NEC NP-U310W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC NP-U310W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC NP-U310W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC NP-U310W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC NP-U310W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC NP-U310W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC NP-U310W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC NP-U310W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC NP-U310W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC NP-U310W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC NP-U310W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC NP-U310W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC NP-U310W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC NP-U310W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Projector U300X/U250X U310W/U260W User ’ s Manual The U250X and U260W are not distributed in North America. Model No. NP-U300X/NP-U250X NP-U310W/NP-U260W[...]

  • Página 2

    First edition October 2010 • DLP and BrilliantColor are trademarks of Texas Instruments. • IBM is a trademark or registered trademark of International Business Machines Corporation. • Macintosh, Mac OS X, iMac, and PowerBook are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. • Microsoft, Windows, Windows Vista, Intern[...]

  • Página 3

    i English ... Impor tant Inf or ma tion Safety Cautions Precautions Please read this manual carefully before using your NEC U300X/U250X/U310W/U260W projector and keep the manual handy for future reference. CAUTION To turn off main power, be sure to remove the plug from power outlet. The power outlet socket should be installed as near to the equipme[...]

  • Página 4

    ii English ... Impor tant Inf or ma tion RF Interference (for USA only) W ARNING The Federal Communications Commission does not allow any modications or changes to the unit EXCEPT those specied by NEC Display Solutions of America, Inc. in this manual. Failure to comply with this government regulation could void your right to operate this equi[...]

  • Página 5

    iii English ... Impor tant Inf or ma tion Fire and Shock Precautions • Ensure that there is sufcient ventilation and that vents are unobstructed to prevent the build-up of heat inside your projector. Allow at least 4 inches (10cm) of space between your projector and a wall. • Do not try to touch the ventilation outlet as it can become heated[...]

  • Página 6

    iv English ... Impor tant Inf or ma tion Remote Control Precautions • Handle the remote control carefully. • If the remote control gets wet, wipe it dry immediately. • Avoid excessive heat and humidity. • Do not short, heat, or take apart batteries. • Do not throw batteries into re. • If you will not be using the remote control for a[...]

  • Página 7

    v English ... Impor tant Inf or ma tion About High Altitude mode • Set [Fan Mode] to [High] when using the projector at altitudes approximately 2500 feet/760 meters or higher. • Using the projector at altitudes approximately 2500 feet/760 meters or higher without setting to [High] can cause the projector to overheat and the protector could shut[...]

  • Página 8

    1 ... English Table of Contents T able of Contents............................... 1 Usage Notice ..................................... 2 Precautions .........................................2 Introduction ........................................ 4 Product Features ................................4 Package Overview ..............................5 Pr[...]

  • Página 9

    2 English ... Usage Notice Precautions Follow all warnings, precautions and maintenance as recom- mended in this user’s guide to maximize the life of your unit. ■ Warning- This projector will detect the life of the lamp itself. Please be sure to change the lamp when it shows warning messages. ■ Warning- Reset the “Clear Lamp Hours” functi[...]

  • Página 10

    3 ... English Usage Notice Do: ■ Turn off the product before cleaning. ■ Use a soft cloth moistened with mild detergent to clean the display housing. ■ Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not being used for a long period of time. ■ If the mirror or lens is soiled, use a commercially available clean- ing cloth for lens[...]

  • Página 11

    4 English ... Introduction Product Features This product is an XGA/WXGA single chip 0.55”/0.65” DLP TM projector. Outstanding features include:  ■ U300X/U250X True XGA, 1024 x 768 addressable pixels U310W/U260W True WXGA, 1280 x 800 addressable pixels ■ Single chip DLP TM technology ■ NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SE- CAM and SDTV(480i[...]

  • Página 12

    5 ... English Introduction Power Cord (3m)x1 Computer Cable (VGA) (3m) (P/N:79TC3081) Remote Control (P/N:79TC3051) Projector Package Overview This projector comes with all the items shown below. Check to make sure your unit is complete. Contact your dealer immedi- ately if anything is missing.  Due to the differ- ence in applications for eac[...]

