Español dropdown-ico

NEC R320A-E4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC R320A-E4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC R320A-E4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC R320A-E4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC R320A-E4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC R320A-E4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC R320A-E4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC R320A-E4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC R320A-E4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC R320A-E4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC R320A-E4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC R320A-E4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC R320A-E4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC R320A-E4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SCG3 00-10 -00 1 NEC E xpre ss 5800/ft series S S y y s s t t e e m m C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n G G u u i i d d e e M M o o d d e e l l R R 3 3 2 2 0 0 a a - - E E 4 4 / / M M 4 4 ( ( V V M M w w a a r r e e ) ) August 2010 IT Network G lo bal Solutions D ivision[...]

  • Página 2

    Tabl e o f Co nten ts 1. Syst em Config ura tion 2. Loca l P rocu reme nt 2.1 . Hardware / sof tware c ompo nents 2.2 . Powe r co rd 3. Hard w are List[...]

  • Página 3

    NEC Expre ss 5800/R320a Sy stem Configura tion Guide  Quad- Core Intel Xeon Proce ssor su pported  4U Rackmo unt form facto r  VMw are vS phere4 su pported Specification Overview M odel Expr e ss58 00 /R 3 2 0a-E 4 P rod uc t Num b er N8800-14 9F C P U *1 I ntel® X eon® P r oc es s or E5 504 2GH z 4M B 4C /4T C hips et M em ory *1 800M H[...]

  • Página 4

    System Co nfigu ration Guide 736 Outward 1st Ed ition Augu st ’ 1 0 178 T ower conv ersion kit 220 327 NE C E xpr e ss 5800/R320a-E4/ M4 450 689 Page 2 1st Ed ition Augu st ’ 1 0 483 8 04 592[...]

  • Página 5

    System Co nfigu ration Guide R 320a- E4 Qui ck c onfiguration sheet: Intel® X eon® Proce ssor E 5504 CPU 2 Mem ory slo t x 6 CPU s lo t x 2 CPU/IO m odule #0 2.5 i nch HDD bay x 8 Intel® X eon® Proce ssor E 5504 CPU 2 CPU s lo t x 2 CPU/IO m odule #1 Mem ory slo t x 6 Mem ory slot x 6 Mem ory slot x 6 1st Ed ition Augus t ’ 1 0 2.5 i nch HDD [...]

  • Página 6

    System Co nfigu ration Guide R 320a-M4 Qui ck c onfiguration sheet: 2.5 inch HDD bay x 8 Low Full- height Intel® X eon® Proce ssor X 5570 C PU 2 CPU s lo t x 2 CPU/IO m odule #1 2.5 i nch HDD bay x 8 Full- height Intel® X eon® Proce ssor X 5570 C PU 2 Mem ory slo t x 6 CPU s lo t x 2 CPU/IO m odule #0 Mem ory slo t x 6 Mem ory slot x 6 Mem ory [...]

  • Página 7

    System Co nfigu ration Guide Notes fo r c onfiguring FT server with V Mware N 8800-149F Expre ss 5800/R320a-E4 N8800- 150F Expre ss 5800/R320a- Select main uni t and add optional CPU, Mem ory, HDD, PC I cards , etc. 2. VMw are lic ense 1. FT server main unit 3. NE C Stor age VMware vS phere 4 E ss entials for 3 hosts VMware vSphere 4 E ss entials P[...]

  • Página 8

    System Co nfigu ration Guide N 8800-149F NEC Expre ss 5800/R320a- E4 (4C/E5504-VM) Mem ory le ss , HDD less Intel ® Xeon® Proce ssor E 5504 (2.0GHz) x 1 , 4MB 3 rd cac he, QPI speed 4.8GT /s Mem ory le ss (M andatory option , Minim um 4GB, Max 96GB) , HDD le ss ( SAS HDD), DVD-RAM drive x1, 1000 BASE-T 2ch as st andard, PC I slot x2, EXPR ESSBUIL[...]

  • Página 9

    System Co nfigu ration Guide Proce ssor Sockets Proce ssors 2 logical sockets [Note] - A pai r of Quad- Core Xeon P roce ssor i s insta lled as standa rd. - C PU kit contains a pair of the proce ssors to install both C PU/IO Module #0 and CPU/IO Module #1. For R 320a-E4 Socket #0: Standard Proce ssor Qu ad- C ore Intel Xeon P ro cess or E 5504, 2 G[...]

  • Página 10

    System Co nfigu ration Guide Hard disk drives [Note] - Up to 16 hard disk drives ca n be installe d in the s ystem . - Be sure to install b y doub le of h ard d isk drives in ord er to h ave th e RAID Also both of the hard disk drives must have same capacity and rotational sp eed. 2.5 inch SAS: N 8850-038 146.5 GB 10k rpm SAS H DD N8850-039 300 GB [...]

  • Página 11

    System Co nfigu ration Guide Input device s USB Int e rface 3 co nnector Keyboa rd: N 8870-002AF 104 keyboa rd Mou se : N8870-010A M ouse Ext ens ion cab le: K410-177( 1A) USB c able 1.5m LCD Monito r 1 co nnector D-s ub 15 pin Inte rface M onitor: 15 I NCH LCD Local procurement [Note] - A monitor i s required f or maintenance. Flo ppy disk dri ve [...]

