Nikon D7000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nikon D7000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nikon D7000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nikon D7000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nikon D7000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nikon D7000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nikon D7000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nikon D7000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nikon D7000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nikon D7000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nikon D7000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nikon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nikon D7000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nikon D7000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nikon D7000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    En_01 SB0H01(11) No reproduction in a ny form of this manu al, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be ma de without written authorization from NIKON CO RPORATION. Printed in Thailand 6MB10011-01 DIGIT AL CAMERA En User's Manual En Q0750_NT(En)01_cover.fm Page 1 Monday, August 9, 2010 8 :44 PM[...]

  • Página 2

    Wher e to F ind I t Find what you ’ re looking for from: A Fo r Y ou r S a fe t y Before using the camera for the first ti me, read the saf et y instructions in “For Y our Safety ” ( 0 xii–xvii). Help Use the camera’ s on-board help feature for help on menu items and other topics. See page 18 for d et ai ls. Digitutor “Digitutor ” , a[...]

  • Página 3

    i Q&A Index 0 ii T able of Contents 0 iv X Intr oduction 0 1 s Basic Photograph y and Playback 0 35 x Live V iew 0 49 y Record ing and Vie wing Movies 0 57 # P , S, A, and M Modes 0 67 $ User Settings: U1 and U2 Modes 0 75 k Release Mode 0 77 d Image Recording Options 0 85 N Fo c u s 0 91 S ISO Sensitivity 0 101 Z Exposure/Brack eting 0 105 r W[...]

  • Página 4

    ii Find what you ’r e lo oking for usin g this “ question a nd answer” index. Q&A Index T aking Photographs 0 Shooting Modes and Fr aming Op tions Is there a quick and easy way to take snapshots ( i mode)? 35–39 How do I quickly adjust settings for differ ent scenes? 40–45 Can I choose a shutter speed (mode S )? 69 Can I choose an ape[...]

  • Página 5

    iii Retouching Photographs 0 How do I create r etouched copies of photos? 248–264 How do I remov e “re d -eye”? 251 How do I make JPEG copies of RA W (NEF) photos? 258 Can I overla y two NEF (RA W ) photos to make a single imag e? 256–257 Can I create a copy of a photo that looks like a painting? 262 Can I trim movie footage on the camera? [...]

  • Página 6

    iv Q&A Index ........... ........ ........... ........ ........ ........... ........ ........ ........ ........... ........ ........ .......... .............. ii For Your Safety .......... ......... ........ .......... ......... ........ ........ .......... ......... ........ .......... ......... .... ...... ... xii Notices .... ........ ......[...]

  • Página 7

    v Creative P hotograp hy (Scene Modes) ............. ............. .......... .......... ........... .......... .......... 40 k Portrait....................................................................................................................... ........ 41 l Landscape ......................................................................[...]

  • Página 8

    vi User Settings: U1 and U2 Modes 75 Saving User Settings ........................................................................................................... ... 75 Recalling User Settings ........................................................................................................ .7 6 Resetting User Settings ... ...............[...]

  • Página 9

    vii White Balance 117 Fine-Tun ing White Bal ance ..... ........... ........ ........ .......... ......... ........ ........ ........... ........ ........ . 119 Choosing a Color T empera ture ................ ........ .......... ......... ........ .......... ......... ........ ........ . 122 Preset Ma nual ......... ......... .......... ........ ..[...]

  • Página 10

    viii Connections 179 Connectin g to a Co mputer ........ .......... ......... ........ .......... ......... ........ ........ ........... ........ ...... 1 79 Before Connecting the Camera ....................................................................................... 179 Connecting the Camera ................................................[...]

  • Página 11

    ix b: Metering/Exposure ......................................................................................................... 21 1 b1: ISO Sensitivity Step Value ..................................................................................... 211 b2: EV Steps for Exposure Cntrl. .............................................................[...]

  • Página 12

    x B The Setup Menu: Camera Setup . .......... ......... ........ .......... ......... ........ ........ ........... ........ ........ 2 36 Format Memory Card ..................................................................................................... 236 LCD Brightness............... ........................................................[...]

  • Página 13

    xi Technical Notes 269 Compatibl e Lenses ..... ........ ........ ........... ........ ........ ........ ........... ........ ........ ........... ........ ........ .2 6 9 Optional Fla sh Units (Sp eedlights) .............. ............ ........... ............ ........... .......... .......... . 2 75 The Nikon Creative Lighting System (CLS) ......[...]

  • Página 14

    xii F or Y our Safety T o prevent damage to y our Nikon product or injur y to yourself or to others, read the following safety precautions in their entirety before using this equipment. Keep these saf ety instructions where all those who use the product will read them. The consequences tha t could result fr om failur e to observe the precautions li[...]

  • Página 15

    xiii A Observe proper precautions when handling batteries Batteries may leak or explode if improperly handled. Observe the following precautions when handling batteries for use in this product: • Use only batteries approved for use in this equipment. • Do not shor t or disassemble the batter y . • Be sure the product is off befor e replacing [...]

  • Página 16

    xiv Notic es • No part of th e manuals included with this product may be reproduced, transmitted, transcribed, stor ed in a retrieval system, or translated into any language in any f orm, by any means, without Nikon ’ s prior wr itten permission. • Nikon reserves the right to change the specifications of the hardwar e and soft ware described [...]

  • Página 17

    xv Notices for C ustomers in the U.S.A. Power C ab le At voltages o ver AC 125 V (U .S.A. only) : The power cable must be rated for the voltage in use, be at least A WG no . 18 gauge, and ha ve SVG insulation or bett er with a NEMA 6P-15 plug rated for AC 25 0 V 1 5 A. Federal C ommunications Commission (FCC) Ra dio Frequ ency Inter ference Sta tem[...]

  • Página 18

    xvi Notice Concerning Prohibition of Copying or Reproduction Note that simply being in possession of material that has b een digitally copied or reproduced by means of a scanner , digital camera, or other device may be punishable by law . • Items prohib ited by law from be ing copie d or reprod uced Do not copy or reproduc e pa per money , coins,[...]

  • Página 19

    xvi i Use Only Nikon Br and El ectronic Acc essories Nikon cameras are designed to the highest stan dards and include complex electronic circuitry. Only Nikon brand elec tronic accessories (includi ng chargers, batteries, A C adapters, and flash accessories) certified by Nikon specific ally for use with this Nikon digital camera are engineered and [...]

  • Página 20

    xviii[...]

  • Página 21

    1 X X Introduc tion Thank you f or your purchase of a Nikon single -lens reflex (SLR) digital camera. To g e t the most from y our camera, please be sure to r ea d all instructions thoroughly and keep them wher e they will be r ead by all wh o use the product. ❚❚ Symbols and Conv entions T o mak e it easier to fin d the inform ation you need, t[...]

  • Página 22

    2 X G et t i ng to Kn ow t he Ca me ra T a ke a few moments to familiarize yourself with camera controls and displays. Yo u may find it helpful to bookmark this sec tio n and refer to it as you read through the rest of the manual. The Cam e ra B o dy 1 Release mode dial......................... ...................... 7, 77 2 Mode dial .............[...]

  • Página 23

    3 X The Camera Body (Continued) 1 Built-in flash .................. ..................................... .....143 2 M (flash mode) button ..................... .....................143 Y (flash compensation) but ton .......................148 3 D (bracketing) button ......................... .... 109, 164 4 Infrared rec eiver (front) .............[...]

  • Página 24

    4 X The Camer a Body (C ontinued) 1 AF-assist illuminator................. .................... ........ 210 Self-timer lamp .............................. ...........................81 Red-eye reduction lamp ................................. .... 145 2 Sub- command dial .............. ..................... ...... 13, 233 3 Fn button ..............[...]

  • Página 25

    5 X The Camera Body (Continued) 1 Viewfinder ey epiece..................................... ........... 81 2 Rubber eyecup .............................. .................... ....... 81 3 O (delete) button Deleting pictures ................... .................... ........... 47 Deleting pictures during playback.................175 Q (format) butt [...]

  • Página 26

    6 X The Mode Dial The camera offers a choice of the following modes: P , S, A, and M Modes Select these modes for full control over camera settings. • P — Programmed auto ( 0 68) • S — Shutter-priority auto ( 0 69) • A — A perture-priority auto ( 0 70) • M—M a n u a l ( 0 71) Aut o Mo de s Select th ese modes for simple , point-and-[...]

  • Página 27

    7 X The Release -Mode Dial T o choose a release mo de, press the r elease mode dial lock release and turn th e release mode dial to t he desired setting ( 0 77). Mode Descript ion S Single frame One photograph is taken each time the shutter- release button is pressed . C L Continuous lo w speed The camera takes photographs at ab out 1 to 5 frames p[...]

  • Página 28

    8 X The Cont rol Pan el 1 Color temperatur e indicator .......... .................... 122 2 Shutter speed ................... ................................. 69, 71 Exposure compensation value ...................... .... 107 Flash compensation value .............. .................... 148 White balance fine-tuning...................... .........[...]

  • Página 29

    9 X The V iewfinder * Display can be turned off with Custom Setting d4. 1 Framing grid ( d isplayed when On is selec ted for Custom Sett ing d2) ................... .................... .....216 2 Fo cus points ............................... ........................ 38, 96 AF-area mode ........................ ................................... 9[...]

  • Página 30

    10 X The Inf ormation Display Press the R button to display shutter speed, aperture, the number of exposures r emainin g, AF-area mode, and other shooting information in the monitor . R button 1 Shooting mode..................... ..................... ................. 6 2 Flexible prog ram indicator ..................... ...............68 3 Flash [...]

  • Página 31

    11 X 22 “Beep” indica tor .................... .................... .............215 23 Multiple exposure indicator ....................... .........153 24 Exposure and flash brack e ting indicator .........109 WB bracketing indicator ......................... .............112 ADL bracketing indicator ................................ .....114 2[...]

  • Página 32

    12 X ❚❚ Changing Setting s in the Information Display T o change settings for the items listed below , press the R button in the informa tion display . Highlight items using the multi selector and press J to view options for the highlighted item. R button 1 Movie quality..................... ..................... .................. 60 2 High IS[...]

  • Página 33

    13 X The C ommand Dials The main- and sub - command dials are used alone or in combination with other controls to adjust a va riet y of settings. Fla sh m od e Flash compensation Brack eting M / Y button D button Mode dial Sub- command dial Main command dial Exposure compens a tion E button Metering Z button Autofoc us mode AF-area mode AF-mode but[...]

  • Página 34

    14 X ❚❚ Scene Mode ❚❚ Image Qual ity and Size ❚❚ Autofocus ❚❚ ISO Sensitivity Choose a scene ( h ; 0 41). h mode Main command dial Monitor Set image quality ( 0 86). + QUAL button Main command dial Control panel Choose an image size ( 0 88). + QUAL button Sub- command dial Control panel Choose an autofocus mode ( 0 92). + AF-mode bu[...]

  • Página 35

    15 X ❚❚ Exposure Choose a combination of aper ture and shutter speed (mode P ; 0 68). Mode P Main command dial Control panel Choose a shutter speed (mode S or M ; 0 69, 71). Mode S or M Main command dial Control panel Choose an aper ture (mode A or M ; 0 70, 71). Mode A or M Sub - command di al Control panel Choose a metering option (mode P , S[...]

  • Página 36

    16 X ❚❚ White Balance ❚❚ Flash Settings Select bracketing increment (mode P , S , A , or M ; 0 110, 112). + D button Sub- command dial Control panel Choose a white balance option (mode P , S , A , or M ; 0 117). + WB button Main command dial C ontrol panel Fine-tune white balance ( 0 120), set color temperatur e ( 0 122), or choose a white [...]

  • Página 37

    17 X The B M - 11 Monitor C ov er A clear plastic cov er is provided with the camera t o keep the monitor clea n and pr otect it when the camer a is not in use. To attach the cover , inser t the proj ection on the top of the cover into the matching indentation above the camera monitor ( q ) and press the botto m of the cov er until it clicks into p[...]

  • Página 38

    18 X Cam e ra Me n u s Most shooting, playback, and setup options can be accessed from the camera menus. T o view the menus, pr ess the G button. Ta b s Choose from the following menus: • D : Play back ( 0 195) • C : Shooting ( 0 2 02) • A : Custom Settings ( 0 206) • B : Setup ( 0 236) • N : Retouch ( 0 248) • O / m : My Menu or Re cen[...]

  • Página 39

    19 X Usi n g Ca m era M e nu s The multi selec tor and J button are used to navigate the camera menus. F o llow the steps below to navigate the men us. 1 Display the menus . Pr ess the G button to display the menus . 2 Highlight the icon for the current menu . Pr ess 4 to highlight the ic on for the curr ent menu. 3 Sel ect a m enu . Pr ess 1 or 3 [...]

  • Página 40

    20 X 5 Highlight a menu item. Press 1 or 3 to highlight a menu item. 6 Display options. Press 2 to display options for the selected men u item. 7 Highlight an option. Press 1 or 3 to highlight an option. 8 Select the highlighted item. Press J to select the high lighted item. T o exit without making a selection, press the G button. Note the f ollowi[...]

  • Página 41

    21 X Fi r s t S te p s Charge the Ba ttery The camera is po wered b y an EN-EL15 rechar geable Li-ion battery (supplied). To maximize shooting time, charge the batter y in the sup plied MH-25 batter y charger befor e use. About 2 hour s and 35 minutes a re required to fully recharge the batter y when no char ge remains. 1 Connect the AC po wer cabl[...]

  • Página 42

    22 X 3 Inser t the batter y . Place the battery in the batter y bay as shown in t he illustration on the charger . 4 Plug the charger in. The CHARGE lamp will blink while the ba tter y charges . 5 Remove the battery when charging is complete. Chargi ng is complete wh en the CHARGE lamp stops blinking. Unplug the charger and remove the batt er y . D[...]

  • Página 43

    23 X D The Battery and Charger Read and follow the w a rnings and cautions on pages xii–xiii and 289– 291 of this manual . Do not use the battery at ambient temperatures below 0 °C/32 °F or above 40 °C/104 °F; failure to obser ve this precaution could damage the battery or impair its per formance. Cap aci t y ma y be reduced and charging ti[...]

  • Página 44

    24 X Inser t the Batter y 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f . 2 O pen the batter y-chambe r cov er . Unlatch ( q ) and open ( w ) the batter y-chamber cover . 3 Inser t the batter y . Inser t the battery in the orientation shown ( q ), using the battery to keep the orange battery latch pressed to one side. The latch locks the battery in place when t[...]

  • Página 45

    25 X A ttach a Lens Care should be taken to prevent dust from entering the camera when the lens is rem oved. The lens generally use d in this manual for illustrative purposes is an AF-S DX NIKK OR 18–105 mm f/3.5–5. 6G ED VR. 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f . 2 Remove the r ear lens cap and the camera body cap . 3 Att ac h t h e l en s. Keepin[...]