  • Página 13

    6 English ... Introduction 1. Lamp Cover 2. Ventilation (outlet) 3. Control Panel 4. Mirror 5. Cable Cover 6. Release rings for Cable Cover 7. Kensington TM Lock Port (This security slot sup- ports the MicroSaver ® Projector Product Overview 13 2 6 11 10 7 8 6 5 1 3 4 12 2 9 Security System) 8. Tilt Adjusting Feet 9. Ventilation (inlet) 10. Lens 1[...]

  • Página 14

    7 ... English Introduction Connection Ports 1. LAN Connector 2. S-VIDEO IN Connector 3. MONITOR OUT Connector 4. COMPUTER 1 IN Connector 5. COMPUTER 2 IN Connector 6. HDMI Connector 7. PC CONTROL Connector 8. SERVICE Port (for service purpose only) 9. VIDEO IN Connector 10. AUDIO IN L/R Connector 11. AC IN 12. AUDIO OUT Connector 13. AUDIO IN Jack [...]

  • Página 15

    8 English ... Introduction Control Panel 2 3 6 7 1 10 8 8 11 9 5 4 1 POWER ON/ OFF and LED indicator Power on the projector. Refer to the “Power On/Off the Projec- tor” section on pages 25-26. 2 SOURCE Press “SOURCE” to select an input signal. 3 STATUS LED Indicate the projector’s tempera- ture status. 4 VOLUME - Decrease speaker volume. [...]

  • Página 16

    9 ... English Introduction 8 KEYSTONE Correction Adjust the image to compensate for distortion caused by tilt- ing the projector (vertical ± 40 degrees). 9 VOLUME + Increase speaker volume. 10 Four Directional Select Keys Use or or or to select items or make adjustments to your selection. 11 EXIT Exit the settings. Removing and Attaching the Cable[...]

  • Página 17

    10 English ... Introduction Remote Control 1 POWER ON Power on the projector. Refer to the “Power On/Off the Projec- tor” section on pages 25-26. 2 POWER OFF Power off the projector.Refer to the “Power On/Off the Projec- tor” section on pages 25-26. 3 4 5 15 8 9 10 12 16 19 21 23 24 26 22 11 1 14 2 6 18 17 7 20 13 25 27[...]

  • Página 18

    11 ... English Introduction 3 COMPUTER 1 Press “1” to choose COMPUTER 1 IN connector. 4 COMPUTER 2 Press “2” to choose COMPUTER 2 IN connector. 5 VIDEO Press “VIDEO” to choose VIDEO IN connector. 6 NUM Select password. When you input a password, you must press “NUM” and other number button simultaneously. 7 AV-MUTE Momentarily turn [...]

  • Página 19

    12 English ... Introduction 17 Number Button Select password. 18 CLEAR Clear the number while you input the password. 19 FREEZE Freeze To pause the screen im- age. Press again to resume the screen image. 20 EXIT Exit the settings. 21 ENTER Conrm your section of items in sub menu operation. 22 Four Directional Select Buttons Use or or or to selec[...]

  • Página 20

    13 ... English Introduction Battery Installation Remote Control Precautions • Handle the remote control carefully. • If the remote control gets wet, wipe it dry immediately. • Avoid excessive heat and humidity. • Do not place the battery upside down. 1. Press rmly and slide the battery cover off. 2. Install new batteries (AAA). Ensure th[...]

  • Página 21

    14 English ... Introduction Using the Downloadable Software Using the Computer Cable (VGA) to Operate the Projector (Virtual Remote Tool) Using the utility software “Virtual Remote Tool” that you can download from our web site (http://www.nec-display.com/ dl/en/index.html), Virtual Remote screen (or toolbar) can be displayed on your computer sc[...]

  • Página 22

    15 ... English Introduction Step 1: Install Virtual Remote Tool on the computer • Supported OS Virtual Remote Tool will run on the following operating systems. Wind ows 7 Home Ba sic *1, Wi ndows 7 H ome Pre mium *1, Window s 7 Professional *1, Windows 7 Enterprise *1, Windows 7 Ultimate *1 Windows Vista Home Basic *1, Windows Vista Home Premium [...]

