Niles Audio PR6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles Audio PR6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles Audio PR6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles Audio PR6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles Audio PR6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Niles Audio PR6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles Audio PR6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles Audio PR6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles Audio PR6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles Audio PR6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles Audio PR6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles Audio PR6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles Audio PR6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles Audio PR6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B LENDING H IGH F IDELITY AND A R CHITE CTURE ® INST ALLA TION & OPERA TION GUIDE ® MODEL S I N F R A R E D S E N S O R K N O C K O U T I N F R A R E D S E N S O R K N O C K O U T[...]

  • Página 2

    Congr at ulations! Thank you for choosing a Performance In-Wall Loudspeaker from Niles. With proper installation and operation, you'll enjoy years of trouble-free use. Niles manufactures the industry's most complete line of custom installation com- ponents and accessories for audio/video systems. For a free full line catalog write: Niles,[...]

  • Página 3

    Limit ed W arr anty Niles Audio Corporation ("NILES") warrants its loudspeaker products to the original purchaser to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of five years from date of purchase. This Warranty is subject to the following additional conditions and limitations. The Warranty is void and inappl[...]

  • Página 4

    DETACH HERE AND RETURN TO: Niles Audio Corporation Warranty Registration Dept. P .O. Box 160818 Miami, Florida 33 1 16-0818 Model Purchased __________________ ____________ _____ ________________ _______ _______ ___________________ Serial Number _____________ _____________ _______ _________________________ _______ ___________________ Date Purchased [...]

  • Página 5

    Fea t ur es and Benefits Talc-Filled Polypropylene Woofer with Butyl Rubber Surround and Custom Debris Screens The Niles PR Performance series loud- speakers employ a high performance woofer made of vacuum formed polypropylene with talc added for stiffen- ing. The resulting cone offers low mass, good damping and superb musicality. Additionally, the[...]

  • Página 6

    No-Strip Speaker Terminal Niles patented No-Strip terminal enables speakers to be connected without strip- ping the speaker wire. No-Strip terminals eliminate fumbling with wire strippers and input terminals. They are color coded and simply plug into the crossover circuit boards on the back of Niles speakers, resulting in positive in-phase connecti[...]

  • Página 7

    PLEASE FILL OUT THE W ARRANTY REGISTRA TION CARD ON THE REVERSE SIDE, DET ACH, AND MAIL T O: Niles Audio Corporation W arranty Registration Dept. P .O. Box 1 608 1 8 Miami, Florida 33 1 1 6-08 1 8 DETACH HERE[...]

  • Página 8

    23 Specifications[...]

  • Página 9

    Inst allation C onsider ations Recommended A mplifier Power For satisfactory performance, we recom- mend an amplifier with a power rating of ten to one hundred watts for the PR5; and ten to one hundred twenty-five watts for the PR6. Curiously, most speakers are not damaged by large amplifiers but by small amplifiers. If your system is playing loudl[...]

  • Página 10

    er, so you must connect the wire from the amplifier to the volume control and then from the volume control to the speaker. Speaker Wire Use 2-conductor speaker wire when con- necting PR speakers to your receiver or amplifier . For most applications, we rec- ommend you use 1 6 or 1 8 gauge stranded wire. For wiring runs longer than 80 feet we recomm[...]

  • Página 11

    22 Specifications Specifications Model PR6 Driver Compliment 6-1/2 ” Talc-Filled Polypropylene Woofer with Custom Debris Screen and Butyl Rubber Surround 3/4 ” Kaladex ® Tweeter Housed in a Low Diffraction Precision Adjustment Mechanism Design Principle Infinite baffle for large and varying air volumes Recommended Amplifier Power T en to One H[...]

  • Página 12

    21 Specifications Specifications Model PR5 Driver Compliment 5-1/4 ” Talc-Filled Polypropylene Woofer with Custom Debris Screen and Butyl Rubber Surround 3/4 ” Kaladex ® Tweeter Housed in a Low Diffraction Precision Adjustment Mechanism Design Principle Infinite baffle for large and varying air volumes Recommended Amplifier Power T en to One H[...]

  • Página 13

    6 Speaker Placemen t Placement for Critical Listening If you like to imagine that the band or orchestra is playing in front of you as you listen to music, or you are very conscious of clarity, detail and the textures of the individ- ual instruments, you are a critical listener. In a home theater, the intelligibility of dia- log and action reproduce[...]

  • Página 14

    The Boundary Effect Corners can affect the bass response of the speaker powerfully! This is called the boundary effect. Y ou will emphasize par- ticular bass frequencies and cancel out other bass frequencies when you place speakers close to the wall/ceiling bound- ary or a corner wall boundary . This can make the speaker sound excessively boomy and[...]