  • Página 12

    System Co nfigu ration Guide KVM switch Sw itch un it co nn ec tion cable [Note] - ft Server must be co nnected to the ma ster K VM switch whe n c ascade connecti on. - Be sure to a ppl y P S/2 type d key board/Mouse to co nne ct to K VM swit ch. - U pdating the key board informa tion is requi red afte r the i nsta llation has b een complete, becau[...]

  • Página 13

    System Co nfigu ration Guide 17 inch LCD con sole unit L CD C onsole Unit A 17- inch L CD , key board, mouse, and Server Sw itch Unit (x8) are integrat ed i nto the 1U L CD C onsole Unit. - 17- inch L CD C onsole Unit (1U/8port) [N 8143 C onsists of the fo llo wing c om ponents: Key board ( no ten - key numeric key pad) Switch Unit C onn ecti on Ca[...]

  • Página 14

    System Co nfigu ration Guide Towe r conversion kit N 8843-003 Tower conversion kit 23 inch height pedestal ra ck w ith Fr on t bezel f or R320a 327(W ) ｘ 804(D) ｘ 592(H)mm, 26. 5kg (inc luding s tab ilizer) [Note] - No tape device can be co nnec ted to R 320a with Tower conversion ki t without rack. 1st Ed ition A ugust ’ 10 NEC Expre ss 5800[...]

  • Página 15

    System Co nfigu ration Guide Networ k (LAN) [Note] - Be sure to co nnec t four physica l LAN inter faces to the n etwo rk HU B. Each of two pai rs of 1000BASE- T on the C PU/IO module is red undant confi guration. - Be sure to insta ll the netw ork cards on the sam e PCI slo t# of each C PU/IO mod ule. 1000BASE-T : N 8804-007 2-c ha nnel 1000B ASE-[...]

  • Página 16

    System Co nfigu ration Guide VMware license [Note] - The R 320a VMware models su pport VM ware v Sphere 4 Update 1. - VMware vSph ere 4 license for Small Busine ss U L1610-003-GL VMware vSphere 4 E ss entials Bundle for 3 hosts (Max 2 CPUs per hos t and 6 c ores per CPU) *1 UL1610-004-GL VMware vSphere 4 E ss entials Plus Bundle for 3 hos ts (Max 2[...]

  • Página 17

    System Co nfigu ration Guide Storage Co nfigu ration Direct co nnection : PCI- Ex S lot 1 log ica l slo t Fibre Ch a nnel Ca ble set [NF 9320 Fibre Cha nnel Co nt ro lle r k it [N 8803-035] Co nnection via Fiber Channel switch: PCI- Ex S lot 1 log ica l slo t Fibre Ch a nnel Ca ble set [NF 9320 Fibre Cha nnel Co nt ro lle r k it (4Gb /Optic al) [N [...]

  • Página 18

    System Co nfigu ration Guide Su pported PCI cards and installable slots R 320a- M 4 Pr o d u c t C o d e R320 a- E4 S l o t# 1 N8 804- 007 N8803 -035 *1: B e s ure to in sta ll a pair of c ont ro ller on the s am e s lo t# o f bot h of CP U/ IO m odul es Fi bre Channel c ontrol ler Pr o d uc t Co d e 1000BA SE- T 2ch bo ar d kit 1s t Ed ition Aug u[...]

  • Página 19

    System Co nfigu ration Guide UPS Co nfigu ration [Note] - Be sure to man age the UPS via networ k with Network s hutdown softwa re. The UPS can not be m anaged via serial port and USB po rt with Power C hute Pl us sof tware. RJ-45 co nnecto r Power socket 2 c o nnectors Powe r c ord Network HUB RJ-45 Power socke t 2 c o nnectors Powe r c ord Networ[...]

  • Página 20

    System Co nfigu ration Guide UPS (When using Towe r conversion kit) Co nfigu ration [Note] - Be sure to man age the UPS via networ k with Network s hutdown softwa re. The UPS can not be m anaged via serial port and USB po rt with Power C hute Pl us sof tware. RJ-45 co nnecto r Power socket 2 c o nnectors Powe r c ord Network HUB Power socke t 2 c o[...]

  • Página 21

    System Co nfigu ration Guide Guest OS license [Note] - Guest Operat ing Systems su pported on N EC Expre ss 5800/ ft series are the same as other genera l p urp os e server s. VMware vSphere C lient [Note] - For mainten ance of VMw are ESX on the FT server , a dedicated termin al which satisfies the fo llo wing requ ireme nts is n eeded. CPU 266MHz[...]

  • Página 22

    System Co nfigu ration Guide NEC Storage ma nageme nt server [Note] - Required f or N EC Storage Manager for N EC storage management. Backup server [Note] - Dedicated serve r for data backup is reco mmended NEC ESMPR O Agent [Note] - R 320a VMware mode l does not include t he N EC ESMPRO Agent for VMware. Download from ITPF portal site . 1st Ed iti[...]

  • Página 23

    2-1 2. Loc a l P ro curem ent 2.1 H ard war e/so ftware com pon ents The fo llowing ta ble s how s the statu s wheth er the local pro cur emen ts ar e allo we d a ccording t o each component . You n eed to p urcha se the compon ent s provid ed by NEC, if th e statu s in di cates ‘ NO ’ . Compon ents Status CPU No Memory No Hard d isk dri ve No [...]