New Holland AUTO COMMAND T7OOO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones New Holland AUTO COMMAND T7OOO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica New Holland AUTO COMMAND T7OOO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual New Holland AUTO COMMAND T7OOO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales New Holland AUTO COMMAND T7OOO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones New Holland AUTO COMMAND T7OOO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo New Holland AUTO COMMAND T7OOO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo New Holland AUTO COMMAND T7OOO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo New Holland AUTO COMMAND T7OOO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de New Holland AUTO COMMAND T7OOO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de New Holland AUTO COMMAND T7OOO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico New Holland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de New Holland AUTO COMMAND T7OOO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo New Holland AUTO COMMAND T7OOO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual New Holland AUTO COMMAND T7OOO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NEW HOLLAND T7OOO Auto Command™ T ractors O O W W D D N N A A A L L L L H H E E N O O D D A A O O O O O O O O 7 7 T T T O O O O O O O O O a a o o o C C C o o o t t u u d d d n n n m m m m m m m m A A A a a a o o o d d A ™ ™ ™ ™ ™ ™ T T T T r r r r T T T T T T T T s o o t c c a a r a a o o T T7 T O3 O3 O O O O T7 T T7 T7 O4 O4 O O O T7[...]

  • Página 2

    EA EA SE SE SE O O O O F F F OP OP O ER A A T T A A A IO IO N A Au u to to to o C C C C om om om ma ma ma nd nd n is al l ab b ou ou ou o t t t ea ea a se e s se se o o o f f f f f f op op op op er er er er t at at at i io io io n n n. N N N N o o o co co c m mp mp p le le x x tr tr a an an sm m m m is s is i si s s on on m en en us us . S i mp li [...]

  • Página 3

    TH TH T T E E BE BE ST ST R R ET ET UR R UR U N N ON Y Y O O Y Y Y UR R UR I I I NV NV N E S TM TM EN EN T T T By m m m m ak ak in g it e e a as a ie e r th an n e e ve ve e r r r be be be be fo fo r e t o op p ti ti mi mi se se p p er er f f or or m ma nc e a an d pr p od d u uc t i v i t y , a a N Ne Ne Ne w w Holl an n d T7 T 00 00 0 0 Au u to o[...]

  • Página 4

    45 T AKE CONTR OL. ALL NEW SIDEWINDER™ II ARMREST T O UC H SC REE N IN TELLIVIEW™ III M O N IT O R In te ll iV ie w III pr ov id es t he operator w i t h eas il y access ibl e in f o r m at i o n to in c l ude w o rk statistics , service data a nd pe r f or ma nce mon i tor i ng . Fu ll y I SO BU S com p atible, In te ll iV ie w III can b e use[...]

  • Página 5

    PUTS Y OU IN CHARGE T AILOR TH E T T CO NT R OL S AS Y O Y Y U WI S H Y ou can choose the position of th e Y Y ED C mouse and h y draulic j o y stic k fr om t h e facto r y . Y ou choose the Y Y la yout to su i t your nee d s . I IN IN TE G GR G A A T A A ED D D C C O ON N N N TR TR T O L L P A A P P NE N L Th Th e In te e e g gr at ed C o on n tr [...]

  • Página 6

    AUT O COMMAND™ TRANSMISSION 67 A SPEED FOR EVER Y NEED R R Auto C ommand allows the operator to set a targe t speed of between 30 m/hr ri g ht th r o u g h to 50 km/hr . N o steps. N o ran g e c h an g es. J ust a seam l es s c h o i ce to matc h y our eve r y nee d . DRIVIN G M O DE S T O FIT Y O Y Y U R DRIVIN G S TYLE Auto Command can be o p e[...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    • Activate IntelliSteer™ system – push button to Activate IntelliSteer system push button to • e n g a g e automatic g uidance system. A choice of co r r ect i ona l s ig na l s i s ava il a bl e. Wi t h an R T K s i g nal, the tractor will steer itsel f with a pass to p ass accuracy o f between 1 cm to 2 cm. • Electr o hyd rau li c r e m[...]

  • Página 9

    F A S T DIRE C TI O N C HAN G E S Chan g in g direction is sim p le with Auto Command. The o p erator ca n e ither move the CommandGri p ™ handle, use the Powershuttle switc h on t h e h an dl e or use t h e steer i n g co l umn mounte d s h utt l e l eve r . A CTIVE ST AR TST OP A key safety feature of Auto Command™ is Active StartStop. When t[...]

  • Página 10

    QUIET , COMFOR T ABLE AND OFFERING A GREA T VIEW OPERA T OR ENVIR ONMENT A A A A A A A A A A A A A A A R R R R R R R R R R R R R R E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P O O O O[...]

  • Página 11

    A U T O CO MF OR T™ SEA R R T A A L o w f r e quency suspension technolo g y r e duce shock loads r eac hi n g t he opera t o r . O ver a long working da y , t hi s h e l ps r e duce f atigue. The sea t can be set-u p to suit all sizes o f o p erato r . Wi t h N e w H o ll a n d co mf or t co m es as sta n dar d . CO NT R OL A T A A Y O Y Y UR FI[...]

  • Página 12

    CLEAN, SIX-CYLINDER INTERCOOLED EFFICIENCY ENGINE 12 13 F UEL EFFI C IENT PERF O RMAN C E T he combination of Auto C ommand™ transmissions a n d e x t remel y e f f icient New Holland NEF en g ines d e li vers b r illi ant p er f or mance an d econom y . Th e fiv e m odel T7000 Auto Command™ tractor ran g e spans r ated power outputs f rom 167 [...]