  • Página 15

    20 Oper ation Remo v al of Speaker and Grille Removing The Speaker If the grille is already installed, remove it by using a bent paper clip or the tip of a corkscrew and pulling it away from the frame. Utilizing two small screwdrivers or two needle nose pliers, release the snaps that hold the speaker to the frame. Insert the screwdrivers into the h[...]

  • Página 16

    19 Installa tion of the Speaker and Grille in Ne w or Existing Construc tion Adjusting the Tweeter The tweeter is housed in a precision adjust- ment mechanism which enables precise aiming of the directional high frequencies to provide optimum performance. To adjust the tweeter: 1. Carefully grasp the tweeter housing by placing your thumb and forefi[...]

  • Página 17

    soundtrack to envelope you in the envi- ronment on screen. They will place back- ground music, rain sounds, traffic noise, etc. on the “ surround ” soundtrack. In a home with a single pair of speakers it is easy for the jungle sounds to sound like they are “ in the middle of your head ” just like headphones! A single pair of PR loudspeakers[...]

  • Página 18

    Inst allation Fundamen t als Running the Speaker Wire in New Construction If you have doubts about whether you are capable of installing a Niles PR loudspeak- er in your walls, consult a Niles dealer or professional installer. They have special tools, techniques, and experience to make the impossible possible. The installer can provide you with an [...]

  • Página 19

    Speaker Phase Speaker wire has two conductors. One conductor is attached to the negative (-) terminals and one conductor is attached to the positive (+) terminals of both your speaker and your amplifier. Usually , the wire is marked for your convenience. There are different ways wires are marked: a stripe on one wire, a ribbed area of one conductor[...]

  • Página 20

    Installing the Speaker If the grille is already installed, remove it by using a bent paper clip or the tip of a corkscrew and pulling it away from the frame (See Figure 13) . 1 . Separate the speaker wire so that at least two inches of each conductor are free. 2. Open the no-strip terminal by applying pressure to the red and black levers until an a[...]

  • Página 21

    Try to line the holes up perfectly, because it makes pulling the wire much easier. A good technique is to snap a chalk line across the face of the studs or against the bottom of the ceiling joists. Then work backward so that you can always see the holes you have already drilled. Paying careful attention to this will save you a lot of time later on![...]

  • Página 22

    Identify where all of your electrical, phone, and TV wiring is likely to be and plan to route around it all. You can acci- dentally induce 60 Hz hum on your speakers if you run your speaker wire right beside electrical wire for more than a few feet. T ry to keep speaker wire running par- allel to power cables at least 3 feet away. T o find exactly [...]

  • Página 23

    the drywall section can be replaced clean- ly if there is an unseen obstruction behind the wall. BE VERY CAREFUL NOT TO SAW THROUGH EXISTING WIRES, PIPES, OR STRUCTURE. IF YOU FEEL ANY EXTRA RESISTANCE AS YOU ARE CUT- TING, STOP . 4. If you are cutting into lath and plaster walls, use masking tape to outline your penciled marks, drill the four corn[...]

  • Página 24

    Inst allation o f Br acket s, Fr ames and Grilles in Existing W alls IMPORTANT: Before you cut into any wall, review the sections on running wire and speaker placement. 1 . Drill a 1 /8 ” pilot hole just barely through the wallboard or dry wall (1/2 ” to 5/8 ” deep in most homes) about an inch below the center of your proposed speak- er locat[...]

  • Página 25

    building codes, some municipalities require conduit). In traditional wood stud / drywall construc- tion you can cut the hole for the speaker and utilize the large hole to auger holes across, up or down the wall for as far as your drill bit will take you. If you have matching paint and take reasonable care in patching you can cut a hatch in the dry-[...]

  • Página 26

    Inst allation o f Br acket s, Fr ames and Grilles in Ne w Constr uction Stage One: Before Drywall is Hung. Insulating the Wall Cavity. If feasible, fill the wall cavity with insula- tion at this point . Attach the wings to the bracket by snap- ping them into the sides of the bracket. The wings can be shortened by breaking them along the scored line[...]

  • Página 27

    the grille with paint. The grille is construct- ed of aluminum with a perfectly even powder coat overall. This powder coat is an ideal primer. Remove the grilles before painting. If you are using spray paint, use two thin coats without any primer . If you are using a compressor and a spray gun, use the finest, most diffuse setting. Practice first o[...]

  • Página 28

    Niles Audio Corporation 1 233 1 S. W . 1 30 Street Miami, Florida 33 1 86 T el: (305) 238-43 73 Fax: (305) 238-0 1 85 www.nilesaudio.com © 2000 Niles Audio Corporation. Patents applied for and pending. Printed in Taiwan DS00279ATW[...]