  • Página 46

    26 X ❚❚ Vibration Reduc tion ( VR) AF-S DX NIKK OR 18–105 mm f/3.5–5.6G ED VR lenses suppo rt vibration reduction ( VR), which reduces blur caused by camera sh ake even when t he camera is pann ed, allowing shutt er speeds to be slow ed by approxima tely 3 EV (Nikon measureme nts; effects var y with the use r and shooting conditions) . T o [...]

  • Página 47

    27 X Basic Setup A language -selec tion dialog wil l be displaye d the first time the camera is turned on. Choose a language and set the time and date. Photographs can not be taken until you have set the time and date. 1 Tu r n t h e c a m e r a o n . A language -selec tion dialog will be displayed. 2 Select a language. Pr ess 1 or 3 to highlight t[...]

  • Página 48

    28 X A Setting the Clock Language and date/time settings can be changed at any time using the Langu age ( 0 238) and T ime zone and date ( 0 237) options in the setup menu. The camera clock can also be synchronized with GPS devic es ( 0 162). A The Clock Batt er y The camera clock is powered b y an independent, rechargeable power sour ce, which is [...]

  • Página 49

    29 X Inser t a Mem or y Card The camera stor es pic tures on S ecure D igital (SD) memory card s (available separately; 0 319). The camera has two memory card slots (Slo t 1 and Slot 2); if you will be using only one memory card, insert it in Slot 1 ( 0 30). 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f . 2 O pen the card slot c over . Slide the card slot cover[...]

  • Página 50

    30 X A No Memor y Card If no memor y card is inserted, the displays in the c ontrol panel and at the bottom of the viewfinder will show S and a “ no memor y card” icon will be displayed in the viewfinder screen while the batter y ha s charge remaining , even when the camera is off . A Removing Memory Cards After confirming that the access lamp [...]

  • Página 51

    31 X D Memory Cards • Memor y cards may be h ot after us e. Obser ve due caution when removing memory cards from the camera. • Do not remove memory cards from the camera, turn the camera off, or remov e or disconnect the power sour ce during formatting or while data are being rec orded, delete d, or cop ied to a co mputer. F ailure to observe t[...]

  • Página 52

    32 X Fo r m a t t h e M e m o r y Ca rd Memor y cards must be f ormatted bef o re first use or af ter being used or formatt ed in other devices. 1 Tu r n t h e c a m e r a o n . 2 Press the Q buttons . Hold the Q ( O and Z ) buttons down simultaneously until a blinking C appear s in the shutter-speed displays in the control panel and viewfinder . I[...]

  • Página 53

    33 X A The W rite Protect Switch Memory cards are equipped with a write protect switch to prevent accidental loss of data. When this switch is in the “lock” position, the memor y card can not be f ormatted and photos can not be del eted or recorded (a warning will be d isp laye d in t he mon itor if yo u at temp t to rel ease th e shutter). T o[...]

  • Página 54

    34 X Adjust V iewfinder F ocus The camera is equipped with diopter adjustment to accommodate individual differ ences in vision. Check that the display in the viewfinder is in f ocus before framing pictures in the viewfinder . 1 Remove the lens cap . 2 Tu r n t h e c a m e r a o n . 3 F o cus the viewfinder . Rotate the diopter adjustmen t control u[...]

  • Página 55

    35 s s Basic Photograph y and Pla yback This sect ion describes how to take photographs in i (auto) mode, an automatic “point-and-shoot” mode in which the majority of settings are controlled by the camera in response to shooting conditions, and in which the flash will fir e automati cally if the subjec t is poorl y lit. To take photographs with[...]

  • Página 56

    36 s 3 Check the number of exposur es remaini ng. The control panel and viewfinder show the number of photographs that can be taken at current settings (values over 1,000 are rounded down t o the near est hundred; e.g ., values between 1, 200 and 1,2 99 are shown as 1 .2 K ). If two me mory car ds ar e i ns ert ed , the display s show the space ava[...]

  • Página 57

    37 s Step 3: F rame the Photogr aph 1 Ready the cam era. When framing photographs in the viewfinder , hold the handgrip in your right hand a nd cradle the camera body or le ns with your left. Keep your elbows propped lightly against y our torso for support and place one foot half a pace ahead of the other to keep y our upper body stable. Hold the c[...]

  • Página 58

    38 s Step 4: F ocus 1 Press the shutter-release button halfway . Press the shutter-release button halfway to focu s. The active f ocus point will be displayed . If the subject is poorly lit, t he flash may pop up and the AF-assist illuminator may light. 2 Check the indicators in t he viewfinder . When the fo cus operatio n is complete , the in- foc[...]

  • Página 59

    39 s A The Shutter-Release Button The camera has a two-sta ge shutter-release button. The camera f ocuses when the shutter- relea se button is pr essed halfwa y. T o tak e the photograph, press the shutter-release button the rest of the way down. Focus: pr ess halfway Shoot: press all the way do wn A Auto-Meter Off The viewfinder and the control pa[...]

  • Página 60

    40 s Crea tive Phot ograph y (S cene Modes) The camera offers a choice of “ scene” modes . Choosing a scene mode automatically optimizes settings to suit the selected scene , making creative photogr a phy as simple as selecting a mode, framing a picture, and shooting as desc ribed on pages 35–39. ❚❚ h Mode T o selec t a scene, rotate the [...]

  • Página 61

    41 s ❚❚ Scene Modes k Por t r a i t Use for portraits with soft, natural- looking sk in tones. If the subjec t is far from the background or a t elephoto lens is used, backg round details will be softened to l e nd the composition a sense of depth. l Landscape Use for vivid landscape shots in daylight. The built-in flash and AF-assist illuminat[...]

  • Página 62

    42 s n Close Up Use for close-up shots of flowers, insects, and other small ob jec ts (a macro le ns can be used to focus at very close ranges). Use of a tripod is recommended to prevent blur . o Night Portrait Use for a natural balance bet ween the main subject and the background in por traits taken under low light. Use o f a tripod is recommended[...]

  • Página 63

    43 s t Beach/Snow Capture the brightness of sunlight expanses of wa ter , snow , or sand. The built-in flash and AF-assist illuminator turn of f . u Sunse t Preserves the deep hues se en in sunsets and sunrises . The built-in flash and AF- assist illuminator turn off ; use of a tripod is recommended to prevent blur when lighting is poor. v Dus k/D [...]

  • Página 64

    44 s x Candlelight F or photographs taken by candlelight. The built-in flash turns off; use of a tripod is recommended to prevent blur when lighting is poor. y Blossom Use for fields of flowers , orchards in bloom, and other landscapes featuring expanses of blossoms. The built-in flash turns off ; use of a t ripod is recommended to prevent blur whe[...]

  • Página 65

    45 s 1 Silhouette Silhouette subjects against bright backgr ounds. The built-in flash turns off ; use of a tripod is recommended to prevent blur wh en lighting is poor. 2 High Key Use when shooting brigh t scenes to create bright images that seem filled with light. The built-in flash turns off. 3 Low K ey Use when shoo ting dark scenes t o create d[...]

  • Página 66

    46 s Basic Play back 1 Press the K button. A photograph will be displa yed in the monitor . The memor y card containing the picture currently display ed is shown by an icon. 2 V iew additional pi c tures. Additional pictures can be displayed by pressing 4 or 2 . T o view additional information on the current photogr aph, press 1 and 3 ( 0 165). T o[...]

  • Página 67

    47 s Deleting Un wanted Photogr aphs T o de lete the ph otograph currently displayed in the monitor , press the O butt on. Note that photogr aphs can not be reco vered onc e deleted . 1 Display the photogr aph. Display the photograph y o u wish to delete as described on the preceding page. 2 Delete the phot ograph. Pr ess the O button. A confirmati[...]

  • Página 68

    48 s[...]

  • Página 69

    49 x x Liv e Vie w F o llow the steps below to take photographs in live view . 1 Rotate the live view switch. The mirror will be raised and the view thro ugh the lens will be displayed in the camera monit or . The subject will no longer be visible in the viewfinder . F raming Photogr aphs in the Monitor Note : For illustrative purposes, monitor is [...]

  • Página 70

    50 x 2 Choose a focus mode. T o choose an autofocus mode , rotate the focus- mode selector to AF , and then press the AF-mode button and rotate the main command dial until the desired mode is displayed in the monit or . T o u s e m a n u a l f o c u s , r o t a t e t h e f o c u s - m o d e s e l e c t o r t o M and proceed to Step 6 after focusing[...]

  • Página 71

    51 x 4 Choose the focus point. ! (face-priority AF) : A double yellow border will be displayed when the camera detects a por trait subject facing the camera (if multiple faces, up to a maximum of 35, ar e detected , the camera will focus on the closest subjec t; to choose a different subject, press the multi selector up , down, left, or righ t). $ [...]

  • Página 72

    52 x 5 Fo c u s . Press the shutter-release button halfway to focus. ! (face-priority AF) : The camera sets focus for the face in the double yell ow border while the shutter-r elease button is pressed halfway; if the camera can n o longer detec t the subject (because, for example , the subject has looked away ), borders will no longe r be displa ye[...]

  • Página 73

    53 x 7 Exit live view mode . Rotate the live view switch t o exit live view mode. A Live V iew/Movie Recording Display Options Press the R button to cycle thr ough display options as shown below . Show photo indicators Show movie indic ators * Hide all indicators * Vir t ual hor izon * F raming grid * * A crop showing the a rea recor ded is display[...]

  • Página 74

    54 x A HDMI When the camera is attached to an HDMI video devic e, the camera monitor will turn off and th e video device will display the view through the lens as shown at right. If the device suppor ts HDMI-CEC, selec t Off for t he HDMI > D evice co ntrol option in the setup menu ( 0 194) bef ore shooting in live vi ew . D Shooting in Live V i[...]

  • Página 75

    55 x A Manual Fo cus T o focus in manual focus mode ( 0 99), r otate the lens focus ring until the subjec t is in focus. T o magnify the view in the monitor up to about 6.7 × for precise f ocus, press the X button. While the view through the lens is zoomed in, a navigation windo w will appear in a gray frame at the bottom right corner of the displ[...]

  • Página 76

    56 x[...]

  • Página 77

    57 y y Recording and Vi ewing Mo vies Movies can be recorded in live view mode. I f d e si r ed , c ho os e a Pi ct ure Cont ro l ( 0 131) and c olor spa ce ( 0 14 1) bef or e re cor ding . 1 Rotate the live view switch. The mirror is raised and the view through the lens is displayed in the monitor instead of the viewfinder . 2 Choose a focus mode.[...]

  • Página 78

    58 y 4 Fo c u s . Fr ame the opening shot and focus as described in Steps 4 and 5 of “Live V iew” ( 0 51–52). Note that the number of subjects that can be detected in face -priority AF drops during movie recording . 5 Star t recordin g. Pr ess the movie- recor d button to star t recording (the camera can record both video and sound; do not co[...]

  • Página 79

    59 y D Recording Mo vies Flicker , banding, or distortion may be visible in th e monitor and in the final movie under fluorescent, mercury vapor , or sodium lamps or if the ca mera is panned horizontally or an object moves at high speed through frame (flicker and banding can be reduced by choosing a Flick er reduction option that matches the freque[...]

  • Página 80

    60 y ❚❚ Movie Settings Use the Movie settings option in the shooting menu t o choose movie quality , sound, destination, and manual movie settings options. • Movie quality : Choose from frame sizes of q 1920 × 10 80 , a 1280 × 720 , and b 640 × 424 and from ★ high and normal quality . The frame rate depends on th e option currently selec[...]

  • Página 81

    61 y 1 Sel ect Mo vie settin gs . Pr ess the G button to display the menus . Highlight Movie settings in the shooting menu and press 2 . 2 Choose movie options . Highlight the desired item and press 2 , then highlight an option and press J . G button[...]

  • Página 82

    62 y Vi e w i n g M o v i e s Movies are indicat ed by a 1 icon in full-frame playback ( 0 163). Pr ess J to start playback. The follo w ing operations can be performed: 1 icon L ength Current position/total length Vo l u m e G u id e To Use Description Pause Pause play back. Play J Resume playback when movie is paused or during rewind/ advan ce . [...]

  • Página 83

    63 y Editing Movies T rim footage to cr eate edited copies of movie s or save sele c ted frames as JPEG stills. Tr i m m i n g M o v i e s T o create trimmed copies of movies: 1 Display a mo vie ful l frame . Pr ess the K button to display pictures full frame in the monitor and press 4 and 2 to scroll thro ugh pictures until the movie you wish to e[...]

  • Página 84

    64 y 3 Display the reto uch menu. Press L to display th e retouch m enu. 4 Choose an option. T o create a copy that includes the current frame and all following frames, highlight Choose start point in the edit movie menu and press J . Sele c t Choose end point to creat e a copy that inclu des the current fr ame and all preceding frames. 5 Delete fr[...]

  • Página 85

    65 y D T rimming Movies Movies must b e at leas t two s econds long. If a copy can not be created at the current playback position, the current position will be displayed in red in Step 5 and no copy will be created. The copy will not be saved if ther e is insufficient space available on the memory card. T o prevent the camera from turning off unex[...]

  • Página 86

    66 y Sa ving Sel ecte d F ra mes T o save a copy of a selec ted frame as a JPEG still: 1 View the mo vie and choose a frame. Play the movie back as described on page 62. P ause the movie at the frame you int e nd to copy . 2 Display the reto uch menu. Press L to display th e retouch m enu. 3 Choose Save selected frame . Highl igh t Save selected fr[...]

  • Página 87

    67 # # P , S, A, and M Modes P , S , A , and M modes offer diff erent degrees of contr ol over shutter speed and aperture: Mode Descript ion P Programmed auto ( 0 68 ) : Camera sets shutter speed and aperture for optimal exposure. Recommended for snapshots and in other situations in which there is little time to adjust camera settings. S Shutter-pr[...]

  • Página 88

    68 # Mode P (Pr ogrammed A u to) In this mode, the camera automatically adjusts shutter speed and aperture f or optimal exposure in most situations . This mode is recommended f or snapshots and other situations in w hich you want to leave the camera in charge of shutter speed and aperture . T o take photographs in programmed auto: 1 Rotate th e mod[...]

  • Página 89

    69 # Mode S (Shutt er-Priority Auto ) In shutter-priority auto , you choose the shutter speed while the camer a automatically selec ts the aper ture that will produce the optimal exposure. Use slow shutter speeds to suggest moti on by blurring moving subjects, fast shutter speeds to “freeze ” motion. T o take photographs in shutter-priority aut[...]

  • Página 90

    70 # Mode A ( Aperture -Priority A uto) In aperture-priority auto , you choose the aperture while the ca mera auto matically selects the shutter speed that wi ll produc e the optimal exposure. Large aper tures (low f-numbers) reduce depth of field, blurr ing objec ts behind and in front of the main subject. Small aper tures (high f-numbers) increas[...]

