NHT M-20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NHT M-20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NHT M-20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NHT M-20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NHT M-20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NHT M-20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NHT M-20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NHT M-20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NHT M-20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NHT M-20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NHT M-20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NHT en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NHT M-20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NHT M-20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NHT M-20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M-20 P owered Monitor Owner ’ s Manual M-20 Control Amplifier Serial Number: M-20 Monitor Serial Number: R ev . 6.06 ® P ro Audio[...]

  • Página 2

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN W ARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN. A VIS: RISQUE DU CHOC ELECTRONIQUE- NE P AS OUVRIR. Safety Instructions -- Please R ead First DET AILED SAFETY INSTRUCTIONS: All the safety and operation instructions should be read before the appliance is operated. R etain Instructions: The safety and operating instruct[...]

  • Página 3

    Rack Rail M-20 Amplifier Front P anel Screws Insulating W ashers Fig. 1: Rack Mounting Detail INTRODUCTION: Thank you for selecting and purchasing the M-20. Y our studio monitors are a critical element in the countless decisions made during recording, mixing, and mastering and must deliver a transparent, neutral sound so you have the information yo[...]

  • Página 4

    SYSTEM CONNECTIONS: CAUTION: MAKE ALL CONNECTIONS WITH THE AC POWER TURNED OFF! POWER CONNECTIONS/FUSE: T CONTROL AMPLIFIER INPUT SECTION: The M-20 Control Amplifier accepts both balanced and unbalanced inputs on either XLR or 1/4” TRS connectors. These connectors are connected in parallel within the M-20 to allow for convenient equipment chainin[...]

  • Página 5

    USING THE M-20 CONTROL FUNCTIONS: The M-20 controls are designed for utility and repeatability under varying conditions and make only subtle impact on the basic character and accuracy of the speaker . W e encourage you to experiment with fine tuning the system to your particular requirements. POWER INDICA T ORS: T wo LED’ s are located to the imm[...]

  • Página 6

    BOUNDAR Y CONTROL: R eflective boundaries, such as floors, walls, even table tops, reinforce a speaker ’ s low frequency output. Conversely , placing speakers out into a room decreases bass response. The greatest low frequency output is with the BOUNDAR Y control in the “0” position, which assumes no significant boundary reinforcement is pres[...]

  • Página 7

    SPEAKER PLACEMENT : The M-20 Monitor System is intended to provide consistent performance over a wide range of placement situations. This is accomplished through the use of electrical controls, wide dispersion drivers, advanced enclosure design and carefully chosen crossover characteristics. Nevertheless, it is always worth investing time and effor[...]

  • Página 8

    SYSTEM SPECIFICA TIONS: SYSTEM/MONIT OR: T ype: Modular , two piece powered near/mid/far field monitor . Configuration: 2-way acoustic suspension. W oofer: 6.5" curvilinear treated paper . Butyl surround. T weeter: 1" metal dome, textile surround, ferro-fluid cooled and damped. Magnetic Shielding: Full Loudspeaker Dimensions/Wgt.: 14"[...]