NEC MultiSync EA193Mi manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC MultiSync EA193Mi. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC MultiSync EA193Mi o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC MultiSync EA193Mi se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC MultiSync EA193Mi, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC MultiSync EA193Mi debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC MultiSync EA193Mi
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC MultiSync EA193Mi
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC MultiSync EA193Mi
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC MultiSync EA193Mi no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC MultiSync EA193Mi y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC MultiSync EA193Mi, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC MultiSync EA193Mi, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC MultiSync EA193Mi. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MultiSync EA193Mi User ’ s Manual[...]

  • Página 2

    Inde x W arning, Caution ..........................................................................................................................English-1 Registration Information ...............................................................................................................English-2 Recommended use ...............................[...]

  • Página 3

    English-1 English W ARNING CA UTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, MAKE SURE POWER CORD IS UNPLUGGED FROM W ALL SOCKET . T O FULL Y DISENGAGE THE POWER T O THE UNIT , PLEASE DISCONNECT THE POWER CORD FROM THE AC OUTLET .DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. [...]

  • Página 4

    English-2 Registration Inf ormation Canadian Depar tment of Comm unications Compliance Statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. C-UL: Bears the C-UL Mark and is in compliance with Canadian Safety Regulations according to CAN/CSA C22.2 N[...]

  • Página 5

    English-3 English Recommended use Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE LCD COLOR MONIT OR: • DO NO T OPEN THE MONIT OR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks. Refer all servici[...]

  • Página 6

    English-4 CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK F A TIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • For optimum performance, allow 20 minutes for the display to warm up. • Adjust the monitor height so that the top of the screen is at or slightly below eye level. Y our eyes should look slig[...]

  • Página 7

    English-5 English Contents Y our new NEC monitor box* should contain the following: • MultiSync monitor • Power Cord* 1 • Base • Video Signal Cable (DVI-D to DVI-D cable) • Video Signal Cable (Mini D-SUB 15 pin to Mini D-SUB 15 pin) • Audio Cable (ø 3.5 stereo mini plug) • Setup Manual Setup Manual DVI-D to DVI-D cable Audio Cable Po[...]

  • Página 8

    English-6 Power Cord Audio Input Figure B.1 Highest stand position 20˚ T ilt Headphone DVI D-Sub DisplayPort Figure 2 Screw Figure 1 Control buttons Quic k Star t T o attach the Base to the LCD stand: 1. Place the monitor face down on a non-abrasive surface ( Figure 1 ). NO TE: Handle with care when monitor facing down, for avoiding damage to the [...]

  • Página 9

    English-7 English 5. Position the Video Signal Cable and power cord between the holes on the Stand, as indicated in Figure B.2 / Figure B.3 . Figure B.3 Figure B.2 6. Connect one end of the power cord to the AC inlet on the back of the monitor and the other end to the power outlet. NO TE: Please refer to Caution section of this manual for proper se[...]

  • Página 10

    English-8 Screen Rotation Before rotating, disconnect power cord and all cables, then the screen must be raised to the highest level and tilt to avoid knocking the screen on the desk or pinching your fi ngers. T o raise the screen, place a hand on each side of the monitor and lift up to the highest position ( Figure RL.1 ). T o rotate screen, plac[...]

  • Página 11

    English-9 English Flexib le Arm Installation This LCD monitor is designed for use with a fl exible arm. T o prepare the monitor for alternate mounting purposes: • Follow the instructions provided by the manufacturer of the display mount. • T o meet the safety requirements, the mounting stand must be able to support the weight of the monitor an[...]

  • Página 12

    English-10 Mount Flexib le Arm This LCD monitor is designed for use with a fl exible arm. 1. Follow the instructions on how Remove Monitor Stand for Mounting to remove the stand. 2. Use the 4 screws removed from the stand to attach the arm to the monitor ( Figure F .1 ). Caution: Use ONL Y the screws (4 pcs) that were removed from the stand to avo[...]