  • Página 91

    71 # Mode M (Manual) In m od e M , you control both shu tter speed and aper ture. T o take photographs in mode M : 1 Rotate the mode dial to M . 2 Choose aperture and shutter speed. While the exposur e meters ar e on, rotate the main comma nd dial to choose a shutter speed, and the sub-command dial to set aper ture. Shutter speed can be set to “ [...]

  • Página 92

    72 # A Depth-of-Field Pr eview T o preview the effects of aper ture, press and hold the depth-of-field pr eview button. The lens will be stopped down to the aperture value selected by the camera (modes P and S ) or the value chosen by the user (modes A and M ), allowing depth of field t o be previewed in the viewfinder . A Custom Setting e4—Model[...]

  • Página 93

    73 # ❚❚ Long Tim e-Exposures (M Mode Only) Select the following shutter speeds for long time - exposures of moving lights , the stars, night scener y , or fireworks. • Bulb ( A ) : The shutter r e mains open while the shutter- releas e button is held down. To prevent blur , use a tripod or an optional MC-DC2 remote cord ( 0 281). • Time ( %[...]

  • Página 94

    74 # 4 O pen the shutte r . Bulb : After focusing, pr ess the shutter-release button on the ca mera or optional MC- DC2 remo te co rd al l th e way dow n. Keep the shutter -release button pressed until the exposure is complete. Time : Pr ess the ML -L3 shutte r-release button all the way down to star t shooting. 5 Close the shutte r . Bulb : T ake [...]

  • Página 95

    75 $ $ U ser S ettings: U1 and U2 Modes Assign frequently-used settings to the U1 and U2 positions on the mode dial. Sa ving Use r Sett ing s 1 Sel ect a m ode . Rotate the mode dial to the desired mode . 2 Adjust settings. Make the desired adjustments to flexible program (mode P ), shutter speed (modes S and M ) , aperture (modes A and M ), exposu[...]

  • Página 96

    76 $ 5 Save user settings . Highl igh t Sav e settings and press J to assign the settings selected in Steps 1 and 2 to the mode dial position selected in Step 4. Recalling User Settings Simply rotate the mode dial to U1 to recall the settings assigned to U1 , or t o U2 to recall the settings assigned to U2 . Resetting User Settings T o reset settin[...]

  • Página 97

    77 k k Release Mode T o choose a release mo de, press the r elease mode dial lock release and turn th e release mode dial to t he desired setting. Choosing a Release Mode Mode Description S Single frame : Camera takes one photograph each time shutter-release button is pressed. C L Continuo us low speed : While shutter-release button is held down, c[...]

  • Página 98

    78 k C ontinuous Mode ( C H / C L ) T o take pic tures in C H (continuo us high speed) and C L (continuous lo w speed) modes: 1 Select C H or C L mode . Press the release mode dial lock release and turn the release mode dial to C H or C L . 2 F rame a photograph, f ocus, and shoot. While the shu tter-r elease button is pressed all the way down, pic[...]

  • Página 99

    79 k A The Memo ry Buffe r The camera is equipped with a memory buffer for temporar y storage, allowing shooting to continue while photographs are being saved to the memory card. Up to 100 photographs can be taken in succession; note, ho wever , that frame rate will drop when the buffer is full . While photographs are being recorded to the memory c[...]

  • Página 100

    80 k Self- T imer and Remote Modes The self-timer a nd optional ML -L3 remote contro l ( 0 281) can be used to reduce camera shake or f or self-por traits. 1 Mount the camera on a tripod. Mount the camera on a tripod or place th e came ra on a stable, level sur face. 2 Selec t a release mode. Pr ess the releas e mode dial lock rel ease and rotat e [...]

  • Página 101

    81 k 3 Fr ame the photograph. 4 T ake th e photograp h. Sel f-t imer mode : Press the shutt er-re lease button halfway to focus, and then pr ess the button the rest of the way do wn to start the self-timer (note that the timer will not star t if the camera is un a b l e t o f o cu s o r i n other situations in which the shutter ca n not be released[...]

  • Página 102

    82 k D Before Using the Remote Control Befor e using the remote con t rol f or the first t ime, r e move the clear plastic ba ttery-insulator sheet. D Using the Built-in F lash Before taking a photograph wi th the flash in P , S , A , M , or 0 modes, press the M button to raise the flash and wait for the M indicator to be displayed in the viewfinde[...]

  • Página 103

    83 k Mirror up Mode Choose this mode to mini mize blurring caused b y camera mov ement when the mirror is raised. Use of a tripod is recommended. 1 Selec t mirror up mode. Pr ess the release mode dial lock re lease and rotate the r elease mode dial to M UP . 2 Rais e t he m irro r . Fr ame the pic ture, f o cus, and then press the shutter-r elease [...]

  • Página 104

    84 k[...]

  • Página 105

    85 d d Image Recording O ptions T ogether , image quality and size determ ine how much space each phot ograph occupies on the memor y card. Larger , higher quality images can be printed at larger sizes but also require mor e memor y, meanin g that fewer such images can be stored on the memory card ( 0 320). Image Quality Choose a file format and co[...]

  • Página 106

    86 d Image qualit y is set by pr essing the QUAL button and rotating the main c ommand dial until the desired setting is displayed i n the control panel . A The Shooting Menu Image quality can also be adjusted using the Image quality option in the shooting menu ( 0 202). QUAL button Main command dia l Control panel[...]

  • Página 107

    87 d The following options can be accessed from the shooting menu. Pr ess the G button to display the menus, high light the desir ed option and press 2 . ❚❚ JPEG C ompression Choose the type of compression for JPEG images. ❚❚ NEF (RAW) Recording > Typ e Choose the type of compression for NEF (RA W ) images. ❚❚ NEF (RAW) Recording >[...]

  • Página 108

    88 d Image Size Image size is measured in pixels . Choose from th e follo w ing options: Image size is set by pressing the QUAL button and rotating the sub-command dial until the desired setting is displayed i n the control panel . Image size Size (pix els) Print size (cm/in.) * # Large 4,928 × 3,264 41.7 × 27.6/16.4 × 10.9 $ Medium 3,696× 2,44[...]

  • Página 109

    89 d Usi n g T wo M em o r y Card s When two memor y cards are inser ted in the came ra, you can use the Role played b y card in Sl ot 2 item in the shooting menu to choose the role play ed by the car d in Slot 2. Choose fr om Overfl ow (the card in Slot 2 is used only when th e card in Slot 1 is full), Backup (each picture is recor ded twice, once[...]

  • Página 110

    90 d[...]

  • Página 111

    91 N N Fo c u s This section describes the fo cus options available when photographs are framed in the viewfinder . F ocus can be adjusted automaticall y (see below) or manual ly ( 0 99 ). The user can also select the focus po int for automa tic or manual focus ( 0 96) or use focus lock to focus to r e compose photographs after focusing ( 0 97). T [...]

  • Página 112

    92 N T o selec t the autofocus mode, press the AF-mode button and rotat e the main command dial until the desired setting is displayed in the viewfinder or control panel. AF-mode button Main command dial Control panel Viewfinder[...]

  • Página 113

    93 N A Predictive F ocus T racking In AF-C mode or when continuous-servo autofocus is selected in AF-A mode, the camera will initiate predictive f ocus tracking if the subject moves toward or a way from the camera while the shutter-release button is pressed halfway . This allows the camera to track focus while attempting to predict where the subjec[...]

  • Página 114

    94 N AF-Ar ea Mode Choose how the focus point for autofo cus is selected. • Single-poin t AF : Selec t the focus point as described on pa ge 96; the camera will focus on the subject in the se lected focus point only. Use with stationary subjects. • Dynami c-are a AF : Select the focus point a s described on page 96. In AF-A and AF-C focus modes[...]

  • Página 115

    95 N • Auto- area AF : The camera auto matically dete cts the su bject and selects the focus point. If a ty pe G or D lens is used, the camera can distinguish human subjects from the background for impr oved subject detec tion. The act ive focus points are highlig hted br iefly a fte r the ca mera focus es; in AF- C mode or when continuo us-servo[...]

  • Página 116

    96 N F ocus Point Select ion The camera off ers a choice of 39 focu s points that can be used to c ompose photographs with the main subject posi tioned almo st anywhere in the frame. 1 Rotate the f ocus selec tor lock to ● . This allows the multi selector to be used to select the focus point. 2 Select the f ocus poin t. Use the multi selec tor to[...]

  • Página 117

    97 N Fo c u s L o c k F ocus lock can be used to change the com po sition after focusing , making it possible to focus on a subject that will not be in a focus point in the final composition. If the camera is unable to focus using aut ofocus ( 0 93), focus lock can also be used to recompose the photograph after focusing on another ob ject at the sa[...]

  • Página 118

    98 N 3 Recompose the photograph and shoot. F o cus will remain locked between shots if you keep the shutter-releas e button pressed halfway ( AF-S ) or keep th e AE-L/AF-L button pressed , allowing several photogra phs in succession to be taken at the same f ocus setting. Do not change the distance betwe e n the camera and the subject while f o cus[...]

  • Página 119

    99 N Manual F o cus Manual focus is available for lenses that do not sup por t autofocus (non-AF NIK KOR lenses) or when the autofocus does not produce the desired results ( 0 93). • AF-S lenses : Set the lens focus mode switch to M . • AF lenses : Set the lens focus mode switch (if present) and camera focus-mode selector to M . • Manual f oc[...]

  • Página 120

    100 N ❚❚ The Electronic Rangefinder If the lens has a maximum aper ture of f/5.6 or faste r , the viewfinder focus indicator can be used to confirm whether the subject in the selected focus point is in focus (the focus point can be selected from an y of the 39 focus points) . After positioning the subject in the selected focus point, press the [...]

  • Página 121

    101 S S ISO S ensitivity “ISO sensitivity ” is the digi tal equivalen t of film speed. Choose from se ttings that range from a value roughly equivalent to ISO 100 to one roughly e quivalent to ISO 6400 in steps equivalent to 1 / 3 EV . F o r special situations, ISO sensitivity can be raised above ISO 6400 by from about 0.3 E V (H i 0.3, equival[...]

  • Página 122

    102 S A AU TO If the mode dial is rotated t o P , S , A , or M after AUTO is selected for ISO sensitivity in another mode, the ISO sensitivity last selected in P , S , A , or M mode will be restored. A Hi 0.3–Hi 2 Pictures taken at these settings are more like ly to be subject to noise (randomly-spaced bright pixels, f o g, or lines). A See Also [...]

  • Página 123

    103 S A uto ISO Sensitivit y C o ntrol If On is selected for ISO sensitivity settings > Auto ISO sensitivity contr ol in the shooting menu, ISO sensitivity will automatica lly be adjusted if optimal exposur e can not be achieved at the value selected by the user (ISO sensitivit y is adjusted appropriate ly when th e flash is used). 1 Sel ect A u[...]

  • Página 124

    104 S Press J t o exit when settings are c omplete. When On is selec ted, the display at right appears in the viewfinde r and control panel. When sensitivity is altered from the value selected by the user , these indicators blin k and the altered value is shown in the information display . A Auto ISO Sensitivity Control Noise is more likely at hi g[...]

  • Página 125

    105 Z Z Exposure/Brack eting Choose how the ca mera sets exposur e in P , S , A , and M modes (in other mode s, the camera selects the metering method automatically). T o choose a metering option, pre ss the Z button and rotate the main c ommand dial until the desired setting is displayed in the contr ol panel. Metering Opti on Description a Matrix[...]

  • Página 126

    106 Z A utoexposur e Lock Use autoexposure lock to recompose photographs after metering exposure : 1 Set meter ing to Z or b ( 0 105). Choose Z to assign the greatest weight to the center of frame, or b to set exposure for a 3.5-mm circle centered on the active focus point. a will not produce the desired r esults. 2 Loc k exp os ure. Position the s[...]

  • Página 127

    107 Z Exposure C ompensation Exposure compensation is used to alter ex posure from the value suggested by the camera, making pic tures brighter or darker . It is most effec tive when used with center-weighted or spot meter ing ( 0 105). Choose f rom v alues betw een –5 EV (underexposur e) and +5 EV (overexposu re) in incr ements of 1 / 3 EV . In [...]

  • Página 128

    108 Z A Mode M In mode M , exposure compensation affects only the exposure indicator; shutter speed and aperture do not change. A Using a F lash When a flash is used, exposur e compensation affects both background exposure and flash level. A See Also F or information on choosing the size of the increments available fo r exposure compensation, see C[...]

  • Página 129

    109 Z Brack eting Bracketing automatically var ies exposure, flash level, A ct ive D - L ighting ( ADL), or white balance sl ightly with each shot, “bracketing ” the current value. Choose in situations in which it is difficult to set ex posure, flash l evel , white balanc e, or A c tive D-Lighting and there is not time to check results and adju[...]

  • Página 130

    110 Z 3 Select the bracketing incr ement. Pressing the D button, rotate the sub- command dial to ch oose from values between 0.3 E V and 2 EV . 4 F rame a photograph, f ocus, and shoot. The camera will var y exposure and/o r flash level sho t-by- shot according to the bracketing program selected. Modifications to exposur e are added to those made w[...]

  • Página 131

    111 Z A Exposure and Flash Bracketing In continuous low speed and continuous high speed release modes ( 0 78), shooting will pause after the number of shots specified in the bracketing program have been taken. Shooting will resume the next time the shutter-release button is pressed. In self-timer mode, the camera will take the number of shots se le[...]

  • Página 132

    112 Z ❚❚ White Balance Br acketing The camera creates multiple copies of each photograph, each with a different white balance. F or more information on wh ite balance , see page 117. 1 Select white balanc e bracketing. Choose WB br acketing for C ustom Setting e5 Aut o brack eting set . 2 Choose the number of shots. Pr essing the D button, rota[...]

  • Página 133

    113 Z 4 Fr ame a photograph, focus, and shoot . Each shot will be pro cessed to creat e the number of copies specified in the bracketing program, and each copy will have a different white balance. Modifications to white balance are added to the white balance adjustment made with white bala nce fine -tuning. If the number of shots in the bracketing [...]

  • Página 134

    114 Z ❚❚ ADL Brack eting The camera varies Ac tive D-Lighting over a series of exposures. F o r more inf o rmation on Active D-Lighting, see page 13 9. 1 Select ADL brack eting. Choose ADL br acketing for Custom Setting e5 Auto brack eting set . 2 Choose the number of shots. Pr essing the D button, rotat e the main comm and dial to choose the n[...]

  • Página 135

    115 Z 3 Fr ame a photograph, focus, and shoot . The camera will vary Active D -Lighting shot-by-shot according t o the bracketing program selected. While bracketing is in effect, a bracketing progress indicator will be displayed in the contr ol panel. A segment will disappear from the indicator after each shot: the y segment when the first shot is [...]

