Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Network Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Network Technologies RACKMUX-UW15-4USB, RACKMUX-UW15-8USB, RACKMUX-UW17-4USB, RACKMUX-UW17-8USB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MAN031 Rev Date 2/12/2007 RACKMUX-UW15-4USB RACKMUX-UW15-8USB RACKMUX-UW17-4USB RACKMUX-UW17-8USB KVM Drawer with USB KVM Switch Installation and Operation Manual RACKMUX ® Series NETWORK TECHNOLOGI ES INCORPORATE D Te l:33 0-5 62 -70 70 Fax :33 0-5 6 2-1 999 1275 D an ner Dr Aurora, OH 44202 www.netwo rkt ec hinc.co m NTI R[...]

  • Página 2

    MAN031 Rev Date 2/12/2007 Warranty Information The warranty period on this product (parts and labor) is t wo (2 ) years from the date of purc hase. Please contact Network Technologies Inc at (800) 7 42-8324 (800-RGB-TECH) or (330) 562-707 0 or visit our website at http://www.networktechinc.com for information regarding repairs and/or re turns. A re[...]

  • Página 3

    MAN031 Rev Date 2/12/2007 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ............................................................................................................................................................. 1 Available Options ...................................................................................................................[...]

  • Página 4

    MAN031 Rev Date 2/12/2007 TABLE OF FIGURES Figure 1- Mount RA CKMUX to rack ................................................................................................ ................................................... 4 Figure 2- Connect each CPU ................................................................................................[...]

  • Página 5

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 1 INTRODUCTION The RACKMUX-UW15-8USB (formerly referred to as RACKMU X-15-USBV-8) is a KVM Dra wer with USB KVM Switch ( RACKMUX ) that combines a rackmount 15" TFT/ LCD monitor, keyboard, trackball mouse, and USB KVM s witch ( UNIMUX ) in a space-saving 1RU industrial strength dra wer. The RACK[...]

  • Página 6

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 2 MATERIALS Materials supplied with this kit : • NTI RACKMUX-UW15/17-4/8 KVM Dra wer with USB KVM Switch • 2-Line cords, country specific • 110-240VAC, 50 or 60Hz-12VDC/4A AC Ad apter • set of keys for keylock • This manual Materials Not supplied but REQ UIRED: A USBVEXT-xx-MM cable for eac[...]

  • Página 7

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 3 FEATURES AND FUNCTIONS 1. LCD Display Monitor- for user video interface 2. Keyboard with Trackball- for user data input 3. Mousepad - for user control 4. Buttons- to control di splay characteristics 5. Keylock- to secure the drawer and pr event unauthorized use 6. IEC Connector- for power cord conn[...]

  • Página 8

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 4 INST ALLA TION Rack Mounting Instructions The RACKMUX was designe d to be mou nted to a rack and incl udes mounting flanges to make attachm ent easy. 1. Determine the mounting height in the ra ck for the dra wer. It should be a height comfortable to use the keyboard and see the LCD display. Mark ho[...]

  • Página 9

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 5 Figure 2- Connect each CP U 3. Connect the power cord to the IEC connector and the AC adapter to the "1 2 VDC" connector. Figure 3- Connect th e p ower cord and AC adapter Power-Up Sequence 1. Using the key, unlock the drawer an d slid e the keyboard and LC D Display out far enough to rai[...]

  • Página 10

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 6 USING THE RACKMUX Once the RACKMUX is proper l y connected, the UNIMUX switch will enabl e a conn ection to be made between the attac hed CP Us and the monitor, keyboard, and mouse. The UNIMUX switch can be controlled by t wo methods: • keyboard control through Co mmand Mode • mouse clicks from[...]

  • Página 11

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 7 Once logged-in, follow the instructions o n pa ges 8 and 9 for setting up users and changing the password. Within th e Administration Mode the administrator can setup each of the users an d t he limitations of their use of the individual CPUs attached to the switch. Figure 4- A dministrator Login s[...]

  • Página 12

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 8 ADDITIONAL MODES AVAI LABLE WITH SECURITY The three modes that foll ow are only available if the administrator is logged in. Administration Mode To enter the Administration Mode me nu pr ess <A> from the Maintenance Mode menu (p age 1 7). Administration Mode allo ws the administrator to use t[...]

  • Página 13

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 9 Function: Keystroke: Add character to password string or verify password string Delete previous character in edited string Save new password. Move to next field to be edited Return to Admini stration Mode User Name List To enter the User Name List press <U> from the Administration Mode menu. [...]

  • Página 14

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 10 Edit user To enter the Edit User mode press <E> from the User Name List after selecting a user or an empty re cord. The Edit User mode (see Fig. 9) enables the admin istrator to: - add a new user - remove an existing user - edit the settings for an existing user The Edit User mode contains t[...]

