NEC PowerMate eco manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC PowerMate eco. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC PowerMate eco o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC PowerMate eco se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC PowerMate eco, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC PowerMate eco debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC PowerMate eco
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC PowerMate eco
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC PowerMate eco
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC PowerMate eco no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC PowerMate eco y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC PowerMate eco, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC PowerMate eco, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC PowerMate eco. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NEC Po wer Mate ec o Ge tt ing S ta rte d Gu ide 1 NEC PowerM ate eco Getting Started Guide Contents Sy s te m Se tup ....................................................................................................................... 3 Sy s te m Fe ature s .........................................................................................[...]

  • Página 2

    2 NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tar te d Gu ide Pr op rietar y Notice an d Liability Dis claimer The inf o r mat ion disc lo se d i n t his d oc ume nt, i n clu di n g a ll d es ig n s a n d relate d ma ter ials , is t he val ua ble pr oper ty of NE C S ol u ti on s ( Amer ica ), In c. (h er ein a fter “NE C SAM ” ) and/ or it s li cen sor[...]

  • Página 3

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 3 System Setup Use t h e foll owin g pr ocedu r e to q u i ckl y set up the Power Ma t e eco ™ mic r o de s k to p sy stem. Note See the figures in the nex t secti on, “Sys te m Fe at ur es,” t o locate conne ct ors an d controls. 1. Ch eck th at you h a ve th e foll owin g system comp on en t [...]

  • Página 4

    4 NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tar te d Gu ide Prolonge d or im prope r use of a compu ter wo rk station may pose a r isk of se ri ous i njury. To reduce your ri sk of injury , set up and use your computer in the manne r de scribed in the sect ion “ How to Se t Up a H e alth y Work En vi ron m e n t ” i n t hi s d oc um ent . System Featu[...]

  • Página 5

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 5 Typi cal optic al dri v e feat ures A – Dri v e S t at u s L E D C – Em er g en c y Ej ec t H ol e B – D isc E je ct Bu tto n PowerMate ec o system - ba ck feat ures A – Op tic a l D rive Re lea se But ton F – DC Power Port B – Ke nsingt on ® Loc k S lot G – R ear C over Lo ck C – [...]

  • Página 6

    6 NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tar te d Gu ide I/O c onnec tors A – Se ria l Port C – P S /2 Mo use Por t B – P S /2 ® K eyboard P ort D – Pr i n t er Po r t Ri ght si de fe at ures A – L ine Out Ja ck C – M i crophone Ja ck B – L ine In J ack[...]

  • Página 7

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 7 Lef t sid e fea tures A – P C Ca rd E jec t Bu tton s (2 ) C – USB Ports (2) B – P C Ca rd S lot s (2 ) Release Notes Pl ea se see t h e foll owi n g in for ma ti on for is s u es r eg ar din g syst em oper ati on. Playing D VD M ovies in Wi ndows 20 00 If yo u are using a co mbinat i o n DVD[...]

  • Página 8

    8 NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tar te d Gu ide Support Services See th e fo l l owing t able f or availab le suppo rt se r vices from NEC So lutio n s (Ame r ica), Inc. Support services Se rv ic e Co n t ac t Info r mat io n NEC Sol uti o ns ( Am e ric a ), Inc. W e b site www.n ecso l ution s -am. com Support se rvices W e b sit e support.ne[...]

  • Página 9

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 9 Rel easi ng th e re ar c over A – Co ver Lock Lo cation To preve nt persona l injury, fo llow these precautions before you procee d: To a v oi d a b u r n, w ai t at l east 30 minutes af ter powe ring off the sy ste m before you touch t he syste m board shield an d me mory slo t cove r. Du ri n g[...]

  • Página 10

    10 NEC Po werM at e eco Gettin g St art ed Guid e 5. Ins tall the memo r y mo dule as f o llo ws. Note To r e m ove an a l re ady installed me mory modu le , se e “ Rem oving a M e m ory Module ” following th is proce dure. Be for e handling any int ernal compone nts, discha r ge static e lectricity from yourse lf by touching a nearby unpa inte[...]

  • Página 11

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 11 6. In s er tin g the ta bbed en d fir st, r ep la ce th e mem or y slot co ver . Secu r e it wi th th e r eta in in g screw. Repl aci ng th e mem ory s lot cov er A – Ta bbed E nd of M e m or y S l ot Cove r B – Sc rew 7. Repl a ce t h e r ear cover as fol l ows. Pr ess th e cover l ock in for[...]

  • Página 12

    12 NEC Po werM at e eco Gettin g St art ed Guid e Secur e th e cov er b y p r ess in g in on al l of th e sid e an d bot t om ta bbed a r ea s as sh own in th e foll o win g fi g ur e un ti l th ey cl i ck in pl a ce. Sec uring the re ar c over 8. Po sitio n the sy ste m on its b ase . R eco nn ec t pe rip he r al de vi ces and the AC a dap ter. Re[...]

  • Página 13

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 13 How to Set Up a Healthy Work En vironment Prolonge d or im prope r use of a compu ter wo rk station may pose a r isk of se ri ous i njury. To reduce your ri sk of injury , set up and use your computer in the manne r de scribed in this sect ion. Contact a docto r if you e xpe ri en ce pain, tende r[...]

  • Página 14

    14 NEC Po werM at e eco Gettin g St art ed Guid e Ar range Y our E qui pment Arr an ge your equi p m ent s o th a t you ca n wor k in a na t ura l an d rela xed p osi ti on. Pla ce i t em s tha t yo u use frequently within e asy r each. Adjus t y our w orkstation se tup to the prope r height (as de s c r i be d in th i s ) by l o we r in g th e ta [...]