  • Página 23

    16 English ... Introduction 4 If you agree, click “I accept the terms in the license agreement” and then click “Next”. Follow the instructions on the installer screens to complete the installation. After the installation is completed, the shortcut icon for Virtual Remote Tool TIP:Uninstalling Virtual Remote T ool • Preparation: Exit Virtu[...]

  • Página 24

    17 ... English Introduction 2 Connect the supplied power cord to the AC IN of the projector and the wall outlet. The projector is in the standby condition. TIP: • When Virtual Remote Tool starts for the rst time, “Easy Setup” window will be displayed to navigate your connections. Step 3: Start Virtual Remote Tool Start using the shortcut i[...]

  • Página 25

    18 English ... Introduction TIP: • The Virtual Remote Tool screen (or Toolbar) can be displayed without displaying “Easy Setup” window. To do so, click to place a check mark for “Do not use Easy Setup next time” on the screen at Step 6 in “Easy Setup”. Exiting Virtual Remote Tool 1 Click the Virtual Remote Tool icon on the Taskbar. Th[...]

  • Página 26

    19 ... English Introduction 2 Click “Help”. The Help screen will be displayed Displaying the help le using the Start Menu. Click “Start” -> “All programs” or “Programs” -> “NEC Projector User Supportware” -> “Virtual Remote Tool” and then “Virtual Remote Tool Help” in this order. The Help screen will be displ[...]

  • Página 27

    20 English ... Introduction Controlling the Projector over a LAN (PC Control Utility Pro 4) Using the utility software “PC Control Utility Pro 4” that you can download from our web site (http://www.nec-display.com/dl/en/index.html), the projector can be controlled from a computer over a LAN. Control Functions Power On/Off, signal selection, pic[...]

  • Página 28

    21 ... English Introduction Step 1: Install PC Control Utility Pro 4 on the computer • Supported OS - PC Control Utility Pro 4 will run on the following operating systems. Wind ows 7 Home Ba sic *1, Wi ndows 7 H ome Pre mium *1, Window s 7 Professional *1, Windows 7 Enterprise *1, Windows 7 Ultimate *1 Windows Vista Home Basic *1, Windows Vista H[...]

  • Página 29

    22 English ... Introduction Read “END USER LICENSE AGREEMENT” carefully. 4 If you agree, click “I accept the terms in the license agreement” and then click “Next”. Follow the instructions on the installer screens to complete the installation. TIP:Uninstalling PC Control Utility Pro 4 • To uninstall PC Control Utility Pro 4, do the sam[...]

  • Página 30

    23 ... English Installation E62405SP R Connecting the Projector 1............................................................................................. Power cord (supplied) 2..........................................................................................................Network Cable 3...............................................[...]

  • Página 31

    24 English ... Installation E62405SP R  Due to the differ- ence in applications for each country, some regions may have differ- ent accessories. Video Output S-Video Output Connect to Video Sources DVD Player, Blu-ray Player, Set-top Box, HDTV receiver Audio Output 1.............................................................................[...]

  • Página 32

    25 ... English Installation Powering On the Projector 1. Ensure that the power cord and signal cable are securely connected. The Power LED will turn orange or red (*) . 2. Turn on the lamp by pressing “POWER ON” on the remote control or on the control panel. The Power LED will ash blue. The startup screen (NEC logo) will display and the Powe[...]

  • Página 33

    26 English ... Installation Powering Off the Projector 1. Press the “ POWER OFF ” button on the remote control or the button on the control panel to turn off the projector lamp, you will see a message as below on the on-screen display. 2. Press the “POWER OFF” button again to conrm. 3. The cooling fan continues to operate for abo ut 25 s[...]

  • Página 34

    27 ... English Installation Warning Indicator  When the “STATUS” LED i ndicator ashes red, it indicates the projector has overheated. The projector will auto mati- cally shut itself down.  When the “LAMP” LED in dicator turns red and the message below displays on-screen, the projector has detected that the lamp is approaching its e[...]

  • Página 35

    28 English ... Installation 0.45”/ 1 1.46mm Adjusting the Projected Image Adjusting the Height of Projector Image The projector is equipped with adjustable feet to raise and lower the image to ll the screen. 1. Rotate the tilt adjustable feet counter clockwise to raise the projector or clockwise to lower it. Repeat with the remain- ing feet as[...]