  • Página 136

    116 Z[...]

  • Página 137

    117 r r White Balance White balance ensures that colors are unaffec ted by the color of the light so urce . Auto white balance is r ecommended for most light sour ces; in P , S , A , and M modes, other values can be sel ected if necessa ry according to the type of source: White balance is set by pressing the WB button and rotating the main command [...]

  • Página 138

    118 r A The Shooting Menu White balance can also be adjusted using the White balan ce option in the shooting menu ( 0 202), which also ca n be used to fine-tune whi te balance ( 0 119) or measure a value for pr ese t white balance ( 0 123). The Auto option in the White balance menu off ers a choice o f Normal and K eep warm lighting colors , which [...]

  • Página 139

    119 r F ine - T uning White Balance White balance can be “fine tuned” to c ompen sate for variations in the color of the light source or to in t roduce a deliberate color cast into an image. White balance is fine tuned using the White balance option in the shooting menu or by pressing the WB button and rota ting the sub- command dial. ❚❚ Th[...]

  • Página 140

    120 r 3 Pres s J . Press J t o save settings and return to the shooting menu. An asterisk (“*”) is displayed in the control panel when fine - tuning is in effect. ❚❚ The WB Button At settings other than K ( Choose c olor temp. ) and L ( Pr eset manual ), the WB button can be used to fine -tune wh ite balance o n the amber (A)–blue ( B) ax[...]

  • Página 141

    121 r A White Balance Fine T uning The colors on the fine -tuning axes are r e lative , not absolute . F or example, moving the cursor to B (blue) whe n a “warm ” setting suc h as J (incandescent) is selected for white balance will make photographs slightly “ colder ” but will not actuall y make them blue. A Color T emperature Fine- T uning[...]

  • Página 142

    122 r Choosing a C olor T emperatur e When K ( Choose color temp. ) is selected f or white balance , color temper ature ca n be selected by pressing the WB button and r otating the sub- command dial. The color tempe rature is displa yed in the control panel. D Choose Color T emperature Note that the desired results will not be obtained with flash o[...]

  • Página 143

    123 r Pr eset Manual Pr eset manual is u sed to re cord an d recall c ustom white ba lance settings f or shooting under mix ed lighting or t o compensat e fo r light sour ces with a strong color cast. Tw o methods are a vailable f or setting preset white balanc e: The camera c a n stor e up to fiv e values for pr eset white balance in presets d-0 t[...]

  • Página 144

    124 r ❚❚ Measuring a V alue for Preset White Balance 1 Light a reference ob jec t. Place a ne utral gra y or white object under the lighting that will be used in the final photograph. In studio settings, a standard gray panel can be used as a refere nce o bj ec t. Note that exposure is automatically increased by 1 EV when measuring white balanc[...]

  • Página 145

    125 r 5 Check the results. If the camera was able to measure a value f o r white balance, C will flash in the control panel for about six seconds, while the viewfin der will show a flashing a . If lighting is too dark or too bright , the camera may be unable to measure white balance. A flashing ba will appea r in the contro l panel and viewfinder f[...]

  • Página 146

    126 r ❚❚ Copying Whit e Balance from d-0 to Presets d-1–d-4 F o llow the steps below to copy a measured value for white balance from d-0 to any of the other presets (d- 1–d-4). 1 Select L ( Pr eset manual ). Press the G button and selec t Whi te balance in th e shooting menu . Highlight Preset manual and pr ess 2 . 2 Select a destination. H[...]

  • Página 147

    127 r 3 Choose Select image . Highlight Selec t image and press 2 . 4 Highlight a source image . Highlight the source image. T o view the highlighted image full frame, press and hold the X button. T o view images in ot her locations, hold D and press 1 . The dialog show n at right will be displayed; select the desired card and fold er ( 0 164). 5 C[...]

  • Página 148

    128 r ❚❚ Selec ting a White B alance Preset T o set white balance to a preset value: 1 Select L ( Pr eset manual ). Highl igh t Pr eset manual in the white balance menu and press 2 . 2 Select a pres et. Highlight the desired preset and press W . T o select the highlight ed preset and display fine tuning menu ( 0 119) without completing the next[...]

  • Página 149

    129 r ❚❚ Entering a Comment F o llow the steps be low to enter a descr iptive comment of up to thir t y-six charac ters for a selected white balance preset. 1 Sel ect L ( Pr eset manual ). Highlight Preset manual in the white balance menu and pr ess 2 . 2 Select a preset. Highlight the desired pr eset and press W . 3 Sel ect Edit comment . High[...]

  • Página 150

    130 r[...]

  • Página 151

    131 J J Image Enhancement Nikon’ s unique Picture Contr ol system make s it possible t o share image pr ocessing settings, including sharpening, contrast, brightness, saturation, and hue, among compatible devices and software. Selec ting a Picture C ontrol The camera offers a choice of preset Picture Contr o ls. In P , S , A , and M modes, you ca[...]

  • Página 152

    132 J A Preset Picture Contr ols V ersus Custom Picture Controls The Picture C ontrols supplied with the camera are ref er red to as preset P icture Controls . Custom Picture Controls ar e created through modifications to ex isting Picture Controls using the Manage Picture Control option in the shooting menu ( 0 136). Cust om Pi c ture Cont rol s c[...]

  • Página 153

    133 J Modifying Picture C ontrols Existing preset or custom Picture Controls ( 0 136) can be modified to suit the scene or the user ’ s creative intent. Choose a balanced combination of settings using Quick adjust , or make manual adjustments to individual settings. 1 Sel ect a P ict ure Co nt rol . Highlight the desired Picture Con trol in the S[...]

  • Página 154

    134 J ❚❚ Picture Control Settings Option Description Quic k adj ust Choose from options between –2 and +2 to reduce or exaggerate the effect of the selected Picture Control (note that this resets all manual a djustments). F o r example, choosing positive values for Vivi d makes pict ures more vivid. Not available with Neutral or Monochrom e P[...]

  • Página 155

    135 J A The P icture C ontr ol Grid Pressing the W button in Step 2 ( 0 133) displays a Pictur e Contr ol grid showing the contrast and saturation for the selected Picture Control in r elation to the other Picture Contr ols (only contrast is displayed when Monochrome is selected). Release the W button t o return to the Picture Control menu. The ico[...]

  • Página 156

    136 J Crea ting Custom Picture C ontrols The P icture Contr ols supplied with th e came ra can be modified and sa ved as custom Pic t ur e Co nt ro ls . 1 Select Manage Picture C ontrol . T o display the menus, press the G button. Highl igh t Manage P icture Control in the shooting menu and press 2 . 2 Select Sa ve/ edit . Highl igh t Sa ve/edi t a[...]

  • Página 157

    137 J 6 Name the Picture C o ntrol. The text- entr y dia log shown at right w ill be displayed. By default, new Picture Contr ols are named by adding a two-digit number (assigned auto matically) to the name of th e existing Picture Contr ol. To m o v e t h e c u r s o r in the name area, ho ld the W button and press 4 or 2 . T o enter a new le tter[...]

  • Página 158

    138 J Sharing C ustom Picture C ontrols Custo m Pic tu re Cont rols create d u sing th e Pic tu re Cont rol U til it y avai la ble with ViewNX 2 or optional software such as Capture NX 2 can be copied to a memory card and loaded in to the camera, or custo m Pict ure C ontrols created with the camer a can be copied to the memory card to be used in c[...]

  • Página 159

    139 J A c tive D-Lighting Active D-Lighting preserves details in highlights and shadows, creating phot ographs with natural contrast. Use f or high con trast scenes, f or example when photographing brightly lit outdoo r scener y through a door or window or tak ing pictures of shaded subjects on a sunny day . It is most effective when used with matr[...]

  • Página 160

    140 J D Active D-Lighting Noise (randomly-spaced bright pixels, fog , or l ines) may appear in photographs taken with Active D-Lighting. Uneven shading may be visible with some subjects. A c tive D-Lighting can not be used at ISO sensitivities of Hi 0.3 or abov e. D “ Active D-Lighting” V ersus “D -Lighting” The Active D-Lighting option in [...]

  • Página 161

    141 J C olor Space The color spac e determines the gam ut of colors available for c olor reproduction. Choose a c olor space according to ho w photog raphs will be proc essed on leaving the camera. 1 Sel ect Col o r s p a c e . T o display the menus, press the G button. Highlight Color spac e in the shooting menu and press 2 . 2 Selec t a color spa[...]

  • Página 162

    142 J A Color Space Color spaces define the corr espondence be tween colors and the numeric values that repr esent them in a digital image file. The sRGB color spac e is widely used, while the A dobe RGB color space is typically us ed in publishing and commercial printing . sRGB is recommended when taking photographs that will be printed without mo[...]

  • Página 163

    143 l l Flash Photograph y The built-in flash has a Guide Number (GN) 12/39 (m/ft., ISO 100, 2 0 °C/68 °F) and provides cov erage for the angle of view of a 16 mm lens. It can be used not only when natural ligh ting is inadequate but to fill in shadows and backlit subjects or to add a catch light t o the subject’ s eyes. ❚❚ Using the Built-[...]

  • Página 164

    144 l Fla s h M o de The flash modes a vailable var y with shooting mode: T o choose a flash mode, press the M button and rota te the main command dial unti l the desired setting is displayed in the c o ntrol panel. i , k , p , n , s , w o 0 Auto Auto + s low sync + red- eye reduc tio n Fill flash Auto +red-eye reduction Auto + slow sync j Off j Of[...]

  • Página 165

    145 l A Flash Modes The flash modes listed on the previous page may c ombine one or more of the follo wing settings, as shown b y the flash mode icon: • AUT O (auto flash) : When lighting is poor or subject is back lit, flash pops up automatically when shutter-release button is pressed halfway and fir es as required. • Y (red-eye redu ction) : [...]

  • Página 166

    146 l A Flash C ontrol Mode The camera supports the following i- T T L flash control modes: • i-TTL balanced fill-flash f or digital SLR : Flash emits series of nearly invisible preflashes (monit o r preflashes) immediately before main flash. Preflashes r eflected from objects in all areas of frame are picked up b y 2,016-pixel RGB sens or and ar[...]

  • Página 167

    147 l A Aperture, Sensitivity , and Flash Range Flash range varies with sensitivity (ISO equivalency) and aper ture. Aper ture at ISO equ ivalent of Range 100 200 400 800 1600 3200 6400 m ft. 1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 0.7–8.5 2 ft. 4in.–27ft. 11in. 2 2.8 4 5 .6 8 11 16 0.6–6.0 2 ft.–19ft. 8in. 2.8 4 5.6 8 11 16 22 0.6–4.2 2 f t.–13ft. 9in. 4[...]

  • Página 168

    148 l F lash C ompensation Flash compensation is used to alter flash output by fr om –3 E V to +1 EV in increments of 1 / 3 EV , changing the brightness of the main subject relative to the background . Flash o utput can be increased t o make the main subjec t appear brighter , or reduced to prevent unwanted highlights or reflections. Press the Y [...]

  • Página 169

    149 l FV Lock This feat ure is used to lock flash output, allo wing photographs to be recomposed without changing the flash leve l and ensuring th at flash output is ap propriate to the subject even when the subject is not positioned in the center of the frame . Flas h output is adjusted automatically for an y changes in ISO sensitivity and aper tu[...]

  • Página 170

    150 l 5 Recompose the photograph. 6 Ta k e t h e p h o t o g r a p h . Press the shutter-release button th e rest of the way down to sho ot. If de sir ed, additional pictures can be taken without releasing FV lock . 7 Release FV lock. Press the Fn button to r elease FV lock. Confirm that the FV lock icon ( e ) is no longer displayed in the viewfind[...]

  • Página 171

    151 t t O ther Shooting O ptions The camera settings listed below can be rest ored to default values by ho lding the QUAL and E buttons down together for more than two seconds (these buttons are marked by a gr een dot). The co ntro l panel turns off briefly while settings are r eset. Restoring Default Settings E button QUAL button Option Default 0 [...]

  • Página 172

    152 t Multiple Exposure F o llow the steps below to r ecord a series of two or three exposures in a single photograph. Multiple exposures can be recorded at any image quality setting, and make use of RA W data from the camera image sensor to produce colors noticeably superior to thos e in sof tware-generated phot ographic ove r lays . ❚❚ Creati[...]

  • Página 173

    153 t 3 Choose the amount of gain. Highlight Aut o g ai n and press 2 . The foll owing options will be display ed. Highlight an option and press J . • On : Gain is adjusted according to number of exposures actually recorded (gain for each exposure is set to 1 / 2 for 2 ex po su re s, 1 / 3 for 3 exposures, etc.). • Off : Gain is not adjusted wh[...]

  • Página 174

    154 t ❚❚ Interrupting Multiple Exp osures Selecti ng Multipl e exposur e in the shooting menu while a multiple exposure is being recor ded displays the options shown at right. T o interrupt a multiple expo sure before the specified number of exposur es have been taken, highlight Cancel and press J . If shooting ends before the specified number [...]

  • Página 175

    155 t Inter val T imer Photograph y The camera is equipped to take photographs automatically at preset intervals. 1 Sel ect In terval timer shooting . Pr ess the G button to display the menus . Highlight Interval timer shooting in the shooting menu and press 2 . 2 Choose a starting time. Chose from the f ollowing starting triggers. • T o start sh[...]

  • Página 176

    156 t 4 Choose the number of intervals and number of shots per interval. Press 4 or 2 t o highlight number of intervals or number of shots; press 1 or 3 to change. Pr ess 2 to continue. 5 Star t shooting. Highl igh t On and pr ess J (to return to the shooting menu without sta rting the inter val timer , highlight Off and pr ess J ). The f ir st ser[...]

  • Página 177

    157 t D Out of Memory If the memor y card is full, the interval timer will remain active but no pictures will be taken. Resume shooting ( 0 158) after deleting some pictures or turning the camer a off and inserting another memor y card. A Cov er the Viewfinder T o prevent light entering via the viewfinder inter fering with exposure, r emove the rub[...]

  • Página 178

    158 t ❚❚ Pausing Int er val T imer Photograph y Inter val timer photogr aphy can be paused by: • Highlighting Star t > Pa u se in the inter val timer menu and pressing J • T urning the camera of f and then on again (if desir ed, the memor y card ca n be replac ed while the camera is off ) • Rotating the release -mode dial or live view [...]

  • Página 179

    159 t Non-CPU Lenses By specifying lens data ( lens focal length and maximum aper ture), the user can gain access to a variet y of CPU lens functions w hen using a non- CPU lens ( 0 270). If the foca l length of the lens is known : • Po wer zoom can be used with SB-900, SB-800, SB-700, and SB-600 flash units (available separately) • Lens focal [...]

