NEC NP-PX602UL-BK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC NP-PX602UL-BK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC NP-PX602UL-BK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC NP-PX602UL-BK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC NP-PX602UL-BK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC NP-PX602UL-BK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC NP-PX602UL-BK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC NP-PX602UL-BK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC NP-PX602UL-BK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC NP-PX602UL-BK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC NP-PX602UL-BK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC NP-PX602UL-BK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC NP-PX602UL-BK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC NP-PX602UL-BK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pr ojector P X 6 0 2 U L- W H / P X 6 0 2 U L- B K / P X6 02W L -W H / P X6 02W L - BK User’ s Man ual Model No . NP-PX602UL-WH/NP-PX602UL-BK/NP-PX602WL-WH/NP-PX602WL-BK[...]

  • Página 2

    V er . 1 9/14 • Apple,Mac,MacOS ,andMacBookaretrademarksofAppleInc. registeredintheU.S . andothercountr ies. • Microsoft, Windows , WindowsVista, Internet Explorer , .NET F r amework and P o werP oint are either a registered trademarkortrade[...]

  • Página 3

    i Important Information Safety Cautions Precautions Pleasereadthismanualcarefullybef oreusingyourNECprojectorandk eepthemanualhandyf orfutureref erence. CA UTION T otur noffmainpow er ,besuretoremov etheplugfrompow eroutlet. Thepoweroutlet sock ets[...]

  • Página 4

    ii Important Information W ARNING T O CALIFORNIA RESIDENTS: Handlingthe cables suppliedwith thisproduct will expose you to lead,a chemicalkno wnto theState ofCalif ornia tocausebir thdefectsorotherreproductiv eharm.  W ASHHANDSAFTERHANDLING. RF Interference[...]

  • Página 5

    iii Important Information W ARNING • Donot placeanyobjects,which areeasily affectedb yheat, infront ofthe projectorlens. Doingso couldlead totheobjectmeltingfromtheheatthatisemittedfromthelightoutput.  Donotusetheprojectorwit[...]

  • Página 6

    iv Important Information • Handlethepowercordcarefully . Adamagedorfr ay edpow ercordcancauseelectricshockorre. - Donotuseanypowercordotherthantheonesuppliedwiththeprojector . - Donotbendortugthepowercorde xcessively . - D[...]

  • Página 7

    v Important Information Light Module 1.  Alightmodulecontainingmultiplelaserdiodesisequippedintheproductasthelightsource. 2.  Theselaserdiodes aresealed inthe lightmodule.  Nomaintenance orser viceis requiredfortheperformanceof thelight[...]

  • Página 8

    vi Important Information Health precautions to users vie wing 3D images Bef ore viewing, be sure to read health care precautions that ma y be f ound in the user’ s manual included with your 3D ey eglasses or your 3D compatib le content such as Blu-ra y Discs[...]

  • Página 9

    vii Important Information Clearance for Installing the Projector Allowampleclearancebetw eentheprojectoranditssurroundingsasshownbelo w . Thehightemperaturee xhaustcomingoutofthede vicema ybesuck edintothede viceagain. A v oidinstallingtheprojectorinapla[...]

  • Página 10

    viii T able of Contents Important Information ............................................................................................ i 1. Introduction ........................................................................................................... 1 ❶  What’ sintheBox? ...............................................[...]

  • Página 11

    ix T able of Contents ❻ ChangingLIGHTMODE/CheckingEnergy-Sa vingEff ectUsingLIGHTMODE [LIGHTMODE] ........................................................................................................ 29 CheckingEnergy-Sa vingEff ect[CARBONMETER] .............................................. 31 ❼ [...]

  • Página 12

    x T able of Contents [MUL TISCREEN] .................................................................................................... 92 ❼ MenuDescriptions&Functions[SETUP] ..................................................................... 94 [MENU] ......................................................................[...]

  • Página 13

    xi T able of Contents ❹ ControllingtheProjectorov eraLAN(PCControlUtilityPro4/Pro5) ........................ 149 9. Appendix .............................................................................................................. 153 ❶  Thro wdistanceandscreensize ........................[...]

  • Página 14

    1 1. Intr oduction ❶ What’ s in the Box? Makesurey ourbo xcontainse verythinglisted. Ifanypiecesaremissing,contacty ourdealer . Pleasesav etheoriginalboxandpac kingmaterialsifyoue v erneedtoshipyourprojector . Projector Dustcapforlens * Theproj[...]

  • Página 15

    2 1. Introduction ❷ Intr oduction to the Projector Thissectionintroducesyoutoy ournewprojectoranddescribesthef eaturesandcontrols. Congratulations on Y our Purchase of the Projector Thisprojectorisone oftheverybest projectorsav ailabletoda y .  Theprojectorenablesy o[...]

  • Página 16

    3 1. Introduction • P owerlenscontr olforquic kandeasyadjustment  Byusingbuttonsontheprojectorortheremotecontrol,z oom,f ocus,andposition(lensshift)canbeadjusted. Videos • Wide range of input/output terminals (HDMI, DisplayP ort, BNC,  HD[...]

  • Página 17

    4 1. Introduction About this user’ s manual The fastest wa y to get star ted is to take your time and do ev erything right the rst time. T ake a fe w minutes now to re viewtheuser’ smanual.  Thisma ysav eyoutimelateron. Atthebeginni[...]

  • Página 18

    5 1. Introduction ❸ Part Names of the Pr ojector Front/T op Thelensissoldseparately .  Thedescr iptionbelowisf orwhentheNP35ZLlensismounted. Controls ( → page 7 ) Lens RemoteSensor ( → page 11 ) LensHood Protectsthelens. RemoteSensor(locatedonthe frontand?[...]

  • Página 19

    6 1. Introduction Rear Stackingholderxingposition (3positions) Forstac kinguptheprojectors,f as - tenupthestackingholderssupplied withthisprojector . Safetyco verxinghole  (7positions) Thexingholesforinstallingthe safetyco ver(soldsepar[...]

  • Página 20

    7 1. Introduction Controls/Indicator Panel 11 10 7 2 3 4 5 8 1 6 13 14 15 16 17 12 9 1 . (PO WER)Button ( → page 14 , 24 ) 2.  PO WERIndicator ( → page 14 , 15 , 24 , 168 ) 3. ST A TUS Indicator ( → page 168 ) 4. LIGHT Indicator ( → page 29 , 169 ) 5.  TEMP .Indicato[...]

  • Página 21

    8 1. Introduction T erminals Features 9 7 1 4 2 3 8 13 12 10 11 5 6 1.  COMPUTER1IN/ComponentInput T erminal (MiniD-Sub15Pin) ( → page 13 , 125 , 131 , 166 ) 2.  Displa yP ortIN T erminal(DisplayP ort20Pin) ( → page 126 , 166 ) 3.  HDMIIN T erminal(T yp[...]

  • Página 22

    9 1. Introduction ❹ Part Names of the Remote Contr ol 1. Infrared T ransmitter ( → page 11 ) 2.  RemoteJac k  Connectacommerciallya v ailable remote cable here for wired opera - tion. ( → page 11 ) 3.  PO WERONButton ( → page 14 ) 4.  PO WEROFFButton ( → ?[...]

  • Página 23

    10 1. Introduction Battery Installation 1. Press the catch and remove the battery cover . 2. Install new ones (AA). En - sure that you ha ve the bat - teries’ polarity (+/−) aligned correctly . 3. Slip the cover back o ver the batteries until it snaps into place. NOTE:Do not mix different types ofbatteries or new a[...]

  • Página 24

    11 1. Introduction Operating Range for Wireless Remote Contr ol 7  m/276  inch 7m/276inch Remotecontrol Remotesensoronprojectorcabinet 7  m/276  inch 7m/276inch 30° 30° 30° 30° 15° 30° 30° 30° 15° 30° • Theinfraredsignaloper atesby line-of-sightuptoadistance ofab[...]

  • Página 25

    12 Thissectiondescribeshowtoturnontheprojectorandtoprojectapictureontothescreen. ❶ Flow of Pr ojecting an Image Step 1 • Connectingyourcomputer/Connectingthepo wercord( → pa ge 13 ) Step 2 • T urningontheprojector( → pa ge 14 ) Step 3 • Selectin[...]

