Nikon 1797 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nikon 1797. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nikon 1797 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nikon 1797 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nikon 1797, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nikon 1797 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nikon 1797
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nikon 1797
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nikon 1797
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nikon 1797 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nikon 1797 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nikon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nikon 1797, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nikon 1797, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nikon 1797. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E Instruction Manual P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 FOREWORD Thank you for choosing the Nikon F5 for your photography. Designed with a combination of strong and reliable construc- tion, plus today’s newest and most advanced technology, the F5 35mm SLR and the Nikon system will provide you with the opportunity to advance your picture-taking capability. The Nikon F5 has been designed and built to [...]

  • Página 3

    3 Special new features: • Nikon’s exclusive new cross-ranged, five-area autofo- cus sensor (Multi-CAM1300) system covers a wider area than any system before it in both the horizontal and vertical ranges in the viewfinder. • Choice of two modes for Nikon’s exclusive five-area autofocus operation—Dynamic AF for moving subjects, and fixed Si[...]

  • Página 4

    4 NO TES Have Nikon spot check your camera regularly Nikon recommends that you have your camera serviced at an authorized dealer or service center, at least once every two years. Using your camera correctly The F5 camera’s performance has been optimized for use with Nikon brand accessories. Accessories from other manufacturers may not meet Nikon?[...]

  • Página 5

    5 ABOUT THIS MANUAL Reference tag Reference tag on the edge of the right- hand pages corresponds to the sections described in “How this instruction manual is organized”. Index Use alphabetically listed index on pages 162 and 163 to check your desired page number. Glossary Refer to alphabetically listed “Glossary” on pages 155 to 161 to get [...]

  • Página 6

    6 CONTENTS BEFORE YOU BEGIN .............................................................2-15 FOREWORD ..........................................................................2-3 NOTES .....................................................................................4 ABOUT THIS MANUAL ..........................................................[...]

  • Página 7

    7 SELF-TIMER ......................................................................82-83 LONG TIME EXPOSURE....................................................84-85 MULTIPLE EXPOSURE ......................................................86-87 CUSTOM SETTING ...........................................................88-94 To Make a Custom Setting ..[...]

  • Página 8

    8 NOMENCLA TURE Lens release button Focus mode selector: S for Single Servo AF (pp. 42-43) C for Continuous Servo AF (pp. 44-45) M for Manual focus (pp. 45-48) Camera back lock release: To open camera back, lift film rewind knob while sliding camera back lock release. Mirror lockup lever (p. 99) Depth-of-field preview button (p. 100) Shutter releas[...]

  • Página 9

    9 Sync terminal Self-timer indicator LED (pp. 82-83) Film advance mode selector lock release AF area mode button ( ˝ ) ( p. 40) Film advance mode/self-timer selector (pp. 36, 82) Exposure compensation ( = ) button (p. 77) Exposure mode ( MODE ) button (p. 56) Top LCD panel (p. 12) Multiple exposure ( Z ) button (p. 86) Accessory shoe: For Nikon de[...]

  • Página 10

    10 Eyepiece shutter lever: Used to prevent stray light from entering viewfinder. Finder release button Alert LED Film rewind lever ( 2 „ ) lock release Film rewind lever ( 2 „ ) Film cartridge confirmation window Battery holder release knob Auto Exposure/Flash Exposure Bracketing ( ‚ ) button (p. 79) Film speed ( ° ) button (p. 21) Shutter s[...]

  • Página 11

    11 Vertical-shooting shutter release button Camera back Lock lever for vertical-shooting shutter release button Tripod socket AF start ( AF-ON ) button for vertical shooting: Pressing AF start button starts autofocus operation and switches exposure meter on. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 11[...]

  • Página 12

    Top LCD panel indications 1. Shutter speed lock 2. Shutter speed 3. Multiple exposure 4. Auto Exposure/Flash Exposure Bracketing 5. Exposure mode 6. Flexible Program 7. Exposure compensation value 8. Aperture lock 9. Aperture 10. Focus area lock 11. Battery level 12. Frame counter 13. Focus area/AF area mode 14. Exposure compensation Rear LCD panel[...]

  • Página 13

    13 1. Focus area indicators 2. Exposure level (for Waist-Level Finder DW-30 or 6X High- Magnification Finder DW-31, in Manual exposure) 3. 12mm-dia. reference circle for Center-Weighted Metering 4. Focus brackets/Spot Metering (4mmø) area 5. Ready-light 6. Focus indicators: / indicates a subject is in focus; blinking ? indicates autofocus is impos[...]

  • Página 14

    14 HOW TO OPERA TE COMMAND DIALS The F5’s Main- and Sub-Command Dials are used alone or in combination with other buttons to select/set various func- tions or modes. Main-Command Dial Rotating Main-Command Dial by itself: • Selecting shutter speed in Shutter- Priority Auto or Manual exposure mode. See page 58 or 64. • Performing Flexible Prog[...]

  • Página 15

    15 Sub-Command Dial Rotating Sub-Command Dial by itself: • Selecting aperture in Aperture-Priority Auto or Manual exposure mode. See pages 61 or 64-66. * Aperture can also be set on the lens’ aperture ring (except for G-type Nikkor lens). Aperture can only be set on the lens’ aperture ring with non-CPU lens. Rotating Sub-Command Dial while pr[...]

  • Página 16

    16 PREP ARA TION This section shows you how to prepare the camera for shooting— e.g., how to mount lens, load film. Whether you are a beginner or a seasoned photographer, you should master this section before proceeding further. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 16[...]

  • Página 17

    17 MOUNTING LENS 1 Remove camera body cap and front and rear lens caps. 2 Position lens in the camera’s bayo- net mount so that the mounting indexes on lens and camera body are aligned. Taking care not to press the lens release button, twist lens counterclock- wise until it locks into place. • When mounting/removing lens, make sure that the cam[...]

  • Página 18

    Minimum aperture: Set lens to its minimum aperture when using CPU Nikkor lens other than G-type. The largest f-number of aperture on the lens’ aperture index is the lens’ minimum aperture. • Aperture setting operations are performed using the Sub-Command Dial on the camera body. Do not move the lens’ aper- ture once it is set to its minimum[...]

  • Página 19

    19 INST ALLING BA TTERIES 1 Pull out and turn battery holder release knob as shown. 2 Remove battery holder MS-30. 3 Install eight AA-type batteries with the “+” and “–” terminals positioned as shown inside the holder. 4 Return battery holder MS-30 to battery chamber. 5 Turn battery holder release knob clockwise until it stops. • To ins[...]

  • Página 20

    20 CHECKING BA TTERY POWER Rotate power switch to ON position while pressing the lock release, and confirm that the full battery mark appears in the top LCD panel, indicating sufficient battery power. The battery mark and exposure indications automatically turn off after 8 sec. About exposure meter You can check battery power anytime by lightly pre[...]

  • Página 21

    21 LO ADING FILM Auto film speed setting with DX-coded film is explained in this section. • The usable film speed range for DX- coded film is ISO 25 to 5000. • For non-DX coded film, see page 97. • IX240 film cartridge cannot be used with the F5. 1 Confirm whether s for DX-coded film is shown on the rear LCD panel. If not, rotate Main-Command[...]