  • Página 180

    160 t 3 Enter the focal length and aper ture. Highl igh t F ocal length (mm) or Maximum aperture and press 4 or 2 to edit the highlighted it em. F ocal length can be selected from values bet ween 6 and 4,000 mm, maximum aper ture from values between f/1.2 a nd f/22. 4 Select Done . Highl igh t Done and press J . The specified focal length and aper [...]

  • Página 181

    161 t T o recall lens data when using a non -CPU lens: 1 Assign non- CPU lens nu mber selec tion to a camera control. Sel ect Choose non-CPU lens number for Cust om S etting f3 ( Assign F n button , 0 230) or Custom Setting f4 ( Assign pr eview button , 0 232). 2 Use the selected c ontrol t o choose the lens number . Press the selected button and r[...]

  • Página 182

    162 t The GP -1 GPS Unit The GP-1 GPS unit (available separately) ca n be connected to the camera ’ s accessor y term ina l ( 0 281) using the cable supplied with the GP-1, allowing information on the camera ’ s current position to be re corded when phot ographs are taken. Tu r n t h e camera off befor e connec ting the GP-1; for more informati[...]

  • Página 183

    163 I I More on Pla yback T o play photographs back, press the K button. The most recent photograph will be displayed in the monit or . Fu l l - F r a m e P l a y b a c k A Rotate T all T o display “tal l” (por trai t-or ientation) pho tographs in tall orientation, select On for th e Rotate tall option in the playback menu ( 0 200 ). A Image Re[...]

  • Página 184

    164 I To Use Description View additional photographs Pre ss 2 to view photographs in order recorded, 4 t o view photographs in reverse order . View photo information Pre ss 1 or 3 t o view information about current photograph ( 0 165). Vie w t h um bn ai l s W See page 171 for more inf or mation. Zoo m in on photograph X See page 173 for more inf o[...]

  • Página 185

    165 I Photo Informa tion Photo information is superimposed on im ages displayed in full-frame playback . Pr ess 1 or 3 to cycl e through photo informatio n as shown below . Note that shooting data, RG B histograms, and highlights are only displayed if corresponding option is selec ted for Display mode > Detailed photo inf o ( 0 197; shooti ng da[...]

  • Página 186

    166 I ❚❚ Highlights 1 1 Displayed only if Highlights is selected for Display mode ( 0 197). ❚❚ RGB Histog ram 1 1 Displayed only if RGB histogram is selected for Display mode ( 0 197). 100 - 1 Select R , G , B Highlights 1 Prot ec t status........ ............ ............ ...................... .... 174 2 Retouch indicator ................[...]

  • Página 187

    167 I A Playback Zoom T o zoom in on the photograph when the histogram is display ed, press X . Use the X and W buttons to zoom in and out and scroll the image with the multi selector . The histogram will be updated to show only the data f o r the portion of the image visible in the mon itor . A Histograms Camera histograms are intended as a guide [...]

  • Página 188

    168 I ❚❚ Shooting Data Page 1 1 1 Displayed only if Data is selected for Display mode ( 0 197). 2 Displayed in red if photo was taken with auto ISO sensitivity control on. 3 D i s p l a y e d i f Cu s to m S e t t i ng b5 ( Fine tune optimal exposure , 0 213) has been set t o a value other than zero f or any metering method. 4 Displayed only if[...]

  • Página 189

    169 I ❚❚ Shooting Data Page 3 * * Displayed only if Data is selected for Displa y mode ( 0 197). ❚❚ Shooting Data Page 4 * * Displayed only if Data is se lec te d fo r Displa y mode ( 0 197) and copyright information is appended to photograph ( 0 243). ❚❚ GPS Data * * Displayed only if GPS device was used when photo was taken ( 0 1 62 )[...]

  • Página 190

    170 I ❚❚ Overview Da ta * Displayed in red if photo was taken with auto ISO sensitivity control on. 1 Frame number/total number of images 2 Pr otect status ................. ...................... ............ ...... 1 74 3 Camera name 4 Retouch indicator ................ ...................... ........... 248 1 / 8000 , F4 . 8 100 35 mm – 1.[...]

  • Página 191

    171 I Thumbnail Pla yback T o display images in “ contact sheets” of four , nine, or 72 images, press the W button. Full-fr ame playback Calen dar playback Thumbnail playba ck To Use Description Display more images W Pres s W to increase the number of images displayed . Display few er images X Pres s X to reduce the number of images displayed. [...]

  • Página 192

    172 I Calendar Pla yback T o view images t aken on a selected date, press the W button when 72 image s are displayed. Press the W button to toggl e bet ween the d ate list and the list of thumbna ils for the sele c ted date . Use the multi selector to highlight dates in the date list or to highlight pictures in the thumbnail list. The operations ca[...]

  • Página 193

    173 I T ak ing a Closer Look: Pla yback Zoom Press the X button to z oom in on the image displa yed in full-frame playback or on the image currently highl ighted in thumbnail or calendar play back . The following operations can be per formed while zoom is in effect: To Use Descript ion Zoom in or out X / W Pres s X to zoom in to maxi mum of approxi[...]

  • Página 194

    174 I Pr otec ting Photographs from Deletion In full-frame, z oom, thumbnail, and calendar p layback, the L button can b e used to protect photographs fr om accidental deletion. Protected files can not be delet ed using the O button or the Delete option in the playback menu . Note that protecte d images will be deleted when the memory card is forma[...]

  • Página 195

    175 I Deleting Photogr aphs T o delete the photograph displayed in full-frame playback or the phot ograph highlighted in the thumbnail list, press the O button. T o delete multipl e selected photogr aphs, all photo graphs take n on a selected dat e, or all photo graphs in the current playback f older , use the Delete option in the playback menu. On[...]

  • Página 196

    176 I The P lay ba c k M e nu The Delete option in the playback menu contains the following options. Note that depending on the number of images, some time may be required f or deletion. ❚❚ Selec ted: Deleting Selected Photographs 1 Choose Selected . Press the G button and selec t Delete in the playback menu. Highlight Selected and press 2 . 2 [...]

  • Página 197

    177 I 4 Press J to complete the ope ration. A confirmation dialog will be displayed; highlight Ye s and press J . ❚❚ Selec t Date: Deleting Photogra phs T aken on a Selec ted Da te 1 Choose Select dat e . In the delete menu, high light Select date and press 2 . 2 Highlight a date. Use the multi selec tor to hig hlight a date. T o view the pic t[...]

  • Página 198

    178 I[...]

  • Página 199

    179 Q Q Connec tions This section describes how to use the su pplied UC-E4 USB cable to connect the camera to a comput er . B efo re Co nn ec tin g t he Cam e ra Before connecting the camera, install the sof tware on the sup plied ViewNX 2 CD. To ensure that data transfer is not interrupt e d, be sur e the camera EN-EL15 batt er y is fully charged.[...]

  • Página 200

    180 Q C onnecting the Camera Connect the camera using the supplied UC-E4 USB cable. 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f . 2 T urn the co mputer on. T urn t he computer on and wait for it to star t up. 3 Connect the US B cable . Connect the USB cable as shown. Do not use force or attempt to in ser t the connectors at an angle. 4 Tu r n t h e c a m e r [...]

  • Página 201

    181 Q W ireless and Ethernet Netw orks If the optional W T -4 wireless transmitter ( 0 280) is attached, photographs can be transf erred or printed o ver wir eless or Ethernet networks and the camera can a lso be controlled from network computers running Camera Control P ro 2 (available separately). The WT -4 can be used in an y of the fol lowing m[...]

  • Página 202

    182 Q Prin ting Photographs T o p ri nt sele cted JPEG pictu res on a P ict Bridge print er via a direct USB connection, follow the st eps below . C onnect ing the Printer Connect the camera using the supplied UC-E4 USB cable. 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f . 2 Connect the US B cable . T urn th e printer on and conn ec t the USB cable as shown. D[...]

  • Página 203

    183 Q 3 Tu r n t h e c a m e r a o n . A welcome scr een will be display ed in the monitor , follow ed by a PictBridge playback display . Printing P ic tures One at a T ime 1 Sel ect a p ictu re . Pr ess 4 or 2 to view additional pic tures, or press 1 or 3 to view photo information ( 0 16 5). Press the X button to zoom in on the current frame ( 0 1[...]

  • Página 204

    184 Q 3 Adjust printing options. Press 1 or 3 to highlight an option and press 2 to select. Option Description Pag e s iz e Menu of page sizes will be displayed (options not suppor ted by current printer are not listed). Press 1 or 3 to choose page size (t o print at default page size for curre nt printer , select P rinter default ), then press J t[...]

  • Página 205

    185 Q 4 Start printing. Sel ect Start printing and press J to star t printing. T o cancel before all copies have been printed, pr ess J . Printing Multiple P ic tures 1 Display the P ict B ridge menu. Pr ess the G button in the PictBridge playback display (see Step 3 on page 183). 2 Choose an option. Highlight one of the following options and press[...]

  • Página 206

    186 Q 3 Selec t pict ures or choose a date. If you chose Print select or Print (DPOF) in Ste p 2 , use the multi selector to scroll through the pictures on the memor y card; to view images in other loca tions, hold the D button, pr ess 1 , and selec t the desired card and folder as desc ribed on page 164. To display the current picture full screen,[...]

  • Página 207

    187 Q 4 Display printing options. Pr ess J to display PictBridge printing options. 5 Adjust printing options. Pr ess 1 or 3 to highlight an option and press 2 to selec t. 6 Start printing. Sel ect Start printing and press J to star t printing. T o cancel before all copies have been printed, pr ess J . Opti on Descriptio n Page size Menu of page siz[...]

  • Página 208

    188 Q Crea ting Index Prints T o create an index print of all JPEG pic tures on the memory card, select Index print in Step 2 of “Prin ting Multiple Pi ctures” ( 0 185). Note that if the memory card contains more than 256 pic tures, only the first 2 56 images will be printed. 1 Select Index prin t . Selecti ng In dex p rint in the P ic tBridge [...]

  • Página 209

    189 Q Crea ting a DPOF Print Order: P rint Set The Print set (DPOF) option in the pl ayback menu is used to create digita l “print orders ” for P ic tBridge - compatible printers and devices that support DPOF . 1 Choose Select/set for t he Print set (DPOF) item in the pla yback menu. Pr ess the G button and select Print set (DPOF) in the playba[...]

  • Página 210

    190 Q 4 Select imprint options. Highlight the following options and press 2 to toggle the highlighted option on or off (to complete the print order without including this information, proceed to Step 5). • Data imprint : Print shutter speed and aper ture on all pictures in print order . • Imprint date : Print date of rec o rding on all pictures[...]

  • Página 211

    191 Q V iewing Photogr aphs on T V The supplied EG-D2 a udio video (A/V ) cable can be use d to connec t the camera to a television or video recorder f or playback or recor ding. A type C mini-pin H igh- D efinition M ultimedia I nter face ( HDMI) cabl e (available sep arately from third-par t y suppliers) can be use d to connect the camera to high[...]

  • Página 212

    192 Q A Vi d e o M o d e If no image is displayed, check that camera is c orrectly connected and that the option selected for V ideo mode ( 0 237) matches the video standard used in the TV. A T elevision Playback Use of an EH-5a AC adapter and EP -5B power connector (available separately) is recommended for extended playback. A Slide Shows The Slid[...]

  • Página 213

    193 Q High-Definition Devic es The camera ca n be con nected to HDMI devic es using a type C mini-pin HDMI cable (available separate ly from third-party suppliers). 1 Tu r n t h e c a m e r a o f f . Always turn th e camera off befor e connecting or discon necting an HDMI cable. 2 Connect the HDMI cable as shown. 3 T une the device to the HDMI chan[...]

  • Página 214

    194 Q ❚❚ HDMI O ptions The HDMI option in the setup menu controls ou tput resolution an d can be used to enable the came ra for remote control from devices that suppor t HDMI- CEC ( H igh- D efinition M ultimedia I nter face – C onsumer E lectronics C ontr ol, a standard tha t allow s HDMI devices to be used to con trol peripherals t o which [...]

  • Página 215

    195 M U Menu Guide T o display the playback menu, press G an d select the D ( playbac k menu) tab . The playback menu contains the following option s: Choose a fol der for playback ( 0 163): D T he Playback Menu: Managing Images G button Opti on 0 Delete 176 Playback folder 195 Hide image 196 Display mode 197 Copy image(s) 197 Image review 200 Afte[...]

  • Página 216

    196 U H i d e o r r e v e a l p i c t u r e s . Hidden pictures are visible only in the Hide image menu and can only be deleted by fo rmatting the memor y card. F o llow the steps below to h ide or reveal selected pic tures. 1 Choose Select/set . Highl igh t Select/set and press 2 . 2 Sel ect p ictu res . Use the multi selector to scroll through th[...]

  • Página 217

    197 U Choose the inf o rmation availa ble in the playback photo information display ( 0 165). Pr ess 1 or 3 to highlight an option, then press 2 to select the option for the photo information displa y . A L appears next to selec ted items; to deselect, highlight and press 2 . T o retur n to the pl ayback menu, highlight Done and press J . Copy imag[...]

  • Página 218

    198 U 4 Selec t the source folder . Highlight the folder containing the images to be copied and press 2 . 5 Make the initial selection. Before going on select or deselect individual images, you can mark all or all protected images in the folder fo r copying by choosing Select all im ages or Select protected images . T o mark only individually selec[...]

  • Página 219

    199 U 8 Selec t a destination f older . T o enter a folder n umber , choose Select folder by number , enter the number ( 0 203), and press J . If the folde r with the selected number do es not already exist, a new fo lder will be crea ted . T o choose from a list of existing f olders, choose Select folder from list , highlight a folder , and press [...]

  • Página 220

    200 U Choose whethe r pictures ar e automatic ally display ed in the monitor immediately after shooting . If Off is selected, pictures can only be displayed by pressing the K button. Choose the picture displayed after an image is deleted. Choose whether to rotate “ tall ” (por t rait- orientat ion) pi ctu res for display during pla yback . Note[...]

  • Página 221

    201 U Creat e a slide show of the pictures in the current pl ayback f older ( 0 195). Hidden images ( 0 196) are not displayed. T o star t the slide show , highlight Star t and press J . The following operations can be per formed while the slid e show is in prog ress: The dialog sho wn at right is display e d when the show en ds. Sel ect Restart to[...]

  • Página 222

    202 U C The Shooting Menu: Shooting O ptions T o display the shooting menu, press G and selec t the C (shooting menu) tab . The shooting menu conta ins the following options: Note : Depending on camera settings, some items may be grayed out and una vailable. Fo r information on the options available in each shooting mode , see page 292. Select Ye s[...]

  • Página 223

    203 U Selec t the folder in which subsequent images will be stored. ❚❚ Selec ting Folders b y Folder Number 1 Choose Selec t folder by number . Highlight Select folder by number and pr ess 2 . The dialog shown at right w ill be displayed. 2 Choose a folder number . Pr ess 4 or 2 to highlight a digit, press 1 or 3 to change. If a folde r with th[...]

