote Control Anywhere! Kit enables you to operate your remote controlled audio/video equipment from virtually any location. Now you can place your audio/video (A/V) components out of sight (behind cabinet doors, in the rear of a room, or in a different room) and still co[...]

  • Página 4

    2 INST ALLA TION CONSIDERA TIONS WARNING – TO PREVENT POSSIBLE INJURY , THE FOLLOWING BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED IN THE INST ALLA TION AND USE OF YOUR REMOTE CONTROL ANYWHERE KIT . 1. Read through the entire manual – Before attempting any installation, read this manual thoroughly and keep it for future reference . 2. Avoid cont[...]

  • Página 5

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 3 Figure 1 Connection Hub Placement INST ALLA TION TOOLS REQUIRED • Pencil • Standard screwdriver • Phillips screwdriver • Wire strippers • Drill (and assorted bits) GETTING ST ARTED While the Remote Control Anywhere! Kit is compatible with most brands of audio/video components, there are a few[...]

  • Página 6

    4 INST ALLA TION STEP 1 – PLACING THE CONNECTION HUB Place the Connection Hub so that the MicroFlasher wires will reach the components. Never place the connection hub closer than 1’ away from a television set ( Figure 1 ). MS210 Microsensor T o unswitched AC Outlet MSU140 Sensor Connection MSU140 T o 12VDC Power Supply Plugged into a switched A[...]

  • Página 7

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 5 Figure 3: Removable Connector Plug Figure 4: Wiring Legend INST ALLA TION ( CONTINUED) STEP 2 – CONNECTING THE MICROSENSOR CABLE TO THE CONNECTION HUB For your convenience, the Microsensor cable ends have been stripped. Insert each wire into the appropriate hole on the removable connector plug ( Figu[...]

  • Página 8

    6 INST ALLA TION ( CONTINUED) STEP 3 – CONNECTING THE 12VDC IN-LINE POWER SUPPL Y AND MICROFLASHERS Plug the MicroFlashers into any of the sockets labeled FLASHER OUTPUTS on the connection hub ( Figure 5 ). Plug the connector on the supplied 12VDC power supply into the socket labeled POWER on the connection hub and then plug the wall adapter into[...]

  • Página 9

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 7 INST ALLA TION ( CONTINUED) STEP 4 – MOUNTING A MICROFLASHER TO A/V COMPONENTS Make sure all of your remote controls have batteries and tha t they are able to operate the A/V components. Locate a place for the remote control that is within arm’ s length of the A/V compo- nents, yet cannot directly [...]

  • Página 10

    8 INST ALLA TION ( CONTINUED) STEP 5 – MOUNTING THE CONNECTION HUB Make sure that your system tested OK before proceeding. Once you have decided on the ideal location for the connection hub, unplug the 12VDC power supply from the electrical outlet and disconnect the Microsensor and the MicroFlasher cables from the connection hub ( Figure 8 ). The[...]

  • Página 11

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 9 Figure 9A & B A: Wall mounting B: If you desire to shelf mount the connection hub, stick the included adhesive backed feet on the bottom of the unit and place it on the shelf Fi gu re 9 A: Wall-mount placement Use sheetrock screws INST ALLA TION ( CONTINUED) STEP 6 – RUNNING THE MICROSENSOR CABLE[...]

  • Página 12

    10 INST ALLA TION ( CONTINUED) STEP 7 – RUNNING THE MICROSENSOR CABLE Reconnect the Microsensor plug, flashers and power supply as outlined in steps 2, 3 and 4 ( Figure 10 ). That’ s it! Now you are ready to control your audio/video equipment from the room you chose. NOTE: MAKE SURE THA T THE STRIPPED ENDS OF THE WIRE DO NOT COME IN CONT ACT W[...]