  • Página 22

    22 3 Insert film cartridge. 4 Pull film leader across to red film index mark. 5 Check to ensure film is properly positioned with no slack, then gently close camera back until it locks. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 22[...]

  • Página 23

    23 6 Fully depress shutter release button to advance film to frame #1. • If non-DX-coded film or film with an unacceptable DX code is loaded, the Err in the top and rear LCD panel and viewfinder, a and s marks in the rear LCD panel blink and the shutter locks. Set ISO speed manually (see page 97). c The camera can be set to advance the film autom[...]

  • Página 24

    24 7 Confirm frame counter shows 1 on the top LCD panel and viewfinder. The rear LCD panel shows automatically set film speed. E appears and Err blinks in the top LCD panel and viewfinder, and alert LED blinks if film is incorrectly positioned. Open camera back and reload film properly. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 24[...]

  • Página 25

    25 BASIC OPERA TION This section features the settings for most common picture-taking situations when using the standard Multi-Meter Finder DP-30 and a D-type Nikkor lens (including AF-S and AF-I). The shooting modes explained in this section cover most of your shooting situations. Shooting modes/functions explained in this section are as follows: [...]

  • Página 26

    26 RELEASING SHUTTER/COMPOSING PICTURE Lightly pressing shutter release button Lightly press shutter release button to start autofocus operation and switch the exposure meter on. Indications inside the viewfinder and LCD turn on. They remain on for approximately 8 seconds after you take your finger off the shutter release button, then automati- cal[...]

  • Página 27

    27 Hold camera properly Stand with one foot forward a half step to balance your body. Grasp the camera handgrip with your right hand. Use your left hand to cradle the camera with your elbow propped against your body for support, as you look through the viewfinder. Use your right index finger to press the shutter release button. A vertical-shooting [...]

  • Página 28

    BASIC SHOO TING 28 1 Make sure that the lens’ aperture is set to its minimum position when using CPU Nikkor lens other than G-type. 3 Set the focus mode selector to Í for Single Servo AF. 2 Set the film advance mode selector to Í for Single-frame shooting. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 28[...]

  • Página 29

    29 4 Select Single Area AF mode by rotating the Main-Command Dial while pressing the AF area mode ( ˝ ) button. • The selected focus area of the top LCD displays only g . • Focus bracket also appears in the viewfinder. 5 While pressing lock release, set the metering system selector to q for 3D Color Matrix Metering. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM P[...]

  • Página 30

    30 7 Compose picture. Position the focus brackets on your main subject by pressing the focus area selector. • You can change the focus brackets position as long as the exposure meter is on. When the exposure meter is off, lightly press the shutter release button before selecting the focus area. Slide film images may be partially cropped by the mo[...]

  • Página 31

    31 8 Lightly press the shutter release button. 9 Confirm / appears inside the viewfinder and fully depress the shutter release button to take the picture. The camera automatically advances the film by one frame, and LCD frame counter increases by one. Shutter cannot be released when: ? blinks: Focus manually. See page 146. > appears: Subject is [...]

  • Página 32

    32 11 To rewind film, first open the film rewind button 1 „ cover and press the film rewind button 1 „ , then turn the film rewind lever 2 „ while pressing the 2 „ lock release. This starts film rewinding automatically. During film rewind, the frame counter counts backward, rewind knob turns and alert LED blinks. • To rewind film manually[...]

  • Página 33

    33 12 Confirm “ E ” is displayed in the top LCD panel and viewfinder, and film rewind is complete. 13 Open camera back and remove film cartridge. • If film rewind does not start, check battery power. See page 20. • If film rewind has stopped at mid- roll, check the battery power. If battery power is insufficient, turn the power switch off, [...]

  • Página 34

    34 About T wo-Button Reset Pressing ‚ and · buttons simultaneously for more than two seconds resets vari- ous modes to their initial settings. Two-Button Reset sets the following modes: Exposure mode Programmed Auto Page 53 AF area mode Single Area AF Page 40 Focus area Center Page 38 Flash sync mode* Front-curtain sync Page 117 * When using SB-[...]

  • Página 35

    35 GENERAL FUNCTIONS This chapter explains the various modes of the F5 camera’s operation. Please review it thoroughly. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 35[...]

  • Página 36

    36 FILM ADV ANCE MODE There are four automatic film advance modes. To choose a mode, rotate the film advance mode/self-timer selector while pressing the film advance mode selector lock release. Set S for Single-frame shooting, C L for Continuous low-speed shooting, C H for Continuous high-speed shooting or C S for Continuous silent-low-speed shooti[...]

  • Página 37

    37 Shots are taken continuously as long as you keep the shutter release button fully depressed. You have a choice of shooting speeds: up to approx. 7.4 fps (frames per second) in C H mode, up to approx. 3 fps in C L mode and approx. 1 fps in C S mode— with fresh AA-type alkaline or lithium batteries at normal temper- ature (20°C or 68°F) and a [...]

  • Página 38

    38 FOCUS AREA Five focus areas are available with the F5. To select your desired focus area, press top, bottom, left or right on the focus area selector. Corresponding focus areas appear in the viewfinder and top LCD panel. Arrows on top ( m ) and to the right ( > ) of the viewfinder also indi- cate the selected focus area. • When Spot Meterin[...]

  • Página 39

    39 x Focus area can be locked using the lock function. To lock the focus area, select desired focus area, then press the focus area selec- tor to any position while pressing the — button. x appears above the focus area indication in top LCD panel. To release the lock, press the focus area selector while pressing the — button again so x above th[...]

  • Página 40

    40 Selecting AF Area Mode While pressing AF area mode ( ˝ ) button, rotate the Main-Command Dial to select Single Area AF or Dynamic AF mode. Dynamic AF is useful when shooting moving subjects without changing the composition, or when it is difficult to predict the position of subjects at the moment of exposure. Dynamic AF Single Area AF When Dyna[...]

  • Página 41

    41 Autofocus FOCUS MODE Caution Do not attempt to turn the lens focusing ring or impede its rotation when the focus mode selector is set to Single Servo AF ( S ) or Continuous Servo AF ( C ). The Nikon F5 has two autofocus modes, Single Servo AF with Focus-Priority and Continuous Servo AF with Release-Priority. In either of these modes—and in any[...]

  • Página 42

    42 Single Servo AF with Focus-Priority For Single Servo AF, set the focus mode to S . Lightly press the shutter release button to activate focus adjust- ment. Because the priority is on correct focus, the shutter cannot be released until the subject is in focus. After focus is achieved with a stationary subject, the focus remains locked for as long[...]

  • Página 43

    43 • Single Servo AF is convenient for off-center subjects. See pages 70-71. • After shooting with the film advance mode selector set at S , you do not have to remove your finger from the shutter release button to take the next shot. Slightly lift your finger from the button (while maintaining the button in the half-depressed position) then ful[...]

  • Página 44

    44 Lightly press shutter release button to start autofocus operation. When the subject is in focus, the camera’s autofocus motor (or the built-in motor of an AF-S or AF-I Nikkor lens) stops driving the autofocus lens and / appears in the viewfinder. Unless you remove your finger from the shutter release button, the motor will start driving the le[...]

  • Página 45

    45 As focus is not locked in Continuous Servo AF, to take an off-center subject, use AE-L/AF-L button and recompose picture. See pages 72-73. Manual Focus To focus manually when using Nikon lenses that do not have an A/M switch, set the camera’s focus mode selector to M. When using a Nikon lens that has an A/M switch, set the lens’ switch to M;[...]