  • Página 13

    REDUCED OPERA T A A IN G COS T S A combination o f f actors r e d uce T 7000 A uto C ommand tractor operating costs . These include 600 hour en g ine servic e i nterva l s, c l ass l ea di n g ma i ntenanc e access and operating e f f icienc y . A combination o f inte r coo l e d, turbochar g ed, common rail fuel injectio n a n d ad v a n ced in te[...]

  • Página 14

    MAXIMUM PO WER T O THE GR OUND All T7000 Auto Command tractors are fitted with extr emely robust Class IV fr ont axles. This enables the gross vehicle weight to be incr eased to 13000 kg at a full 50km/hr for Auto Command models. A range of features ar e fitted as standard to help boost in-field pr oductivity . These include easy to use Headland T [...]

  • Página 15

    HEADLAND T U RN S E Q UENCIN G The way in which New Holland has designed its Headland T u T T r n Sequencin g , HTS, system makes it ext r eme ly s i mp l e to set up an d use. D ur i n g a h ea dl an d tu r n , t h e o p erator i n i t i a lly carr i es out t h e tur n se q uences manua lly , engaging the HT S r ecor d pr ogramme. O nce the sequen[...]

  • Página 16

    HYDRAULICS AND REAR LINKA GE 16 17 AD V ANCED HYDRAULICS AND MASSIVE LIFT C AP A CITY The Closed Centre, load sensing CCLS hydraulic system has been engineered by New Holland so it operates at peak ef ficiency at all times. When the demand upon the system is low , the main hydraulic pump consumes minimal power . When instant hydraulic flow is requi[...]

  • Página 17

    E LE C TR ONIC V A V V L V L L E CO NTR O L S T h e e l ect r o ni c r e mote valves can be o p erated f r om the CommandGri p ™ handle o r via the paddles on the S ideWinder™ II ar m r e st. A joystick is also f itted. This will o perate up to f our valves, and is ideal f or working a f r o nt li n k age or l oa d er . AD J UST THE FL O W O N [...]

  • Página 18

    PT O AND FRONT LINKA GE 18 19 THE FULL Y INTEGRA TED P A CKA GE e i s t h e d i r ect drive PT O . This ensu r es minimal power is lost between the en g ine and PTO output sha f t. A high capacity fr o nt linkage and PT O can be specified t o f u r t h er i ncr ease pr od uct i v i ty .[...]

  • Página 19

    E LE C TR O NI C PT O S ELE C TI O N P T O speed selection is made easily an d qu i c kl y b y us i ng t h e e l ectron ic r o ta r y switch. For econom y , PT O s p eeds ar e ac hi e v ed at a r e duced e ng i ne spee d . A U T O PT O OPERA T A A I O N A uto PT O can be selected t o automatically disen g a g e the PT O as t h e rear li n k age i s[...]

  • Página 20

    NEW HOLLAND OFFERS SO MUCH MORE I NTE LL L IS IS TE TE ER ER ™ A U U T T O O MA MA TI TI C STEERING S Y A A A S T EM EM S e ri i es es T T T 70 7 0 00 00 c c an an b b e e sp sp ec ec if if ie ie d d wi wi th th a a f f ul ul ly ly i i nt nt eg eg ra ra te te d d Ne Ne N w w Ho Ho ll ll ll an an d d de de i si si gn gn d ed e a nd nd nd d d d ev [...]

  • Página 21

    BEY OND THE PR ODUCT TRAINED T O G IVE Y O Y Y U THE BEST SUPPOR T R R Y our dedicated New Holland dealer Y Y tec h n i c i ans r e ce i ve r e g u l ar tra i n i n g up d ates. Th ese a r e carr i e d out b ot h t hr o u g h on-line courses as well as in te n s iv e c l ass r oo m based cou r ses . Thi s a d vance d app r oach e n sur es y o u r d[...]

  • Página 22

    SPECIFICA TIONS 22 23 M O DEL S T 7O3O T 7O4O T7O5O T 7O6O T 7O7O NEF N EF NEF N EF NEF No of C ylinders / Aspiration / V a l ves / E m i ss i on l eve l 6/ T / 4 v / T i er III 6/ T / 4 v / T i er III 6/ T / 4 v / T i er III 6/ T / 4 v / T i er III 6/ WT / 4 v / T i er III Fuel S ystem - High Pressure C ommon Rai l ●●●●● A pprove d Bi o [...]

  • Página 23

    360° Horizon C a b ●●●●● High visibility roo f hatch ●●●●● O pening RH S door ●●●●● HID li g h t i ng pac k OOOOO Auto C omfort™ sea t ●●●●● Auto C omfort™ leather sea t OOOOO S ideWinder™ II Armrest ●●●●● C ommand G rip™ Handle ●●●●● Electronic Adjustment of S ideWinder II armres[...]

  • Página 24

    A T Y OU R O WN DEALE R Vi s i t ou r w e b s i te at: www .ne w w w h o ll a n d.com - te l : + 6 1 2 9673 7777 3 1- 53 K u r r ajong Road, St M a r , y s NSW 276 0 T he data indicated in this folder is approximate. The models described here can be sub j ected to modifications without an y noti c e b y the manufacturer . T he drawings and photos m[...]