NETGEAR 202-11288-02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NETGEAR 202-11288-02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NETGEAR 202-11288-02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NETGEAR 202-11288-02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NETGEAR 202-11288-02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NETGEAR 202-11288-02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NETGEAR 202-11288-02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NETGEAR 202-11288-02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NETGEAR 202-11288-02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NETGEAR 202-11288-02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NETGEAR 202-11288-02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NETGEAR en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NETGEAR 202-11288-02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NETGEAR 202-11288-02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NETGEAR 202-11288-02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA October 2013 202-1 1288-02 NMS300 Network Management System Application Quick Start Guide[...]

  • Página 2

    2 NMS300 Network Management System Application Support Thank you for purchasing this NETGEAR product. After installing your device, locate the serial number on the label of your product and use it to register your product at https://my .netgear .com . Y ou must register your product before you can use NETGEAR telephone support. NETGEAR recommends r[...]

  • Página 3

    3 Contents Chapter 1 Install the NMS300 Application Computer Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Compatible Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 NETGEAR Managed Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 NMS300 Network Management System Application View the Default Network Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Manage the Configuration Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Manage Device Alarms and Alerts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 View and Manage C[...]

  • Página 5

    5 1 1. Install the NMS300 Application Install the application and prepare your network The NETGEAR Network Management System 300 (NMS300) is a centralized and comprehensive management application that enables you to discover , monitor , configure, and report on enterprise-class networks with NETGEAR and third-party network devices. This Quick Start[...]

  • Página 6

    Install the NMS300 Application 6 NMS300 Network Management System Application Computer Requirements For this release of the application, the computer that functions as the NMS300 server must meet the following requirements: • 2.8 GHz dual-core CPU • 4 G RAM (32-bit OS) or 8 G RAM (64-bit OS) • 20 G storage • Static IP address This release o[...]

  • Página 7

    Install the NMS300 Application 7 NMS300 Network Management System Application • GSM7224P • GSM7228PS • GSM7248-200 • GSM7252PS • GSM7328FS • GSM7328S-200 • GSM7352S-200 • JGSM7224 • M4100-12G-POE+ • M4100-12GF • M4100-24G-POE+ • M4100-26-POE+ • M4100-26G • M4100-26G-POE • M4100-50-POE • M4100-50G • M4100-50G-POE+ ?[...]

  • Página 8

    Install the NMS300 Application 8 NMS300 Network Management System Application • GS510TP • GS716T -200 • GS724T -300 • GS724TP • GS724TPS • GS724TS • GS728TP • GS728TPP • GS728TPS • GS728TS • GS728TXS • GS748T -400 • GS748TP • GS748TPS • GS748TS • GS752TP • GS752TPS • GS752TS • GS752TXS • XS712T NETGEAR Firewa[...]

  • Página 9

    Install the NMS300 Application 9 NMS300 Network Management System Application NETGEAR Wireless Management Systems and Controllers This release supports the following NETGEAR wireless management systems and wireless controllers: • WMS5316 • WC7520 • WC9500 Download, Install, and Run the Application The application must reside on a server at a [...]

  • Página 10

    Install the NMS300 Application 10 NMS300 Network Management System Application 8. For Windows 2008 and Windows 2003 operating systems, use either of the following methods to start the application manually . • Select NMS300 > Service > Start Server . • Navigate to the directory that you selected for the application installation and under t[...]

  • Página 11

    11 2 2. Get Started Log in and perform basic configuration tasks After you have logged in to the application, you can change your password and account information and configure the email server . This chapter covers the following topics: • Log In to the Application • Change Y our Password and Account Information • Add a User Profile to the Us[...]

  • Página 12

    Get Started 12 NMS300 Network Management System Application Log In to the Application The application uses a browser server architecture. Administrators and other types of users can access the application from any supported browser . Before you log in to the application, check the following items: • Make sure that the application i s installed on[...]

  • Página 13

    Get Started 13 NMS300 Network Management System Application When the application is initially installed, the default administrator user name is admin and the default administrator password is admin. Y ou must be an administrator (admin user , that is, a user with a security profile that is set to Admin) to be able to create user names and passwords[...]

  • Página 14

    Get Started 14 NMS300 Network Management System Application Change Y our Password and Account Information NETGEAR recommends that you change your password to a more secure password. This recommendation applies to admin users only because nonadministrative users such as users with a security profile set to Operator or Observer cannot change their pa[...]