  • Página 46

    46 1 Look through viewfinder and position the selected focus bracket on main subject. Then lightly press shutter release button. You may select any one of the focus brackets. Manual focus with Electronic Rangefinder The Electronic Rangefinder provides you with viewfinder indica- tions that show the focus status while you are focusing. It works with[...]

  • Página 47

    47 2 While lightly pressing shutter release button, rotate lens focusing ring in the direction indicated by the focus-to-left arrow ( > ) or focus-to-right arrow ( < ), until arrow disappears and in-focus indicator / appears. If focus-to-left arrow ( > ) does not disappear when you turn the focus ring counterclockwise to the limit, subject[...]

  • Página 48

    48 Manual focus using clear matte field Look through viewfinder and rotate lens focusing ring until image on clear matte field appears sharp. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 48[...]

  • Página 49

    49 EXPOSURE METERING SYSTEM This system is ideal for quick operation in any exposure mode. With D- or G-type AF Nikkor lenses including AF-I or AF-S Nikkor, 3D Color Matrix Metering is automatically activated. 3D Color Matrix Metering uses various types of data: scene bright- ness, scene contrast, focused subject’s distance (Distance Information)[...]

  • Página 50

    50 With approximately 75% of the meter’s sensitivity concentrated on the 12mm-dia. circle within the viewfinder and 25% outside this circle, this meter becomes useful in situations where you want to base exposure on a specific area in the scene. In auto exposure mode, to measure the brightness of the picture’s off- center portion, use the camer[...]

  • Página 51

    51 Setting Metering System Rotate the metering system selector while pressing the metering system selector lock release to select your desired symbol— q for 3D Color Matrix Metering, w for Center- Weighted Metering or e for Spot Metering—in the viewfinder. If you are using a lens without CPU, or accessories such as bellows or extension rings Th[...]

  • Página 52

    52 EXPOSURE MODE Light reaching the film is controlled by shutter speed and lens aperture. The proper combination results in a correct exposure. Shutter speed and lens aperture settings are based on the ISO speed set for the film in use and the operation of the camera’s exposure control system. The relationship between aperture and shutter speed [...]

  • Página 53

    53 Programmed Auto exposure mode ( ¡ ) With the F5’s microcomputer choosing the combination of shutter speed and aperture automatically, you can concen- trate on picture composition without worrying about exposure. Note that programmed auto exposure modes operate only with Nikon lenses that have a built-in CPU (AF Nikkor and AI-P Nikkor lenses).[...]

  • Página 54

    54 Shutter-Priority Auto exposure mode ( ™ ) Allows you to manually set your desired shutter speed. To freeze the action, use a high shutter speed; to create motion effects, choose a slower shutter speed. The F5’s microcom- puter automatically selects the proper aperture to match the manually set shutter speed to ensure a correct exposure. See [...]

  • Página 55

    55 Slow shutter speed Pictures taken at different shutter speeds High shutter speed Large aperture Small aperture Pictures taken at different apertures P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 55[...]

  • Página 56

    56 Setting Exposure Mode While pressing ¨ button, rotate Main-Command Dial. The exposure mode changes as in the following sequence: ¡ Programmed Auto ™ Shutter-Priority Auto ¢ Manual £ Aperture-Priority Auto For users of lenses that have no CPU, or accessories such as bellows attachment or extension rings Use Aperture-Priority Auto or Manual [...]

  • Página 57

    57 ADV ANCED OPERA TION This chapter explains advanced photographic techniques and applications. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 57[...]

  • Página 58

    58 2 Remove finger from ¨ button, and rotate Main- Command Dial to select desired shutter speed. Shutter speed indications change in 1/3 steps between 30 sec. and 1/8000 sec., and flash sync speed of 1/250 sec. ( X25o ). • This operation can be performed only with lenses having a built-in CPU. • If meter and LCD readout have turned off, turn o[...]

  • Página 59

    59 3 Look inside viewfinder, compose and lightly press shutter release button. Confirm the automatically set aperture value. x The selected shutter speed can be locked using the lock function to avoid accidental changes of settings. To lock the shutter speed, rotate the Main-Command Dial while pressing the — button. x appears in the top LCD panel[...]

  • Página 60

    60 If HI appears in the aperture position—Overexposure alert: Select a higher shutter speed or use a Nikon ND filter. If Lo appears in the aperture position—Underexposure alert: Select a slower shutter speed or use an accessory Nikon Speedlight. If ƒEE blinks in the aperture position—Lens setting error alert: CPU Nikkor lens other than G-typ[...]

  • Página 61

    Operation in Aperture-Priority Auto Exposur e Mode 1 While pressing ¨ button, rotate Main-Command Dial until £ appears in the top LCD panel and A in the viewfinder. 2 Remove finger from ¨ button, and rotate Sub- Command Dial to select desired aperture. (When using CPU Nikkor lens other than G-type, make sure to set lens to its minimum aperture p[...]

  • Página 62

    62 3 Look inside viewfinder, compose and lightly press shutter release button. Confirm automatically set shutter speed. With lenses having no CPU, ƒ-- blinks instead of aperture value in the LCD panel and viewfinder. Set the aperture manually with lens’ aperture ring. With AI-type lenses including AI-modified Nikkor lenses: Confirm aperture valu[...]

  • Página 63

    63 4 To take picture, fully depress shutter release button. If HI appears in the shutter speed position— Overexposure alert: Select smaller aperture (large f- number) or use Nikon ND filter. If Lo appears in the shutter speed position— Underexposure alert: Select wider aperture (smaller f- number) or use accessory Nikon Speedlight. P400 (E) 02.[...]

  • Página 64

    64 Operation in Manual Exposure Mode 1 While pressing ¨ button, rotate Main-Command Dial until ¢ appears in the top LCD panel and electronic analog exposure display in the viewfinder. 2 Remove finger from ¨ button, set shutter speed by rotating the Main-Command Dial. Shutter speed can be set in 1/3 steps. • In Manual exposure mode, you can set[...]

  • Página 65

    65 3 Set aperture by rotating the Sub-Command Dial. (Lens’ aperture set to its minimum position with CPU Nikkor lens other than G-type.) Aperture can be set in 1/3 steps between lens’ maximum and minimum apertures. • Aperture can also be set by rotating the lens aperture ring (except for G-type Nikkor lens). In this case, ƒ-- blinks in the v[...]

  • Página 66

    66 4 Look into viewfinder, compose shot and lightly press shut- ter release button. Adjust aperture and/or shutter speed until the electronic analog exposure display shows “ 0 ” or your desired amount. Examples Over +2EV +2EV +1/3EV ±0EV –2/3EV Below –2EV P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 66[...]

  • Página 67

    67 5 Fully depress shutter release button to take the picture. With lenses having no CPU, ƒ-- blinks instead of aperture value in the LCD panel and viewfinder. Set aperture manually with the lens’ aperture ring. With lenses having fixed aperture, such as Reflex- Nikkor lenses: Aperture cannot be changed; adjust expo- sure by changing the shutter[...]

  • Página 68

    68 FLEXIBLE PROGRAM To change the shutter speed/aperture combination in Programmed Auto exposure mode, use the Flexible Program function. Flexible Program lets you temporarily change an auto- matically set shutter speed/aperture combination in 1/3 EV steps, while maintaining the same or consistent exposure. Flexible Program function can also be use[...]