  • Página 36

    29 ... English Installation Focus Lever Adjusting the Projector Focus Adjusting Projection Image Size To focus the image, rotate the focus lever until the image is clear.  U300X/U250X series: The projector will focus at distances from 5” to 12”/130 to 314 mm .  U310W/U260W series: The projector will focus at distances from 6” to 12”/1[...]

  • Página 37

    30 English ... Installation B=> Vertical distance between lens center and screen center C=> Throw distance D=> Vertical distance between lens center and bottom of screen (top of screen for ceiling mount) α=> Throw angle (W) (H) (B) (D) (C) Screen Diagonal Lens Center Screen Center Throw Angle (α) Screen Size (B) (C) (D) (α) Diagonal [...]

  • Página 38

    31 ... English User Controls The Projector has a multilingual On Screen Display that allows you to make image adjustments and change a variety of set- tings. The projector will automatically detect the source. How to operate 1. To open the OSD, press the MENU button on the Remote Control. 2. When OSD is displayed, use the buttons to select any item[...]

  • Página 39

    32 English ... User Controls Menu Tree Main Menu Sub Menu Settings IMAGE Picture Mode Wall Color Brightness 0~100 Contrast 0~100 Sharpness 0~31 Saturation 0~100 Hue 0~100 Advanced Gamma Film / Video / Graphics / PC 0~10 Color Temp. Low / Medium / High Color Color Space AUTO / RGB / YUV Input Source Exit SCREEN Aspect Ratio 0~3 H Image Shift -50~50 [...]

  • Página 40

    33 ... English User Controls Main Menu Sub Menu Settings SETTING Advanced Logo On / Off PC Control Mode PC Control / LAN Network Closed Captioning Security Video Level AUTO / Normal / Enhance Exit Network Network State Disconnect / Connect DHCP Off / On IP Address 0.0.0.0 0.0.0.0 Gateway 0.0.0.0 DNS 0.0.0.0 Apply Off / On Exit Security Security Off[...]

  • Página 41

    34 English ... User Controls Picture Mode There are many factory presets optimized for various types of im- ages. Use the or button to select the item.  Presentation: For computer or notebook.  High-Bright: Maximum brightness from PC input.  Movie: For home theater.  sRGB: Standardized accurate color.  Blackboard: This mode should be[...]

  • Página 42

    35 ... English User Controls amount of black and white in the image.  Press the button to decrease the contrast.  Press the button to increase the contrast. Sharpness Adjust the sharpness of the image.  Press the button to decrease the sharpness.  Press the button to increase the sharpness. Saturation Adjust a video image from black and[...]

  • Página 43

    36 English ... User Controls  The Color Temp is not available when “High-Bright” or “sRGB” is selected for “Picture mode”. IMAGE | Advanced Gamma This allows you to choose a gamma table that has been ne-tuned to bring out the best image quality for the input.  Film: for home theater.  Video: for video or TV source.  Gr[...]

  • Página 44

    37 ... English User Controls Color Press into the next menu as below and then use the or button to select item.  Red Gain/Green Gain/Blue Gain/Red Bias/Green Bias/Blue Bias/Cyan Gain/Magenta Gain/Yellow Gain: Use the or button to select Red, Green, Blue, Cyan, Magenta and Yellow Colors.  Reset: Choose “Yes” to return the factory default s[...]

  • Página 45

    38 English ... User Controls SCREEN Aspect Ratio Use this function to choose your desired aspect ratio.  4:3: This format is for 4×3 input sources.  16:9: This format is for 16×9 input sources, like HDTV and DVD enhanced for Wide screen TV.  16:10: This format is for 16×10 input sources, like widescreen laptops.  15:9: This format is[...]

  • Página 46

    39 ... English User Controls  Each I/O has different setting of “Overscan”.  “Overscan” can’t work at same time. V Keystone Press the or button to adjust image distortion vertically. If the image looks trapezoidal, this option can help make the image rectangular. 3D Settings Refer to next page.[...]