  • Página 15

    Get Started 15 NMS300 Network Management System Application 3. Under Account Information, click the Change Password link. 4. Enter your old and new passwords 5. Click the Submit button. Y our password is updated. Change Y our Account Information Y ou can change your general account settings such as your email address and telephone number .  T o [...]

  • Página 16

    Get Started 16 NMS300 Network Management System Application 3. Under Account Information, click the Edit Account link. 4. Modify the information as needed. 5. Click the Submit button. Y our account information is updated. Add a User Profile to the User Base The application provides the following default user security profiles: • Admin . A user wh[...]

  • Página 17

    Get Started 17 NMS300 Network Management System Application 2. Select USERS > USER MANAGEMENT . The Status column displays whether the user is active and the user can log in. 3. Click the Add button. The Add User screen displays. 4. Specify the following information: • In the User Basic Information section, enter the user name, password, and e[...]

  • Página 18

    Get Started 18 NMS300 Network Management System Application Configure the General Email Server Settings The following procedure describes how to configure the general email server Settings.  T o configure the email server: 1. Log in to the application. For more information, see Log In to the Application on page 12. 2. Select ADMIN > SETTINGS [...]

  • Página 19

    Get Started 19 NMS300 Network Management System Application 6. Configure the user name and password. 7. Click the T est button. Y our SMTP configuration settings are verified. 8. Click the Submit button. Y our changes are saved. Configure Email Server Settings for a Gmail Account The following procedure describes how to configure the email server f[...]

  • Página 20

    Get Started 20 NMS300 Network Management System Application 3. Under Getting Started with NMS, click the Email Server Settings link. 4. Enter the following settings and select the following check boxes: • In the SMTP Server Host field, enter smtp.gmail.com . • In the SMPT Server Port field, enter 25 . • Select the Authentication Enabled check[...]

  • Página 21

    21 3 3. Discover Resources Discover your devices and add device groups Before you can manage your network, you must let the application find the devices that are on your network and perform other setup tasks that could simplify the management of your network. This chapter covers the following topics: • Discovery Concepts • Use Quick Discovery t[...]

  • Página 22

    Discover Resources 22 NMS300 Network Management System Application Discovery Concepts Y ou can discover devices on your network by using the following methods: • Quick discovery . Discovers devices without using a discovery profile. This method is a quick and easy discovery method but gives you limited control over the discovery process. • Regu[...]

  • Página 23

    Discover Resources 23 NMS300 Network Management System Application  T o discover the devices on your network: 1. Log in to the application. For more information, see Log In to the Application on page 12. 2. Select RESOURCES > DISCOVERY . 3. Click the Quick Discovery button. 4. From the menu on the upper left of the screen, select one of the f[...]

  • Página 24

    Discover Resources 24 NMS300 Network Management System Application 5. Specify the credentials that pertain to the devices on your network by select one of the following types of credentials: • Default SNMP • Default HTTP • Default T elnet • Default HTTPS • Default FVS HTTPS 6. If the credential that you need is not listed in the table, do[...]

  • Página 25

    Discover Resources 25 NMS300 Network Management System Application Note: If a credential failure occurs, a common reason is that the device login information changed from its default. When a credential failure occurs, add or modify the credential and run the discovery job again. For more information, see Add a Device Credential on page 25. 8. Click[...]

  • Página 26

    Discover Resources 26 NMS300 Network Management System Application 2. Select RESOURCES > DEVICE CREDENTIALS . 3. Click the Add button. 4. In the Credential General Info section, enter the name for the credential. 5. From the Protocol menu, select one of the following protocols: • SNMP V1 • SNMP V2C • SNMP V3 • T elnet • SSH • HTTP ?[...]

  • Página 27

    Discover Resources 27 NMS300 Network Management System Application 7. Click the Management Interface tab. 8. Enter the port number , time-out period in seconds, and the number of retries. 9. Click the Associated Devices tab.[...]

  • Página 28

    Discover Resources 28 NMS300 Network Management System Application 10. Click the Add button. 11. Select one or more devices and click the Add Selection button. T o add all devices to the device credential, click the Add All button. The Select Devices screen closes and the selected devices are added to the Associated Devices table. 12. Click the Sav[...]

  • Página 29

    Discover Resources 29 NMS300 Network Management System Application The screen displays the existing discovery profiles. 3. Click the Add Profile button. 4. Enter the information in the following sections: • General Info . Enter the name and description of the profile. • Discovery Options : - Resolve Host Names . T o attempt to resolve a host na[...]

