Netac Tech T610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Netac Tech T610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Netac Tech T610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Netac Tech T610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Netac Tech T610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Netac Tech T610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Netac Tech T610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Netac Tech T610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Netac Tech T610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Netac Tech T610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Netac Tech T610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Netac Tech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Netac Tech T610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Netac Tech T610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Netac Tech T610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router User's Manual Netac T echnology Co., Ltd. http://www.netac.com[...]

  • Página 2

    REM ARKS This manual contains information protected by copyright law. All rights are reserved. No part of this document may be used or reproduced in any form or by any means, or stored in a database/retrieval system without prior written permission from Netac Technology Co., Ltd. Netac fulfill the repair service during warranty period in promise d [...]

  • Página 3

    Radio Frequency Interference Remarks This equipment has passed the test, and affirmed that it compatible to constrain B type digital equipment in section 15 of FCC. This constraint is mainly us ed to protect the home - keeping equipment, avoid to be interfered banefully. This equipment can produce, use, and radiate radio frequency energy. If you do[...]

  • Página 4

    CAUTION 1. Please use original power adapter of Netac AirTrack T 61 0 Wireless Broadband Router , i f you use other kinds, it maybe destroy the product. 2. Prevent to get an electric shock and be destroyed , please don ’ t replug the power of Netac AirTrack T 61 0 Wire less Broadband Router by wet hand. 3. Avoid to be destroyed , please don ’ t[...]

  • Página 5

    Table of Contents 1 Introduction ................................ ................................ ........................ 1 1.1 Welcome ................................................................ ................................ .............. 1 1.2 Checklist ................................................................ ..................[...]

  • Página 6

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 1 1 Introduction 1.1 Welco me Thank you for purchasing Netac AirTrack T 610 Wireless Broadband Router. Netac AirTrack T 61 0 Wireless Broadband Router is a wireless network product for SOHO and family, it is developed successfully based on the environment of wirelessly broadband access technology oncom[...]

  • Página 7

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 2 ü IP address filter ü MAC filter ü Support port forward ü Support D MZ 1 . 4 Appearance Figure 1.1 Appearances T able 1.1 LEDs LED Status Description Light Equipment power turned on. Power Off Equipment power turned off or failure. L ight LAN1, 2, 3, 4 port build Ethernet connection. LAN ( 1 ?[...]

  • Página 8

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 3 2 Logging on configuration page Netac AirTrack T 61 0 Wireless Broadband Router (T610) is configured by a Web page with password. T able2.1 list the default IP address, user name and password o f T610 configuration Web. Table 2.1 T610's default Parameter Default IP Address 192.168.1.1 User name [...]

  • Página 9

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 4 a. When you build T 610 on the wall, avoid to fall down be destroyed , please fix it well. b. Leave enough roomage around T 610, so that can dispel heat normally . 2. Connect T610's 1 # LAN port with the Network Interface Card port of computer A through an Ethernet cable. Note: a. The length of [...]

  • Página 10

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 5 Figure 2.2 "Network a nd Dial - up Connections" dialog box 2. Double click "Local Area Connection" icon; the "Local Area Connection Status" dialog box will pop - up , as Figure 2.3. Figure 2.3 "Local Area Connection Status" dialog box 3. Click "Properties&[...]

  • Página 11

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 6 Figure 2.5 "Select Network Component Type" dialog box 5. Select “ P rotocol” , click “ Add ” , Figure 2.6 shows the pop - up dialog box, selec t “ Internet Protocol (TCP/IP) ” , click “ OK ” , then you can finish installing and go back to the interface as figure 2.4. Figure [...]

  • Página 12

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 7 Figure 2.7 " Internet Protocol ( TCP/IP ) Properties" dialog box 7. Select "Obtain an IP address automatically" or "Use the following IP address", and then click "OK". Figure 2.8 Intern et Protocol ( TCP/IP ) Properties setup Note: a. With built - in DHCP serve[...]

  • Página 13

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 8 mask is 255.255.255.0 , please make sure that the configuration is correct, or obtain the correct parameter configuration from network manager. b. Computer B (Wireless Network Interface Card user), please select the “ Local Area Connecti on ” opposite to Wireless Network Interface Card in figure [...]