  • Página 47

    40 English ... User Controls TIP: 3D supported signal • For PC Signal : 640x480@120Hz, 640x480@60Hz, 800x600@120Hz, 800x600@60Hz, 1024x768@120Hz,1024x768@60Hz 1280x720@120Hz,1280x720@60Hz • For Video Signal : 480i@60Hz,480p@60Hz,720p@60Hz 3D Choose “On” to turn this item on for 3D images. 3D Invert  Choose “On” to invert left and rig[...]

  • Página 48

    41 ... English User Controls SETTING Language Choose the multilingual OSD menu. Press the or button into the sub menu and then use the or button to select your preferred language. Press to nalize the selection. Orientation  Desktop Front This is the default selection. The image is projected straight on the screen.  Desktop Rear When select[...]

  • Página 49

    42 English ... User Controls  Ceiling Rear When selected, the image will appear reversed in upside down position. Menu Location Choose the menu location on the display screen. Signal Refer to next page. Mute  Choose “On” to turn mute on.  Choose “Off” to turn mute off. Volume  Press the button to decrease the volume.  Press t[...]

  • Página 50

    43 ... English User Controls SETTING | Signal (RGB) Phase Synchronize the signal timing of the display with the graphic card. If the image appears to be unstable or ickers, use this function to correct it. Clock Change the display data frequency to match the frequency of your computer’s graphic card. Use this function only if the image appears[...]

  • Página 51

    44 English ... User Controls SETTING | Advanced Logo Use th i s f u nct ion to s et t he desi re d st ar t up sc re en. I f c ha nge s a re made t hey w il l t ak e ef fec t t he next t i me t he pr oje ctor i s powered on.  On: The default startup screen.  Off: Use stored picture from “Logo Capture” function. PC Control Mode  PC Contr[...]

  • Página 52

    45 ... English User Controls SETTING | Advanced | Network Network Status Display the network connection status. DHCP Use this function to select your desired startup screen. If you change the setting from one to another, when you exit the OSD menu, the new setting will take effect on next open.  On: Assign an IP address to the projector from an [...]

  • Página 53

    46 English ... User Controls 1. Turn on DHCP to allow the DHCP server to automatically assign an IP, or manually enter the required network information. 2. Then choose apply and press button to complete the conguration process. 3. Open your web browser and type in from the OSD LAN screen then the web page will display as below: 4. Open “ Proje[...]

  • Página 54

    47 ... English User Controls Step 2: Select apply and press th e ENTER b utton on t he r emote cont rol or t he cont rol pa nel to subm it function or press t he MEN U butt on on th e remote co ntr ol or th e cont rol pa nel to exit. Step 3: To open Network Connections, click Start , click Control Panel , click Network and Internet Connections , an[...]

  • Página 55

    48 English ... User Controls SETTING | Advanced | Security Security  On: Choose “On” to use security verication when turning on the projector.  Off: Choose “Off” to be able to switch on the projector without password verication. Security Timer Use th i s f u nct ion to s et how long (Month/ Day /H ou r) the proj ec tor ca n b e [...]

  • Página 56

    49 ... English User Controls  If t he i ncor r ec t pas sword is ente red 3 t i me s, the pr oje ctor w i l l au tomat ica l ly shut d ow n.  If you have forgotten your password, please contact your local ofce for support. Exit Press to return to the previous menu.[...]

  • Página 57

    50 English ... User Controls Input Search  On: The projector will search for other signals if the current input signal is lost.  Off: The projector will only search current input connection. Fan Mode  AUTO: The built-in fans automatically run at a variable speed according to the internal temperature.  High : The built-in fans run at hig[...]

  • Página 58

    51 ... English User Controls Advanced Refer to page 5 4 . Reset Choose “On” to return the display parameters on all menus to the factory default settings.[...]

  • Página 59

    52 English ... User Controls OPTIONS | Lamp/Filter Settings Lamp Hours Used (Normal) Display the projection time for normal mode. Lamp Hours Used (ECO) Display the projection time for ECO mode. Lamp Life Reminder Choose this function to show or to hide the warning message when the changing lamp message is displayed. The message will appear 30 hours[...]

  • Página 60

    53 ... English User Controls OPTIONS | Information Information To display the projector information for source, resolution, and software version on the screen.[...]