  • Página 30

    Discover Resources 30 NMS300 Network Management System Application 5. Click the Network tab. 6. From the menu on the upper left of the screen, select one of the following network types and enter the applicable address information in the fields to the right of the menu: • IP Range • Subnet • Single IP • IP Address(es) • Hostname 7. Specify[...]

  • Página 31

    Discover Resources 31 NMS300 Network Management System Application 8. If the credential that you need is not listed in the table, do the following: a. Click the Add button. In addition to the default credentials, the screen displays the device credentials that you have added. For more information, see Add a Device Credential on page 25. b. Select o[...]

  • Página 32

    Discover Resources 32 NMS300 Network Management System Application 2. Select RESOURCES > DISCOVER Y . 3. Select the discovery profile. 4. From the More menu, select Execute . When discovery completes, the Execution Results screen displays the discovered devices that the application adds to its inventory database. 5. Click the Close button. The s[...]

  • Página 33

    Discover Resources 33 NMS300 Network Management System Application Add Device Groups T o simplify the management of networks with many devices, you can create device groups. Once they are discovered, you can group the devices on your network by location, device type, and other criteria. Y ou can create static and dynamic device groups: • Static d[...]

  • Página 34

    Discover Resources 34 NMS300 Network Management System Application 4. Enter a group name. 5. Enter a description. 6. Click the Add button. 7. T o filter the devices that display on the screen, click the Show Filter button. Y ou can filter the devices by criteria such as device type, device name and IP address, location, device model, and status. T [...]

  • Página 35

    Discover Resources 35 NMS300 Network Management System Application The screen closes. The devices are added to the static device group, and the group is displayed in the Device Groups table. Add a Dynamic Device Group A dynamic group is a dynamic list of devices that are selected automatically based on your filter selection criteria. The list chang[...]

  • Página 36

    Discover Resources 36 NMS300 Network Management System Application Y ou can filter by device vendor , device location, device type, device model, and device contact. Y ou can select more than one filter . T o filter by device type, make a selection from the Device T ype menu. 7. T o view the devices in the group before you save the group, select th[...]

  • Página 37

    37 4 4. Monitor Y our Network Monitor devices and alarms Y ou can view summary and detailed information about the network, devices, and interfaces, including real-time and historical information and performance statistics. Y ou can also enable and disable the configuration monitors and manage alarms. This chapter covers the following topics: • Mo[...]

  • Página 38

    Monitor Y our Network 38 NMS300 Network Management System Application Monitor Device and Network Information The network monitor lets you view device and interface information, network summary information, performance statistics, real-time information, and historical information. The application provides the following types of views: • Inventory [...]

  • Página 39

    Monitor Y our Network 39 NMS300 Network Management System Application 2. Select RESOURCES > INVENTOR Y . 3. T o add columns to or remove them from the Inventory table, right-click the table heading anywhere, and specify the columns by selecting the corresponding check boxes. Y ou can choose from the following columns: Status, Device Name, IP Add[...]

  • Página 40

    Monitor Y our Network 40 NMS300 Network Management System Application V iew Device Information and Device Details Y ou can see a table of devices that the application discovered in your network.  T o view the Devices table: 1. Log in to the application. For more information, see Log In to the Application on page 12. 2. Select RESOURCES > DEVI[...]

  • Página 41

    Monitor Y our Network 41 NMS300 Network Management System Application[...]

  • Página 42

    Monitor Y our Network 42 NMS300 Network Management System Application The following figure shows the Dashboard menu for a switch. 6. From the Dashboard menu, select a menu option. The screen adjusts to display information that corresponds to your menu option. For switches, wireless controllers, wireless management systems, and routers, you can disp[...]

  • Página 43

    Monitor Y our Network 43 NMS300 Network Management System Application V iew Wireless Device Information Only Y ou can easily monitor your wireless network by displaying wireless controllers, wireless access point (APs), wireless management systems, and active wireless clients. Because of the nature of controller-managed APs, the application can pro[...]

  • Página 44

    Monitor Y our Network 44 NMS300 Network Management System Application 5. T o view details about a device, click the device name (or IP address) for the device. For more information, see View Device Information and Device Details on page 40. V iew Wireless Access Point Information Only Y ou can display only the standalone APs and controller-managed [...]

