NEC Plasma Monitor manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC Plasma Monitor. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC Plasma Monitor o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC Plasma Monitor se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC Plasma Monitor, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC Plasma Monitor debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC Plasma Monitor
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC Plasma Monitor
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC Plasma Monitor
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC Plasma Monitor no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC Plasma Monitor y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC Plasma Monitor, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC Plasma Monitor, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC Plasma Monitor. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NEC Solutions (America), Inc. For the specifications of your plasma monitor , refer to “Model Information”. Operation Manual (Enhanced split screen Model)[...]

  • Página 2

    2 Precautions Please read this manual carefully before using your plasma monitor and keep the manual handy for future reference. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol warns the user[...]

  • Página 3

    3 your investment in this plasma monitor , please adhere to the following guidelines and recommendations for minimizing the occurrence of image burn: * Always enable and use your computer ’ s screen saver function during use with a computer input source. * Display a moving image whenever possible. * Change the position of the menu display from ti[...]

  • Página 4

    4 fabricant d é cline toute responsabilit é en cas de blessure corporelle ou de d é g â ts mat é riels r é sultant d ’ une op é ration d ’ entretien quelconque effectu é e par des personnes non qualifi é es ou r é sultant de l ’ ouverture du couvercle arri è re. S ’ adresser aux services apr è s-vente autoris é s. Pour é viter[...]

  • Página 5

    5 Contents Contents of the Package 䡺 Plasma monitor 䡺 Power cord 䡺 Remote control with two AAA Batteries 䡺 Manuals (Model Information and Operation) 䡺 Safety metal fittings* 䡺 Ferrite cores, bands 䡺 Cable clamps 䡺 HDMI-DVI cable * Contents will differ according to the model. * These are fittings for fastening the unit to a wall to p[...]

  • Página 6

    6 50 mm (2") 50 mm (2") 50 mm (2") Wall Wall 50 mm (2") 50 mm (2") Y ou can attach your optional mounts or stand to the plasma monitor in one of the following two ways: * While it is upright. (See Drawing A) * As it is laid down with the screen face down (See Drawing B). Lay the protective sheet, which was wrapped around th[...]

  • Página 7

    7 cables clamp mounting hole Appro x. 7m / 23ft How to use the remote control Battery Installation and Replacement Insert the 2 “AAA” batteries, making sure to set them in with the proper polarity . 1. Press and open the cover . 2. Align the batteries according to the (+) and (–) indication inside the case. 3.Replace the cover . Handling the [...]

  • Página 8

    8 q Power T urns the monitor ’ s power on and off. w Remote sensor window Receives the signals from the remote control. e POWER/ST ANDBY indicator When the power is on ............................. Lights green. When the power is in the standby mode ... Lights red. r INPUT SELECT / EXIT Switches the input. The available inputs depend on the setti[...]

  • Página 9

    9 A AC IN Connect the included power cord here. B EXT SPEAKER L and R Connect speakers (optional) here. Maintain the correct polarity . Connect the (positive) speaker wire to the EXT SPEAKER terminal and the (negative) speaker wire to the EXT SPEAKER terminal on both LEFT and RIGHT channels. Please refer to your speaker ’ s owner ’ s manual. C [...]

  • Página 10

    10 q POWER ON/ST ANDBY Switches the power on/standby . (This does not operate when POWER/ST ANDBY indicator of the main unit is off.) w OFF TIMER Activates the off timer for the unit. e DISPLA Y Displays the source settings on the screen. r WIDE Automatically detects the signal and sets the aspect ratio. W ide button is not active for all signals. [...]

  • Página 11

    11 Basic Operations POWER T o turn the unit ON and OFF: 1. Plug the power cord into an active AC power outlet. 2. Press the Power button (on the unit). The monitor ’ s POWER/ST ANDBY indicator turns red and the standby mode is set. 3. Press the POWER ON button (on the remote control) to turn on the unit. The monitor ’ s POWER/ST ANDBY indicator[...]

  • Página 12

    12 Wide Screen Operation (manual) W ith this function, you can select one of six screen sizes. When viewing videos or digital video discs 1. Press the WIDE button on the remote control. 2. W ithin 3 seconds ... Press the WIDE button again. The screen size switches as follows: → NORMAL → ANAMORPHIC → ST ADIUM → ZOOM → 2.35:1 → 14:9 When [...]