  • Página 69

    69 2 Rotate Main-Command Dial until desired shutter speed or aperture value appears in the viewfinder and top LCD panel. The Flexible Program indicator ( § ) appears to indicate the program has been shifted or changed. • The shifted program is maintained unless you rotate the Main- Command Dial to the previous shutter speed/aperture. Flexible Pr[...]

  • Página 70

    70 FOCUS LOCK —T o take off-center subjects 1 Position focus brackets on subject and lightly press shutter release button to start autofocus operation. With a moving subject, focus cannot be locked. In Single Servo AF mode, focus remains locked as long as the shutter release button is kept lightly pressed. Focus can be locked from any of the five[...]

  • Página 71

    71 3 Keeping shutter release button lightly pressed, recompose, then fully depress shutter release button to take the picture. 2 Confirm in-focus indicator / appears in the viewfinder. Provided a subject is covered by one of the five focus brackets, you can also shoot an off-center subject by shift- ing the focus to the relevant focus area without [...]

  • Página 72

    AE/AF LOCK 72 Pressing the AE-L/AF-L button will simultaneously lock both exposure and focus. This function can be used with both Single Area AF or Dynamic AF operation, and with all metering systems used for automatic exposure control functions. • Using Single Servo AF, when Single Area AF mode and Spot Metering are selected, correct exposure ca[...]

  • Página 73

    73 2 Keeping shutter release button lightly pressed, confirm in- focus indicator / appears in viewfinder. Then press and hold the AE-L/AF-L button to lock focus and exposure—and continue holding until step #3 is complete. 3 While holding AE-L/AF-L button in, recompose, then fully depress shutter release button to take picture. P400 (E) 02.12.27 6[...]

  • Página 74

    EXPOSURE COMPENSA TION 74 Exposure compensation is a photographic technique that enables you to vary the final exposure settings from those measured by the camera’s light meter. Nikon’s 3D Color Matrix Metering employs methods of exposure calculation that auto- matically apply exposure compensation, depending upon scene brightness, contrast, fo[...]

  • Página 75

    75 T o Obtain Meter Reading for a Particular Subject in Manual Exposure Mode In Manual exposure mode, if you want to set an exposure for a specific brightness value within the scene, switch metering system to Center-Weighted or Spot and use the following method. 1 Center main subject inside viewfinder and/or move in closer until the refer- ence cir[...]

  • Página 76

    76 3 Adjust shutter speed and aperture by rotating the Main- and/or Sub- Command Dials until the electronic analog exposure display shows desired exposure. 4 Recompose the picture and shoot. • In Single Servo AF mode, if recompos- ing the picture could change subject-to- camera distance, refocus by briefly removing your finger from shutter releas[...]

  • Página 77

    77 Exposure Compensation Function To modify exposure control (from the ISO standard), use the exposure compensation button. Compensation can be applied from –5EV to +5EV in 1/3 steps. After taking your photographs, be sure to reset the control to “0” to resume normal operation. • If Auto Exposure/Flash Exposure Bracketing is also set, expo-[...]

  • Página 78

    78 2 Once set, exposure compensation remains fixed until reset. = and the compensated value remain on in the top LCD panel. Although the = symbol in the viewfinder stays on to indicate that exposure compensation is on, the compensation value disappears from the readout when you remove your finger from = button. To confirm compensation value in the [...]

  • Página 79

    79 Auto Exposure/Flash Exposur e Bracketing In situations where you might find it difficult to obtain a proper exposure, Auto Exposure/Flash Exposure Bracketing lets you shoot the same subject at two or three different exposures, with a variable exposure compensation degree of 0.3 EV, 0.7 EV or 1 EV. If you set a compensation degree of 1 EV in a th[...]

  • Página 80

    80 Number Compensated Rear LCD panel of shots EV value Two 0 and +1/3 2F0.3 z @#$ Two 0 and –1/3 2F0.3 z $%^ Two 0 and +2/3 2F0.7 z @#$ Two 0 and –2/3 2F0.7 z $%^ Two 0 and +1 2F1.0 z @#$ Two 0 and –1 2F1.0 z $%^ Three 0, –1/3 and +1/3 3F0.3 z @#$%^ (default) Three 0, –2/3 and +2/3 3F0.7 z @#$%^ Three 0, –1 and +1 3F1.0 z @#$%^ 2 While [...]

  • Página 81

    81 4 After the set number of shots has been taken, rotate the Main-Command Dial while pressing the ‚ button so z disappears in the top and rear LCD panels to cancel Auto Exposure/Flash Exposure Bracketing. The number of shots and compensation value disappear when you remove your finger from the ‚ button. • The set number of shots and compensa[...]

  • Página 82

    82 SELF-TIMER 1 While pressing the lock release, set the film advance mode/self-timer selector to V (self-timer) position. 2 Compose picture, lightly press shut- ter release button, and confirm focus and exposure. With all auto exposure modes, use the eyepiece shutter before starting the self-timer to prevent stray light from entering the viewfinde[...]

  • Página 83

    83 3 Fully depress shutter release button. Self-timer LED starts blinking and shutter will be released after 10 sec. During the final two seconds, the LED lights up warning you to get ready for the shot. • To cancel self-timer operation, turn the film advance mode selector/self-timer to another position. c The self-timer duration can be changed t[...]

  • Página 84

    84 LONG TIME EXPOSURE At buLb setting, the shutter stays open as long as the shutter release button remains depressed. To avoid camera shake, which may cause picture blur, use a tripod. Use of remote control accessories, such as Nikon Remote Cord MC-20 or MC-30, Modulite Remote Control Set ML-3 is also recommended. 1 Select ¢ for Manual exposure m[...]

  • Página 85

    85 2 Remove finger from ¨ button and rotate Main- Command Dial until buLb (for Bulb exposure) appears in top LCD panel and viewfinder. 3 Fully depress shutter release button. Hold shutter release button as long as desired. To close the shutter, remove finger from shutter release button. Note that duration of an exposure may depend on the condition[...]

  • Página 86

    86 MUL TIPLE EXPOSURE 1 Activate multiple exposure by rotat- ing the Main-Command Dial while pressing Z (multiple exposure) button. Z appears in top LCD panel. 2 Take first shot by depressing the shutter release button. Film will not advance to next frame. Z blinks in top LCD panel. Multiple exposure consists of two or more exposures of one or more[...]

  • Página 87

    87 3 Take next shot. Multiple exposure is canceled auto- matically and the film advances to the next frame. Z disappears from the top LCD panel. • Note that in multiple exposure operation, exposure compensation will be required depending on subject brightness, background brightness and number of expo- sure. You must determine the necessary exposu[...]

  • Página 88

    88 Using the Custom Setting feature, you can create a combination of functions that are different from the initial factory settings. The functions listed below can be selected with the F5. When the F5 is connected to a personal computer via the optional Personal Computer Connecting Cord MC-33 or MC-34 and optional Photo Secretary for F5, even more [...]

  • Página 89

    89 7 AE Lock when shutter release button is lightly pressed: At the default setting, exposure does not lock when the shutter release button is lightly pressed. To lock exposure when the shutter release button is lightly pressed, select 7-1 in Custom Setting. 8 Auto film loading when camera back is closed: At the default setting, loaded film is adva[...]

