Neumann.Berlin KMR 81 i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Neumann.Berlin KMR 81 i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Neumann.Berlin KMR 81 i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Neumann.Berlin KMR 81 i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Neumann.Berlin KMR 81 i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Neumann.Berlin KMR 81 i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Neumann.Berlin KMR 81 i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Neumann.Berlin KMR 81 i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Neumann.Berlin KMR 81 i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Neumann.Berlin KMR 81 i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Neumann.Berlin KMR 81 i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Neumann.Berlin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Neumann.Berlin KMR 81 i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Neumann.Berlin KMR 81 i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Neumann.Berlin KMR 81 i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    neumann .berlin the microphone comp any georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany fon +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.com Bedienungsanleitung Operating Instructions KMR 81 i[...]

  • Página 2

    2 3 KMR 81 i Table of Contents 1 . The KMR 81 i Condenser Shotgun Microphone 1 . 1 Microphone Versions and Output Wiring 1 .2 Microphone Cables 2. Power Supply 2 .1 Phantom Powering 2.2 Operation with AC Power Supply 2. 3 Battery Powering 2 .4 Operation with Unbalanced or Center Tap Grounded Inputs 3 . Technical Specifications 4 . Frequency Respons[...]

  • Página 3

    4 5 KMR 81 i phones as well as the modulation conductors of tube-equipped condenser microphones without the need to switch off the dc supply voltage. No harm is done even if a Neumann phantom pow- er supply is connected to the inputs of micro- phones which are phantom powered from another source. 2 . 2 ac Supply Operation All P48 power supplies in [...]

  • Página 4

    6 7 KMR 81 i The assignment of the microphone terminals and the modulation polarity at the power supply out- put are identical to those at the microphone. 2 . 4 Operation with Unbalanced or Center Tap Grounded lnputs The BS 48 i, BS 48 i-2 and N 248 phantom 48 Vdc power supplies are dc-free so that no transformer is required for connection to unbal[...]

  • Página 5

    8 9 KMR 81 i gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268-4 measured in free-field conditions (IEC 60268-4) 4. Frequenzgänge und Polardiagramm Frequency Responses and Polar Pattern 5. Empfehlung für den Gebrauch der Windschutzeinrichtungen Zur Vermeidung von Störgeräuschen, die bei Nah- besprechung, Windeinfluss oder beispielsweise bei schnelle[...]

  • Página 6

    10 11 KMR 81 i ab b a c = KMR 81 i = KMR 81 i + WS 81 b a WJ 81 WK 81 HG 82 oder/or SG 82 EA 82 oder/or H 82 ab c = KMR 81 i = KMR 81 i + WK 81 = KMR 8 1 i + WK 81 + WJ 81 6. Einige Hinweise zur Pflege von Mikrophonen Staubschutz verwenden: Mikrophone, die nicht im Einsatz sind, sollte man nicht auf dem Stativ ein- stauben lassen. Mit einem Staubsc[...]

  • Página 7

    12 13 KMR 81 i 7. Zubehör *) Elastische Aufhängungen E A 82 .................. n i ............. Best.-Nr. 06846 E A 8 2 m t ............ s w ............ Best.-Nr. 06848 Die EA 82 ist für die Richtrohrmikrophone KMR 81 i/KMR 82 i vorgesehen. Sie kann am Sta- tivgelenk SG 82 oder am Handgriff HG 82 befes- tigt werden und dient auch zur Montage d[...]

  • Página 8

    14 15 KMR 81 i IC 3 mt IC 31 mt EA 82 (mt) H8 2 AC 25 N 248 BS 48 i-2 BS 48 i EA 2124 A mt MNV 21 mt SG 21/17 mt HG 82 M F 5 ................... gr ............. Best.-Nr. 08489 Der Mikrophonfuß MF 5 hat eine graue Soft-Touch Pulverbeschichtung und steht gleitfest und tritt- schalldämmend auf einem Gummiring. Der Stativ- anschluss hat ein 3/8&quo[...]

  • Página 9

    Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten • Errors excepted, subject to changes Printed in Germany • Publ. 02/05 69264/A03 MA SG 82 WS 81 WJ 81 WK 81 STV... SMK 8 i MF 3 MF 5 MF 4[...]