  • Página 15

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 15 Ch eck th e fol lo win g: Ke ep yo ur bo d y in a re laxed y et up r ight pos ition. The b ackres t of yo ur chai r shou ld s upport th e in war d cu r ve of your ba ck . U se th e e ntir e seat a n d back r est to suppo r t yo ur bo d y . T ilt the b ack r est slig h tly b ack wards. Th e an g l [...]

  • Página 16

    16 NEC Po werM at e eco Gettin g St art ed Guid e T yp e wi t h you r h an d s an d wr i s t s fl oa t in g a bov e t h e ke yboa r d. Us e a wr i s t p ad on l y to r es t yo ur wrists b etw een t y ping. Av oid resting y our w r ists o n sharp edge s. Ty p e w ith y ou r w r ists str aigh t. I n ste ad o f tw isti ng y our w r ists side way s to [...]

  • Página 17

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 17 Adjust Your Moni tor Corr ect p la cem en t an d a dju s tm ent of th e m o n it or can r ed uce eye, s h ou l der , an d n eck fa ti g u e. Chec k the fo llow ing w h en y ou po sitio n t he mo n ito r. Ad jus t t h e mo nito r he igh t so that the top o f the sc r ee n is at o r sl ightly be low[...]

  • Página 18

    18 NEC Po werM at e eco Gettin g St art ed Guid e Var y Your W orkday If you u s e you r com p u t er for pr ol on g ed p er i od s , fol l o w th es e in st r uc t i on s. V a ry y o ur ta sk s t hro u g ho ut the d ay . Take f r equent s h ort b r eaks t h at i n vo lve w al kin g, sta n ding, a nd st retching. Du ring t h ese b reaks , s tre tch[...]

  • Página 19

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 19 Pr e-existing Co nditio ns and P sycho soci al Fact ors Pre -ex isti ng c ond itio n s that may cau se or make so me pe ople more s usc eptib le to muscul oskeleta l disor ders in clude th e followin g: her editary fact ors, vascular disor ders, obesit y , n utr it i on a l defi ci en ci es ( e. g[...]

  • Página 20

    20 NEC Po werM at e eco Gettin g St art ed Guid e Do you va r y you r t a s k s dur in g th e da y? Do yo u h a ve r egula r ey e checkups ? Do you c on t a ct you r d oct or i f you f ee l an y sus t a in ed d i sc om for t ? For m ore informa tion on w orkstation set up, see the American Nat ional Standard for Human Factors Engineering of V isual[...]

  • Página 21

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 21 NEC PowerMate Desktop Computer 3-Year Lim ited Warranty NEC So lutio n s (A me rica) , I nc. ( “ NEC SAM ” ) , w ar r ants t his har dw are pro duc t ag ains t def ec ts in mate ria l a nd wor km an shi p un der n or m al u s e for a p er i od of th r ee ( 3 ) ye a r s fr om th e dat e of or i[...]

  • Página 22

    22 NEC Po werM at e eco Gettin g St art ed Guid e 4. NE C S AM ma y r ep air or r ep la ce th e d efect i ve pa r t (s ) or uni t with a n ew par t ( s) or uni t or at NECS A M ’ s so le o ptio n w it h a ref urbis hed p art o r un it t hat is no t new bu t has b ee n fu n ctio nally tes te d. A ny ex cha n ged pa rt o r u nit rep lac ed u n de r[...]

  • Página 23

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 23 End User Software License Agree ment IMPORT ANT -- READ CAREFULLY BEFORE OPENING SOFTWARE PACKET( S) AND/OR USING THE SOFTW ARE. BY OPENING THE SEALE D PACKET( S) CONTAINING THE SOFTWARE AND/O R USING THE SOFTWARE, YOU INDICATE Y O UR ACCEPTANCE OF THE FOLLOWING SOFTWARE LICENSE AGREEMENT AND AN Y[...]

  • Página 24

    24 NEC Po werM at e eco Gettin g St art ed Guid e 7. SUPPOR T . Fo r produc t support, p l ease r ef er to NECSAM ’ s s upport numbe r prov ided i n t he docum en t ati on for th e SOFTWA RE or for your comp ut e r . Sh oul d yo u h ave an y qu esti on s con cern in g thi s Ag r ee m en t, or i f you d esi r e to con t a ct NE C SA M for an y ot [...]

  • Página 25

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 25 Regulatory Statements The f ollo w in g re gu lato r y state me nts i n clude the Fe de ral C omm unica tions Co mmis sio n (FCC ) Rad i o Fr equ en c y Int er fer en ce St a t ement , com p l ian ce st atem en t for Cana da, in for ma ti on about ba t t er y di s p os a l an d r epl a c e m en t [...]

  • Página 26

    26 NEC Po werM at e eco Gettin g St art ed Guid e Batte ry Dis po sal The CMO S b atte ry is made of lit hium . Co ntac t yo ur lo cal w aste ma n age men t of fic ials f or o the r inf o rmatio n rega rdi ng t he env iro nme n tally so un d co llec tion, recy c ling, and disp os al o f the b atterie s. LCD P anel Di spos al Th e LCD lam p in your [...]

  • Página 27

    NEC Po wer M at e ec o Ge tt ing S tart ed Guide 27 NE C So lutio n s (America), In c. DECL ARATION O F CO NFO RMITY We, th e Respon sib le Par ty NE C So lut ion s (Amer ic a ), Inc . 15 Busin ess Park Way Sacramen t o , CA 95828 dec lare t hat the p rod uct NEC PowerMate eco is in c onf ormit y wi th p art 15 of the FC C R ules . O perat i on of [...]

  • Página 28

    28 NEC Po werM at e eco Gettin g St art ed Guid e 819 -2009 03-000 06/ 2002[...]