Español dropdown-ico

Netopia Routers R-Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Netopia Routers R-Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Netopia Routers R-Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Netopia Routers R-Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Netopia Routers R-Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Netopia Routers R-Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Netopia Routers R-Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Netopia Routers R-Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Netopia Routers R-Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Netopia Routers R-Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Netopia Routers R-Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Netopia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Netopia Routers R-Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Netopia Routers R-Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Netopia Routers R-Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ne t opia ™ R outer Getting Star ted User Guide Installationsanleitung Guía de iniciación del usuario Manuel de l’utilisateur : pour commencer Manuale dell'utente Introducer ende gebr uikershandleiding Användarhandbok - Så här börjar du Netopia R-Series Routers[...]

  • Página 2

    Cop yright ©1999, Netopia, Inc., v .399 All rights reser ved. Printed in the U.S.A. This manual and any associated ar twork, software, and product designs ar e copyrighted with all rights reser ved. Under the copyright laws such materials may not be copied, in whole or par t, without the prior written consent of Netopia, Inc. Under the law , copyi[...]

  • Página 3

    4 Getting Started User Guide I NTRODUCTION The Netopia™ Router is designed to be easy to connect, confi gure, and use. Netopia and your ISP together make it even easier for you to get your router set up and connected to the Inter net in a few minutes. Once you’ve connected your router to your computer and to your telecommunications line and in[...]

  • Página 4

    5 C ONNECTING TO YOUR N ETWORK The Netopia Router in a 10Base-T network B EFORE RUNNING S MART S TART The Smar tStar t Wizard will help you set up the r outer and let other users on the local ar ea network (LAN) share the Inter net connection. The Smar tStar t Wizard walks you thr ough a series of questions and based on your r esponses automaticall[...]

  • Página 5

    6 Getting Started User Guide S ETTING UP YOUR R OUTER WITH THE S MART S TART W IZARD The Smar tStar t Wizard is tailored for your computer platfor m, but it works the same way on either a PC or a Macintosh. Inser t the Netopia CD or diskette (if that is what was supplied to you), and in the desktop navigation scr een that appears, launch the Smar t[...]

  • Página 6

    7 n Y ou will see the Manual or Automated Connection Profile scr een shown below . If you select ISP Automation , Smar tStar t of fers you the option of choosing one of several Netopia ISP par tners that suppor t the Netopia Router. Y ou then see the Internet Ser vice Provider Selection screen shown on page 7. If you select Manual Entr y , you mus[...]

  • Página 7

    8 Getting Started User Guide In most cases, this Smar tStar t configuration is all that you need to get your r outer up and r unning and connected to the Inter net. However, you may want to take advantage of additional featur es or special configuration options available thr ough the console-based configuration inter face. For detailed instr uct[...]

  • Página 8

    9 A DVANCED OPTION Router IP Address screen. If you selected the Advanced option in the Easy or Advanced options screen, Smar tStar t asks you to choose between entering the router’s cur rent IP address and assigning a new IP address to the r outer . If the router has alr eady been assigned an IP addr ess, select the first radio button. If you d[...]

  • Página 9

    10 Getting Started User Guide S HARING THE C ONNECTION C ONFIGURING TCP/IP ON W INDOWS 95, 98, OR NT COMPUTERS Configuring TCP/IP on a Windows computer r equires the following: n An Ethernet car d (also known as a network adapter) n The TCP/IP protocol must be “bound” to the adapter or car d D YNAMIC CONFIGURATION ( RECOMMENDED ) If you confi[...]

  • Página 10

    11 S TATIC CONFIGURATION ( OPTIONAL ) If you are manually configuring your computer on the Local Ar ea Network for a fi xed or static IP address, per for m the following: 1. Go to Star t Menu/Settings/Contr ol Panels and double click the Network icon. From the Network components list, select the Configuration tab. 2. Select TCP/IP-->Y our Net[...]

  • Página 11

    12 Getting Started User Guide n Y ou must have built-in Ethernet or a thir d-par ty Ether net car d and its associated drivers installed in your Macintosh. D YNAMIC CONFIGURATION ( RECOMMENDED ) If you configure your Netopia Router using Smar tStar t, you can accept the dynamic IP address assigned by your r outer. The Dynamic Host Configuration P[...]