  • Página 45

    Monitor Y our Network 45 NMS300 Network Management System Application V iew Wireless Management System Information Only Y ou can display only the wireless management systems that the application manages.  T o view wireless management system information: 1. Log in to the application. For more information, see Log In to the Application on page 12.[...]

  • Página 46

    Monitor Y our Network 46 NMS300 Network Management System Application 2. Select WIRELESS > ACTIVE CLIENTS . By default, the filter is active because the Active Client List table can display many wireless clients. 3. T o hide the filter for active clients, click the Hide Filter button and go to Step 10 . 4. From the Device T ype / SSID menu, sele[...]

  • Página 47

    Monitor Y our Network 47 NMS300 Network Management System Application The following figure shows a sample of a screen that displays when you filter by device IP address: 7. Select the device or SSID. 8. Click the Select button. The screen closes and the empty Active Client List table displays. 9. Click the Apply button. The application populates th[...]

  • Página 48

    Monitor Y our Network 48 NMS300 Network Management System Application 11. T o view details for an individual wireless client, in the Client MAC Address column, click a MAC address. A screen similar to the following displays. 12. From the Dashboard menu, select a menu option. By default, the screen displays the Signal Monitor menu option. If you sel[...]

  • Página 49

    Monitor Y our Network 49 NMS300 Network Management System Application 2. Select HOME > NETWORK SUMMAR Y . By default, the following widgets display onscreen. Widget Description Information Device T ree View A tree of all discovered and managed devices in the network. Y ou can expand the tree. Group devices by: • Location (the default setting) [...]

  • Página 50

    Monitor Y our Network 50 NMS300 Network Management System Application 3. T o view details about a device, click the device name. For more information, see View Device Information and Device Details on page 40. Manage the Configuration Monitors The application provides monitors for the following device metrics: • Status • ICMP ping • CPU • M[...]

  • Página 51

    Monitor Y our Network 51 NMS300 Network Management System Application • SNMP traffic • Interface traffic In addition, the application provides monitors for the following server and wireless metrics: • NMS300 server • Radio statistics • WLAN utilization • V AP statistics (wireless performance statistics of the WLAN network based on SSID)[...]

  • Página 52

    Monitor Y our Network 52 NMS300 Network Management System Application 4. Click the Edit button. 5. (Optional) In the General Information screen, modify the following settings: • From the Polling Interval menu, select a polling interval. • Enter a description. 6. Click the Monitor Devices tab. 7. (Optional) In the Monitor Devices screen, select [...]

  • Página 53

    Monitor Y our Network 53 NMS300 Network Management System Application d. Either select individual devices and click the click Add Selection button, or click the Add All button. The device groups or groups are added to the table on the Monitor Devices screen. 8. Click the Monitor Parameters tab. 9. (Optional) In the Monitor Devices screen, move para[...]

  • Página 54

    Monitor Y our Network 54 NMS300 Network Management System Application For more about how to view and manage the alarm history and how to add custom alarm configurations that are based on existing configuration monitors, see the NMS300 Network Management System Application User Manual . V iew and Manage Current Alarms The Current Alarms table shows [...]

  • Página 55

    Monitor Y our Network 55 NMS300 Network Management System Application c. T o close the Alarm Detail screen, click the Close button. • Acknowledge an alarm: a. Select the alarm. b. Click the Acknowledge button. Acknowledging an alarm means that you take ownership of the issue. • Clear an alarm: a. Select the alarm. b. Click the Clear button. Cle[...]

  • Página 56

    Monitor Y our Network 56 NMS300 Network Management System Application  T o add an alarm notification profile: 1. Log in to the application. For more information, see Log In to the Application on page 12. 2. Select ALARMS > NOTIFICA TION PROFILES . 3. Click the Add button. 4. In the Basic Information section, specify the following information:[...]

  • Página 57

    Monitor Y our Network 57 NMS300 Network Management System Application 5. In the Select Alarm section, select one of the following radio buttons: • Select Alarms by Severity . Select the alarms by severity by selecting a severity level from the menu. • Select one or more Alarms . The appearance of the screen changes, enabling you to add alarms: [...]

  • Página 58

    Monitor Y our Network 58 NMS300 Network Management System Application 7. Specify the following information: • Alarm Generation Time . Select one of the following radio buttons: - All Day . The alarm notification applies to alarms that occur in any time of the day . - Time Frame . From the menus, select a time frame. The alarm notification applies[...]