  • Página 61

    54 English ... User Controls OPTIONS | Advanced Standby Mode  Power-Saving: Choose “Power-Saving” to save power dissipa- tion further < 0.5W.  Normal: Choose “Normal” to return to normal standby and the MONITOR OUT connector will be enabled. Direct Power On Choose “On” to activate Direct Power mode. The projector will automatic[...]

  • Página 62

    55 ... English Appendices Problem: No image appears on screen  Ensure all the cables and power connections are correctly and securely connected as described in the “Installation” section.  Ensure the pins of connectors are not crooked or broken.  Check if the projection lamp has been securely installed. Please refer to the “Replacing[...]

  • Página 63

    56 English ... Appendices 4. Verify the resolution setting is less than or equal to 1280 x 1024 resolution. 5. Select the “Change” under the “Monitor” tab . 6. Click on “Show all devices”. Next, select “Standard monitor types” under the SP box; choose the resolution mode you need under the “Models” box.  If you are using a No[...]

  • Página 64

    57 ... English Appendices Problem: Image has vertical ickering bar  Use “Clock” to make an adjustment.  Check and recongure the display mode of your graphic card to make it compatible with the product. Problem: Image is out of focus  Adjust the Focus Lever on the projector lens.  Make sure the projection screen is between the [...]

  • Página 65

    58 English ... Appendices Problem: LED lighting message Power Indicator Indicator Condition Projector Condition Note Off The main power is off -- Blinking light Blue 0.5 sec On, 0.5 sec Off The projector is getting ready to turn on. Wait for a moment. 2.5 sec On, 0.5 sec Off Off T imer is enabled. -- Steady light Blue The projector is turned on. --[...]

  • Página 66

    59 ... English Appendices Problem: Message Reminders  Over temperature - the projector has exceeded its recommended operating temperature and must be allowed to cool down before it may be used.  Replacing the lamp - the lamp is about to reach its maximum life- time. Prepare to replace it soon.  Fan failed - the system fan is not working. ?[...]

  • Página 67

    60 English ... Appendices Cleaning the Filter The air-lter sponge keeps dust and dirt from getting inside the projector and should be frequently cleaned. If the lter is dirty or clogged, your projector may overheat. The message for lter cleaning will be dis- played for one minute when the projector is turned on or off. To cancel the messag[...]

  • Página 68

    61 ... English Appendices Replacing the lamp (optional lamp NP19LP(U250X/U260W)/NP20LP(U300X/ U310W)) The projector will detect the lamp life at 2500 hours (U250X/ U260W) /2500 hours (U300X/U310W) in Normal mode. When the “Power” LED indicator ashes red and the message below displays on-screen, the projector has detected that the lamp is app[...]

  • Página 69

    62 English ... Appendices Warning: To reduce the risk of personal injury, do not drop the lamp module or touch the lamp bulb. The bulb may shatter and cause injury if it is dropped. Lamp Replacing Procedure: 1. Switch off the power to the projector by pressing the POWER OFF button on the remote control or the button on the control panel. 2. Allow t[...]

  • Página 70

    63 ... English Appendices Cleaning procedure for the aspherical mirror and lens If the aspherical mirror or lens of projection lens is dusty or blemished, please clean the mirror or lens as following proce- dure: 1. Turn off the projector and cool projector down for a while. 2. Unplug the power cord from outlet. 3. Blow the dust by blower for camer[...]

  • Página 71

    64 English ... Appendices Specications Optical U300X U250X U310W U260W Projection System Single DLP® chip (0.55”, aspect ratio 4:3) Single DLP® chip (0.65”, aspect ratio 16:10) Resolution *1 1024 × 768 pixels (XGA) 1280 × 800 pixels (WXGA) Lens Manual focus F2.71 Lamp 280W AC (245W in ECO mode) 230W AC (190W in ECO mode) 280W AC (245W in[...]

  • Página 72

    65 ... English Appendices Sync Compatibility Separate Sync Built-in Speaker 10W (monaural) Power Requirement 100 – 240V AC, 50/60 Hz Input Current 100 – 240V AC, 50-60Hz, 3.5-1.5A 100 – 240V AC, 50-60Hz, 3.0-1.3A 100 – 240V AC, 50-60Hz, 3.5-1.5A 100 – 240V AC, 50-60Hz, 3.0-1.3A Power Consumption ECO Mode Off 315W+/-10% @110Vac 245W+/-10% [...]

