Español dropdown-ico

Neff TK 1320 N manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Neff TK 1320 N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Neff TK 1320 N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Neff TK 1320 N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Neff TK 1320 N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Neff TK 1320 N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Neff TK 1320 N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Neff TK 1320 N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Neff TK 1320 N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Neff TK 1320 N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Neff TK 1320 N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Neff en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Neff TK 1320 N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Neff TK 1320 N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Neff TK 1320 N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    *900 023772 6* 9000237726 910 110 Ø Monta g ean leitung Ú Installat io n instruct ions Þ Notic e de mont age â Istruzioni per il mon t ag gio é Installatievo orschrif t × Monterin g sv ejledning ì Instruçõe s d e montage m Û Instruccio nes de monta je Ù Οδηγί ες εγκατάσ τασης ê Monter in g sveiledn in g ó Monter ings[...]

  • Página 2

    de Ø Mo ntagea nleitun g Das müss en Sie b eac hten Elektr ischer An schluss: nur du r c h konzessionierten Fachm ann. B ei F alscha nschluss erl ischt die Garantie. Einbau: nur fachgerec ht , bei Schäden haftet der M onteur. Anschlus sart: das Ger ät en tsp rich t der S chutz kla sse I un d dar f nur in V erbindung mit Schutzleiteranschl uss b[...]

  • Página 3

    B : Appareil sa ns câble de ra ccor d ement : racc orde r exclusivement sel on le schéma d e racc ord ement. En cas d e be soin, mo nter les ponts en cuivr e joint s. Câble d e raccordement sec t eur : type H05 VV -F ou s upérieur. Le fi l jaune- vert pour le raccordement à la terre doi t êt re 10 m m plus long, côté appareil, que l es aut [...]

  • Página 4

    Ins ta llatio n: Der skal i ndgå en alpolet s ki l leafbryder med 3 mm kon tak tafsta nd i insta llat ionen Indb ygni ng: Der må ikke indb yg g es køle-/fryseskabe, opvaskemaskiner, uventilerede ovne eller vaskemaskiner under apparatet. Mellembunde : Hvi s koge sektionen s under side kan berør es, skal der mon t eres en mellembund. Mellembunde [...]

  • Página 5

    B: aparat o si n cabl e de conexi ón: conectar únicam ente conf or m e al e squem a de con exión. E n ca so necesa rio, mo ntar los puente s de cobre ad j unt os . Cable de conexión a la red: tipo H05 VV-F o superior. El conductor verde y amarillo de l a conexión a toma d e tierra debe ser, por el lado del aparato, 10 mm m ás l argo qu e el r[...]

  • Página 6

    Om du anv änd er eg et hy llp lan s om me lla nlä gg, m ås te mi nsta avs tånd till en hete ns nä tansl utni ng var a 10 m m. Arbetsb änk: plan, vågrät, stabil. Förbere delse a v m öbe l - bil d 1 Inb yggnadsmöbe l: ska tåla minst 90°C. Urtag: mi ni m i av s tånd till s i d oväggar 70 mm. Enheter med hällbredd 70 cm : minimiavst ån[...]

  • Página 7

    cs Ö Mo ntážní návod Je nutné dodržet tyt o pokyny Elektr ické p ř ipojení: Smí prov ád ě t pouze koncesovaný odborník. Vp ř íp ad ě nesp r áv ného p ř ip oj ení zaniká nárok na záruku . V estavb a: Pouze odbo rným z p ů sob em, z a p ř ípad ná poško zení odpovídá mo nt ážní firma. Zp ů sob p ř ipojen í: Spot[...]

  • Página 8

    Kesme i ş lemin den sonr a t ala ş lar ı temi zleyin iz. K esit yüzey leri: Is ı ya dayan ı kl ı ş ekilde ya l ı t ı m ı yap ı lm al ı d ı r. Oca ğ ı n ba ğ la nm a s ı ve y e rl e ş t irilmesi - ş ekil 2 Cihaz b a ğ lan t ı s ı nda n e v tes i sat ı kon trol edilm elidir. A: 3 telli b a ğ la nt ı kablosu ol an cihaz: Ş e[...]