NEC NP01WK1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC NP01WK1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC NP01WK1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC NP01WK1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC NP01WK1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC NP01WK1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC NP01WK1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC NP01WK1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC NP01WK1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC NP01WK1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC NP01WK1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC NP01WK1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC NP01WK1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC NP01WK1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W all Mount Unit NP01WK/NP01WK1 Installation and Adjustment Manual English Deutsch Fr ançais Italano Español Português Русский T ürk çe Polski 中文 한글 日本語 Printed in Croatia © NEC Displa y Solutions, Ltd. 2010 NP01WK/NP01WK1 W all mount Unit Installation and Adjustment manual[...]

  • Página 2

    ENG-1 W all Mount Unit NP01WK/NP01WK1 Installation and Adjustment Manual Thank you for your purchase of this NEC wall mount unit. Please read this installation and adjustment manual car efully to ensure pr oper use. The W all Mount Unit NP01WK/NP01WK1 is exclusively for Projector U300X/U250X/ U310W/U260W and cannot be used for other projectors. Spe[...]

  • Página 3

    ENG-2 ENG-3 Please heed the following  Symbol In this “Installation and Adjustment Manual”, to ensure the safe and proper use of the product, prevent harm to yourself and others and damage to property , various symbols ar e used. The symbols and meanings are as follows. Please read this manual after ensuring the contents are well understood.[...]

  • Página 4

    ENG-2 ENG-3 W arning • Do not install in places subject to constant vibration. Extended vibration may cause loosening of the screws and result in the Wall Mount Unit and projector falling and causing injury . Also, it may cause breakdown of the projector . • T o ensure safety , be sure[...]

  • Página 5

    ENG-4 ENG-5 Pr eparation  Packaged Parts Please check the packaged items. W all adapter:1 Arm:1 Projector adapter:1 W all plate:1 *1 M5 screws:4 *2 *1, *2:T o be used when mounting the wall adapter in the North America region. Cover (A, B):2 pairs Arm cover:1 Plate (B):1 M4 screws:4 M3.5 screws:2 Hex wrench:1 Installation and Adjustment Manual:1[...]

  • Página 6

    ENG-4 ENG-5 V ertical adjust/ Arm fixation knobs Arm cover Elongate hole for screw (or bolt) (4 parts) Covers (A, B) Plate (A) Arm fixation screw Grooves for wiring Arm Tilt adjust knobs (4 parts) Central axis W all adapter Cover (B, A) Projector adapter Projector fixation plate Horizontal adjust screws Horizontal fixation nut Plate (B) • •[...]

  • Página 7

    ENG-6 ENG-7  Dimensions of Parts: (unit: mm) The dimensions of the positions of the wall fixation screws (bolts) of the wall adapter are described. 142 100 100 142 100 100 189 90 - 190 189 219 120 320 280 Projector bottom surface (including the feet) 533 (minimum) -733 (maximum) The center of the wall adapter (central axis) Central axis Project[...]

  • Página 8

    ENG-6 ENG-7 Mounting the Pr ojector Preparations 1. Determine the installation location of the screen, and accordingly decide the installation position of the wall mount unit.  Refer to the section "Installation" in the user’ s manual included with the projector for more information.  ?[...]

  • Página 9

    ENG-8 ENG-9 c Align the projector adapter with the holes on the bottom of the projector and securely attach the adapter with the four supplied screws (M4x20). d Loosen the vertical adjust/arm fixation knobs of the projector adapter . Caution Do not try to attach the projector adapter without the foam packing spacers in place. Otherwise the m[...]

  • Página 10

    ENG-8 ENG-9 b a 3. Attach the arm to the wall adapter .  a Loosen the arm fixation screws (top and bottom) with the supplied hex wrench.  b Insert the arm plate (A) into the wall adapter from the top and tighten the screws (top and bottom) near the center of the elongated hole. * The covers (A) and (B) are to be attached after installa[...]

  • Página 11

    ENG-10 ENG-11  b Use the two supplied M5.5x9.5 screws to securely attach the supplied plate (B) to the arm.  c Remove the cable cover of the projector . b c Plate (B) W ar ning If plate (B) is not installed, the projector may slide out of the arm and fall off, which may cause injury .[...]

  • Página 12

    ENG-10 ENG-11 5. Cabling a The power cord and signal cables can be passed through the grooves for wiring on the left and right side of the arm. This should be done before attaching the arm cover . T ake care not to squeeze the cables with the horizontal adjust screws. This concludes the projector installation.[...]

  • Página 13

    ENG-12 ENG-13 Adjusting the Pr ojection Position  Pr eparations Before adjusting • Project an image from the projector , then rst use the focus lever of the projector to roughly adjust the focus of the projected image.  For information on how to project an image,?[...]

  • Página 14

    ENG-12 ENG-13 d c c T ur n the left or right knob to adjust projector tilt in the left or right direction. - When the knob shown in black in the illustration is tightened, the projector is rotated in the counterclockwise dir ection. d When the adjustm ent is complete, tighte n the opposite knob that is still loosened. 3. Adjust the horizontal[...]

  • Página 15

    ENG-14 ENG-15 4. Adjust the tilt. Tilt adjustment is performed with the four adjustment knobs.  Front/r ear tilt adjustment Adjust together Rotation axis Adjust together Rotation axis  Left/right tilt adjustment Fine adjustment in same direction as for vertical adjustment • If tilt adjustment achieved with these knobs?[...]

  • Página 16

    ENG-14 ENG-15 5. Attach the covers to the pr ojector adapter and the wall adapter . a Attach cover (A) (with hook) and cover (B) (with notch) to the upper side of the wall adapter . Slide the two covers towards the center while pushing them down, as shown in the illustration. The bottom of each cover will then engage with the screw heads of the [...]

  • Página 17

    ENG-16 Specifications Product name: W all mount unit Model: NP01WK/NP01WK1 Adjustmentangle: Up-downangle±3°,left-rightangle±3°,inclinationangle±10° Adjustmentwidth: Front-r ear±100mm,left-right±50mm,up-down±50mm External dimensions: 280 (W) x 541(D) x 219 (H) mm Weight: Approx. 6[...]