  • Página 14

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 9 Figure 2.10 communication successfully 3. If display message as follows: " Pinging 192.168.1.1 with 32 byte s of data: Request time d out. " It means connected unsuccessfully. See Figure 2.11. Figure 2.11 communication unsuccessfully Communication unsuccessfully indicates wrong in the insta[...]

  • Página 15

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 10 Computer B (Wireless Network Interface Card user) also can check the status of Computer and T610's connection by command ping. If display " Request time d out. ", please check the items in turn as follows: a. Make sure the Wireless Network Interface Card working normally. Mention: Gen[...]

  • Página 16

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 11 Figure 2.13 Open Internet Explorer Please input user name and password in the pop - up logging dialog box, as Figure 2.14. Figure 2.14 logging The default user name i s "admin", password is "password", click "OK" or press "Enter", then you can log on T610&apos[...]

  • Página 17

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 12 Figure 2.15 T610's configuration page[...]

  • Página 18

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 13 3 Router Configuration Configure T610 by the following pages, Figure 2.15 shows: Radio Setting The Radio Setting page allows the user to configure the connection of WLAN. Security The Security page allows the user to configure the security of WLAN. WAN The WAN page allows the user to configure the c[...]

  • Página 19

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 14 3.1 Radio Setting Figure 3.1 Radio Sett ing Page Table 3.1 Radio Setting Field Description Service Set ID (SSID) Wireless Network Name. Radio Preamble Select: Short preamble, Long preamble or Auto. AP Mode Select B only, G only or mixed mode. G Mode protection Select CTS ONL Y , RTS - CTS or fo rce [...]

  • Página 20

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 15 3.2 Security Figure 3.2 Security Page T able 3.2 Security Co nfigurations Field Description WPA Mode Disable/enable the WPA encryption. Pass Phrase Pass phrase is used to generate the WPA keys. WEP Encryption Disable/enable the WEP encryption. Transmit WEP Key Select transmit WEP key from Keys1 - 4.[...]

  • Página 21

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 16 3.3 WAN Figure 3.3 WAN Page T able 3.3 WAN Configurations Field Description Protocol Set the method to obtain IP address for WAN connection. Select DHCP, Static or PPPoE. IP Address Set the WAN IP address of T610. (It is available when use Static protocol.) Subnet Mask Allow the user to specify a su[...]

  • Página 22

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 17 Password user name and password. Status The relevant information for WAN co nnection. 3.4 LAN Figure 3.4 LAN Page T able 3.4 LAN Configurations Field Description IP Address Set the IP address of T610. Default: 192.168.1.1. Note : To configure T610, the user must access T610 from a PC that is on the [...]

  • Página 23

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 18 3.5 MAC Filter Figure 3.5 MAC Filter Page T able 3.5 MAC Filter Settings Field Description MAC Filter Enable/Disable MAC f ilter mode. Filter Mode Allow or deny clients listed in " Stations List " to access T610. Stations List Up to 32 MAC addresses can be listed. MAC addresses List of MAC[...]

  • Página 24

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 19 3.6 IP Filter Figure 3.6 IP Filter Page T able 3.6 IP Filter Settings Field Description IP Filter Enable/Disable IP filter mode. Filter Mode Allow or deny clients listed in " Stations List " to access T610. Stations List Up to 32 IP addresses can be listed. IP Addresses List of IP addresse[...]

  • Página 25

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 20 3.7 Port Forward Figure 3.7 Port Forward Page Table 3.7 Port Forward Settings Field Description Port forward list Forward the data package sent from WAN port to T610 to the specified port of the computer with specified IP address. DMZ Forward all data packag e sent from WAN port to T610 to the speci[...]

  • Página 26

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 21 3.8 Admin Figure 3.8 Admin Page T able 3.8 Admin Settings Field Description New Username To modify the user name, enter the new user name in the New Username field and click Apply . Password To modify the password, enter the new password in the New Password and Reconfirm Password fields and click Ap[...]