  • Página 13

    13 Information  Supported resolution See page 7 of Model Information for details on the display output of the various VESA signal standards supported by the monitor .  When 852 (848) dot  480 line wide VGA* signals with a vertical frequency of 60 Hz and horizontal frequency of 31.7 (31.0) kHz are in- put Select an appropriate setting for R[...]

  • Página 14

    14 Information Split screen operations may not function depending on the combination of input signals. In the table below , “  ” means Y es, “  ” means No.  Split screen operations may not function depending on the type of the RGB signals. SPLIT SCREEN Operations VIDEO1 Sub screen Main screen RGB/PC1 A VIDEO1 Showing a couple of pi[...]

  • Página 15

    15 Operations in the Picture-in-picture mode T o move the position of the sub screen, press the cursor  or  button. T o change the size of the sub screen, press the  button. VIDEO1 RGB/PC1 A B VIDEO1 RGB/PC1 A B VIDEO1 RGB/PC1 A B VIDEO1 RGB/PC1 A B  butt on  butt on  butt on  butt on T o make the desired picture active, press [...]

  • Página 16

    16 Menu Operations The following describes how to use the menus and the selected items. 1. Press the MENU/ENTER button on the remote control to display the MAIN MENU. SEL. MENU/ENTER OK EXIT EXIT MAIN MENU PICTURE A UDIO IMA GE ADJ. SET UP FUNCTION SIGNAL INFO. 2. Press the cursor buttons ▲ ▼ on the remote control to highlight the menu you wish[...]

  • Página 17

    17 Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET REFERENCE PICTURE PICTURE MEMORY OFF/MEMORY1-6 YES 19 CONTRAST  ←→  0 ← 52 → 72 YES 19 BRIGHTNESS  ←→  0 ← 32 → 64 YES 19 SHARPNESS  ←→  0 ← 16 → 32 YES 19 COLOR  ←→  0 ← 32 → 64 YES 19 TINT R ←→ G 0 ← 32 → 64 YES 19 NR OFF/N[...]

  • Página 18

    18 *1 Only when AUTO PICTURE is OFF . *2 RGB/PC only Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET REFERENCE FUNCTION POWER MGT . ON ←→ OFF YES 26 INPUT SKIP ON ←→ OFF YES 26 SUB. P DETECT AUTO ←→ OFF YES 26 ZOOM NA V OFF ←→ S BY S ←→ BTM LEFT ←→ BTM RIGHT ←→ TOP RIGHT ←→ TOP LEFT YES 27 PICTURE FREEZE OF[...]

  • Página 19

    19 Picture Settings Menu Storing picture settings This function allows you to store in memory the current input signal and PICTURE menu settings and to recall these settings when necessary . There are six picture memories, and notes of up to 15 characters can be added to each. Example: Storing picture settings at MEMORY1 On “ PICTURE MEMOR Y ” [...]

  • Página 20

    20 Setting the color temperature Use this procedure to set color tone produced by the plasma display . Example: Setting “ HIGH ” On “ COLOR TEMP . ” of “ PICTURE ” menu, select “ HIGH ” . SEL. ADJ. EXIT RETURN PICTURE PICTURE MEMOR Y CONTRAST BRIGHTNESS SHARPNESS COLOR TINT NR COLOR TEMP . GAMMA LO W TONE SET UP LEVEL COLOR TUNE CIN[...]

  • Página 21

    21 Adjusting the colors Use this procedure to adjust hue and color density for red, green, blue, yellow , magenta and cyan. Y ou can accentuate the green color of trees, the blue of the sky , etc. Example: Adjusting the color tune for blue On “ PICTURE ” menu, select “ COLOR TUNE ” , then press the MENU/ENTER button. The “ COLOR TUNE ” [...]

  • Página 22

    22 Audio Settings Menu Adjusting the treble, bass and left/right balance and audio input select The treble, bass and left/right balance can be adjusted to suit your tastes. Example: Adjusting the bass On “BASS” of “AUDIO” menu, adjust the bass. SEL. ADJ. EXIT RETURN A UDIO BASS TREBLE BALANCE A UDIO INPUT1 A UDIO INPUT2 A UDIO INPUT3 : VIDE[...]