  • Página 26

    13 2. Projecting an Image (Basic Operation) ❷ Connecting Y our Computer/Connecting the Power Cord 1.  Connecty ourcomputertotheprojector .  This section will show you a basic connection to a computer .  F or information about other connections, see “(2) MakingConnecti[...]

  • Página 27

    14 2. Projecting an Image (Basic Operation) ❸ T ur ning on the Projector NOTE: • Theprojectorhastwopowerswitches:AmainpowerswitchandaPOWERbutton(POWERONandOFFontheremotecontrol) • T urningontheprojector: 1. Press the main po wer switch to the ON position (I).  Th[...]

  • Página 28

    15 2. Projecting an Image (Basic Operation) Note on Startup screen (Menu Language Select scr een) Wheny ourst turnon theprojector ,you will getthe Star tupmen u.  Thismen ugiv es you theopportunityto selectone ofthe29menulanguages. T oselectamenulanguage, ?[...]

  • Página 29

    16 2. Projecting an Image (Basic Operation) ❹ Selecting a Sour ce Selecting the computer or video source NOTE: T urn on the computer or video source equipment connected to the projector . DetectingtheSignalA utomatically Press the SOURCE button f or 1 second or longer.  The projector will searchf or[...]

  • Página 30

    17 2. Projecting an Image (Basic Operation) Selecting Default Source Y oucansetasourceasthedefaultsourcesothatitwillbedispla yedeachtimetheprojectoristurnedon. 1. Press the MENU b utton.  Themen uwillbedisplay ed. 2. Press the ▶ b uttontoselect[SETUP]and?[...]

  • Página 31

    18 2. Projecting an Image (Basic Operation) ❺ Adjusting the Pictur e Size and Position Usethe lensshiftdial, theadjustabletilt f ootlev er ,thezoomlev er/zoomringand thefocusring toadjustthe picture sizeandposition. Inthischapterdra wingsandcablesareomitt[...]

  • Página 32

    19 2. Projecting an Image (Basic Operation) Adjusting the vertical position of a projected image (Lens shift) CA UTION • P erf ormthe adjustmentfrom behind orfrom the sideof the projector.  P erf ormingadjustment fromthe frontcould e xposeyoure yestostronglightwhichcoul[...]

  • Página 33

    20 2. Projecting an Image (Basic Operation) Adjusting with the remote control 1.  HoldtheCTLb uttonandpresstheECO/L-SHIFTbutton.  The[LENSSHIFT]screenwillbedispla y ed.  2. Press the ▼▲◀ or ▶ b utton.  Usethe ▼▲◀▶ b uttonstomov etheprojectedimage. TIP: [...]

  • Página 34

    21 2. Projecting an Image (Basic Operation) Focus 1.  PresstheFOCUS+/−b utton. • Ontheremotecontrol,whilepressingontheCTLbutton,presson VOL/FOCUS(+)or(−)b utton.  Thef ocusisadjusted. Zoom 1. Press the ZOOM +/− b utton. • Ontheremotecontrol,while?[...]

  • Página 35

    22 2. Projecting an Image (Basic Operation) Adjusting the Tilt Foot 1.  The position to project image may be adjusted by the tilt feet positionedatright, leftandrearofthecabinetbottom.  Thetiltf ootheightcanbeadjustedb yitstur n.  “T oadjustth[...]

  • Página 36

    23 2. Projecting an Image (Basic Operation) ❻ Optimizing Computer Signal Automatically Adjusting the Image Using Auto Adjust WhenanimagefromHDMIIN, DisplayP or tIN,BNCinputterminal(analogRGB),COMPUTER1IN,orHDBaseTis beingprojected, and the edgeis cut offor the [...]

  • Página 37

    24 2. Projecting an Image (Basic Operation) ❼ T ur ning off the Pr ojector T o turn off the projector: 1. First, press the (PO WER) button on the projector cabinet or the PO WER OFF b utton on the remote con - trol.  The [POWER OFF / ARE Y OU SURE ? / CARBON SA V - INGS-SESSION0.000[g-CO2]]messagewill?[...]

  • Página 38

    25 2. Projecting an Image (Basic Operation) NOTE: • Do not unplug the power cord from the projector or from the power outlet while an image is being projected. Doing so could deteriorate the projector’ s AC IN terminal or the power plug’ s co[...]

  • Página 39

    26 3. Convenient Featur es ❶ T ur n off the light of the pr ojector (LENS SHUTTER) PresstheSHUTTERbutton.  Thelight sourcewill turnoff andthe lightof the projectorwill temporarily godark. Pressagaintoallowthescreentobecomeilluminatedagain. • Another wa y?[...]

  • Página 40

    27 3. Convenient Features ❹ Fr eezing a Picture Hold the CTL button and press the PIP/FREEZE button to freeze a picture.  Pressagaintoresumemotion. NOTE:Theimageisfrozenbuttheoriginalvideoisstillplayingahead.[...]

  • Página 41

    28 3. Convenient Features ❺ Magnifying a Pictur e Y oucanmagnifythepictureuptofourtimes. NOTE:Themaximummagnicationmaybelessthanfourtimesdependingonthesignal. T odoso: 1.  PresstheD-ZOOM(+)b uttontomagnifythepicture. 2 . Press the ▲▼◀▶ butto[...]

  • Página 42

    29 3. Convenient Features ❻ Changing LIGHT MODE/Checking Energy-Saving Ef fect Using LIGHT MODE [LIGHT MODE] Wheneither [ECO1] or [ECO2] in [LIGHTMODE] is selected, motion noise ofthe projector is cut downbylowering brightnessofitslightsource. Bysavingenergyconsum[...]

  • Página 43

    30 3. Convenient Features NOTE: • The[LIGHTMODE]canbechangedbyusingthemenu.  Select[SETUP] → [INST ALLA TION] → [LIGHTMODE] → [LIGHTMODE]. • Thereisan[ECOMESSAGE]functionfordisplayingtheLIGHTMODEsettinginuse onthescreenwhen[...]

  • Página 44

    31 3. Convenient Features Checking Energy-Saving Effect [CARBON METER] This feature will show energy-saving effect in ter ms of CO 2  emission reduction (kg) when the projector’ s [LIGHT MODE] issettoeither[ECO1]or[ECO2]. Thisf eatureiscalledas[CARBONMETE[...]

  • Página 45

    32 3. Convenient Features ❼ Corr ecting Horizontal and V ertical Keystone Distortion [CORNERSTONE] Usethe[CORNERST ONE]f eatureto correctke ystone(trapez oidal)distor tiontomak ethetoporbottomand theleft orrightsideofthescreenlongerorshor tersothattheproject[...]

  • Página 46

    33 3. Convenient Features 5. Press the ▼ b uttontoalignwiththe[CORNERST ONE]andthenpresstheENTERbutton. Thedrawingsho wstheupperlefticon( )isselected.  Thescreenwills witchtothe[CORNERST ONE]screen. NOTE: • When a [GEOMETRIC CORRECTION] func[...]

  • Página 47

    34 3. Convenient Features 13 . Press the ◀ or ▶ buttontohighlightthe[OK]andpresstheENTERbutton.  Thiscompletesthe[CORNERST ONE]correction. • Returningtothe[CORNERSTONE]screen,select[CANCEL]andpresstheENTERb utton. NOTE: • Evenwhentheprojectoris?[...]

  • Página 48

    35 3. Convenient Features ❽ Pr eventing the Unauthorized Use of the Projector [SECURITY] Ak eyw ordcan besetf oryourprojector usingthe Menu toa void operation by anunauthorized user .  Whena ke yword isset,tur ningonthe projectorwilldisplaytheK e ywordinp[...]

  • Página 49

    36 3. Convenient Features 7.  T ypeinthesamecombinationof ▲▼◀▶ buttons and press the ENTER b utton.  Theconrmationscreenwillbedisplay ed. 8.  Select[YES]andpresstheENTERb utton.  TheSECURITYfunctionhasbeenenab led. T oturnontheprojectorwhen[SE[...]