  • Página 73

    66 English ... Appendices Compatibility Modes Signal Resolution (dots) Aspect Ratio Refresh Rate (Hz) VGA 640x480 4:3 60/72/75/85 SVGA 800x600 4:3 56/60/72/75/85 XGA 1024x768 (*1) 4:3 60/70/75/85 XGA+ 1 152x864 4:3 60/75/85 WXGA 1280x768 (*2) 15:9 60 1280x800 (*2) 16:10 60 1360x768 (*3) 16:9 60 Quad-VGA 1280x960 4:3 60 SXGA 1280x1024 5:4 60 SXGA+ 1[...]

  • Página 74

    67 ... English Appendices Note: “*” for analog signal only. Signal Aspect Ratio Refresh Rate (Hz) NTSC 4:3 60 PAL 4:3 50 PAL60 4:3 60 SECAM 4:3 50 Composite Video / S-Video  Signal Resolution (dots) Aspect Ratio Refresh Rate (Hz) HDTV(1080p) 1920x1080 16:9 60 HDTV(1080i) 1920x1080 16:9 50/60 HDTV(720p) 1280x720 16:9 50/60 SDTV(480p) 720x480 [...]

  • Página 75

    68 English ... Appendices Please note that dam- age resulting from incorrect installation will invalidate the war- ranty. Ceiling Mount Installation 1. To prevent damaging your projector, please use the ceil- ing mount package for installation. 2. If you buy a ceiling mount from another company, please ensure the screws used to attached a mount to [...]

  • Página 76

    69 ... English Appendices Cabinet Dimensions V entilation V entilation Focus Level Lens Center 200.00 388.00 255.50 217.00 405.76 427.00 326.80 66.38 124.84 75.35 38.87 200.00 10.00 21.28 89.44 133.78 108.94 148.48 -A- Unit: mm[...]

  • Página 77

    70 English ... Appendices Pin Assignments of D-Sub COMPUTER Input Connector Mini D-Sub 15 Pin Connector 1 2 3 4 5 11 12 13 14 15 6 7 8 9 10 Signal Level Video signal : 0.7Vp-p (Analog) Sync signal : TTL level COMPUTER 1 IN NOTE: Pin Nos. 12 and 15 are required for DDC/CI. Pin No. RGB Signal (Analog) YCbCr Signal 1 Red Cr 2 Green Y 3 Blue Cb 4 Groun[...]

  • Página 78

    71 ... English Appendices PC Control Codes and Cable Connection PC Control Codes Function Code Data POWER ON 02H 00H 00H 00H 00H 02H POWER OFF 02H 01H 00H 00H 00H 03H INPUT SELECT COMPUTER 1 02H 03H 00H 00H 02H 01H 01H 09H INPUT SELECT COMPUTER 2 02H 03H 00H 00H 02H 01H 02H 0AH INPUT SELECT HDMI 02H 03H 00H 00H 02H 01H 1AH 22H INPUT SELECT VIDEO 02[...]

  • Página 79

    Power No power (POWER indicator does not light blue). Power cable’s plug is fully inserted into the wall outlet. Lamp cover is installed correctly . Lamp Hours Used (lamp operation hours) was cleared after lamp replacement. No power even though you press and hold the POWER button for a minimum of 1 second. Shut down during operation. Power cable?[...]

  • Página 80

    In the space below please describe your problem in detail. Information on application and environment where your projector is used Projector Model number: Serial No.: Date of purchase: Lamp operating time (hours): Lamp Mode: Normal Eco Information on input signal: Horizontal synch frequency [ ] kHz V ertical synch frequency [ ] Hz Synch polarity H [...]

  • Página 81

    TCO Certication Some models in this product family are TCO certied. All TCO certied models have the TCO mark on the mark- ing plate (on the bottom of the product). To see a list of our TCO certied projectors and their TCO Certication (in English only), visit our website at http://www.nec-display.com/ap/en_projector/tco/index.html The[...]

  • Página 82

    © NEC Display Solutions, Ltd. 2010 7N951531[...]