  • Página 90

    90 16 Self-timer duration: At the default setting, shutter is released 10 sec. after the shutter release button is fully depressed. To change the delay time to 2 to 60 sec. in one sec. steps, select L 2 , L 3 , L 4 , ... or L60 . 17 Bracketing in manual exposure mode: At the default setting in Manual Exposure mode, shutter speed shifts with each sh[...]

  • Página 91

    T o Make a Custom Setting 91 1 Select Custom Setting mode by rotating Main-Command Dial while pressing · (Custom Setting Menu) button. 2 Keeping · button pressed, rotate Main-Command Dial further to select your desired function number, then rotate Sub-Command Dial to set your desired option. c appears in the rear LCD panel. To cancel all Custom S[...]

  • Página 92

    92 Number Function Your option LCD panel 0 Selecting Custom Setting Custom setting A 0-A Custom setting B 0-b 1 Continuous Servo AF Release-Priority 1-0 Focus-Priority 1-1 2 Single Servo AF Focus-Priority 2-0 Release-Priority 2-1 3 Bracketing order 0, –, + 3-0 –, 0, + 3-1 4 Autofocus activated when shutter Activated 4-0 release button is lightl[...]

  • Página 93

    Number Function Your option LCD panel 9 Film advance speed in C H Default (8 fps) 9-0 8 fps, 6 fps CH8 , CH6 10 Film advance speed in C L Default (3 fps) 10-0 5 fps, 4 fps, 3 fps CL5 , CL4 , CL3 11 Alert LED in buLb Does not blink 11-0 exposure Blinks 11-1 12 Auto film stop Disabled 12-0 35 frame, 36 frame, Disabled E35 , E36 , -- 13 Multiple expos[...]

  • Página 94

    Number Function Your option LCD panel 17 Bracketing in Manual Default (shifts shutter speed) 17-0 exposure mode Shifts shutter speed/aperture combination, 11A , 10A , shutter speed, aperture, flash output level 01A , 00A 18 Focusing screen 0 18-0 compensation –2.0 to +2.0 in 0.5EV steps -2.0 , -1.5 , -1.0 ... 2.0 19 Prolonged shutter speed Disabl[...]

  • Página 95

    95 CONTROLS IN DET AIL This chapter explains how to operate the various controls of the F5. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 95[...]

  • Página 96

    VIEWFINDER DIOPTER— T o see c learly through viewfinder ILLUMINA TION SWITCH— T o view LCD panels in the dark 96 With supplied Multi-Meter Finder DP-30, adjusting the finder diopter enables near- or far-sighted photographers to adjust the eyepiece diopter within a continuous range of from –3 to +1. Pull the diopter adjustment knob and rotate [...]

  • Página 97

    FILM REWIND CRANK— T o rewind film manually 97 USING NON-DX CODED FILM With non-DX coded film, rotate the Main-Command Dial while pressing the ° (film speed) button to set film’s ISO number in the rear LCD panel. The usable range for manual film speed setting is ISO 6 to 6400 in 1/3 steps. • If DX-coded film is loaded but manual film speed s[...]

  • Página 98

    98 2 Open camera back and remove film cartridge. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 98[...]

  • Página 99

    99 MIRROR LOCKUP LEVER— T o lock reflex mirror in up position When using super-telephoto lenses or performing photomicrog- raphy, it is necessary to reduce camera vibration to the absolute minimum. Lock the reflex viewing mirror in the “up” position by rotating the mirror lockup lever counterclockwise until it stops. With the mirror lock up, [...]

  • Página 100

    100 DEPTH-OF-FIELD PREVIEW BUTTON In Aperture-Priority Auto or Manual exposure mode, depress the depth-of-field preview button to stop the lens down to the aper- ture set with the Sub-Command Dial. In Programmed Auto or Shutter-Priority Auto exposure mode, the lens will be stopped down to the automatically set aperture. The viewed image becomes pro[...]

  • Página 101

    101 SYNC TERMINAL REMO TE TERMINAL The F5 features a separate sync terminal that accepts all stan- dard PC-type plug-in sync cords. A 10-pin remote terminal is provided for remote operation of the F5 with Personal Computer Connecting Cord MC-33 or MC-34, Remote Cord MC-20 or MC-30, etc. For available remote control accessories, see page 145. • Ma[...]

  • Página 102

    102 OPERA TION WITH PERSONAL COMPUTER When the F5 is connected to a MS ® Windows ® 95- or Macintosh ® - based personal computer via optional Personal Computer Connecting Cord MC-33 or MC-34 and loaded with AC-1WE for MS ® Windows ® 95 or AC-1ME for Macintosh ® Photo Secretary for F5, shooting information stored in the F5 can be downloaded to [...]

  • Página 103

    103 Filing/editing shooting data • Storage of image data scanned from a scanner as PHOTO- CD format data. • Linkage of each shooting information file with image data. • Editing of each shooting information file. • Deletion of shooting information data files or image data files. • Display of image data or shooting information data in any o[...]

  • Página 104

    104 SELF-DIAGNOSTIC SHUTTER SYSTEM The F5 is equipped with a self-diagnostic shutter that automati- cally controls the shutter speed for each release of the shutter. The self-diagnostic shutter automatically detects inaccuracies in performance and re-adjusts the shutter speed for accuracy for subsequent shooting. If a malfunction is detected or the[...]

  • Página 105

    105 CHANGING CAMERA BACK 1 While sliding the camera back lock release, lift film rewind knob. The camera back will pop open. 2 Remove the camera back while pressing the camera back lock release. • Be sure not to touch the camera back contacts, film pressure plate or film pressure roller. To attach camera back Attach the camera back while pressing[...]

  • Página 106

    106 CHANGING VIEWFINDERS The Multi-Meter Finder DP-30 is the F5’s standard finder. To remove the finder, turn the camera power off first and push the finder release button toward the finder and, while hold- ing it in, slide the viewfinder away from the lens. See pages 133-134 for interchangeable viewfinders. To attach the finder, slide the finder[...]

  • Página 107

    107 CHANGING FOCUSING SCREENS In addition to the advanced EC-B-type screen supplied with the F5 camera, 13 other optional interchangeable focusing screens are available for the F5. For a chart listing all interchangeable screens, see pages 135-136. 1 Make sure the camera power is off and remove the finder. 2 Insert your fingernail under the rear ed[...]

  • Página 108

    108 FLASH PHOTOGRAPHY You can enjoy the excitement of the Nikon F5 camera’s advanced flash technology by using Nikon’s advanced Speedlight such as SB-28 or SB-27. With the F5 system you’ll discover the benefits of flash for more picture-taking situations than ever. Make fill-flash a standard part of your photography. Brighten dull scenes and [...]

  • Página 109

    109 TTL AUTO FLASH— Automatic Balanced Fill-Flash and Standard TTL Flash T ypes of TTL Auto Flash TTL auto is recommended for most flash shooting conditions. With a compatible Nikon TTL Speedlight set for TTL auto flash operation (see chart on page 124 for compatibility), you can choose from either Automatic Balanced Fill-Flash or standard TTL fl[...]

