Net Safety Net Safety AD-ST1400-25 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Net Safety Net Safety AD-ST1400-25. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Net Safety Net Safety AD-ST1400-25 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Net Safety Net Safety AD-ST1400-25 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Net Safety Net Safety AD-ST1400-25, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Net Safety Net Safety AD-ST1400-25 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Net Safety Net Safety AD-ST1400-25
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Net Safety Net Safety AD-ST1400-25
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Net Safety Net Safety AD-ST1400-25
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Net Safety Net Safety AD-ST1400-25 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Net Safety Net Safety AD-ST1400-25 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Net Safety en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Net Safety Net Safety AD-ST1400-25, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Net Safety Net Safety AD-ST1400-25, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Net Safety Net Safety AD-ST1400-25. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MILLENNIUM Oxygen Gas Detector User Manual Models: MLP-A/AR/AD-ST1400-25 & (all available options) Part Number: MAN-0060 Rev 04 August 2008[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Net Safety Monitoring Inc I MPORTANT I NFORMATION This manual is for inf ormationa l purposes only . Although e very ef fort has been made to ens ure the corr ectness of the infor mation, tec hnical i naccuracies may occur and peri odic change s may be made withou t notice. Net Saf ety Monitori ng Inc., ass umes no resp onsibility for any er rors c[...]

  • Página 4

    Net Safety Monitoring Inc T ABLE OF C ONTENTS Impor tant In forma tion Warranty Contact Information Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 The Product ....................... ........................... ........................... ......................... 1 The Sensor ..............[...]

  • Página 5

    Net Safety Monitoring Inc Outputs ............ ........................... ........................... ........................... .............. 18 Relays - Optional ........................ ................. ................. ................. ...................... 18 Modbus ........... ................. ................. ................. .....[...]

  • Página 6

    Net Safety Monitoring Inc. MLP-A/AR/AD-ST1400-25 1 I NTR ODUCTION The Millennium ser ies is Net Safe ty's late st innovation i n a line of continuous ly evolving indus trial gas det ectors and sensor s. The microcontr oller based syst em provides f ast, accurat e and continuo us monitoring o f gases in ex treme environments . T HE P RODUCT The[...]

  • Página 7

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 2 STEP 1 — P LAN L OCATE C ONTROLLER /S ENSOR Prior to t he installa tion proces s, a locat ion plan for placing the Contr oller and Sensor should be develo ped. Although ther e are no absolute rules fo r determinin g the quant ity and locat ion of a sens or or control ler , the following points sho[...]

  • Página 8

    Net Safety Monitoring Inc. MLP-A/AR/AD-ST1400-25 3 Figure 2: Dimens ional Drawings STEP 2 — I NSTALL U NPACK Carefully remove all components from t he packaging. Ch eck component s against th e enclosed packi ng list and inspect all co mponents for obvious damage such as broken or loose pa rts. If you find any components missing o r damaged, not [...]

  • Página 9

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 4 Mount The Controller is usu ally mounted near eye- level and be easily acce ssible for calibrat ion and mainten ance purpos es. The Sensor s hould be plac ed where O2 may build up or where other gase s are likel y to build up a nd displa ce O2. Ensure all devices are sec urely mount ed, taking int o[...]

  • Página 10

    Net Safety Monitoring Inc. MLP-A/AR/AD-ST1400-25 5 Board Assembly There are t hree dif ferent fi xed boards, two optional relay boa rds and an o ptional Modbus b oard which make up the PCB Assembly . Depending upon requir e ments, either a El ectromechani cal or Solid State Relay Boar d module can be used. Boards are fi eld replace able. Simply lo [...]

  • Página 11

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 6 Figure 5: Wiring—Controller a nd Sensor Note: If the 4-20 mA signal is not used, connect a jumper between the 4-20 termin al and the COM t erminal on th e T ermi nal Boar d. S ENSOR AND C ONTROLLER WA R N I N G : Power to the unit must be OFF before wiring. Note: The Sensor may be factory ins tall[...]

  • Página 12

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 7 S ENSOR S EPARATION Figure 6: Wi r i n g — Sensor Separation As the Sensor must be located in one location and the Con troller in a location where it ca n be easily reached, it is often necessary t o “separa te” the Contr oller and Sensor . The Sensor se paration kit (SEP) is composed o f a ju[...]

  • Página 13

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 8 N ON -I SOLATED /I SOLATED W IR ING T ermin al Connect ion Figure 7: Non-isolated T erminal Connection Figure 8: Isolated T erminal Connection Current Output T o set an isolated c urrent out put, si mply move the Jumper ( shorting jac k) to the isolated c urrent posi tion (refer to Figure 9, "J[...]

  • Página 14

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 9 R EMOTE R ESET The Millenni um can be set fo r remote rese t. A normall y open Push Button Switch must be connected between the RST and the COM terminals on the T erminal Board a nd the Relay Opt ion Latch S tatus mus t be set to Latc hing . Figure 10: Remote Reset MODBUS T ERMINATION Devices are ne[...]

  • Página 15

    Net Safety Monitoring Inc. MLP-A/AR/AD-ST1400-25 10 STEP 4 — O PERATE The Controller fa ceplate contai ns most functional eleme nts of the user interfa ce. Below is a description of that fu nctionalit y . Figure 12: Controller Funct ionality Status Red Slow Flash: Gas present Flast flash : Cal or Fault Solid: Overrange Pull Here Green Short Blips[...]