  • Página 27

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 22 3.9 Association Table Figure 3.9 Association T able Page This Page displays the MAC address of wireless user, which connected to this device.[...]

  • Página 28

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 23 4 Mode of build network Note: The AirTrack T 100, AirTrack T 200, AirTrack T 300, Air Track T 700 in the following pictures are products of Netac, AirTrack T 100, AirTrack T 200 and AirTrack T 300 are Wireless Network Interface Card, A irTrack T 700 is Broadband Router. You can choose the product of[...]

  • Página 29

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 24 Access Internet through ADSL Modem Access Internet through Cable Modem /optic fiber Access Internet through optic fiber Figure 4.2 WAN configurations l Configure LAN. Enter the LAN page, we suggest you to enable DHCP serve r, and configure start IP address and end IP address, such as: the start IP a[...]

  • Página 30

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 25 l Radio Setting. Enter t he Radio Setting page, the default network name is "AirTrack", modify it to "Home" or other specialized network name. Figure 4.4 Radio setting 4.2 Build network of enterprise 1. Building requirement As a gateway of enterprise LAN, T 610 access Internet th[...]

  • Página 31

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 26 Figure 4.6 Admin page l Enter the LAN page. Enable DHCP server, set the start IP address to " 192.168.1.10 ", the end IP address to " 192.168.1.100 ". Figure 4.7 LAN configuration l Confi gure WAN. According to the access mode, there are two configuration: use PPPoE protocol when[...]

  • Página 32

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 27 Access Internet through optic fiber Figure 4.8 WAN configurations l Enter IP Filter page. Figure 4.9 details the configuration. Figure 4.9 IP filter l Radio settings. Enter the Radio Setting page, the default network name is "AirTrack", modify it to "ABC". Figure 4.10 Radio setti[...]

  • Página 33

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 28 5 Specifications Table 5.1 Specifications Item Description Compatible Standard IEEE 802.3 10BASE - T IEEE 802.3u 100BASE - TX 802.11b/ g Network Interface One 10/100Mbps uplink interface (RJ4 5 type) 4 - port 10/100 Mbps downlink Ethernet interface ( RJ45 type) 802.11 b/ g wireless LAN interface LED[...]

  • Página 34

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 29 Appendix A: FAQ 1. The power indicator of Netac AirTrack T610 Wireless Broadband Router not bright, why? Answer: Please check the items as follows: A. Make sure the power adapter is original - packaged. B. Make sure your Netac AirTrack T610 Wirele ss Broadband Router connected to power properly. C. [...]

  • Página 35

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 30 Appendix B: Contact Netac Netac T echnology Co., Ltd. 6F, Incubator Building, China Academy or Science & Tech Development, No.1 High - tech South St, Shenzhen, China 518057 T el: +8 6 - 755 - 26727800 , 26727 449 ( English ) Fax: +86 - 755 - 26727610, 26727620 Website: http://www.netac.com Email[...]

  • Página 36

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 31 Appendix C: Glossary 802.11 A family of specificati ons developed by the IEEE for WLAN technology. 802.11b An extension to 802.11 that applies to WLANS and provides 11 Mbps transmission rate in the 2.4GHz band. 802.11b use only DSSS. 802.11g An extension to 802.11 that applies to WLANS and provides [...]

  • Página 37

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 32 CCK Complementary Code Keyin g . CTS/RTS Clear to Send/Request to Send . They are two special administrant data frame, a protecting mechanism to avoid the conflict in WLAN. DHCP Dynamic Host Configuration Protocol . DSSS Direct Sequence Spread Spectrum . DSSS is one of two types of spread spectrum r[...]

  • Página 38

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 33 LAN Local Area Network . MAC Media Access Control . Mbps Megabits Per Second . OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplexing . OSI Open System Interconnect . P2P Point - to - Point. PMP Point - to - Multipoint. QoS Quality of Service . RF Radio Frequency . RJ - 45 Ethernet Interface of A t ype. WA[...]

  • Página 39

    Netac AirTrack T610 W ireless Broadband Router 34 WLAN Wireless Local Area Network . WPA Wi - Fi Protected Access[...]