  • Página 13

    English-11 English Contr ols OSD (On-Screen Displa y) control b uttons on the front of the monitor function are as f ollows: T o access OSD menu, press any of the control buttons (MENU, Left, Right, Down, Up). T o change signal input, press the SELECT button. T o change ECO MODE, press the RESET/ECO MODE button. NO TE: Exit OSD in order to change s[...]

  • Página 14

    English-12 A UT O BRIGHTNESS OFF: No function. 1 (AMBIENT LIGHT): Automatically adjusts the brightness to the optimal setting by detecting the brightness level of the environment* 1 . *1: Please refer to page 20 for full “Auto Brightness” information. 2 (WHITE CONTENT): Automatically adjusts the brightness to the optimal brightness setting base[...]

  • Página 15

    English-13 English H.SIZE Adjusts the horizontal size by increasing or decreasing this setting. If the “AUTO ADJUST” function does not give you a satisfactory picture setting, a further tuning can be performed by using the “H.SIZE” function (dot clock). For this a Moiré test pattern could be used. This function may alter the width of the p[...]

  • Página 16

    English-14 RESPONSE IMPRO VE T urns the Response Improve function ON or OFF . Response Improve may reduce blurring that occurs in some moving images. OFF TIMER Monitor will automatically power down when you have selected a pre-determined amount of time. Before powering off, a message will appear on the screen asking if you want to delay the turn of[...]

  • Página 17

    English-15 English ECO Inf ormation CARBON SA VINGS: Displays the estimated carbon savings information in kg. CARBON USA GE: Displays the estimated carbon usages information in kg. This is the arithmetic estimation, not actual measurement value. COST SA VINGS: Displays the electricity cost savings in balance. CARBON CONVERT SETTING: Adjusts the car[...]

  • Página 18

    English-16 Specifi cations Monitor Specifi cations MultiSync EA193Mi Notes LCD Module Diagonal: Viewable Image Size: Native Resolution (Pixel Count): 47.99 cm/19 inches 47.99 cm/19 inches 1280 x 1024 Active matrix; thin fi lm transistor (TFT) liquid crystal display (LCD); 0.293 mm dot pitch; 250 cd/m 2 white luminance; 1000:1 contrast ratio (typ[...]

  • Página 19

    English-17 English Features DisplayP or t: DisplayPort is designed to be the future-ready and scalable solution for high performance digital display connectivity . It enables the highest resolutions, the fastest refresh rates and deepest color depths over standard cables. OSD (On-Screen Display) Contr ols: Allow you to quickly and easily adjust all[...]

  • Página 20

    English-18 T roub leshooting No picture • The signal cable should be completely connected to the display card/computer . • The display card should be completely seated in its slot. • The monitor does not support DisplayPort converter signal. • Front Power Switch and computer power switch should be in the ON position. • The monitor will au[...]

  • Página 21

    English-19 English No Sound • Make sure the speaker cable is proper connected. • Check to see if mute is activated. • Check the VOLUME in the OSD menu. • Check selected OSD’s T ools to “SOUND INPUT”, when DisplayPort is in use. Brightness variations o ver time • Change AUTO BRIGHTNESS to OFF and adjust brightness. NO TE: When AUTO B[...]

  • Página 22

    English-20 Using the A uto Brightness function The brightness of the LCD screen can be set to increase or decrease depending on the amount of ambient light within the room. If the room is bright, the monitor becomes correspondingly bright. If the room is dim, then the monitor will dim accordingly . The purpose of this function is to make the viewin[...]

  • Página 23

    English-21 English TCO Cer tifi ed Displays 6 Congratulations! This product is TCO Certifi ed – f or Sustainable IT TCO Certi Þ ed is an international third party sustainability certi Þ cation for IT products. TCO Certi Þ ed ensures that the manufacture, use and recycling of IT products re ß ect environmental, social and economic responsibi[...]

  • Página 24

    English-22 NEC DISPLA Y SOLUTIONS is strongly committed to environmental protection and sees recycling as one of the company’ s top priorities in trying to minimize the burden placed on the environment. We are engaged in developing environmentally- friendly products, and always strive to help defi ne and comply with the latest independent standa[...]