  • Página 16

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 11 RTU R eg i s t e r s Register 40001 = % output (read only) Register 40002 = R TU Status (read only) Register 40 101 = Reset lat ched relays (wr ite) Calibration Button The Calibrat ion Button prov ides acces s to the Millenni um’ s Main Menu, which in turn allows ca libration and op tions to be r[...]

  • Página 17

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 12 Magnetic Reed Switch The Magnetic Re ed Switch is pr ovided to avoid opening the Housi ng in an environme nt where gas may be pre sent. The Mag netic Reed Switc h functions in the same manner as the Calibrat ion Button but in a non-intr usive manner . Refer to Figure 12 , "Controlle r Function[...]

  • Página 18

    Net Safety Monitoring Inc. MLP-A/AR/AD-ST1400-25 13 STEP 5 — C ALIBRATE C ALIBRATION P ROCEDURE W ARNING: The calibrati on procedure req uires about 5 minut es to complete. If gas is not applied at the appropriat e time, a calib ration f ailure may occur ( refer to "Calibratio n Failure" on page 14 for specific inf ormation). For accura[...]

  • Página 19

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 14 Calibrat ion Failur e If the cal ibration pr ocedure fai ls, the di splay shows Fai l Cal , the Status LED alternat es Red and Gre en flashes a nd the anal og output changes back and fo rth from 3.0 to 3.3 mA. The unit rema ins in a f ailed stat e until manual ly reset. Aft er the Manu al Reset, th[...]

  • Página 20

    Net Safety Monitoring Inc. MLP-A/AR/AD-ST1400-25 15 R ELAY O PTIONS Use to set t he alarm leve l, coil stat us and latch status for the Low an d High relays ( Fault A larm is fi xed). The followin g table describes the def ault settings fo r the sensor . Ta b l e 4 : Default Rela y Settings Setting Relay Options There are t wo settings f or Relay O[...]

  • Página 21

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 16 M ODBUS O PTIONS The digital RS-485 Modbus R TU protocol is use d. There are two Modbus options: Nod e Address and Bau d Rate. Node Address Each device c onnected to t he chain must b e assigned a u nique node a ddress (1- 255). The last number in the addres s is selected first. St e p 1 : When Mod[...]

  • Página 22

    Net Safety Monitoring Inc. MLP-A/AR/AD-ST1400-25 17 S ELECT D ISPLAY L ANGUAGE St e p 1 : After t he Restrict ed Menu the opti on Select Di splay L anguage YES? display s. Press the Cali bration Butt on or use the Re ed Switch to select. The flashi ng YES confirms the s election. St e p 2 : When the require d language displa ys ( Englis h , Espan o[...]

  • Página 23

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 18 O UTPUT S Relays - Optional Note: The faul t relay outp ut is not used to activate an automatic shutdo wn procedure. Th e fault outp ut indica tes a potent ial problem with the Controller not an alarm condi tion. Standa rd elect ro-mechanical relay outputs have Form C SPDT contacts rate d 5 Amperes[...]

  • Página 24

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 19 H OW TO R ETURN E QUIPMENT A Material Retur n Authorizati on number is r equired in or der to retur n equipment. Pl ease conta ct Net Safet y Monitoring at (403) 219-0688 before returning equi pment or consult our Servi ce Department to possibl y avoid returning equi pment. If you are r equired to [...]

  • Página 25

    Net Safety Monitoring Inc MLP-A/AR/AD-ST1400-25 20 Rotate PCB Assembly 1. Remove the Controlle r ’ s Housing Cover . 2. T urn the power to the detect or of f. 3. Unscrew both the knobs marked "Pull Here". 4. Lift Contro ller facep late from Ho using and all ow to hang from r ibbon cable . 5. Unscrew the two metal st andoffs . 6. Careful[...]

  • Página 26

    Net Safety Monitoring Inc. MLP-A/AR/AD-ST1400-25 21 Appendix B: R ESISTANCE T ABLE IN OH MS Note: Resista nce shown is one way . This figure should be doubled when deter mining closed loop resistance. Distance (F eet) A WG #20 A WG #18 A WG #16 A WG #14 A WG #12 A WG #10 A WG #8 1 0 0 1 . 0 20 . 6 40 . 4 00 . 2 50 . 1 60 . 1 0 0 . 0 6 2 0 0 2 . 0 3[...]

  • Página 27

    Net Safety Monitoring Inc. MLP-A/AR/AD-ST1400-25 22 Appendix C: S PECIFICATI ONS S ENSOR S PECIFICATIONS C ONTROLLER S PECIFICATION SENSOR ELEMENT Oxygen O2 (ST1400) Operating T emperature Range -20°C to +50°C (-4F to +122F) % 5 2 o t 0 n o i t c e t e D f o e g n a R 5 9 T o t s d n o c e s 5 1 < e m i T e s n o p s e R r a e y / s s o l l a [...]

  • Página 28

    N et Safety Monitorin g Inc., 2 721 Hopewell Place NE C algary , Alb erta, Canada T 1Y 7J7 T elephone : (403) 21 9-0688 Fax : (403) 219- 0694 E -mail: netsafe@net-safety .com w ww .netsafety .com[...]