  • Página 59

    59 5 5. Manage Configurations and Firmware Keep your device firmware current Y ou can back up and restore device configurations. Y ou can also upgrade device firmware. This chapter covers the following topics: • Add a Backup Profile and Execute a Backup Job • Restore the Configuration of a Single Device • Upgrade Firmware for One or More Devi[...]

  • Página 60

    Manage Configurations and Firmware 60 NMS300 Network Management System Application Add a Backup Profile and Execute a Backup Job A backup profile defines the devices that are included in a backup job, and as an option, the schedule with which the backup job occurs. For information about scheduling a backup job, see the NMS300 Network Management Sys[...]

  • Página 61

    Manage Configurations and Firmware 61 NMS300 Network Management System Application 4. Click the Add Profile button. 5. Enter the following information: • General Info . Enter a name and description for the new profile. • Backup File Setting . Enter a file name and version for the backup file. 6. Click the Select Devices tab.[...]

  • Página 62

    Manage Configurations and Firmware 62 NMS300 Network Management System Application 7. Add devices, device groups, or both: a. Click the Add Device button. b. Select devices to add and click the Add Selection button. T o add all the devices in the table, click the Add All button. c. Click the Add Group button. d. Select device groups to add and clic[...]

  • Página 63

    Manage Configurations and Firmware 63 NMS300 Network Management System Application A screen similar to the following displays. The Status field displays the progress of the backup job. After the job completes successfully , the Status field displays Succeeded . 10. Click the Close button. The screen closes. Restore the Configuration of a Single Dev[...]

  • Página 64

    Manage Configurations and Firmware 64 NMS300 Network Management System Application CAUTION: When you restore the configuration of a device, you must provide the correct configuration file. Make sure that you select both the correct device type and correct device model for the configuration file that you upload to the application. If you provide the[...]

  • Página 65

    Manage Configurations and Firmware 65 NMS300 Network Management System Application 6. Click the Restore Configuration button. 7. Click the Add Device button. 8. Select the device. 9. Click the Add Selection button.[...]

  • Página 66

    Manage Configurations and Firmware 66 NMS300 Network Management System Application The screen closes and the selected device is listed on the Restore Configuration screen. CAUTION: Make sure that you select the correct device. Selecting the wrong device for the selected configuration file can damage the device. 10. Specify whether to restore the co[...]

  • Página 67

    Manage Configurations and Firmware 67 NMS300 Network Management System Application • Schedule . Lets you set up a schedule to restore the configuration file later . A screen similar to the following displays. a. Specify the time that you want the procedure to start. b. Click the Submit button. The restore procedure is executed once at the specifi[...]

  • Página 68

    Manage Configurations and Firmware 68 NMS300 Network Management System Application Import a Firmware File After you download device firmware (an image) from the NETGEAR website at support.netgear .com to your computer , you can load the firmware file onto the NMS300 server . If you want to use an MD5 file for error checking during the import proces[...]

  • Página 69

    Manage Configurations and Firmware 69 NMS300 Network Management System Application T o select the MD5 file from your computer , follow the directions of your browser . • File Name . Enter the name of the firmware file. • V endor . Select the vendor of the device. • Device T ype . Select the device type. • Device Model . Select the device mo[...]

  • Página 70

    Manage Configurations and Firmware 70 NMS300 Network Management System Application T o hide the filter , click the Hide Filter button. 5. Select the firmware file. 6. Click the Upgrade Firmware button. 7. Select the target network devices or groups: CAUTION: Make sure that you select the correct devices or device groups. Selecting the wrong devices[...]

  • Página 71

    Manage Configurations and Firmware 71 NMS300 Network Management System Application The screen closes and the selected device or devices are listed on the Upgrade Firmware screen. • T o specify device groups: a. Click the Add Group button. b. Select groups and click the Add Selection button. T o add all groups, click the Add All button.[...]

  • Página 72

    Manage Configurations and Firmware 72 NMS300 Network Management System Application The screen closes and the selected group or groups are listed on the Upgrade Firmware screen. 8. Specify whether to execute the firmware upgrade immediately or later by clicking one of the following buttons: • Execute . Upgrades the firmware immediately . When the [...]

  • Página 73

    Manage Configurations and Firmware 73 NMS300 Network Management System Application • Schedule . Lets you set up a schedule to upgrade the firmware later . A screen similar to the following displays. a. Specify the time that you want the upgrade to occur . b. Click the Submit button. The upgrade procedure is executed once at the specified time.[...]