  • Página 50

    37 3. Convenient Features T odisabletheSECURITYfunction: 1. Press the MENU b utton.  Themen uwillbedisplay ed. 2.  Select[SETUP] → [CONTR OL] → [SECURITY]andpresstheENTERbutton.  TheOFF/ONmen uwillbedisplay ed. 3.  Select[OFF]andpresstheENTERb utt[...]

  • Página 51

    38 3. Convenient Features ❾ Pr ojecting 3D videos Thisprojectorsuppor tsDLP-Linkglassesand3Demitter . CA UTION Health precautions Bef ore use, please make sure to read any health precautions that ma y be stated in the operating manuals enclosed withthe3Dey ew e[...]

  • Página 52

    39 3. Convenient Features  The[3DSETTINGS]screenwillbedispla y ed. (4) Usethe ▼ buttontoalignthecursorwith[FORMA T],thenpressENTER.  The[FORMA T]screenwillbedisplay ed. (5) Usethe ▼ / ▲ buttonstoalignthecursoratoneamongf ormato[...]

  • Página 53

    40 3. Convenient Features Using a 3D emitter This projector can be used to watch videos in 3D using commercially-av ailab le active shutter-type 3D ey ewear .  In order to synchronize the 3D video and eye wear , a commercially-av ailable3D emitter needs to [...]

  • Página 54

    41 3. Convenient Features When videos cannot be viewed in 3D Pleasecheckthef ollo wingpointswhenvideoscannotbeviewedin3D . Pleasealsoreadtheoperatingmanualattachedtothe3De ye wear . P ossiblereasons Solutions The selected signal does not support 3D output� Please change the video s[...]

  • Página 55

    42 3. Convenient Features ❿ Contr olling the Projector by Using an HTTP Br owser Overview TheHTTPSer verfunctionpro videssettingsandoperationsf or: 1.  Settingf orwirednetwork(NETW ORKSETTINGS)  T ousewiredLANconnection,connectthe projectortothecomputer withacomme[...]

  • Página 56

    43 3. Convenient Features Handling of the Address for Operation via a Br owser Regarding the actual addressthat is entered f or the address orentered to the URL column whenoperation of the pro - jector is via a browser ,the host name can be used as it[...]

  • Página 57

    44 3. Convenient Features PICTURE: Controlsthevideoadjustmentoftheprojector . BRIGHTNESS ▲ ���� Increases the brightness adjustment value� BRIGHTNESS ▼ ���� Decreases the brightness adjustment value� CONTRAST ▲ �������� Increases the contrast adjustment value� CONTRAST ▼ ���?[...]

  • Página 58

    45 3. Convenient Features NETWORK SETTINGS •SETTINGS WIRED SETTING Setf orwiredLAN. APPL Y ApplyyoursettingstowiredLAN. PROFILE1/PR OFILE2 T wosettingscanbesetf orwiredLANconnection. SelectPROFILE1orPROFILE2.  DISABLE T ur noffwiredLANconnection DHCPON Au[...]

  • Página 59

    46 3. Convenient Features •NAME PROJECT ORNAME Enter a name for your projector so that your computer can identify the projector .  A projectornamemustbe16charactersorless .  TIP: Projectornamewillnotbeaff ectede v enwhen[RESET]isdonefrom[...]

  • Página 60

    47 3. Convenient Features •NETWORKSER VICE PJLinkP ASSWORD Seta passw ordforPJLink*. Apasswordmustbe32 charactersorless. Donot forget yourpass word. Howe v er ,ifyouforgety ourpass word,consultwithy ourdealer . HTTPP ASSWORD Setapass wordf orH[...]

  • Página 61

    48 4. Multi-Scr een Pr ojection ❶ Things that can be done using multi-scr een projection Thisprojectorcanbeusedsinglyorarrangedinmultipleunitsf ormulti-screenprojection. W ewillintroduceanexampleusingtw oprojectionscreenshere. Case 1 Usingasingleprojectortoproject[...]

  • Página 62

    4. Multi-Screen Pr ojection 49 Case 2. Using four projectors (r esolution: WUXGA) to project videos with a r esolution of 2560 × 1600 pixels [TILING] Connection example and pr ojection image On-screenmenuoperations 1 Foursimilarvideosaredisplay edwhenfourpr ojectorsarepr ojected.  Pleaserequestthedea[...]

  • Página 63

    4. Multi-Screen Pr ojection 50 2 Operatetheon-screenmenuusingthef ourrespectiveprojector stodividetheimageintofourportions.  Displa y[DISPLA Y] → [MUL TISCREEN] →  [PICTURESETTING]Screen inthe on-screenmenuand select[TIL - ING]. (1) In the s[...]

  • Página 64

    4. Multi-Screen Pr ojection 51 Things to note when installing projectors • Leav e1moroverspacebetweentheprojectorswhenprojectorsare installedsidebyside,sothattheintakeand e xhaustvents oftheprojectorsare notobstructed. In addition,leav easpace[...]

  • Página 65

    4. Multi-Screen Pr ojection 52 ❷ Displaying T wo Pictur es at the Same Time Theprojectorhasaf eaturethatallo wsy outoview twodiff erentsignalssimultaneously .  Y ouhav etw omodes: picture inpicture(PIP)modeandpicturebypicture(PICTUREBYPICTURE)mode . Thepr[...]

  • Página 66

    4. Multi-Screen Pr ojection 53 Projecting two scr eens 1.  Press the MENU button to display the on-screen menu and select [DISPLA Y] →  [PIP/PICTURE BY PICTURE].  Thisdispla ysthe[PIP/PICTUREBYPICTURE]screenintheon-screenmenu. 2.  Select[SUBINPUT]using[...]

  • Página 67

    4. Multi-Screen Pr ojection 54 Switching the main display with the sub-display and vice versa 1.  Press the MENU button to display the on-screen menu and select [DISPLA Y] →  [PIP/PICTURE BY PICTURE].  Thisdispla ysthe[PIP/PICTUREBYPICTURE]screenintheon-screenmenu. 2[...]

  • Página 68

    4. Multi-Screen Pr ojection 55 Restrictions • Thef ollowingoperationsareenab ledonlyf orthemaindispla y . • Visualadjustments • Videomagnication/demaginicationusingthepar tialD-ZOOM/ZOOM+/−buttons.  Howe v er ,magnication/demaginicationisupto?[...]

  • Página 69

    4. Multi-Screen Pr ojection 56 ❸ Displaying a Pictur e Using [EDGE BLENDING] Ahigh resolutionvideocan beprojectedon ane v enbigger screenb ycombiningm ultipleprojectorson theleft, right, topandbottom. Thisprojectoris equippedwith an “EDGEBLENDINGFunction?[...]

  • Página 70

    4. Multi-Screen Pr ojection 57 Preparation: • T ur nontheprojectoranddisplayasignal. • Whenperf ormingsettings or adjustments using theremote control, enab lethe [CONTR OL ID]so as not to activate theotherprojectors. ( → page 105 ) Setting the over[...]

  • Página 71

    4. Multi-Screen Pr ojection 58 5.  Select[CONTR OL] → [ON]andpresstheENTERbutton.  Each[TOP],[BOTT OM],[LEFT], [RIGHT], and [BLACK LEVEL] has its own [CONTROL],[MARKER], [RANGE], and[POSITION]. • F orProjector A, setthe [CONTROL] f orthe [T OP][...]

  • Página 72

    4. Multi-Screen Pr ojection 59 1 Adjust[RANGE].  Usethe ◀ or ▶ b uttontoadjusttheov erlappedarea. TIP: • Adjusttooverlaponeprojector’markerwiththeotherprojector’ smarker . 2 Adjust[POSITION].  Usethe ◀ or ▶ b uttontoalignoneedge[...]

  • Página 73

    4. Multi-Screen Pr ojection 60 Black Level Adjustment This adjusts the b lack le vel of the overlapping area and the non-ov erlapping area of the multi-screen (EDGE BLENDING). Adjustthebrightnesslev elifyouf eelthediff erenceistoolarge . NOTE: Thisfunctionis?[...]

  • Página 74

    4. Multi-Screen Pr ojection 61 9-segmentedportionsforBlackLe veladjustment Thecenterprojector Thisfunction adjuststhe brightnessle v elof 9-segmentedportionsfor thecenter projector and4-segmented por tions f ortheleftbottomprojectorasshownbelow . T OP-LEFT BO [...]