  • Página 110

    110 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash can be performed only with a combination of F5 camera, D- or G-type Nikkor lens and Nikon SB-50DX/SB-28/SB-28DX/SB-27/SB-26/SB-25 AF Speedlight. In this flash mode, just after you depress the shutter release button and before the shutter is activated, the SB-50DX/SB-28/SB-2[...]

  • Página 111

    With SB-50DX/SB-28/SB-28DX/SB-27/SB-26/SB-25 111 Lens Metering system Exposure mode Programmed and Aperture-Priority Shutter-Priority Auto Auto Manual D-type AF Nikkor lens, 3D Color Matrix 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash G-type AF Nikkor lens, Center-Weighted AF-S and AF-I Nikkor lens Spot Standard TTL flash Non-D/G-type AF Nikkor lens Matrix [...]

  • Página 112

    112 With SB-24 *1 The camera’s exposure metering and flash control system do not work properly when shifting and/or tilting the lens, or when using an aperture other than the maximum aperture. *2 Metering system and exposure mode automatically switch to Center-Weighted and Aperture-Priority Auto, respectively. *3 Metering system automatically swi[...]

  • Página 113

    113 *1 Although possible with SB-21B, Automatic Balanced Fill-Flash is not recommended. SB-21B is not available in EU countries. *2 Via TTL Remote Cord SC-23. *3 The camera’s exposure metering and flash control system do not work properly when shifting and/or tilting the lens, or when using an aperture other than the maximum aperture. *4 Metering[...]

  • Página 114

    114 Shutter Speed/Aperture for Each Exposur e Mode in TTL Auto Flash Camera’s exposure mode Shutter speed Aperture Programmed Auto ( ¡ ) 1/250 sec. to 1/60 sec. 1) Shutter-Priority Auto ( ™ ) Manually set as desired from Set lens to its minimum aperture. Aperture is automatically 1/250 sec. to 30 sec. 2) controlled between f/2.8 3) and lens mi[...]

  • Página 115

    115 Note for selecting aperture • Make sure your subject is within flash shooting distance range. • The larger the aperture (the smaller the f-number) you select, the farther the maximum shooting distance, whereas the smaller the aperture (the larger the f- number), the nearer the maximum shooting distance will be. • If subject distance remai[...]

  • Página 116

    116 When 1/300 TTL High-Speed Sync is selected in TTL Auto Flash mode, the guide number of the attached Speedlight (except for a Speedlight for F3) is limited to the values shown in the table below. Therefore, maximum flash shooting distance cannot be calculated from each Speedlight’s flash shooting distance scale or flash shooting distance range[...]

  • Página 117

    117 While pressing the flash sync mode ( ± ) button, rotate Main- Command Dial to select desired flash sync mode. The flash sync mode changes as in the following sequence: ( ¡ / £ ) ⁄ ›¤ Front-Curtain Sync Slow Sync ( ™ / ¢ ) (Normal Sync) ‹ Rear-Curtain Sync Selecting flash sync mode P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 117[...]

  • Página 118

    118 TTL Auto Flash Operation The difference between Automatic Balanced Fill-Flash and stan- dard TTL flash is in whether the flash output level is automati- cally compensated or not. Operation is the same. • Usable film speed range in TTL auto flash is ISO 25 to 1000. 1 Set camera’s metering system and exposure mode, refer- ring to the table on[...]

  • Página 119

    119 If ready-light blinks for a few seconds after shooting: Flash has fired at maximum output, but the light might have been insufficient for correct exposure of subject. Confirm shooting distance and, if necessary, move closer to the subject, or select a wider aperture. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 119[...]

  • Página 120

    120 SLOW SYNC— T o make dark background more visible Without Slow Sync, the automatically controlled shutter speed is controlled between 1/250 sec. and 1/60 sec. When flash pictures are taken with this rather narrow shutter speed range in dim light, the subject will appear bright and well exposed, but the background may come out very dark, almost[...]

  • Página 121

    121 1 Set camera’s exposure mode to ¡ for Programmed Auto or £ for Aperture-Priority Auto. 2 While pressing the camera’s ± button, rotate Main- Command Dial until ¤ appears in the rear LCD panel. Then follow steps 2-6 of TTL Auto Flash Operation, on page 118. Use a tripod to prevent camera shake. P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 121[...]

  • Página 122

    122 REAR-CURT AIN SYNC— T o create a natural-looking stream of light Normally in flash synchronization, the Speedlight fires at the beginning of the exposure. When the shutter speed is slow, the result is a streaking light pattern in front of the subject. When Rear-Curtain Sync is set, the Speedlight fires at the end of the exposure, turning avai[...]

  • Página 123

    123 • You can use Rear-Curtain Sync in either non-TTL auto or manual flash mode. For non-TTL auto or manual flash mode, see your Speedlight manual. Note that in either flash mode, you must use Aperture-Priority Auto or Manual exposure mode. • Rear-Curtain Sync cannot be used with a studio flash system since the correct synchronization cannot be[...]

  • Página 124

    124 AV AILABLE SPEEDLIGHT AND FLASH FUNCTIONS The table below shows the available flash modes for each Nikon Speedlight. When using Programmed Auto exposure mode Only TTL auto flash mode can be used. Speedlight Connection Available flash mode TTL Auto 1) Non-TTL Auto 2) Manual 3) SB-2 8/28DX, SB-27, SB-26, SB-25, SB-24, SB-22s, SB-22, SB-20, Direct[...]

  • Página 125

    125 Nikon Speedlights, combined with the F5 camera, offer various features and functions. The main features and functions are listed below. Speedlight Autofocus using Slow Sync Rear-Curtain Sync Repeating Flash AF-assist illuminator SB-28/28DX, SB-26 or SB-25 Yes Yes Yes Yes SB-27 Yes Yes Yes No SB-24 Yes Yes Yes Yes SB-50DX, SB-23, SB-22s, SB-22 o[...]

  • Página 126

    126 NO TES ON FLASH PHO TOGRAPHY • Use only Nikon Speedlights. Other units may damage the camera’s electrical circuits due to incompatible voltage requirements*, electric contact alignment or switch phase. * Not compatible with 250V or higher. • When using a special Speedlight, such as a studio strobe system, with a time-lag provision or one [...]

  • Página 127

    127 MISCELLANEOUS The Nikon F5 is a high-performance, precision instrument, designed to give you superior pictures. You’ll want to take good care of your camera to ensure the best performance. Take time to review this section thoroughly, and you will add to the pleasure of taking pictures. We’ve also included a detailed section with technical s[...]

  • Página 128

    128 LENS Lens Compatibility Chart With AF Nikkor lenses or some other lenses in combination with the TC-16A autofocus teleconverter, the F5 provides full autofocus operation. Full manual focusing, or manual focusing with the F5’s electronic rangefinder, is available with virtually all Nikon F-mount Nikkor and Nikon lenses. Use the following table[...]

  • Página 129

    129 Exposure mode Lens/accessory Programmed Shutter-Priority Aperture-Priority Manual Auto Auto Auto AF-S Nikkor RR R 4) R 4) AF-I Nikkor RR R 4) R 4) D-type AF Nikkor RR R 4) R 4) G-type AF Nikkor 1) RR R 4) R 4) Non D-type AF Nikkor RR R 4 R 4) AI-P Nikkor RR R 4) R 4) AI Nikkor TT R R AI-modified Nikkor TT R R Non-AI-type Nikkor 2) TT Y 5) R 6) [...]