  • Página 224

    204 U ❚❚ Selec ting Folders from a List 1 Choose Select folder from list . Highl igh t Select folder from list and pr ess 2 . 2 Highlight a folder . Press 1 or 3 to highlight a f older . 3 Selec t the highlighted folder . Press J to select the highlighte d folder and return to the shooting me nu (to exit without changing the active folder , pre[...]

  • Página 225

    205 U Sel ect On to reduce barr el distor tion when shooting with w ide - angle lenses an d to red uce pin-cushion distortion when shooting with l ong lenses (note that the edges of the area visible in the v iewfinder may be cropped out of the fin al photograph, and that the time needed to process photog raphs befor e recor ding begins may increase[...]

  • Página 226

    206 U A Cu s t o m S e t t i n g s : Fine- T uning Camer a Settings T o display the Custom Settings menu, press G and sel ect the A (C ustom Settings menu) tab. G button Custom Setting groups Main menu A : Reset custom settings ( 0 207) Custom Settings are used to customize camera settings to suit individual prefer ences.[...]

  • Página 227

    207 U The following Custom Settings are available: Note : Depending on camera settings, some items may be g rayed out and unavailable. Fo r information on the options available in each shooting mode, see page 292. Sel ect Ye s to restor e Custom Settings to their default values ( 0 296). Custom Setting 0 A Reset custom settings 207 a Autofocus a1 A[...]

  • Página 228

    208 U When AF- C is selec ted for viewfinder photography ( 0 91), this option controls whether photographs can be taken whenever the sh utter-release button is pressed ( release priority ) or only when the camera is in focu s ( focus priority ). Regardless of the optio n selected, focus will not lock when AF- C is selec ted for AF mode. The camera [...]

  • Página 229

    209 U This option controls how autofocus adjust s to sudden large changes in the distance to the subject when AF- C is selected or continuous-ser vo autofocus is selected when the camera is in AF-A mode f o r viewfinder photograph y ( 0 91). Choose whether the active f ocus point is highlighted in r ed in the viewfinder . Choose whether f ocus-poin[...]

  • Página 230

    210 U Choose the number of f ocus points available f or manual focus-point sele c tion. Choose whethe r the buil t-in AF-assist illuminator lights to assist the focus operation when lighting is poor . a6: Number of F ocus P oints G button ➜ A Custom Settings menu Option Description # 39 points Choose fr om the 39 focus points sho wn at right. A 1[...]

  • Página 231

    211 U Choose how the ca mera foc uses when autof ocus is selec ted in liv e view or during movie recording . • Autofocus m ode : S el ec t th e fo cu s mo d e u s ed fo r a u to foc u s in live view and movie re cording ( 0 50). Choose from Single - servo AF and Fu l l - t i m e - se r vo A F . • AF-area mode : Choose how the focus point for au[...]

  • Página 232

    212 U This option co ntrols whether the E butt on is needed to set exposure compensation ( 0 107). If On (A uto reset) or On is selec ted, the 0 at the center of the expo sure display will blink even when expo sure compensation is set t o ±0. b3: Easy Exposure C ompensation G button ➜ A Custom Settings menu Opti on Description K On (Auto res et)[...]

  • Página 233

    213 U Use this option to fine-tune the exposure val ue selec ted by the camera. Exposure can be fine tuned separate ly for each metering method by from +1 to –1 EV in steps of 1 / 6 EV . At the default setting of Off , exposur e only locks when the AE-L/ AF-L button is pr essed. If On is selected, exposure will also lock when the shutter-r elease[...]

  • Página 234

    214 U Choose how lon g the came ra continues to meter exposure when no operat ions are performed. T he shutter-speed and aperture displays in the contr o l pa nel and viewfinder turn off automatically wh en the exposure mete rs turn off. Choose a shor ter me ter-off del ay for longer batter y life. Choose the length of the shutte r release del ay ,[...]

  • Página 235

    215 U Choose how l o ng the monit or remai ns on when no operations are performed during playback ( Playback ; de fa u lt s t o 1 0 s ) an d image review ( Image revie w ; defaults t o 4 s), when menus ( Menus ; defaults to 20 s) or inf ormation ( Information display ; defaults to 10 s) are display ed, or during live view and movie reco rdin g ( Li[...]

  • Página 236

    216 U Choose On to display on-demand grid lines in the viewfinder f or refer e nce when composing photog raphs ( 0 9). If Show IS O sensitiv ity or Show ISO/Easy ISO is selected, the viewfin der and cont rol panel will show ISO sensitivity in plac e of the number of exposures remaining. If Show ISO/Easy ISO is selec ted, ISO sensitivity can be set [...]

  • Página 237

    217 U Choose the maximum fr ame advance rat e in C L (continuous low speed) mode (during interval ti mer photograph y, this setting also determines the fr ame advance ra te for single-frame). Note that the frame advance rate may drop below the selec ted value at slow shutter speeds. The maximum number of shots that can be taken in a single burst in[...]

  • Página 238

    218 U When a photo graph is taken, the camera names th e file by adding one to the la st file number used. This option c ontrols whether file numbering cont inues from the last number used when a new f older is created , the memor y card is f ormatted, or a new memor y card is in ser ted in th e camera. d8: Fi le Number Sequence G button ➜ A Cust[...]

  • Página 239

    219 U At the default setting of Au to ( AUTO ), the color of the lettering in th e information display ( 0 10) will automatica lly change from black to w hite or white to black to maintain contrast with the background. T o always use the same color lette ring, select Manual and choose Dark on light ( B ; black lettering) or Light on dark ( W ; whit[...]

  • Página 240

    220 U T o ensure that the camera functions as ex pected when the optional MB-D11 batter y pack is used with AA batteries, match the opti on selected in this menu t o the type of batteries inserted in the batter y pack. There is no need to a djust this option when using EN-EL15 batteries. d13: MB-D11 Batter y T ype G butt on ➜ A Custom Settings me[...]

  • Página 241

    221 U Choose whether th e battery in the camera or the b atteries in the battery pack are used first when an optional MB-D11 batter y pack is attached . Note th at if the MB-D1 1 is power ed by an optional EH-5a AC adapter and EP-5B power connector , the AC adapter will be used regar dle ss of the option selec ted. A s icon is display ed in the cam[...]

  • Página 242

    222 U This option controls flash sync speed. e: Brack eting/Flash e1: Flash S ync Speed G button ➜ A Custom Settings menu Option Description 1/320 s (Auto FP) Use auto FP high-speed sync with SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, and SB-R200 flash units. If other flash unit s are used, shutt e r speed is set to 1 / 320 s. When the camera shows a shutte[...]

  • Página 243

    223 U ❚❚ Flash Control at 1/320 s (A uto FP) When 1/320 s ( Auto FP) is selected for C ustom S etting e1 ( Flash sync speed , 0 222), the built -in flash can be us ed at shutter speeds as fast as 1 / 320 s, wh ile optional SB-900, SB-800, SB-7 00, SB-600, and SB-R200 flash un its can be used at an y shutter speed (A uto FP H igh-Speed Sync). Th[...]

  • Página 244

    224 U ❚❚ Manu al Choose a flash level between Fu l l and 1/128 ( 1 / 128 of full power). At full po wer , the built-in flash has a Guid e Number of 12/39 (m/ft., ISO 100, 20 °C/68 °F). ❚❚ Repeating Flash The flash fir es repeatedly while th e shutter is open, p roducing a strobe-light eff ec t. Press 4 or 2 to highlight the following opti[...]

  • Página 245

    225 U ❚❚ Commander Mode Use the built-in flas h as a master flash controlling one or more remote optional SB-900, SB-800, SB -700, SB-600, or SB-R200 flash units in up to t wo groups (A and B) using advanced wireless lighting. Selecting this option displa ys the menu shown at right. Press 4 or 2 to highlight the follo w ing options, 1 or 3 to c[...]

  • Página 246

    226 U F o llow the steps below to take photographs in commander mode . 1 Adjust settings for the built-in flash. Choose the flas h control mode and ou tput level for the built-in flash. Note that output leve l can not be adjusted in –– mode. 2 Adjust settings for group A. Choose the flas h control mode and ou tput level for the flash units in g[...]

  • Página 247

    227 U 6 Com po s e t h e s ho t. Compose th e shot and arran ge the flash unit s as shown below . Note that the maximum distance at which the remote fl ash units can be placed may vary with shooting conditions. 7 Set the remote flash units to the selected channel. T urn a ll the remote flash units on and set th em to the chan nel selec ted in Step [...]

  • Página 248

    228 U If On is selected when the camera is b eing used with the built -in flash or an optio nal SB-900, SB -800, SB-700, SB-600, or SB-R200 flash unit, a mo deling flash wi ll be emitted when the camer a depth-of-field preview button is pressed ( 0 72). No modeling flash is emitted if Off is se lected. A The Flash Sync Mode Display M does not appea[...]

  • Página 249

    229 U Choose the setting or settings affected by bracketing ( 0 109). Choose AE & flash ( j ) to per form both exposure and flash-level bracketing, AE only ( k ) to bracket only exposure , Flash only ( l ) to perform only flash-level bracketing, WB brack eting ( m ) to per form white-balance bracketing ( 0 112), or ADL brack eting ( y ) to per [...]

  • Página 250

    230 U Choose th e role played by the Fn button. f3: Assign Fn Butt on G button ➜ A Custom Settings menu Opti on Description q Preview Pr ess the Fn button to preview depth of field ( 0 72). r FV lock Press the Fn button to lock flash value (b uilt-in flash and SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400, and SB-R200 flash units only , 0 149). Press ag[...]

  • Página 251

    231 U N Spot metering Spot metering is activated while the Fn button is pressed. 9 Framing grid Press the Fn button and rotate the main command dial to turn the framing grid display in the viewfinder on or off ( 0 9). m Viewfinder virtual horizon Press the Fn button to view or hide a virtual horizon display in the viewfinder ( 0 231). O Access top [...]

  • Página 252

    232 U Choose the role played b y the depth-of-field preview butt on. The option s avai lable ar e the same as fo r Assign Fn button ( 0 230); the default setting is Previe w . Choose th e role played by the AE-L/AF-L button. f4: Assign Pre view Button G butt on ➜ A Custom Settings menu f5: Assign AE-L/AF-L Button G button ➜ A Custom Settings me[...]

  • Página 253

    233 U This option controls the operation of the main and sub- command dials. • Reverse r otation : Contro ls t he di rec ti on o f th e co mma nd dial s. Choose No f or normal command dial operation, Ye s to reverse the rota tion of the command dials. This setting also applies to the command dials for the MB-D11. • Change main/ sub : I f Off is[...]

  • Página 254

    234 U Selecti ng Ye s allows adjustments that are normally made by holding the E , M , ISO , QUAL , WB , AF-mode, Z , or D button and rotating a command dial t o be made by rotating the c ommand dial after the button is released (this also applies to the Fn and depth-of-field preview buttons if they have been assigned Active D-Lighting using Custom[...]

  • Página 255

    235 U Choose the function assigned to the AE-L/AF-L button on the optional MB-D11 batter y pack. f10: Assign MB-D11 4 Button G button ➜ A Custom Settings menu Option Description B AE/AF lock F ocus and exposure lock while the MB-D11 AE-L/AF-L button is pressed. C AE lock only Exposure locks while the MB-D11 AE-L/AF-L button is pr essed. F AF lock[...]

  • Página 256

    236 U B The Setup Menu: Cam e ra S et up T o display the setup menu, press G and select the B (setup menu) ta b . The setup menu co ntains the following opt ions: 1 Not available when battery is low . 2 Only displayed when compatible Ey e - Fi memor y card is inser ted ( 0 247). T o begin formatting , choose a memory card slot and sele ct Ye s . No[...]

  • Página 257

    237 U Pr ess 1 or 3 to choose monitor brightness. Choose h igher values for increased brightn e ss, low er values for re duced brightness. When connecting the camera to a television or VCR via the video co nn ec tor , be sure the camera video mode matches the de vice video standard (NTSC or P AL). Reduce flicker and ba nding when shooting under flu[...]

  • Página 258

    238 U Choose a language for camera menus and messages. The fo llowing options ar e availabl e. Add a comment to new photographs as they are taken. Comments can be viewed as metadata in ViewNX 2 (supplie d) or Capture NX 2 (available separately ; 0 281). The comment is also visible on the third shoo ting data page in the photo information display ( [...]

  • Página 259

    239 U Photogr aphs taken while On is selec ted contain information on camera orientation, allowing them to be rotated automatically during playback ( 0 163) or when viewed in ViewNX 2 (supplied) or in Capt ure NX 2 (available separately ; 0 281). The following orientations ar e recorded: Camera orientation is not recorded when Off is s elec ted. Ch[...]

  • Página 260

    240 U Acquir e refere nce data f or the Image Dust O ff option in Capture NX 2 (a vailable sepa rate ly ; fo r mo re in form ati on, see the Cap ture N X 2 man ual ). Image Dust Off ref photo is available only when a CPU lens is mounted on the camera. A lens with a focal length of at least 50 mm is recommended. When using a zoom l ens, zoom a ll th[...]

  • Página 261

    241 U 3 Acqu i re d us t o ff re fere nc e d at a. Press the shutter-release button the rest of the way down t o acquire Image Dust Off re fe re nc e da ta . The monitor turns off when the sh utter-release button is pressed. Note that noise r eduction will be per f ormed if the subject is poorly lit, increasing recording times. If the reference obj[...]

  • Página 262

    242 U View in formatio n on the battery currently inser ted in the camera. Battery Info G button ➜ B Setup menu Item Description Bat. m ete r The cur rent battery level expressed as a percentage . Pic. meter The number of times the shutter has been released with the current battery since the battery was last charged. Note that the camera may some[...]

  • Página 263

    243 U Add copyright inf ormation to new photographs as they are taken. Copyri ght information is visible on the fourth shoo ting data page in the photo information display ( 0 169) and can be viewed as metadata in ViewNX 2 (supplied) or in Capture NX 2 (available separately ; 0 281). • Done : Save changes and r eturn to the setup menu. • Ar tis[...]

  • Página 264

    244 U Select Sa ve settings to save the following settings to the memo ry card in Slot 1 (if the memory card is full, an err or will be displaye d; 0 30 6). Settings saved using this model of camera can be restor ed by selecting Loa d settin gs . Note that Save/load settings is only available when a memor y card is inser ted in the ca mera, and tha[...]

  • Página 265

    245 U Display a virtual horizon based on information from the camera tilt sensor . The re ference lin e is display ed in gr een when the camera is level. V i r tual Horizon G button ➜ B Setup menu D Til t in g t h e C am e ra The virtual horizon display is not ac curate when the camer a is tilted at a sharp angle for ward or back. I f the camera [...]

