Netopia 3346-ENT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Netopia 3346-ENT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Netopia 3346-ENT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Netopia 3346-ENT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Netopia 3346-ENT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Netopia 3346-ENT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Netopia 3346-ENT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Netopia 3346-ENT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Netopia 3346-ENT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Netopia 3346-ENT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Netopia 3346-ENT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Netopia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Netopia 3346-ENT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Netopia 3346-ENT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Netopia 3346-ENT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Quickstar t Guide D S L S Y N C Power LAN 4 LAN 3 LAN 2 LAN 1 Copyright © 2003, Netopia, Inc. All rights reserved. Netopia, Cayman and the Netopia logo are registered tr ademarks and Making Broadband Work is a trademark of Netopia, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Making Broadband W ork ™ V . 24/07/03 C a [...]

  • Página 2

    Check your package contents: 1. Unp ack the Netopia C a y man DSL SYNC Power LAN 4 LAN 3 LAN 2 LAN 1 CD-ROM and Quickstart Guide RJ-11 T elephone Cable (lavender) RJ-45 Ethernet Cable (yellow) Netopia Router: Cayman 3346-ENT or Cayman 3356-ENT Power Supply and Power Cord 2 1. After unpacking your Cayman Router shipping carton, decide where you want[...]

  • Página 3

    3 E N G L I S H 3. Connect the Router to the phone wall jack that supports your ADSL ser vice. Insert one end of the lavender telephone cable in the DSL por t on the Cayman Router back panel. Inser t the other end of the telephone cable into the tele- phone jack connected to your ADSL service. The DSL SYNC indicator light should blink for up to two[...]

  • Página 4

    The following instructions assume that you want to use the automatic configuration and address sharing features of the Router to provide IP information to devices on your local Ethernet network. 1. Configure your computer to use an IP address on the same TCP/IP network as the Cayman Router: > Windo ws 95, 98 and ME On your computer , go to: Open[...]

  • Página 5

    5 E N G L I S H > Windo ws 2000 and XP • Right click on the My Network Places icon on your Windows desktop and select Properties from the drop-down menu. • Right click on your Local Area Connection and select Properties . • Select Internet Protocol [TCP/IP] . • Click the Properties button. • Click the Obtain IP address automatically ra[...]

  • Página 6

    6 3. Configure the Netopia C a y man 1. Run a T elnet application from the computer on the same network as the Router . •W indo ws users: click on the Star t menu, select Run , and in the resulting entry box, type telnet 192.168.1.1 • Macintosh OS X users: launch the T erminal application, either from the Dock or from the Utilities folder , and[...]

  • Página 7

    7 E N G L I S H 3. Configure the Netopia C a y man (continued) If your ISP uses PPPoA , follow the instructions (the example below is based on ADSL “Wires Only” in the UK - parameters may change according to your ISP): If necessary , toggle PPP Mode from VC Multiplexed to LL C SNAP and change the VPI and VCI to match those used by your Internet[...]

  • Página 8

    8 D/ The IP Easy Setup screen appears. Configure your L AN parameters here. The example below is based on I P Easy Set Up using NA T and DHCP Server . The Domain Name and the I P addresses of your Primar y and Secondary Domain Name Ser ver are dynamically acquired by the router when connecting to the Internet. However , we recommend that you enter [...]

  • Página 9

    Netopia Europe 2, rue du Docteur Lombard 92130 Issy-Les-Moulineaux FRA NCE tel: +33 1 45 29 91 00 fax: +33 1 45 29 91 09 info@netopia.fr Netopia UK c/o M. Nathan-Amissah 58 Poulton Avenue Sutton Surrey SM1 3PY U NIT ED KI NGDOM info@netopia.co.uk Netopia Deutschland Am Fuchsberg 4 D-21423 WIN SE N DEUTSCH LA N D info@netopia.de Netopia Nederland Be[...]