  • Página 130

    130 Metering system Lens/accessory 3D Color Matrix Center-Weighted Spot Metering Metering Metering AF-S Nikkor RR 3) R 4) AF-I Nikkor RR 3) R 4) D-type AF Nikkor RR 3) R 4) G-type AF Nikkor RR 3) R 4) Non D-type AF Nikkor R 5) R 3) R 4) AI-P Nikkor R 5) R 3) R 4) AI Nikkor TRR AI-modified Nikkor TR R Non-AI-type Nikkor 1) TY 6) Y 6) Medical-Nikkor [...]

  • Página 131

    131 The following Nikkor lenses cannot be attached to the F5: • Fisheye 8mm f/8 • Old-type 21mm f/4 • Old-type PC 35mm f/3.5 • Old-type Reflex 1000mm f/6.3 • AF Teleconverter TC-16 • 80mm f/2.8 for F3AF • 200mm f/3.5 for F3AF • K2 Ring The following Nikkor lenses can be attached after camera body modification (at charge): • Non-AI[...]

  • Página 132

    132 A TT ACHING NON-AI LENS 1 Push the meter coupling lever up while pressing the lever lock release. 2 Position lens in the camera’s bayo- net mount so that the mounting indexes on the lens and camera body are aligned. Taking care not to press the lens release button, twist lens counterclock- wise until it locks into place. When mounting an AI l[...]

  • Página 133

    133 OPTIONAL ACCESSORIES Interchangeable Viewfinders In addition to the standard Multi-Meter Finder DP-30, the F5 accepts various other interchangeable viewfinders. Available metering systems depend upon the type of viewfinder used. See pages 49-50 for the exposure metering system and instruction manual of each finder for details. To remove the fin[...]

  • Página 134

    134 6X High-Magnification Finder DW-31 For critical high-magnification close-up work and photomicrography. Its sophisti- cated optical system provides a clear, sharp view of the entire image at approx. 6X magnification. Fitted with a –5 to +3 diopter adjustment for individual eyesight correction, plus a rubber eyecup and rubber eyepiece cover. Wa[...]

  • Página 135

    135 Interchangeable Focusing Screens Nikon offers you a choice of 14 inter- changeable focusing screens. The advanced EC-B-type screen is supplied with the F5 as standard equipment. See list of all interchangeable screens. For details on changing focusing screens, see page 107. • Focusing screens for F4, F3, F2 or F series cannot be used with the[...]

  • Página 136

    136 Type M Fine-ground matte field with 5mm- dia. clear spot and cross hair for use in parallax focusing on aerial images, plus millimeter scales for calculating magnification of individual objects or for measuring objects. Brilliant image in dim light. Suitable for close-ups, photomicrography and other high- magnification applications. Type E Matt[...]

  • Página 137

    137 Filters Nikon filters can be divided into four types: screw-in, drop-in, rear-interchange and slip-in type. As shown in the table on page 138, there are Nikon filters available for use with color and black-and-white film, color film only, black-and-white film only and for light with a wavelength in the 300nm to 950nm range. Nikon offers such a [...]

  • Página 138

    ( ) = f/stop compensation 138 Film Type Designation Filter factor Screw-in attachment size (mm) Drop-in Rear-interchange Slip-in Daylight Tungsten light 39 52 58 62 72 77 82 95 122 160 Series IX Bayonet Neutral NC 1 1 RRRRRR Black & white Skylight L 1BC 1 1 RR RR R and color Ultraviolet L 37C 1 1 RR RRRRRRR R Ultraviolet L 39 1 1 R Light Y 44 1[...]

  • Página 139

    139 Power Sources Ni-MH Battery Unit MN-30 Ni-MH Battery Unit MN-30 is designed for using the Ni-MH rechargeable battery with the F5. Compared to regular AA-type alkaline batteries, the Ni-MH battery is more durable and maintains better perfor- mance at low temperatures. Ni-MH Battery Charger MH-30 MH-30 is the exclusive charger for Ni-MH Battery U[...]

  • Página 140

    140 Optional Speedlights Speedlight SB-28 The SB-28 offers a variety of convenient features to enhance your flash photography. • Fully Automatic Fill-Flash including Multi-Sensor Balanced Fill- Flash, Matrix Balanced Fill-Flash, Center-Weighted Fill-Flash. When used with a D-type lens, it also offers 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash. • Stand[...]

  • Página 141

    141 TTL Remote Cord SC-17 Use coiled cord SC-17 for TTL auto flash operation when using a Speedlight off an F5 fitted with either a Multi-Meter Finder DP-30 or AE Action Finder DA-30. The SC-17 provides auto- matic setting of sync speed and the same ready-light indication as if the flash unit were directly mounted on the camera. The SC-17 comes wit[...]

  • Página 142

    142 Viewing Accessories Eyepiece Correction Lenses Five lenses — –3, –2, 0, +1 and +2m –1 — are available. When used with the diopter adjustment dial of the Multi-Meter Finder DP-30, the combined adjustment range will extend from –5 to +4m –1 . Rubber Eyecup DK-2 The eyecup prevents stray light from entering the viewfinder from the re[...]

  • Página 143

    143 Close-Up Accessories Auto Extension Rings Compact and lightweight, Nikon Auto Extension Rings slide on and off your camera in seconds for a wide range of reproduc- tion ratios. Models include the PK-11A, 12 and 13. Lens aper- ture information is relayed via the PK ring to the camera, result- ing in an exposure that is determined by TTL full ape[...]

  • Página 144

    144 Repro-Copy Outfit PF-4 Enables you to make high-quality photo- graphic copies of photographs, illustra- tions, drawings and diagrams. Macro Adapter Ring BR-2A Fits between camera and lens to enable a lens to be mounted in reverse; an inex- pensive means of obtaining a relatively high reproduction ratio. The BR-2A also increases the working dist[...]

  • Página 145

    145 Remote Control Accessories Remote Cord MC-20 Enables remote firing of the F5 and setting of long time exposures up to 9 hrs. 59 min. 59 sec. The LCD tells you the exposure time. Remote Cord MC-30 Enables remote firing with a trigger-lock function. Extension Cord MC-21 Available for 10-pin remote accessories. Connecting Cord MC-23 Connects two F[...]

  • Página 146

    146 SPECIAL FOCUSING SITUA TIONS IN AF Autofocus operation depends on general lighting, subject contrast and detail, and other technical factors. In rare situations where autofocus (and manual focus with Electronic Rangefinder) is not possible, ? blinks telling you to focus manually with the clear matte field (page 48) or perform autofocus on anoth[...]

  • Página 147

    147 In the following situations, ignore in-focus indicator / . • Subject obscured by an object, such as a fence, in the foreground Use Single Area AF mode and select subject’s focus area (page 38) or focus manually with clear matte field. • With an extremely bright object near your subject Use Single Area AF mode and select subject’s focus [...]

  • Página 148

    148 TROUBLESHOO TING LCD panel Viewfinder Shutter Cause and remedy No indication No indication Locked Batteries are completely exhausted or improperly installed. Rotate power switch to OFF and replace batteries. M appears — Can be released Batteries are nearing exhaustion. Have a fresh set ready. M blinks — Locked Batteries are just about exhau[...]