  • Página 266

    246 U Fine-tune focus for up to 12 lens t ypes. AF tuning is not recommended in most situations and may in ter fer e with normal focus; use only when r equired. AF F ine T une G button ➜ B Setup menu Option Description AF fine tune (On /O ff ) • On : T urn AF tuning on. • Off : T urn AF tuning off . S aved va lue T une AF for the curren t len[...]

  • Página 267

    247 U This option is displa yed onl y when an Ey e -Fi memory card (avail able separa tely fr om third-part y suppliers) is inserted in the camera. Choose Enable to u pload photographs t o a preselected destination. Note that pictures will not be uploaded if signal strength is insufficient. Obser ve all local laws concernin g wireless devices and c[...]

  • Página 268

    248 U N The Ret ouch Menu: Creating Retouched Copies T o display the retouch menu, pr ess G and selec t the N (retouch menu) tab . The options in the r etouch menu ar e used to create trimme d or reto uched copies of existing pictures. The retouch menu is only displayed when a memor y card containing photographs is inser ted in the camera. 1 Can on[...]

  • Página 269

    249 U Crea ting Retouched Copies To c r e a t e a r e t o u c h e d c o p y : 1 Display r etouch options. Highlight the desired it em in the ret ouch menu and press 2 . 2 Sel ect a p ictu re . Highlight a pic ture and press J (to view the highlighted pictur e full scr een, pres s and hold the X button; to view images in other locations as described[...]

  • Página 270

    250 U A Creating Retouched C opies During Playback Retouched copies can also be created during playback. 22 Display picture full frame and press J . Highlight an option and press J . Create retouched c opy .[...]

  • Página 271

    251 U D-lighting brightens sha dows, making it idea l for dark or back lit photographs. Pr ess 1 or 3 to choose the amount of correction per formed. The effect can be previewed in the edit display . Pr ess J to copy the photograph. This option is used to corr ect “r ed-eye” caused b y the flash, and is available only with photogr aphs ta ken us[...]

  • Página 272

    252 U Create a cropped copy of the selec ted photo graph. The selected photogr aph is displayed with the selected cro p shown in yellow ; create a cropped copy as desc ribed in the following table. Tr i m G button ➜ N retouch menu To Use Description Reduce size of crop W Press the W button to reduc e the size of the crop . Increase si ze of cr op[...]

  • Página 273

    253 U Copy photographs in Black-and-white , Sepia , or Cya n o t y p e (blue and white monochrome). Sel ectin g Sepia or Cya n ot y p e displays a preview of the selected image; press 1 to increase color saturation, 3 to decreas e. Pres s J to c reate a monochrome c o py . Monochrome G button ➜ N retouch menu Increa se saturati on Decrease satura[...]

  • Página 274

    254 U Choose from the following filte r effects . After adjusting filter effects as described below , press J to copy th e photo graph. F ilter Effects G button ➜ N retouch menu Option Description Skylight Creates the eff ec t of a skylight filter , making the picture less blue. The effect can be previewed in the monitor as shown at right. Wa rm [...]

  • Página 275

    255 U Use the multi selector t o create a cop y with modified color balance as shown below . The effect is displayed in the monitor together with red, g reen, and blue histograms ( 0 167) giving the distribution of to nes in the copy. Color Balanc e G button ➜ N retouch menu Increase amount of green Increase amount of blue Create retouc hed copy [...]

  • Página 276

    256 U Image overlay combines t wo existing NE F (RA W ) photo graphs to create a single picture that is saved separ ately from the orig inals; the r esults, which make use of RA W data from the camera image sensor , are notice ably better than overlay s crea ted in an imaging application. The new pic ture is saved at current image quality and size [...]

  • Página 277

    257 U 4 Adjust gain. Highlight Image 1 or Image 2 and o ptimize exposure fo r the overlay by pr essing 1 or 3 to select gain from values between 0.1 an d 2.0. Repeat for the second image. The default val ue is 1.0; select 0.5 to halve gain or 2.0 to double it. The effects are visible in the Preview column. 5 Pr eview the ov erlay . Pr ess 4 or 2 to[...]

  • Página 278

    258 U Create JPEG copies of NEF (RA W ) photographs. 1 Select NEF (RA W ) process ing . Highl igh t NEF (RA W ) processing in the retouch menu and press 2 to display a picture selection dialog listing only NEF (RA W ) images create d with this camera. 2 Select a phot ogr aph. Highlight a photog raph (to view th e highlighted photograph full frame, [...]

  • Página 279

    259 U Creat e small copies of selected photo graphs . 1 Sel ect Resize . T o resize selected images, pr ess G to di splay the menus and select Resize in the retouch menu. 2 Choose a destination. If two memory cards are inserted, y ou can choose a destination for the resized copies by highlighting Choose destin ation and pressing 2 (if only on e car[...]

  • Página 280

    260 U 4 Choose pictures. Highl igh t Select image and press 2 . The dialog shown at right will be displayed; highlight pict ures using the multi selector and press the W button to select or deselect (to view the highlighted pic ture full screen, press and hold the X button; to view images in other locations as described on page 164, hold D and pres[...]

  • Página 281

    261 U Create a straightened copy of the selec ted image. Press 2 to rotate the image clockwise by up to five degrees in incr ements of approximately 0.25 degrees, 4 to rotate it co untercloc kw ise (note that edges of th e image will be trimmed to create a square copy). Press J to copy the photograph, or press K to exi t to playback without cr eati[...]

  • Página 282

    262 U Create an outline copy of a photograph to use as a base for painting. The effect can be preview ed in the edit display . Pr ess J to copy the ph otograp h. Create a copy of a photograph that resembles a sketch made with color ed pencils. Press 1 or 3 to highligh t Vi v i d n e s s or Outlines and pr ess 4 or 2 to chang e. Vividness can be inc[...]

  • Página 283

    263 U Create copies that reduce the effects of perspec tive take n from the base of a tall object. Use the multi selec tor to adjust perspective (note that grea ter amounts of perspective c ontrol resu lt i n mo re of th e edges being cropped out). The res ult s ca n be previewed in the edit displa y. Press J to copy the photograph, or press K to e[...]

  • Página 284

    264 U Compare r etouched copies to the original photog raphs. This option is only available if the J button is pressed to display the reto uch menu when a copy or original is played back full frame . 1 Sel ect a pictu re . In full-frame playback , sele ct a retouched copy (shown by a N icon) or a photograph that has been retouched and press J . 2 S[...]

  • Página 285

    265 U O My Menu / m Recent Settings “My Me nu” is a customized menu that give s you quick access to up to 20 options selected from the playback, shoo ting, Cu stom Settings , setup , and retouch menus. T o display My Menu, press G and select the O (My Menu) ta b. Options can be added, deleted, and reorder ed as described below . If desir ed, re[...]

  • Página 286

    266 U 5 Add mo re ite m s. The items c urrently display ed in My Menu are indicated by a check mark. It em s indicated by a V icon can not be selec ted. Repeat steps 1–4 to se lect additional items. ❚❚ Deleting O ptions from My Menu 1 Select Remov e items . In M y Menu ( O ), highlight Remov e items and press 2 . 2 Select items. Highlight ite[...]

  • Página 287

    267 U ❚❚ Reordering O ptions in My Menu 1 Sel ect Ra nk i tems . In My Men u ( O ), highlight Rank i tem s and press 2 . 2 Sel ect an ite m. Highlight the item yo u wish to mov e and press J . 3 P osition the item. Pres s 1 or 3 to move the item up or down in My Menu a nd pr ess J . Repeat Steps 2–3 to reposition additional items. 4 Exit to M[...]

  • Página 288

    268 U Recent Settings T o display the twenty most recently used settings, selec t m Recent settings for O My Menu > Choose tab . 1 Select Choose tab . In M y Menu ( O ), highlight Choose tab and press 2 . 2 Select m Recen t settings . Highl igh t m Recen t settings and press J . The name of the menu wil l change from “MY MENU” to “RECENT S[...]

  • Página 289

    269 n n T echnic al Notes Read this chapter for information on compatible accessories, cleaning an d storing the camera, and wh at to do if an erro r message is display ed or you encounter problems using the camera. CPU lenses (par ticularly types G and D) are recommended, but note that IX-NIKKOR lenses can not be use d. CPU lenses can be identifie[...]

  • Página 290

    270 n ❚❚ Compatible Non-CPU Lenses When using the following non- CPU lenses a nd accessories, rotate the camera mode dial to A and M and set aper ture using the lens aper ture ring. In other mo des, the shutter-r elease is disabled. Non-CPU lens data ( 0 159) can be used to enabl e many of the feat ures av ailable with CPU lenses, including c o[...]

  • Página 291

    271 n D Inco mpat ib le Access ori es a nd Non- C PU Le ns es The following accessories and non-CPU lenses can NOT be used with the D7000: • TC -16AS AF teleconv er ter • Non-AI lenses • Lenses that require the AU-1 f ocusing unit (400mm f/4.5, 600mm f/5.6, 800mm f/8, 1200mm f/11) • Fi sheye (6mm f/5.6, 7.5mm f/5 .6, 8mm f/8, OP 10mm f/5.6)[...]

  • Página 292

    272 n Lens Zoom position Minimum dista nce without vignetti ng AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18– 200 mm f/3.5–5.6G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18– 200mm f/3.5– 5. 6G ED VR II 18 mm 1.0 m / 3 ft . 3 in. 24–200 mm No vignet ting AF-S NIKK OR 24–70 mm f/2.8G ED 28 mm 1.5 m / 4 f t. 11 in . 35–70 mm No vignetting AF-S Zoom-Nikkor 28–70 mm f/2.8D IF-E[...]

  • Página 293

    273 n A The AF -S/A F-I T ele conver ter The AF-S/AF-I telecon ver ter can be used wi th the following AF-S and AF-I lenses: • AF-S VR 70–200mm f/2.8G ED • AF-S NIKKOR 70–20 0mm f/2.8G ED VR II • AF-S 80–200mm f/2.8D ED • AF-S VR Micro 105mm f/2.8G ED 1 • AF-S VR 200mm f/2G ED • AF-S VR 200–400mm f/4G ED 2 • AF-S NIKKOR 200–[...]

  • Página 294

    274 n A Calculating Angl e of View The size of the area exposed b y a 35 mm camera is 36 × 24 mm. The siz e of the a rea exposed by the D7000, in contrast, is 23.6 × 15.6 mm, meaning that the angle of view of a 35mm camera is approximately 1.5 times tha t of the D7000. The appr oximate foc al length of lens es for the D7000 in 35 mm format can be[...]

  • Página 295

    275 n O ptional F lash Units (Speedlights) The camera suppor ts the Nikon Creative Ligh ting Sy stem (CL S) and can be used with CLS-compatible flash units. Optional flash units can be attached direc tly to the camera accessory shoe as described below . The accessory shoe is equipped with a sa fe t y l o ck fo r fl as h un i ts w it h a l o ck ing [...]

  • Página 296

    276 n The Nik on Creativ e Lighting S ystem ( C LS) Nikon’ s advanced Creative Lighting System (CLS) offers improved communication between the camera and compatible flas h units for improv ed flash photograph y . ❚❚ CLS-Compatible Flash Units The camera can be used with the fo llowing CLS- compatible flash units: • The SB-900, SB-800, SB-70[...]

  • Página 297

    277 n The following featur es are available with CLS- compatible flash units: Flash unit SB-900 SB-800 SB-700 SB-600 SB-4 00 Advanced Wireless Lighting Commander Remote Flash mode/feature SB-900 SB-800 SB-700 SU- 800 1 SB-900 SB-800 SB-700 SB-600 SB-R200 i-TTL i- T TL balanced fill-flash for digital SLR ✔ 2 ✔ 3 ✔ 2 ✔ 3 ✔✔ ✔ ✔ ✔ ?[...]

  • Página 298

    278 n ❚❚ O ther Flash Units The f ollowing f lash units can be u sed in non- T TL auto and manual mode s. If they ar e set to T TL, the camera shut ter-release bu tton will lock and n o photographs can be taken. Flash unit SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB -25, SB-24 SB-50DX 1 SB-30, SB-27 2 , SB-22S, SB-22, SB-20, SB-16B , SB-15 SB-23, SB-29 [...]

  • Página 299

    279 n D Notes on Optional Flash Units Refer to the Speedlight manual f or detailed instructions. If the flash unit supports CLS, refer to the section on CLS- compatible digital SLR cameras. The D7000 is not included in the “ d igital SLR” categor y in the SB- 80DX, SB-28 DX, and SB-50D X manuals. If an optional flash unit is attached in shootin[...]

  • Página 300

    280 n O ther Ac cessories At the time of writing, the following accessories were available for the D7000. Powe r sources • Rechargeable Li-ion Batter y EN-EL15 ( 0 21–24): Additional EN-EL15 batteries ar e available from local retailers and Nikon-authorized ser vice representatives . • Batt ery Charger MH-25 ( 0 21): Recharge EN-EL15 batterie[...]

  • Página 301

    281 n View fin de r eyepiece accessor ies • DK-20C E yepiece Correction Lenses : L enses are available with diopters of –5, –4, –3, –2, 0, +0.5, +1, +2, and +3 m –1 when the camera diopter adjustment control is in the neutral position (–1 m –1 ). Use eyepiece corr ec tion lenses only if the desired focus can not be achieved with the[...]

  • Página 302

    282 n A ttaching a Po w er C onnec tor and A C Adapt er T urn the came ra off before attaching an optional power connector and AC adapter . 1 Ready the camera. Open th e batter y-chambe r ( q ) and power connector ( w ) cover s. 2 Inser t the EP-5 B pow er connector . Be sure to insert the connec tor in the orientation shown, using the connec tor t[...]

  • Página 303

    283 n Caring f or the Camer a Storage When the camera w ill not be used for an ex tended period, replace the monitor cover , remov e the battery, and stor e the batter y in a cool, dr y area with t he terminal cover in place. T o prevent mold or mildew , store the camera in a dry, w ell-ventilated area. Do not store your camera with naphtha or camp[...]

  • Página 304

    284 n The L ow-P ass F ilter The image sensor that acts as the camera ’ s picture element is fitted with a low-pass filter to prevent moiré . If you suspect t hat dir t or dust on the filter is appear ing in photographs, you can clean the filter using the Clean image sensor option in the setup menu. The filter can be cleaned at an y time using t[...]

  • Página 305

    285 n ❚❚ “Clean at Star tup/Shutdown ” Choose from the following options: 1 Sel ect Clean a t star tup/shutdown . Display the Clean image sensor menu as described in Step 2 on the pr evious page. Highlight Clean at startup/shutdown and press 2 . 2 Sel ect an opt io n. Highlight an option and press J . Option Description 5 Clean at startup T[...]

