Neff Domino NK 6440 N manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Neff Domino NK 6440 N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Neff Domino NK 6440 N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Neff Domino NK 6440 N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Neff Domino NK 6440 N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Neff Domino NK 6440 N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Neff Domino NK 6440 N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Neff Domino NK 6440 N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Neff Domino NK 6440 N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Neff Domino NK 6440 N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Neff Domino NK 6440 N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Neff en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Neff Domino NK 6440 N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Neff Domino NK 6440 N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Neff Domino NK 6440 N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ø6 x4 90 ° 1. 490 +2 360 r3 min. 100 min. 50 2. 3. 173 Montageanweisung bitte aufbe wahr en Installation Ins tructions please keep Notice de montage à garder soigneusement Installatievoorschrift goed bew aren Istruzione per l’installazione si prega di conservare Instrucciones de Montaje por fa vor , guardar Monteringsanvisning spara anvisninge[...]

  • Página 2

    4. 6. 7. 5.[...]

  • Página 3

    Wichtige Hinweise Dieser Einbau-Grill ist zum Einsetzen in den Ausschnitt einer Arbeitsplatte vorgesehen. Nur fachgerechter Einbau entsprechend dieser Montageanleitung garantiert die Sicherheit beim Gebrauch. Für Schäden aufgrund von unsachge - mäßem Einbau haftet der Monteur . Nur ein autorisierter Fachmann darf das Gerät anschließen. Es gel[...]

  • Página 4

    Belangrijke aanwijzingen Deze inbouw-grill dient in de uitsparing van een werkblad te worden geplaatst. Alleen bij een vakkundig uitgevoerde inbouw volgens de montagehandleiding is de veiligheid tijdens het gebruik gegarandeerd. V oor schade tengevolge van een ondeskundig uitgevoerde inbouw is de monteur aansprakelijk. Alleen een erkend vakman mag [...]

  • Página 5

    Viktigt att observera Denna inbyggnadsgrill är avsedd att sättas in i en öppning i en arbetsbänk. En säker användning är endast garanterad om apparaten byggs in av behörig fackman enligt denna monteringsanvisning. Montören är ansvarig om skador skulle uppstå på grund av icke fackmässig inbyggnad. Apparaten får också bara anslutas av [...]

  • Página 6

    Tärkeitä vihjeitä Tämä kaapistoon sijoitettava grilli on tarkoitettu asennettavaksi työtasoon tehtyyn aukkoon. Laitteen käyttöturvallisuus on taattu vain, jos laite on asennettu paikalleen asennusohjeiden mukaisesti. Asentaja on vastuussa siitä, että laite toimii paikalleen asennettuna virheettömästi. Laitteen saa asentaa vain valtuutet[...]

  • Página 7

    Важные указания Этот встраиваемый гриль предназначен для использования при установке в вырезе рабочей панели. Безопасность использования гарантируется только при надлежащей установке сог[...]

  • Página 8

    Instruções importantes Este grill de encastrar destina-se à montagem encastrada num tampo de cozinha. Apenas o encastramento correcto, em conformidade com estas instruções de montagem, garante uma utilização segura do aparelho. Os danos resultantes de um encastramento incorrecto são da responsabilidade do técnico de montagem. O aparelho po[...]