  • Página 23

    23 SET UP Settings Menu Setting the language for the menus The menu display can be set to one of eight languages. Example: Setting the menu display to “ DEUTSCH ” On “ LANGUAGE ” of “ SET UP ” menu, select “ DEUTSCH ” . SEL. ADJ. EXIT RETURN SET UP LANGU AGE BNC INPUT D-SUB INPUT HD SELECT RGB SELECT DVI SET UP COLOR SYSTEM BA CK GR[...]

  • Página 24

    24 Information 䡵 RGB SELECT modes One of these 7 modes must be selected in order to display the following signals correctly . AUTO: Select the suitable mode for the specifications of input signals as listed in the table “ Computer input signals supported by this system ” on page 7 of Model Information. STILL: T o display VESA standard signals[...]

  • Página 25

    25 Setting the screen size for S1/S2 video input If the S-video signal contains screen size information, the image will be automatically adjusted to fit the screen when this S1/S2 is set to AUTO. This feature is available only when an S-video signal is input via the VIDEO3 terminal. Example: Setting “ S1/S2 ” to “ AUTO ” On “ S1/S2 ” of[...]

  • Página 26

    26 Function Settings Menu Setting the power management for computer images This energy-saving (power management) function automatically reduces the monitor ’ s power consumption if no operation is performed for a certain amount of time. Example: T urning the power management function on On “POWER MGT .” of “FUNCTION” menu, select “ON”[...]

  • Página 27

    27 Reducing burn-in of the screen The brightness of the screen, the position of the picture, positive/negative mode and screen wiper are adjusted to reduce burn-in of the screen. On “ PDP SA VER ” of “ FUNCTION ” menu, select “ MANUAL ” , then press the MENU/ENTER button. The “ PDP SA VER ” screen appears. SEL. ADJ. EXIT RETURN PDP [...]

  • Página 28

    28 PEAK BRIGHT Use this to activate the brightness limiter . Example: Setting “ PEAK BRIGHT ” to “ 75% ” On “ PEAK BRIGHT ” of “ PDP SA VER ” menu, select “ 75% ” . SEL. ADJ. EXIT RETURN PDP SA VER PEAK BRIGHT ORBITER INVERSE/WHITE SCREEN WIPER SOFT FOCUS OSM ORBITER OSM CONTRAST : 75% : OFF : OFF : OFF : OFF : ON : LO W Informa[...]

  • Página 29

    29 OSM ORBITER Use this to set OSM menu shift. Example: Setting “ OSM ORBITER ” to “ OFF ” On “ OSM ORBITER ” of “ PDP SA VER ” menu, select “ OFF ” . SEL. ADJ. EXIT RETURN PDP SA VER PEAK BRIGHT ORBITER INVERSE/WHITE SCREEN WIPER SOFT FOCUS OSM ORBITER OSM CONTRAST : 100% : OFF : OFF : OFF : OFF : OFF : LO W Information 䡵 OSM[...]

  • Página 30

    30 Application These specifications cover the communications control of the plasma monitor by external equipment. Connections Connections are made as described below . Connector on the plasma monitor side: EXTERNAL CONTROL connector . Use a crossed (reverse) cable. T ype of connector: D-Sub 9-pin male 1 5 9 6 2 34 7 8 Communication Parameters (1) C[...]

  • Página 31

    31 Remedy • If there are no abnormalities in the image and sound, the noise is caused by the cabinet reacting to changes in temperature. This will not affect performance. • Leave some space between the display and the connected components. • Replace both batteries with new ones. • Plug the monitor ’s power cord into a power outlet. • Pr[...]

  • Página 32

    32[...]

  • Página 33

    33[...]

  • Página 34

    34[...]

  • Página 35

    Copyright © by NEC Plasma Display Corporation NEC and the NEC logo are registered trademarks of NEC Corporation NEC Solutions, Inc. (hereinafter NEC Solutions) warrants this product to be free from defects in material and workmanship under the following terms and, subject to the conditions set forth below , agrees to repair or replace (at NEC Solu[...]

  • Página 36

    Printed on recycled paper Printed in Japan 7S801441 NE C S olutions ( America ) , Inc. 1250 N. Ar li n g ton H e igh ts R oa d, Su i te 400 I tasca , Illi n ois 60143 - 1248[...]