  • Página 75

    62 5. Using On-Scr een Menu ❶ Using the Menus NOTE: The on-screen menu may not be displayed correctly depending on input signal and the projector setting. 1. Press the MENU b utton on the remote control or the pr ojector cabinet to display the men u. NOTE: The commands such as ENTER,EXIT , ▲▼ , ◀▶ in the bottom show available button[...]

  • Página 76

    63 5. Using On-Screen Menu ❷ Menu Elements Slidebar Solidtriangle Menumode Ta b Radiobutton HIGHsymbol LIGHTMODEsymbol Menuwindowsordialogbo x estypicallyhavethef ollowingelements: Highlight ����������������������������� Indicates the selecte[...]

  • Página 77

    64 5. Using On-Screen Menu * Theasterisk(*)indicatesthatthedef aultsettingvariesdependingonthesignal. *1 The[GAMMACORRECTION]itemisavailablewhenanitemotherthan[DICOMSIM.]isselectedf or[REFERENCE]. *2 The[SCREENSIZE]itemisavailablewhen[D[...]

  • Página 78

    65 5. Using On-Screen Menu Menu Item Default Options DISPLA Y PIP/PICTURE BY PICTURE SUB INPUT OFF , HDMI, DisplayPort, BNC, BNC(CV), BNC(Y/C), COMPUTER, HDBaseT , SLOT MODE PIP PIP , PICTURE BY PICTURE PICTURE SWAP OFF OFF , ON PIP SETTING ST ART POSITION TOP-LEFT TOP-LEFT , TOP-RIGHT , BOTTOM-LEFT , BOTTOM-RIGHT HORIZONT AL POSITION VERTICAL POSI[...]

  • Página 79

    66 5. Using On-Screen Menu Menu Item Default Options SETUP MENU LANGUAGE ENGLISH ENGLISH, DEUTSCH, FRANÇAIS, IT ALIANO, ESP AÑOL, SVENSKA, 日本語 DANSK, PORTUGUÊS, ČEŠTINA , MAGY AR, POLSKI, NEDERLANDS, SUOMI NORSK, TÜRKÇE, РУС СКИЙ , , Ελληνικά , 中文 , 한국어 ROMÂNĂ , HRV A TSKA, Б ЪЛГ АРСКИ , INDONESIA, ?[...]

  • Página 80

    67 5. Using On-Screen Menu Menu Item Default Options SETUP CONTROL TOOLS ADMINISTRA- TOR MODE MENU MODE ADVANCED ADV ANCED, BASIC NOT SAVE SETTING V ALUES OFF OFF , ON NEW PASSWORD CONFIRM PASSWORD PROGRAM TIMER ENABLE OFF OFF , ON SETTINGS EDIT ACTIVE OFF , ON D AY SUN, MON, TUE, WED, THU, FRI, SA T , MON-FRI, MON-SAT , EVERY D AY TIME FUNCTION PO[...]

  • Página 81

    68 5. Using On-Screen Menu Menu Item Default Options SETUP NETWORK SETTINGS WIRED LAN PROFILES DISABLE, PROFILE 1, PROFILE 2 DHCP OFF , ON IP ADDRESS 192�168�0�10 SUBNET MASK 255�255�255�0 GA TEWA Y 192�168�0�1 AUTO DNS OFF , ON DNS CONFIGURA TION RECONNECT PROJECTOR NAME PROJECTOR NAME PX602UL Series DOMAIN HOST NAME necpj DOMAIN[...]

  • Página 82

    69 5. Using On-Screen Menu Menu Item Default Options INFO� USAGE TIME LIGHT HOURS USED TOT AL CARBON SA VINGS SOURCE(1) INPUT TERMINAL RESOLUTION HORIZONT AL FREQUENCY VERTICAL FREQUENCY SYNC TYPE SYNC POLARITY SCAN TYPE SOURCE NAME ENTRY NO� SOURCE(2) SIGNAL TYPE VIDEO TYPE BIT DEPTH VIDEO LEVEL LINK RA TE LINK LANE 3D FORMA T SOURCE(3) INPUT [...]

  • Página 83

    70 5. Using On-Screen Menu ❹ Menu Descriptions & Functions [INPUT] HDMI Thisprojectsthevideoofthede viceconnectedtotheHDMIINter minal. DisplayPort Thisprojectsthevideoofthede viceconnectedtotheDisplayP or tINter minal. BNC Thisprojectsthevideoofthede [...]

  • Página 84

    71 5. Using On-Screen Menu UsingtheEntryList Whenanysourceadjustmentsare made,theadjustmentsareautomaticallyregisteredin theEntr yList.  The(adjust - mentvaluesof)registeredsignalscanbeloadedfromtheEntryListwhenev ernecessary . Howe v er ,onlyup[...]

  • Página 85

    72 5. Using On-Screen Menu Enteringthecurrentlypr ojectedsignalintotheEntryList[ST ORE] 1. Press the ▲ or ▼ b utton to select any n umber . 2. Press the ◀ or ▶ b uttontoselect[ST ORE]andpresstheENTERbutton.  CallingupasignalfromtheEntryList[LO AD] Pressthe?[...]

  • Página 86

    73 5. Using On-Screen Menu CuttingasignalfromtheEntryList[CUT] 1. Press the ▲ or ▼ b utton to select a signal you wish to delete. 2. Press the ◀ , ▶ , ▲ , or ▼ b uttontoselect[CUT]andpresstheENTERbutton.  The signalwill be deleted from the Entr yList and th[...]

  • Página 87

    74 5. Using On-Screen Menu ❺ Menu Descriptions & Functions [ADJUST] [PICTURE] [MODE] Thisfunctionallowsy outodeterminehowtosav esettingsf or[DET AILSETTINGS]of[PRESET]foreachinput. ST ANDARD ������������ Saves settings for each item of [PRESET] (Preset 1 through 7) PRO[...]

  • Página 88

    75 5. Using On-Screen Menu [DET AILSETTINGS] [GENERAL] Storing Y ourCustomizedSettings[REFERENCE] Thisfunctionallowsy outostoreyourcustomiz edsettingsin[PRESET1]to[PRESET7]. First, select a base preset mode from [REFERENCE], then set [GAMMA CORRECTION] and?[...]

  • Página 89

    76 5. Using On-Screen Menu AdjustingColor T emperature[COLOR TEMPERA TURE] Thisoptionallowsy outoselectthecolortemperatureofy ourchoice. Avaluebetw een5000Kand10500Kcanbesetin100Kunits. NOTE:When[PRESENT A TION]or[HIGH-BRIGHT]isselectedin[[...]

  • Página 90

    77 5. Using On-Screen Menu CY AN HUE +Direction Greendirection −Direction Bluedirection SA TURA TION +Direction Vivid −Direction Weak [CONTRAST] Adjuststheintensityoftheimageaccordingtotheincomingsignal. [BRIGHTNESS] Adjuststhebrightnesslev elorthebackr asterintensity . [SH[...]

  • Página 91

    78 5. Using On-Screen Menu [IMAGE OPTIONS] AdjustingClockandPhase[CLOCK/PHASE] Thisallowsy outomanuallyadjustCLOCKandPHASE. CLOCK ������������������� Use this item to fine tune the computer image or to remove any vertical banding that might appear � This function adjusts t[...]

  • Página 92

    79 5. Using On-Screen Menu AdjustingHorizontal/V erticalP osition[HORIZONT AL/VERTICAL] Adjuststheimagelocationhorizontallyandvertically . • Animagecanbedistor tedduringtheadjustmentof[CLOCK]and[PHASE].  Thisisnotmalfunction. • The adjustments for [CLOCK],[...]

  • Página 93

    80 5. Using On-Screen Menu SelectingtheAspectRatio[ASPECTRA TIO] Usethisfunctiontoselectthescreen’ sv er tical:horizontalaspectratio . Selectthe screentype (4:3screen, 16:9screen or 16:10screen) atthe screensetting bef oresetting theaspect ratio . ?[...]