  • Página 149

    149 LCD panel Viewfinder Shutter Cause and remedy • With built-in CPU lens in Aperture-Priority Auto or Manual exposure mode, lens is not set to the smallest aperture setting. To set aperture with the Sub-Command Dial, set lens to the smallest aperture. Aperture can also be set by rotating the lens aperture ring. In this case, ƒ-- remains in the[...]

  • Página 150

    150 LCD panel Viewfinder Shutter Cause and remedy Selected shutter 25o or Custom set In Shutter-Priority Auto or Manual exposure mode, selected speed blinks sync speed appears Can be released shutter speed is faster than 1/250 or selected flash sync speed in Custom Setting. — fi blinks in red Can be released Flash fired at its full output and li[...]

  • Página 151

    151 C AMERA CARE TIPS 1. Do not touch the camera’s reflex mirror or focusing screen. Remove dust with a blower brush. 5. Clean lens surface with a blower brush. To remove dirt and smudges, use a soft, clean cotton cloth or lens tissue moist- ened with ethanol (alcohol) or lens cleaner. Wipe in a circular motion from center to outer edge, taking c[...]

  • Página 152

    152 6. Do not lubricate the camera. 10. If the camera malfunctions, take it immediately to an authorized Nikon dealer or service center. 7. Do not leave the camera in an excessively hot place. 11. Store the camera in a cool, dry place away from naphthalene or camphor (moth repellent). In a humid environment, store the camera inside a vinyl bag with[...]

  • Página 153

    153 In certain cases, due to static electricity or poorly loaded batteries, the F5’s microcomputer may turn the camera off. For the same reason, film may not advance properly. In each of these cases, to resume operation, simply turn the power off, then on again, or remove batteries and install them again. Nikon cannot be held responsible for any [...]

  • Página 154

    154 1. Keep batteries out of chil- dren’s reach. If someone accidentally swallows a battery, call a doctor imme- diately. 5. When replacing batteries, be sure to replace all batteries at the same time. Always use fresh batteries of the same brand. 2. Do not disassemble, short circuit or heat batteries. Do not charge dry cells. 6. Do not throw use[...]

  • Página 155

    155 GLOSSARY AE (Automatic Exposure) lock Used to hold an automatically controlled shutter speed and/or aperture. Recommended when the photographer wants to control an exposure based on a scene’s particular brightness area with Center-Weighted or Spot Metering. Automatic Balanced Fill-Flash A type of TTL auto flash operation which uses the camera[...]

  • Página 156

    Depth of field The zone of sharpest focus in front of, behind, and around the subject on which the lens is focused; can be previewed in the F5 and some other Nikon cameras. D-type AF Nikkor lenses AF Nikkor lenses that send Distance Information to the F5’s microcomputer. Used for 3D Color Matrix Metering or 3D Multi- Sensor Balanced Fill-Flash (w[...]

  • Página 157

    157 Exposure compensation Exposure compensation for available light is activated by chang- ing the shutter speed and/or lens aperture. This is done by using AE-L/AF-L (Auto Exposure/Autofocus Lock) button or exposure compensation button, or by Auto Exposure Bracketing. In flash photography with a Nikon-dedicated TTL Speedlight, exposure compensatio[...]

  • Página 158

    158 Flash synchronization Timing of the flash so it coincides with release of the camera’s shutter. There are two types of synchronization: Front-Curtain Sync, which fires the flash at the start of the exposure, and Rear-Curtain Sync, which fires the flash at the end of the expo- sure. Flash sync speed Shutter speed at which the entire film frame[...]

  • Página 159

    159 Front-Curtain Sync The flash fires an instant after the front curtain of a focal plane shutter has completed its travel across the film plane. This is the way the F5 operates with the flash sync mode at Normal Sync. (See “Rear-Curtain Sync”.) G-type AF Nikkor lenses G-type AF Nikkor lens has no aperture ring; aperture should be selected fro[...]

  • Página 160

    160 Matrix Metering system An advanced exposure metering system using a multi-segment sensor and computer. Available in the F5 and other Nikon SLR cameras. 3D Color Matrix Metering: With Multi-Meter Finder DP-30 and D-type Nikkor lenses, 3D Color Matrix Metering is auto- matically activated with the F5. With the classic techniques of evaluating for[...]

  • Página 161

    161 Single Servo AF Once the subject is in focus, focus is locked. Useful for recom- posing the picture. Slow Sync A flash technique for using the flash at a slow shutter speed. Flash shooting in dim light or at night at a fast shutter speed often results in a flash-illuminated subject against a dark back- ground. Using a slower shutter speed with [...]

  • Página 162

    162 INDEX 3D Color Matrix Metering ——————————49 Accessory Shoe —————————————100 AE-L/AF-L Button —————————————72 AF Area Mode Dynamic AF Mode ————————————40 Single Area AF Mode ———————————40 Aperture-Priority Auto Exposure Mode —?[...]

  • Página 163

    163 Flexible Program ——————————————68 Focus Area ————————————————38 Focus Lock ————————————————70 Focusing Screen —————————————107 Illumination Switch —————————————96 Lens Mounting lens ——————?[...]

  • Página 164

    164 SPECIFICA TIONS Type of camera Integral-motor autofocus 35mm single- lens reflex Picture format 24mm x 36mm (standard 35mm film format) Lens mount Nikon F mount Lens Nikkor and Nikon lenses having Nikon F mount* * With limitations; see pages 128-131. Focus mode Autofocus, and Manual with Electronic Rangefinder AF area mode Single Area AF and Dy[...]

  • Página 165

    165 Exposure With exposure compensation button; compensation ±5 EV range, in 1 / 3 EV steps Auto exposure lock By pressing AE-L/AF-L button while meter is on Multiple exposure Activated with multiple exposure button Shutter Electromagnetically controlled vertical- travel focal-plane shutter Shutter speeds Lithium niobate oscillator-controlled spee[...]

  • Página 166

    166 Film advance In single-frame shooting mode, film automatically advances one frame when shutter is released; in C H (Continuous High) C L (Continuous Low) or C S (Continuous Silent) shooting mode, shots are taken as long as shut- ter release button is depressed; in C H mode, shooting speed is approx. 8 fps, in C L mode, approx. 3 fps, and in C S[...]

  • Página 167

    167 TTL Multi Sensor Five-segment TTL Multi Sensor used for TTL auto flash control Automatic Balanced Possible with AF Nikkor lens and Nikon Fill-Flash with TTL Speedlight SB-50DX, SB-29, SB-28/ Multi Sensor 28DX, SB-27, SB-26, SB-25, SB-24, SB-23, SB-22s, SB-22, SB-20, etc. Monitor Pre-flash Nikon Speedlight SB-28/SB-28DX/ SB-27/SB-26/ SB-25 fires[...]

  • Página 168

    168 Continuous shooting time in Long Time Exposure per set of fresh batteries Power source Eight AA-type batteries or optional Ni-MH Battery Unit MN-30 Battery power N for sufficient power; M confirmation indicates batteries are nearing exhaustion; blinking M indicates batteries are just about exhausted; no indication/mark appears when batteries ar[...]

  • Página 169

    169 P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Page 169[...]

  • Página 170

    K No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization from NIKON CORPORATION. NIKON CORPORA TION FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN Printed in Japan K2A0101401 (S898) 11 P400 (E) 02.12.27 6:42 PM Pa[...]