  • Página 13

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 11 Figure 11: System Operation INST ALLA TION ( CONTINUED) NORMAL OPERA TION T o control your audio/video components, simply aim your remote control at the Microsensor . If you are within range (and your remote control’ s ba tteries are fresh), the LED on the Microsensor will flash a bright blue color[...]

  • Página 14

    12 REMOTE CONTROL ANYWHERE! KIT CONNECTION HUB INST ALLA TION ( CONTINUED) OPTIONAL ACCESSORIES ST A TUS FEEDBACK W ALL ADAPTER The MS210 Microsensor features a status feedback LED tha t glows green whenever your system is on. This is a very useful feature when opera ting your equipment from a remote location. F or this feature to work, your system[...]

  • Página 15

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 13 INST ALLA TION ( CONTINUED) ADDITIONAL SENSORS The Remote Control Anywhere! Kit includes one surface mount Microsensor . The included MSU140 main system unit will accommodate a second IR Microsensor . Niles makes a variety of sensors for virtually any applica tion. See your Niles dealer for more infor[...]

  • Página 16

    14 INST ALLA TION ( CONTINUED) SAFETY FIRST! Wear gloves, safety goggles and head protection when drilling. Avoid nails, they ruin bits and they can cause injury . Pay particular attention when using “hole-hogs” and other powerful electric drills; the torque of the drill when suddenly stopped by a nail can break a strong person’ s wrist. DRIL[...]

  • Página 17

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 15 INST ALLA TION ( CONTINUED) PULLING THE CABLE Whenever you run the cable farther than 4-1/2 feet from a hole in a stud or joist (open attic space, going up walls, etc.), fasten the cable to the joists or studs using cable clamps or appropriately sized cable staples. The cable should not have large sa [...]

  • Página 18

    16 INST ALLA TION ( CONTINUED) Start by examining all the possible routes you might take to run the Microsensor cable from the sensor location to the A/V components to be controlled. Use a stud sensor or other device to locate the internal structure of the wall. Y ou want to avoid all studs or joists. A typical route would be from the Microsensor l[...]

  • Página 19

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 17 Fi gu re 1 4: Routing Wire Around a Door INST ALLA TION ( CONTINUED) Sometimes, an under -the-carpet run is possible. As a last resort, heating and air conditioning vents can be used as cable raceways for plenum rated cable (check your local building codes, some municipalities require a conduit). When[...]

  • Página 20

    18 SPECIFICA TIONS MSU140 IR System Compatible with virtually all brands of remotes using carrier frequencies between 26kHz and 105 kHz Wiring Requirements Individual home-runs of CA T -5 cable from each sensor/keypad Unit Dimensions 4-3/4” wide x 1-1/4” high x 2” deep Power Requirements 12 vDC power supply (included). MS210 IR System Compati[...]

  • Página 21

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 19 NOTES[...]

  • Página 22

    20 LIMITED W ARRANTY Nil es Audi o Corp ora tion ( “NIL ES” ) w arr ant s i ts act ive pr odu cts (t hos e r equ iri ng AC o r batt ery powe r) to the or igi nal pu rch ase r t o b e f ree of man ufa ctu rin g de fec ts in mate ria l a nd wor kma nshi p f or a p eri od of two yea rs fro m d ate of pur cha se. This Warranty is subject to the fol[...]

  • Página 23

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 21 Detac h here and re turn t o: Nil es Audi o Corp oratio n War ranty Regist ration Dept. P .O. Box 1608 18 Mia mi, Flori da 331 16-081 8 W ARRANTY REGISTRA TION CARD Model Purchased __________________________________ Serial Number __________________________ Date Purchased (month/day/year) _____________[...]

  • Página 24

    B LENDING H IGH F IDELITY A N D A RCHITECTURE ® Niles Audio Corporation 12331 S.W . 130 Street Miami, Florida 33186 305-238-4373 1-800-BUY -HIFI – www.nilesaudio.com ©2007 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logos and Blending High Fidelity and Architecture are registered trademarks of Niles Audio Corporation. All oth[...]