  • Página 94

    81 5. Using On-Screen Menu Options Function NA TIVE Theprojectordisplaysthecurrentimageinitstrueresolutionwhentheincomingcomputersignalhasa lowerorhigherresolutionthantheprojector’ snativeresolution. ( → page 2 ) Whentheincomingcomputersignalhas?[...]

  • Página 95

    82 5. Using On-Screen Menu [VIDEO] UsingNoiseReduction[NOISEREDUCTION] When projecting a video image, you can use the [NOISE REDUCTION] function to reduce the screen noise (roughness anddistortion).  Thisde vice isequipped with threetypes of noiseredu[...]

  • Página 96

    83 5. Using On-Screen Menu [SIGNAL TYPE] Selection ofRGB and component signals. Normally ,this is setto [AUT O].  Pleasechange the setting if the colorof the imageremainsunnatural. AUTO ��������������������� Automatically distinguishes [...]

  • Página 97

    84 5. Using On-Screen Menu [3D SETTINGS] Pleaseref erto“3-9Projecting3Dvideos” ( → page 38 )fortheoperation. FORMA T Selectthe 3D videoformat (recording/ transmissionformat). Select tomatch the 3Dbroadcast and3D media. Nor - mally ,[A UT O] isse[...]

  • Página 98

    85 5. Using On-Screen Menu ❻ Menu Descriptions & Functions [DISPLA Y] [PIP/PICTURE BY PICTURE] SUBINPUT Selecttheinputsignaltobedispla yedinthesub-displa y . Pleaseref erto“4-2Displa ying T woPicturesattheSame Time” ( → page 52 )f ordetailsontheoperation[...]

  • Página 99

    86 5. Using On-Screen Menu TIP: Thehorizontalpositionand verticalpositionaretheamountof movementfromthereferencepoints. Forexample,whenTOP-LEFT is adjusted, the position is displayed with the same amount of movement even if displayed with other starting positions. The maximum amount of moveme[...]

  • Página 100

    87 5. Using On-Screen Menu [GEOMETRIC CORRECTION] KEYST ONE Displa ythetrapezoidcorrectionscreenandadjustthetr apezoidaldistor tionoftheprojectionscreen. T o display the [KEYSTONE]screen, select →  [DISPLA Y] →  [GEOMETRIC CORRECTION] →  [KEYST ONE] in the on-[...]

  • Página 101

    88 5. Using On-Screen Menu CORNERST ONE Displa ythe4-pointcorrectionscreenandadjustthetrapezoidaldistortionoftheprojectionscreen. Please refer to “Correcting Hor izontal and V er tical Ke ystone Distor tion [CORNERST ONE]”  ( →  page 32 ) for details onthe?[...]

  • Página 102

    89 5. Using On-Screen Menu Adjustment method 1.  Align the cursor with the [HORIZONT AL CORNER] or [VERTICAL CORNER] of the[GEOMETRIC CORREC - TION]menuandthenpresstheENTERb utton. • Theadjustmentscreenwillbedispla yed. 2. Press the ▼▲◀▶ b uttons to align the[...]

  • Página 103

    90 5. Using On-Screen Menu PINCUSHION Adjustthecur vedistortionoftheprojectionscreen. TOP ������������������������ Adjust the curve distortion of the upper edge of the projection screen� BOTTOM ���������������� Adjust the curve distortion of the l[...]

  • Página 104

    91 5. Using On-Screen Menu [EDGE BLENDING] This adjusts the edges(boundaries) of the projectionscreen whenprojecting highresolution videosusing acombina - tionofse ver alprojectorsintheup ,down,leftandrightpositions. MODE Thisenablesordisab lestheEDGE[...]

  • Página 105

    92 5. Using On-Screen Menu [MUL TI SCREEN] WHITEB ALANCE Thisadjuststhewhitebalancef oreachprojectorwhenprojectingusingacombinationofsev eralprojectors . Thiscanbeadjustedwhen[MODE]issetto[ON]. BRIGHTNESS W , BRIGHTNESS R, BRIGHTNESS G, BRIGHTNESS B ��������?[...]

  • Página 106

    93 5. Using On-Screen Menu Conditions for using tiling • Alltheprojectorsneedtofullthefollo wingconditions. • Thepanelsizemustbethesame • Theprojectionscreensizemustbethesame • Theleftandrightendsortopandbottomendsoftheprojectio[...]

  • Página 107

    94 5. Using On-Screen Menu ❼ Menu Descriptions & Functions [SETUP] [MENU] SelectingMenuLanguage[LANGU A GE] Y oucanchooseoneof29languagesforon-screeninstructions. NOTE:Y oursettingwillnotbeaffectedevenwhen[RESET]isdonefromthemenu. SelectingMenuColor[COLO[...]

  • Página 108

    95 5. Using On-Screen Menu T urningOn/OffEcoMessage[ECOMESSA GE] Thisoptionturnsonoroffthefollowingmessageswhentheprojectoristurnedon.  TheEco Message prompts the user to sav eenergy .  When [NORMAL]is selected for[LIGHT MODE], youwi[...]

  • Página 109

    96 5. Using On-Screen Menu [INST ALLA TION] SelectingProjectorOrientation[ORIENT A TION] Thisreorients your imagef or y ourtype ofprojection.  Theoptions are:  desktopfront projection, ceilingrear projection, desktoprearprojection,andceilingfrontprojection. NOTE: •?[...]

  • Página 110

    97 5. Using On-Screen Menu SelectingAspectRatioandP ositionf orScreen[SCREEN TYPE] Screentype Setstheaspectratiooftheprojectionscreen. FREE Ther atio of the liquid cr ystalpanel isselected.  Select this when projecting multi-screenand17:9screen(2K). 4[...]

  • Página 111

    98 5. Using On-Screen Menu [LIGHTMODE] Adjusting the energy savings settings and the br ightness of each projector in multi-screen projection.  For energy savings settings, see page 29  “3-6.  Changing LIGHT MODE/Checking Energy-Saving Effect Using LIGHT MOD[...]

  • Página 112

    99 5. Using On-Screen Menu [CONTROL] T OOLS ADMINISTRA T ORMODE Thisallowsy outoselectMENUMODE,sav esettings,andsetapass w ordfortheadministr atormode. MENUMODE Selecteither[BASIC]or[AD V ANCED]men u. ( → page 64 ) — NO TSA VESETTING V ALUES Placing a check mark[...]

  • Página 113

    100 5. Using On-Screen Menu PROGRAM TIMER This option tur ns on/standby the projector and changes video signals, and selects ECO mode automatically at a speciedtime. NOTE: • Beforeusing[PROGRAMTIMER],makesurethatthe[DA TEANDTIME]featureisset.([...]

  • Página 114

    101 5. Using On-Screen Menu TIME ���������������������� Set the time to execute the program� Enter time in 24-hour format� FUNCTION ������������� Select a function to be executed� Selecting [POWER] will allow you to turn on or off the projector by setting [ADV ANCED SETTING[...]

  • Página 115

    102 5. Using On-Screen Menu Activating the pr ogram timer 1.  Select[ENABLE]onthe[PR OGRAM TIMER]screenandpresstheENTERbutton.  Theselectionscreenwillbedispla y ed. 2. Press the ▼ b uttontoalignthecursorwith[ON]andthenpresstheENTERb utton.  Returnto[...]

  • Página 116

    103 5. Using On-Screen Menu D A TEAND TIMESETTINGS Y oucansetthecurrenttime,month,date,andy ear . NOTE: The projector has a built-in clock. The clock will keep working for about 2 weeks after the main power is turned off. If the main po[...]

  • Página 117

    104 5. Using On-Screen Menu DisablingtheCabinetButtons[CONTR OLP ANELLOCK] ThisoptionturnsonorofftheCONTROLP ANELLOCKfunction. NOTE: • Howtocancelthe[CONTROLP ANELLOCK]  Whenthe [CONTROLPANELLOCK]is setto [ON],press theSOURCE buttonon[...]

  • Página 118

    105 5. Using On-Screen Menu SettingIDtotheProjector[CONTR OLID] Y ou can operate multiple projectors separately and independently with the single remote control that has the CONTROL ID function. If you assign the same ID to all the projectors,yo[...]