  • Página 15

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 11 Alternate Command Hot Key To enable the administrator to assign a ke y in addition to the <`> (accent key) to use with <Ctrl> to enter into OSD Command Mode, an Alternate Command Hot Ke y option is prov ided. The def ault factory setting for this option is <`> (disablin g the opt[...]

  • Página 16

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 12 Command Mode (Cont'd) Function: Keystroke: Selects a specific port Enters Search Mode and adds a character to search string and selects the CPU’s name that matches best. Selects the first port on the switch Selects the last port on the switch Display Help Menu Switch to a selected port Upda[...]

  • Página 17

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 13 Broadcast Mode To activate Broadcast Mode press <Ctrl> + <B> from the Command Mo de menu. Broadcast Mode enables the user to t ype characters to mo re computers simultaneousl y. From the Change Settings menu (see page 13) the user can edit the list of por ts that receive data in Broadc[...]

  • Página 18

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 14 Edit Mode (Con'td) Function: Keystroke: Erase current character Erase previous character When finished making chan ge s in Edit Mode, press <Enter> and a prom pt will appear to p r ess either < Y > to save the ch anges or <N> to continue making changes without saving the cha[...]

  • Página 19

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 15 Select Ports For Broadcast To Select Ports For Broadcasting, press <B> from the Chan ge Settings m enu (see Fig. 13). The Select Ports For Broadcast menu (see Fig. 14) enables the user to sele ct specific ports to be active in Broadcast Mode. Onl y the selected ports will receive keyboard me[...]

  • Página 20

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 16 Language Selection NOTE: The LANGUAGE SELECTION option wi ll only be accessible if the administrator is logged in. To enter the Select Language menu pr ess < L> from the Change Settings menu described on page 14. The Language Selecti on men u enables the user to manuall y configure the UNIMU[...]

  • Página 21

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 17 Search Mode To enter Search Mode, type any al phabetical or num eric character when t he Command Mode me nu is on the monitor. Search Mode enables th e us er to enter and maneuver through a li st of CPU names. The CPU nam e best matching the characters typed is selected. The list of CPUs may also [...]

  • Página 22

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 18 Maintenance Mode (Cont'd) Function: Keystroke: Move OSD menu to the left Make OSD menu taller Make OSD menu shorter Change user pass word. (Present only when a standard user is logged in.) Log current user out and return to User Login Mode. Activate security features . Present only when secur[...]

  • Página 23

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 19 F3- Display Information To display information about a selected p ort, pressing the <F3> key from within the Command Mode m ain menu will cause a window to open. The window will sho w the n ame of the port and its position in the system structure, level b y level. This is most useful when ca[...]

  • Página 24

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 20 CASCADING The UNIMUX can be cascade d as sho wn in Fig. 21 below. Si ngle user or multi-user UNIMUX s witches may be connected downstream (see Figs. 23 and 24). T he first switch in a cascade d system is referred to as the "master", while all downstream switches are referred to as "[...]

  • Página 25

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 21 Figure 22- Cascaded configu ration w ith multi-user slaves FYI: Any USER and MONITOR ports on a multi-user switch connected as a slave that do not get connected to the master can be connected to b y u sers (for example users 5-8 in Fig . 22). Users connected to a slave down strea m fro m the maste[...]

  • Página 26

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 22 Figure 24- Master to slave cable connection s- multi-user switches Limitations ¾ All switches used as slaves must have the same number of CPU ports (all 4, 8, or 16 CPU ports). ¾ Up to 8 slaves may be connected to form a maximum system size of 152 ports (1x32 port master + 8x16 port slaves). ¾ [...]

  • Página 27

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 23 MOUSE CLICK EQUIV ALENTS To emulate a right button click using Ap pl e 1 button mouse, hold down the Command ke y ( ) w hile pressing the mouse button. Note: Right mouse button emulation must be enabled (see Ch an ge Settings on page 14) for this to work. KEYBOARD FEA T URES The keyboard configura[...]

  • Página 28

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 24 International Sun Keyboards The UNIMUX can recognize international l ayouts for Sun keyboard s. In order to use an internati on al Sun keyboard, follo w t his procedure: 1. Pow er-OFF the CPU from the UNIMUX 2. Connect the international keyboard to be used to the UNIMUX 3. Pow er-ON the CPU to the[...]

  • Página 29

    NTI RACKMUX Console Dra w er with UNIMUX S witch 25 DEF AUL T P ASSWORD RESET In the event the Administrator pass word is lost or forgo tten, the pass word can be reset to the default password of ADM IN IS TR AT OR . Figure 25 shows the location of the password reset button. Figure 25- Locating the password reset b u tton Available RACKMUX KVM Swit[...]