  • Página 306

    286 n ❚❚ “Manual Cleaning” If foreign matter can no t be removed from the low-pass filter using the Clean image sensor option in the setup menu ( 0 284), the filt er can be cleaned manually as described below . Note, however , that the filter is ex tremely de licate and easily damaged. Nikon recommen ds that the filte r be cleaned only by N[...]

  • Página 307

    287 n 5 Rais e t he m irro r . Pr ess the shutter -release butt on all the way down. The mirror will be raised and the shutter cur tain will open , revealing the low- pass filter . 6 Examine the low- pass filter . Holding the camera so that light fa lls on the low- pass filter , examine the fil ter for dust or lint. If no foreign objects are presen[...]

  • Página 308

    288 n A Use a Reliable Po wer Source The shutter curtain is delicate and easily damaged. If the camera powers off while the mirror is raised, the curtain wi ll close automatically . T o prevent damage to the curtain, obser ve the following pr ecautions: • Do not turn the camera off or remove or disconnect the power source while the mirror is rais[...]

  • Página 309

    289 n Caring f or the Camer a and Batter y: Cau t i on s Do not drop : The product ma y malfunction if subjec ted to strong s hocks or vibratio n. Keep dry : This produc t is not waterproof, and may ma lfunction if immersed in water or exposed to high levels of humidity . Rusting of the internal mechanism can cause irreparable damage. Avoid sudden [...]

  • Página 310

    290 n Storage : T o prevent mold or mildew , store the camera in a dry , well-ventilat ed area. If yo u ar e using an AC adapter , unplug the adapter to prevent fire. If the p roduct will not be used for an extended period, remove the batt e ry to prevent leakage and store the camera in a plastic bag containing a desiccant. Do not, however , store [...]

  • Página 311

    291 n • Charge the batt ery before use. When taking photographs on impor tant occasions, ready a spare EN-EL15 battery and keep it fully char ged. Depending on your location, it may be difficul t to purchase replacement batteries on shor t n otice. Note that on cold days, the capacity of batteries tends to decrease. Be sure the batt er y is fully[...]

  • Página 312

    292 n A vailable S ettings The following table lists the settings th at can be adjusted in each mode. i j P S, A, M k , p , n , o , s , 0 l , m , r , t , u , v w x , y , z 1 , 2 , 3 Shooting men u 1 Storage folder ✔✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ File naming ✔✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Role played b y card in Slot 2 ✔✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔[...]

  • Página 313

    293 n Custom Settings 5 a1: AF-C prior ity selection ✔✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ a2: AF-S priority selec tion ✔✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ a3: F ocus track ing with lock-on ✔✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ a4: AF point illumination ✔✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ a5: F ocus point wrap -around ✔✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ a6: Numb[...]

  • Página 314

    294 n 1 Reset with Reset shooting menu ( 0 202). 2 Reset with two-button reset ( 0 151). 3F i x e d a t Aut o . 4 R eset when mode dial is rotated to new setting. 5 Reset with Reset c ustom settings ( 0 207). Custom Settings 5 e1: Flash sync speed ✔✔✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ e2: Flash shutter speed — — ✔✔ — ——— — e3: Flash c[...]

  • Página 315

    295 n Defaults The default settings for th e options in the camera menus are listed below. Fo r information on two -button resets, see page 151. ❚❚ Playback Menu Defaults ❚❚ Shooting Menu Defaults 1 1 D efault settings restored with Reset shooting menu ( 0 202). 2 Reset shooting menu can not be selected while shooting is in progr ess. 3 Sho[...]

  • Página 316

    296 n ❚❚ Cust om Settings Menu Defaults * * Default settings restored with Reset custom settings ( 0 207). Opti on Default 0 a1 AF-C priority selection Release 208 a2 AF-S priority select ion Focus 2 08 a3 F oc us tracking with lock-on 3 (Normal) 209 a4 AF point illumination Auto 209 a5 F ocus point wrap -around No wrap 209 a6 Number of focus p[...]

  • Página 317

    297 n ❚❚ Setup Menu Defaults Option Default 0 Sav e us er se tti ngs U1 Shooting mode defaults to P 75 U2 L CD brightness 0 237 Clean image sensor Clean at startup/shutdown Cle an at star tup & shutdown 284 HDMI Output resolution Auto 194 Devi ce co ntrol On Time zone and date Dayligh t saving time Off 237 Auto image rotation On 239 GPS Aut[...]

  • Página 318

    298 n Exposure P rogram (Mode P) The exposur e program fo r mode P is shown in the f ollowing graph: The maximum and minimum values for EV vary with ISO sensitivity ; the above graph assumes an ISO sensitivity of ISO 100 equivalent. When matrix metering is used, values over 16 1 / 3 EV ar e reduced t o 16 1 / 3 EV . f/1.4 f/1 f/2 f/2.8 f/4 f/5.6 f/[...]

  • Página 319

    299 n T roubleshooting If the c amera fails to funct ion as expec ted , check the list of commo n problems below be fo re c on s ul ti ng yo ur re ta il er or N ikon representative. Displa y Viewfin der is out of focus : A djust viewfinder focu s or use optional eyepiece correction lenses ( 0 34, 281). Viewfinder is d a rk : Inser t a fully-charged[...]

  • Página 320

    300 n Shooting ( All Modes) Camera takes time to turn o n : Delete files or folders. Shutter-release disabled : • Memor y card is locked, full, or not inserted ( 0 29, 32). • Built-in flash is charging ( 0 39). • Camera is not in f ocus ( 0 38). • CPU lens with aperture ring attached but ap erture not locked at highest f-number . If B is di[...]

  • Página 321

    301 n AF-assist illumina tor does not ligh t : • AF-assist lamp does not light if AF-C is selected for autofocus mode ( 0 91) or if continuous- servo autofocus is selected when the camera is in AF-A mode. Choose AF-S . If an option other than H (auto-area AF) is selected for AF-area mode, select center f ocus point ( 0 94, 96). • The camera is [...]

  • Página 322

    302 n Shooting ( P , S, A, M ) Shutter-release disabled : • Non-CPU lens is attached: ro tate camera mode dial to A or M ( 0 270). • Mode dial rotated to S af ter shutter speed of A selec ted in mode M : choose new shu tter speed ( 0 69). Camera is slow to respo nd to shutter-relea se button : Selec t Off f or Custom Setting d11 ( Exposur e del[...]

  • Página 323

    303 n Playback Flashing areas, shooti ng data, or graphs appear on images : Press 1 or 3 to choose photo information displayed, or change settings for Displa y mode ( 0 165, 197). NEF (RA W ) image is not played back : Photo was taken at image quality of NEF + JPEG ( 0 85). Can not vie w pictures reco rded with other cameras : Pictures recor ded wi[...]

  • Página 324

    304 n Miscellaneous Image Dust Off option in Capture NX 2 does not ha ve desired effect : Image sensor cleaning changes the position of dust on the low-pass filter . Dust off reference data recorded before image sensor cleaning is per formed can not be used with photographs taken a fter image sensor cleaning is per formed. Dust off reference data r[...]

  • Página 325

    305 n Error Messages This section lists the indicators and erro r messages that appear in the viewfinder , control panel , and monitor . Indicator Problem Soluti on 0 Control panel View- finder B (blinks) Lens apertu re ring is not set to minimum aperture. Set ring to minimum aperture (largest f-number). 26 H d Low ba tt er y. Ready a fully-charge [...]

  • Página 326

    306 n r Subject too dark; photo will be underexposed. • Use a higher ISO sensitivity 101 • In shooting mode: P Use flash 143 S Lower shutter speed 69 A Choose a larger aper ture (smaller f-number) 70 A (blinks) A selected in mode S . Change shutter speed or select mode M . 69, 71 % (blinks) % selected in mode S . Change shutter speed or select [...]

  • Página 327

    307 n Indicator Problem Solution 0 Monitor Control panel No memory card. S Camera cannot detect memor y card. T urn camera off a nd confirm that card is correctly inser ted. 29 This memory c ard cannot be used. Card may be damaged. Insert another card. W , O (blinks) • Error accessing memor y card. • Use Nikon -approved card. 319 • Check that[...]

  • Página 328

    308 n Folde r contains no images . — No images on memory card or in folder(s) selected for playback. Select folder containing images from Playback folder menu or inser t differ ent memory card. 29, 195 All images are hidden. — All photos in current folder are hidden. No images can be played back until another folder has been selected or Hide im[...]

  • Página 329

    309 n Specifications ❚❚ Nikon D7000 Digital Camera Typ e Ty pe Single -lens reflex digital camer a Lens mount Ni kon F mount (with AF coupling an d AF contac ts) Effective angle of view Approx. 1.5 × lens focal length (Nikon DX f ormat) Effective pixels Effective pixels 16.2 million Image sen sor Image sensor 23.6 × 15.6 mm CMOS sensor T otal[...]

  • Página 330

    310 n Lens Compatible lenses • DX AF NIKKOR : All functi ons suppor ted • Type G or D AF NIKKOR : All functions suppor ted (PC Micro -NIKKOR does not suppor t some functions). IX NIKKOR lenses not suppor ted. • Other AF NIKKOR : All functions sup por ted except 3D c ol or matrix metering II. Lenses for F3AF not supported. • AI-P NIKKOR : Al[...]

  • Página 331

    311 n Mode Auto ( i auto; j au to (flash off ) ); scene ( k por t rait; l landscape; p child; m sports; n close up; o night portrait; r night landscape; s party/i ndoor; t beach/snow; u sunset; v dusk/dawn; w pet por trait; x candlelight; y blossom ; z autumn colors; 0 food; 1 silhouette; 2 high key; 3 low key ); programmed auto with flexible progr[...]

  • Página 332

    312 n Flash Built-in flash i , k , p , n , o , s , w : Auto flash with auto pop-up P , S , A , M , 0 : Manual pop -up with button release Guide Number Approx. 12/39, 1 2/39 with manual flash (m/f t, ISO 100, 20 °C/68 °F) Flash control • TTL : i- T T L balanced fill-flash and stan da rd i- T TL flash for dig ital SLR using 2,016-pixel RGB sensor[...]

  • Página 333

    313 n Live view Lens ser vo • A utofocu s (AF) : Single -ser vo AF ( AF-S ); full-time servo AF ( AF-F ) • Manual foc us (M) AF-area mode Fac e -prior ity AF , wide -area AF , normal-area AF , subject-tracki ng AF Autofocus Contras t-detec t AF anywhere in frame (camera selects focus point automatically when face -p riority AF or subject-tracki[...]

  • Página 334

    314 n • Unless other wise stated, all figures are for a camera with a fully- charged battery operating at an ambient temperature of 20 °C (68 °F). • Nikon reser ves the right to change the specifications of the hardwar e and sof tware described in this manual at any time and without prior notice. Nikon will not be held liable for damag es tha[...]

  • Página 335

    315 n Nikon reser ves the right to change the specificatio ns of the hardware and software described in this manual at any time and without prior notice. Nikon will not be held liable for damages that may result from any mistakes that this manual may contain. MH-25 batt ery charger Rated input (in Nor th Americ a) AC 120 V , 60 Hz, 0.2 A Rated inpu[...]

  • Página 336

    316 n ❚❚ The AF-S DX NIKKOR 18–105 mm f/3.5–5.6G ED VR The AF-S DX NIKKOR 18–105 mm f/ 3.5–5.6G ED VR is for use exclusively with Nikon DX form at d igit al cam era s. Superior optical performanc e and image rendering are ensured by the use of aspherical lens ele ments and elements made usin g ex tra-low dispersion (ED) glass to correct[...]

  • Página 337

    317 n A Supplied Acc essories • 67 mm Snap- on Fr ont Lens Cap L C-67 • Rear Lens Cap • Flex ible L ens P ouch CL -1018 • Bayonet Hood HB-32 (attaches as shown at right) A Optional Accessories • 67 mm screw-on filters • Rear Lens Cap LF-1 or Rear Lens Cap LF-4 A A Note on W ide-Angle Le nses Autof ocus may not provide the desired r esul[...]

  • Página 338

    318 n ❚❚ Suppor ted Standards • DCF V ersion 2.0 : The Design Rule for Camera File Systems (DCF) is a standard widely used in the digital camera industry to ensure compatibility among differ ent makes of camera. • DPOF : Digital P rint Order Format (DPOF) is an industry-wide standard that allows pictures to be printed fr om print orders sto[...]

  • Página 339

    319 n Ap p rove d M em o r y Card s The following SD memor y cards have been te sted and approved for use in the D7000. Cards with class 6 o r faster writ e speeds are r ecommended f or movie recording . Recording may end unexpec tedly when cards with sl ower write speeds are used. Other cards hav e not been tested . F or more details on the abo ve[...]

  • Página 340

    320 n Me m or y Ca rd Ca p ac i t y The f ollowing table s hows the approxima te number of pictures that can be stor ed on a 8 GB SanDisk Extreme SDHC card at diff erent image quality and size settings . 1 All fig ures are approximate . File siz e varies with scene r ecorded. 2 Maximum number of exposures that can be stored in memory buffer at ISO [...]

  • Página 341

    321 n Batt er y Life The number o f shots that can be taken with fully- charged batteries varies with the condition of the battery, tempera ture, and how the camera is used. In the case of AA batteries , capacity also varies with make and storage conditions; some batteries can not be used . Sample figures fo r the camera an d optional MB-D11 multi-[...]

  • Página 342

    322 Index Symbols S (Single frame) ........................... 7, 77 C L (Continuo us low speed) ..... 7, 77, 78, 217 C H (Continuous high speed) ... 7, 77, 78 J (Quiet shutt er-release)......... 7, 77 E (Self-timer) ........................ 7, 77, 80 4 (Remote control) ............ 7, 77, 80 M UP (Mirror up) ...................... 7, 77, 83 i (Aut[...]

  • Página 343

    323 Color outline .................................. 262 Color sketch ................................... 262 Color space..................................... 141 Color temperature .... 117, 118, 122 Commander mode ...................... 225 Compatible lens . .......................... 269 Compressed (Type) ........................87 Computer......[...]

  • Página 344

    324 L LAN ................................................ .... 280 Landscape (Set Picture C ontrol) .... 131 Language ............................. .... 27, 238 Large (Image size) .......................... 88 L CD .................................................... 237 L C D brightness .............................. 237 L CD illumination .......[...]

  • Página 345

    325 Self-timer ......................7, 77, 80, 214 Sensitivity ..............................101, 103 Sepia (Monochrome) .................. 253 Set Picture Contr ol ....................... 131 Setup menu ............... .................... 236 Shade ( White balance) ............... 117 Shooting data................................ 168 Shooting me[...]

  • Página 346

    326[...]

  • Página 347

    [...]

  • Página 348

    No reproduction in a ny form of this manu al, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be ma de without written authorization from NIKON CORP ORATION. Printed in Thailand 6MB10011-02 DIGIT AL CAMERA En User's Manual En[...]