  • Página 119

    106 5. Using On-Screen Menu T urningOnorOffRemoteSensor[REMOTESENSOR] Thisoptiondetermineswhichremotesensorontheprojectorisenabledinwirelessmode. Theoptionsare: FR ONT/BA CK,FRONT ,BACK,andHDBaseT .  NOTE: • The remote control of the projector[...]

  • Página 120

    107 5. Using On-Screen Menu [NETWORK SETTINGS] Important: • Consultwithyournetworkadministratoraboutthesesettings. • When using a wired LAN connection, connect a LAN cable (Ethernet cable) to the LAN port (RJ-45) of the projector . ( → page 133 ) TIP:[...]

  • Página 121

    108 5. Using On-Screen Menu WIRED LAN PROFILES • The settings f or using the b uilt-in Ether net/HDBaseT por t in the projector can be recorded in the projector memory in two wa ys. • Select [PROFILE 1] or [PROFILE 2] and then do settings for [DHC[...]

  • Página 122

    109 5. Using On-Screen Menu PROJECT ORNAME PROJECT ORNAME Setauniqueprojectorname.  Upto16alphanu - mericcharactersand symbols DOMAIN Setahostnameanddomainnameoftheprojector . HOSTNAME Setahostnameoftheprojector . Upto15alphanumeric characters DOMAIN?[...]

  • Página 123

    110 5. Using On-Screen Menu ALERTMAIL ALER TMAIL This option will notify y our computer of lamp replace time or error messagesviae-mailwhenusingwirelessorwiredLAN.  Placing a checkmark will turn on the Alert Mail feature� Clearing a checkmark will turn off the Alert Mail feature[...]

  • Página 124

    111 5. Using On-Screen Menu NETWORKSER VICE HTTPSER VER Setapass wordf oryourHTTPserver . Upto10alphanumeric characters PJLink This option allows you to set a password when you use the PJLinkf eature. NOTE: • Donot forget your password. However , if[...]

  • Página 125

    112 5. Using On-Screen Menu [SOURCE OPTIONS] SettingA utoAdjust[A UT OADJUST] This feature sets the Auto Adjust mode so that the computer signal can be automatically or manually adjusted for noiseandstability .  Y oucanautomaticallymakeadjustmentintwo[...]

  • Página 126

    113 5. Using On-Screen Menu SettingClosedCaption[CLOSEDCAPTION] This option sets sev eral closed caption modes that allow text to be superimposed on the projected image ofVideo orS-Video . Thesubtitlesandte xtwillbedisplay edashor twhileafterthe[...]

  • Página 127

    114 5. Using On-Screen Menu [POWER OPTIONS] SelectingP ower -sa vingin[ST ANDBYMODE] Settingthepowerconsumptioninthestandb ymode. NORMAL ���������������� In the standby mode, the power consumption of the projector is 0�5 W � In the standby mode, the POWER indicator lights up in re[...]

  • Página 128

    115 5. Using On-Screen Menu T urningOntheProjectorByApplyingComputerSignal[A UT OPO WERONSELECT] Ifset to[NETW ORKST ANDBY],theprojector automaticallydetectsthe synchronizingsignal inputfrom thef ollo wing selectedterminalsandprojectsthepictureaccordi[...]

  • Página 129

    116 5. Using On-Screen Menu Returning to Factor y Default [RESET] TheRESETfeatureallowsyoutochangeadjustmentsandsettings tothefactory presetfora(all)source(s)except thef ollowing: [CURRENTSIGNAL] Resetstheadjustmentsf orthecurrentsignaltothefactorypreset[...]

  • Página 130

    117 5. Using On-Screen Menu ❽ Menu Descriptions & Functions [INFO.] Displa ysthestatusofthecurrentsignaland lightmoduleusage.  Thisitemhasninepages. Theinf ormationincluded isasf ollows: TIP:PressingtheHELPbuttonontheremotecontrolwillshowthe[INF[...]

  • Página 131

    118 5. Using On-Screen Menu [SOURCE(2)] SIGNAL TYPE VIDEO TYPE BITDEPTH VIDEO LEVEL LINKRA TE LINKLANE 3DFORMA T [SOURCE(3)] INPUT TERMINAL RESOLUTION HORIZONT ALFREQUENCY VERTICAL FREQUENCY SYNC TYPE SYNC POLARITY SCAN TYPE SOURCE NAME ENTR YNO . [SOURCE(4)] SIGNAL[...]

  • Página 132

    119 5. Using On-Screen Menu [WIRED LAN] IPADDRESS SUBNET MASK GA TEW A Y MA CADDRESS [VERSION(1)] FIRMW ARE D A T A SUB-CPU [OTHERS] D A TE TIME PROJECT OR NAME MODELNO .  SERIAL NUMBER CONTROLID(when[CONTR OLID]isset)[...]

  • Página 133

    120 5. Using On-Screen Menu [HDBaseT] SIGNALQU ALITY OPERA TION MODE LINKST A TUS HDMIST A TUS[...]

  • Página 134

    121 ❶ Mounting a lens (sold separately) This projector can be used with 3 kinds of optional lenses (soldsepar ately).  The char t belo w shows compatible lenses according to the projectormodel.  The descriptions here are f or the NP35ZL(standard zoom)?[...]

  • Página 135

    122 6. Installation and Connections Usingthelockmec hanism Release: Lockingscre wistightened Thelenscanbeattachedordetached(f actor ydefaultsetting). Lock: Lockingscrewisuntightened The lenscannot be attached ordetached.  Pressingthe loc krelease b ut - ton[...]

  • Página 136

    123 6. Installation and Connections 4.  With the “TOP”  orientation indicator facing upwar ds,  insert the lens into the lens mount.  Align the ange on theupper portionof the lens withthe catch ontheleftsideofthelensmount. NOTE: • Insert the [...]

  • Página 137

    124 6. Installation and Connections Removing the lens Preparation:  Returnthelenspositiontothehomeposition. ( → page 19 ) Afterthelensshifthasmov ed,ref ertothewarningonpage 19 andtur noffthepower . 1. Remo ve the lens hood.  Ref ertoStep1under ?[...]

  • Página 138

    125 6. Installation and Connections ❷ Making Connections A computer cable , BNC cable (5-core type), HDMI cab le, or a DisplayP or t cable can be used to connect to a computer . Theconnectioncableisnotenclosedwiththeprojector . Pleasegetreadyasuitab[...]

  • Página 139

    126 6. Installation and Connections Digital RGB signal connection • Connectacommerciallyavailab leHDMIcablebetweenthecomputer’ sHDMIoutputter minalandtheprojector’ s HDMIINterminal. • Connectacommerciallya v ailableDispla yP or tcablebetweenthe computer’ s[...]

  • Página 140

    127 6. Installation and Connections CautionswhenconnectinganHDMIcable • Useacer tiedHighSpeedHDMI ® CableorHighSpeedHDMI ® CablewithEthernet. CautionswhenconnectingaDisplayP or tcable • Useacer tiedDisplayP or tcable. • Dependingonthecom[...]

  • Página 141

    128 6. Installation and Connections CautionswhenusingaD VIsignal • Whenthecomputer hasa D VIoutputterminal,useacommercially av ailable conv er tercab letoconnect thecom - putertotheprojector’ sHDMIINterminal(onlydigitalvideosignalscanbein[...]

  • Página 142

    129 6. Installation and Connections HDMI IN HDMI OUT Connecting an External Monitor Y ou can connect a separate, external monitor to your projector to simultaneously view on a monitor the computer analogimageyou’ reprojecting. • BNC(CV)componentvideosignalsandBNC(Y[...]

  • Página 143

    130 6. Installation and Connections Connecting Y our Blu-ray Player or Other AV Equipment Componentvideosignal/S-videosignalconnection • Selectthesourcenameforitsappropriateinputterminalaftertur ningontheprojector . Inputterminal SOURCEbuttonontheprojector cabinet Buttonon[...]

  • Página 144

    131 6. Installation and Connections Connecting Component Input • Selectthesourcenameforitsappropriateinputterminalaftertur ningontheprojector . Inputterminal SOURCEbuttonontheprojector cabinet Buttonontheremotecontrol COMPUTER1IN COMPUTER COMPUTER1 BNC BNC COMP[...]

  • Página 145

    132 6. Installation and Connections Connecting HDMI Input Y ou can connect the HDMI output of your Blu-ra y play er , hard disk pla y er , or notebook type PC to the HDMI IN terminal ofyourprojector . Inputterminal SOURCEbuttonontheprojector cabinet Buttono[...]

  • Página 146

    133 6. Installation and Connections Connecting to a Wired LAN Theprojector comesstandard witha Ether net/HDBaseTport(RJ-45)which providesa LANconnection usinga LAN cable .  T o use a LAN connection, you are required to set the LAN on the projector men[...]

  • Página 147

    134 6. Installation and Connections Connecting to a HDBaseT transmission device (sold commercially) HDBaseTisaconnectionstandardf orhomeappliancesthatisestablishedb ytheHDBaseTAlliance. Usea LANcablesold commerciallyto connect theEther net /HDBaseT por t ofthe pr[...]

  • Página 148

    135 6. Installation and Connections Portrait projection (vertical orientation) Byusingasaf etycov er(soldseparately),theprojectorcanbemounted verticallytodisplaycomputerimagesinportraitor ientation. Ifthesaf etycov erismissing,thepowerwillnotturnon. All scr[...]

  • Página 149

    136 6. Installation and Connections Design and manufacturing conditions f or the stand 1.  T odisplayimagesinportraitorientation,useasafetycov er(soldseparately). ( → page 137 ) 2.  Pleasehire aninstallation serviceprovider (f ora f ee)f or thedesign andman uf [...]

  • Página 150

    137 6. Installation and Connections Mountingthesafetyco ver(soldseparately) The projector is equipped a s witch f or changing to v er tical mount por trait projection. Mount the saf ety co ver andplace verticallytochangetover ticalorientationmode. 1. Insert an[...]

  • Página 151

    138 6. Installation and Connections Stacking projectors The projected image br ightness can be doubled b y gra vity stac king up totw o projectors without externalsupport.  This iscalled “StackingProjection”. 2projectorscanbestack edontopofeachotherf or[...]

  • Página 152

    139 6. Installation and Connections AttachingStac kingHolders Attachthreestackingholderstothreelocationsonthetopofthelo werprojector . Preparation: T oolsrequiredarePhillipsscrewdriver(plus-head)andthreestac kingholderspac kagedwiththeprojector . Loosenthetilt[...]

  • Página 153

    140 6. Installation and Connections 3.  Putanotherpr ojectorontherstpr ojector .  Puteachtiltf ootoftheupperprojectoronthestac kingholders(threelocations). • Eachtiltf oothasarubber . Placeeachtiltfootrubberonstackingholders(threeloca[...]

  • Página 154

    141 7. Maintenance ❶ Cleaning the Lens • T ur nofftheprojectorbef orecleaning. • Theprojectorhasaplasticlens. Useacommerciallyav ailableplasticlenscleaner . • Donotscratchormarthelenssurf aceasaplasticlensiseasilyscratched. • Ne ver[...]

  • Página 155

    142 8. User Supportwar e ❶ Operating Envir onment for Software Included on CD-ROM Names and Features of Bundled Softwar e Programs Nameofsoftwareprogr am Features Vir tualRemote T ool (Windowsonly) Whenthe computer andprojector areconnected using anetw ork(wiredLAN), such operationsas[...]

  • Página 156

    143 8. User Supportware ❷ Installing Softwar e Program Installation for Windows software The software prog rams e xcept PC Control Utility Pro 5 support Windo ws 8.1, Windows 8, Windows 7, Windo ws Vista, and WindowsXP . NOTE: • T o install or uninstall each software?[...]

  • Página 157

    144 8. User Supportware 2 Clickasoftwarepr ogramy ouwishtoinstallonthemenuwindow .  Theinstallationwillstart. • F ollowtheinstructionsontheinstallerscreenstocompletetheinstallation. TIP: UninstallingaSoftwareProgram Preparation: Exit the software pr[...]

  • Página 158

    145 8. User Supportware Using on Mac OS Step 1: Install PC Control Utility Pr o 5 on the computer . 1.  InserttheaccompanyingNECPr ojectorCD-ROMiny ourMacCD-R OMdrive.  TheCD-R OMiconwillbedispla yedonthedesktop . 2.  Double-c lic ktheCD-ROMicon.   TheCD-R OMwind[...]

  • Página 159

    146 8. User Supportware ❸ Operating the Pr ojector Via the LAN (V irtual Remote T ool) This willhelp y ouperf ormoper ationssuch as projector’ spower on or off andsignal selection via aLAN connection. It isalsoused tosendan imagetothe projectorandreg[...]

  • Página 160

    147 8. User Supportware Connect the projector to a LAN. Connecttheprojector totheLAN by follo wingthe instructionsin “Connectingtoa WiredLAN” ( →  page 133 )and “10.  ControllingtheProjectorbyUsinganHTTPBro wser” ( → page 42 ) Start Virtual Remo[...]

  • Página 161

    148 8. User Supportware Exiting VirtualRemote T ool 1 Clickthe Vir tualRemote T oolicon on the T askbar .  Thepop-upmen uwillbedisplay ed. 2 Click “Exit”.  The Vir tualRemoteT oolwillbeclosed. Viewingthehelpleof Vir tualRemote T ool •Displayi[...]

  • Página 162

    149 8. User Supportware ❹ Contr olling the Projector over a LAN (PC Contr ol Utility Pr o 4/ Pr o 5) Usingtheutilitysoftware “PCControlUtilityPro4”or “PCControlUtilityPro5” includedonthecompanionNECPro - jectorCD-ROM,theprojectorcanbecontrolledfromacomp[...]

  • Página 163

    150 8. User Supportware TIP: If the menu window will not be displayed, try the following procedure. ForWindows7: 1.  Clic k “start” on Windows. 2.  Clic k “AllPrograms”  → “Accessories” → “Run”. 3.  T ype your CD-ROM drive name (example: “Q:”) and “LA UNCHER.EXE” [...]

  • Página 164

    151 8. User Supportware Step 2: Connect the projector to a LAN. Connecttheprojector totheLAN by follo wingthe instructionsin “Connectingtoa WiredLAN” ( →  page 133 )and “10.  ControllingtheProjectorbyUsinganHTTPBro wser” ( → page 42 ) Step 3: St[...]

  • Página 165

    152 8. User Supportware Using on Mac OS Step 1: Install PC Control Utility Pr o 5 on the computer 1.  InserttheaccompanyingNECPr ojectorCD-ROMiny ourMacCD-R OMdrive.  TheCD-R OMiconwillbedispla yedonthedesktop . 2.  Double-c lic ktheCD-ROMicon.  TheCD-R OMwindowwill[...]

  • Página 166

    153 9. Appendix ❶ Thr ow distance and screen size This projector can be used with 3 kinds of optional lenses (soldsepar ately).  The char t belo w shows compatible lenses accordingtotheprojector model. Ref erto theinf ormationonthispageandusealen[...]

  • Página 167

    154 9. Appendix PX602WL-WH/PX602WL-BK Screensize Lensmodelname NP34ZL NP35ZL/NP36ZL NP37ZL inch m inch m inch m 50" 42-54 1.1 - 1.4 54-68 1.4-1.7 67-129 1.7-3.3 60" 51-65 1.3-1.7 65-81 1.7-2.1 80-155 2.1 - 4.0 80" 68-87 1.7-2.2 87-109 2.2-2.8[...]

  • Página 168

    155 9. Appendix Projectionrangef orthedifferentlenses 50-300" 50-300" 50-300" 50-300" NP34ZL PX602UL-WH/PX602UL-BK: 40–314"/1.0–7.9 m PX602WL-WH/PX602WL-BK: 42–330"/1.1–8.3 m NP36ZL PX602WL-WH/PX602WL-BK: 54–411"/1.4–10.4 m PX602UL-WH/PX602UL-BK: 63–748"/1.6–19.0 m PX602WL-WH/PX[...]

  • Página 169

    156 9. Appendix Lens shifting range This projector is equipped with a lens shift function for adjusting the position of the projected image by using the LENS SHIFTbuttons( → page 19 ).  Thelenscanbeshiftedwithintherangesho wnbelow . NOTE: •?[...]

  • Página 170

    157 9. Appendix ❷ Mounting the Optional Boar d (sold separately) CA UTION Bef ore mounting or removing the optional board, be sure to tur n off the projector , wait forthe f ans to stop and tur n offthemainpowers witch. T oolneeded: Phillipsscre wdriver(plus[...]

  • Página 171

    158 9. Appendix 4.  Tightenthetw oscrewsonbothsidesoftheslot. • Besuretotightenthescrews .  Thiswillcompleteinstallationoftheoptionalboard.  T oselecttheoptionalboardsource,selectSLO Tastheinput. NOTE: • Mounting the optional boa[...]

  • Página 172

    159 9. Appendix ❸ Compatible Input Signal List Analog Computer Signal Signal Resolution(dots) AspectRatio RefreshRate(Hz) VG A 640 × 480 4 : 3 60/72/75/85/iMac SV GA 800 × 600 4 : 3 56/60/72/75/85/iMac XGA 1024 × 768 4 : 3 60/70/75/85/iMac XGA+ 1152 × 864 4 : 3 60/70/75/85 WXGA 1280 × 768 * 1 15 : 9 60 1280 × 800 * 1[...]

  • Página 173

    160 9. Appendix HDMI Signal Resolution(dots) AspectRatio RefreshRate(Hz) VG A 640 × 480 4 : 3 60 SV GA 800 × 600 4 : 3 60 XGA 1024 × 768 4 : 3 60 HD 1280 × 720 * 1 16 : 9 60 WXGA 1280 × 768 * 1 15 : 9 60 1280 × 800 * 1 16 : 10 60 1366 × 768 * 2 16 : 9 60 Quad-V GA 1280 × 960 4 : 3 60 SXGA 1280 × 1024 5 : 4 60 SXGA+ [...]

  • Página 174

    161 9. Appendix DisplayP or t Signal Resolution(dots) AspectRatio RefreshRate(Hz) VG A 640 × 480 4 : 3 60 SV GA 800 × 600 4 : 3 60 XGA 1024 × 768 4 : 3 60 HD 1280 × 720 * 1 16 : 9 60 WXGA 1280 × 768 * 1 15 : 9 60 1280 × 800 * 1 16 : 10 60 1366 × 768 * 2 16 : 9 60 Quad-V GA 1280 × 960 4 : 3 60 SXGA 1280 × 1024 5 : 4 [...]

  • Página 175

    162 9. Appendix ❹ Specifications Modelname PX602UL-WH/PX602UL-BK/PX602WL-WH/PX602WL-BK Method SingleDLP ® chip Specicationsofmainpar ts DMDpanel Size PX602UL-WH/PX602UL-BK: 0.67"(aspectratio: 16:10) PX602WL-WH/PX602WL-BK: 0.65"(aspectratio: 16:10) Pixels (*1) PX602UL-WH/PX602UL-BK: [...]

  • Página 176

    163 9. Appendix Modelname PX602UL-WH/PX602UL-BK/PX602WL-WH/PX602WL-BK USBpor t USBtypeA×1 Ethernet/HDBaseTpor t RJ-45×1,SupportsBASE-TX Remoteterminal Stereominijack×1 3DSYNCoutputterminal 5V/10mA,synchroniz edsignaloutputf or3Duse Usageenvironment Operatin[...]

  • Página 177

    164 9. Appendix Optionlens(soldseparately) OptionlensforPX602UL-WH/PX602UL-BK NP34ZL P ow erlensshift,P owerz oom,P ow erfocus (Throwratio0.96–1.23:1,F2.3–2.57,f=0.55–0.71"/14.03–17.95mm) NP35ZL P ow erlensshift,P owerz oom,P ow erfocus (Throwratio1.23?[...]

  • Página 178

    165 9. Appendix ❺ Cabinet Dimensions Unit: mm(inch) 484.4 (19.1) 150 (5.9) 509 (20) 195 (7.7) 217 (8.5) 101 (4) 89 (3.5) 94.5 (3.7) 150 (5.9) 150 (5.9) 574.8 (22.6) 300 (11.8) Lenscenter Lenscenter 6-M4×L8(Max)forCeilingMount* * Thescrewsspecicationsf orCeilingMount:  Screwtype: M4  Maximu[...]

  • Página 179

    166 9. Appendix ❻ Pin assignments and signal names of main terminals COMPUTER 1 IN/ Component Input T erminal (Mini D-Sub 15 Pin) Connection and signal level of eac h pin 5 14 23 10 11 12 13 14 15 69 78 Signal Level Videosignal: 0.7Vp-p(Analog) Syncsignal:  TTLlev el PinNo.  RGBSignal(Analog) YCbCrSignal 1 R[...]

  • Página 180

    167 9. Appendix Ethernet/HDBaseT Port (RJ-45) 12 34 5678 PinNo.  Signal 1 TxD+/HDBT0+ 2 TxD−/HDBT0− 3 RxD+/HDBT1+ 4 Disconnection/HDBT2+ 5 Disconnection/HDBT2− 6 RxD−/HDBT1− 7 Disconnection/HDBT3+ 8 Disconnection/HDBT3− USB Port (T ype A) 1 3 2 4 PinNo.  Signal 1 V BUS 2 D− 3 D+ 4 Grounding PC CONTROL Port (D-Sub 9 Pin) 1 [...]

  • Página 181

    168 9. Appendix ❼ T roubleshooting Thissectionhelpsyouresolv eprob lemsyouma yencounterwhilesettinguporusingtheprojector . Indicator Messages PO WERIndicator Indicatordispla y Projectorstatus Procedure Off P o werisoff . – Flashing Blue(shor tashes) Preparingtot[...]

  • Página 182

    169 9. Appendix LIGHT Indicator Indicatordispla y Projectorstatus Procedure Off Thelightmoduleis turnedoff. – Lit Green Lightmodulelit – TEMP .Indicator Indicatordispla y Projectorstatus Procedure Off Noproblem Flashing Red(cycles of2) T emperatureproblem The temperatureprotec[...]

  • Página 183

    170 9. Appendix Common Problems & Solutions ( →  “PO WER/ST A TUS/LIGHTIndicator” onpage 168 , 169 .) Prob lem Check TheseItems Does not turn on or shut down • Checkthatthepowercord ispluggedinandthatthe powerbuttonontheprojector cabinetortheremote co[...]

  • Página 184

    171 9. Appendix Prob lem Check TheseItems Remote control does not work • Installnewbatteries.( → page 10 ) • Makesuretherearenoobstaclesbetweenyouandtheprojector . • Standwithin22feet(7m)oftheprojector .( → page 11 ) Indicator is lit or blinking • See[...]

  • Página 185

    172 9. Appendix If there is no pictur e, or the picture is not displayed corr ectly . • P o weronprocessf ortheprojectorandthePC .  Besure to connect the projector and notebookPC while the projector is in standbymode andbeforetur ning on thepowertot[...]

  • Página 186

    173 9. Appendix ❽ PC Contr ol Codes and Cable Connection PC Control Codes Function Code Data POWER ON 02H 00H 00H 00H 00H 02H POWER OFF 02H 01H 00H 00H 00H 03H INPUT SELECT HDMI 02H 03H 00H 00H 02H 01H A1H A9H INPUT SELECT DisplayPort 02H 03H 00H 00H 02H 01H A6H AEH INPUT SELECT BNC 02H 03H 00H 00H 02H 01H 02H 0AH INPUT SELECT BNC(CV) 02H 03H 00H[...]

  • Página 187

    174 9. Appendix ❾ T roubleshooting Check List Bef ore contacting your dealer or ser vice personnel, check the follo wing list to be sure repairs are needed also by ref erring to the“T roubleshooting”  section inyouruser’ s manual. Thischecklistbelow[...]

  • Página 188

    175 9. Appendix In the space below please describe your problem in detail. Information on application and environment where your projector is used Projector PC Blu-ra yplay er Projector Model number: Serial No�: Date of purchase: Light module operating time (hours): Eco Mode: □ OFF □ ON Information on input signal: Horizontal synch frequen[...]