NEC IM-16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC IM-16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC IM-16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC IM-16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC IM-16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC IM-16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC IM-16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC IM-16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC IM-16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC IM-16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC IM-16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC IM-16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC IM-16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC IM-16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide NEA X M ail ® IM-16 VOICE MESSAGING SYSTEM[...]

  • Página 2

    © 2003 Active V oice, LLC . All rights reser ved. First edition 2003. NEAXMail is a trademark of NEC America, Inc. ActiveF ax, ActiveNet, PhoneBASIC , T eLANoph y , ViewCall, Vie wF ax, and ViewMail are trade marks of Active V oice, LLC . Other brands and product names used in this docu- ment are trademarks of their respective o wners. Licensed un[...]

  • Página 3

    s i Introduction ii Setting up your mailbox ....................... ............. ... iv Checking and leaving messages 1 Checking new messages ....... ........... .......... ......... 2 Leaving a message by pho ne ........... .......... ......... 4 Sending a message by comp uter ........... ........ ...... 6 Leaving a group message ...... .........[...]

  • Página 4

    ii s NEAXMAIL IM-16 USER GUIDE Intr oduction W elcome to NEAXM ail IM-16, a si mple yet po werful voice messaging system that can greet your callers and re cord your messag es. Y o u will fi nd it quick and easy to use. On the phone The voice messaging system lets you control how your mailbo x receives mes- sages and plays them back. Y ou can chang[...]

  • Página 5

    INTRODUCTION s iii On the computer If your syst em has T eL AN ophy ® , you can manage live phone calls and all types of messages visually on your computer screen. T eLANophy is a suite of unified messaging an d call management mo d- ules. T eLAN ophy consists of : Vi e wMa i l ® All of your voice and fax messages are brought together in on e win[...]

  • Página 6

    iv s NEAXMAIL IM-16 USER GUIDE Setting up y our mailbo x First, fill in the bla nks on the inside fro nt cov er of t his guide an d perfor m the pro- cedure “T o a ccess your mailbox from inside your organization. ” This makes your mai lbox ready to use and enrolls you on t he system as a sub scriber . The system will ask y ou a few simple ques[...]

  • Página 7

    s 1 Checking and leaving messages Depending on your system, you can use a phone o r computer to: • Chec k new messag es • Leav e a message to one or more subscribers or guests • Leav e a message to a group • Revie w messages • Redirect a message • Modify or cancel a message after leaving it • Archive a message • Record a conv ersati[...]

  • Página 8

    2 s NEAXMAIL IM-16 USER GUIDE Chec king new messa ges Chec ki ng new messages by phone N ew messages are messages that you have not yet heard. The system notifies you when you have new mes sages. The system plays all urgent messages first, then all re gular messages . It also sorts your messages by sender . If the s ys- tem does not kno w who left [...]

  • Página 9

    CHECKING AND LE AVING MESSAG ES s 3 Checking new messages by com puter If your system uses ViewM ail or View- Mail for M icrosoft Messaging, you can check messa ges visually fr om your com - puter . Information about each message is pro- vided on the screen . When av ailable, names, phone numbers, and a subject are included with messages. ViewMail [...]

  • Página 10

    4 s NEAXMAIL IM-16 USER GUIDE Lea ving a message b y phone The system lets you leave voice mes- sages for subscribers, groups, or guests. If you call a subscriber’ s extension and the call is unanswered, y our call is auto- matically routed to the subscriber’ s mailbo x, where y ou can leave a message . Y ou can also leave messages directly in [...]

  • Página 11

    CHECKING AND LE AVING MESSAG ES s 5 T o leave an identified subscriber message a Call another subscriber . When the subscriber does not answer , the call is forwarded to voice ma il. b Enter 5 to leave a message. c F ollow the system instructions. Enter 1 for Y es, 2 for No . T o leave a message directly in a subscriber’ s mailbox a Access your m[...]

  • Página 12

    6 s NEAXMAIL IM-16 USER GUIDE Sending a message b y computer Depending on the option al T eL ANophy applications on your system, you can use ViewMail or ViewM ail for Microsoft Me ssaging to send voice messages b y com- puter . T o send a message by computer a If you ar e using ViewMail, click “ Send. ” If you ar e using ViewMail for M icrosoft[...]

  • Página 13

    CHECKING AND LE AVING MESSAG ES s 7 With ViewMail for Microsoft Messaging, you can send a ViewMail message to another subscriber by using the View- Mail addr ess book. Y ou also can send a ViewMail message to someone outside the voice messag- ing system. When you use the M icrosoft M essaging address book, the ViewMail message is sent as an e-mail [...]

  • Página 14

    8 s NEAXMAIL IM-16 USER GUIDE Lea ving a group messa ge Y ou can leave a message for more than one subscriber either by: • Leaving the message for a message group . • Adding names to the address list. A message group is a mailing list of sub- scribers and guests . Y our system man- ager can cr eate message groups or you can cr eate your o wn me[...]

  • Página 15

    CHECKING AND LE AVING MESSAG ES s 9 Sending a gr oup message by computer* With ViewM ail and ViewM ail for Micr osoft M essaging, y ou can either choose more subscriber names or a group name from the Vi ewMail addr ess book. Cr eate your gr oups by phone or ask the sys tem manager to create your groups f or you. F or addressing a message to multipl[...]

  • Página 16

    10 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Revie wing messages Y ou can r eview old messag es and archived messages b y phone or by com- puter . Reviewing m essages by phone After you have heard a new message , the system saves it for a set amount of time (for example , until midnight). T o review messages by phone a Access your mailbo x (see inside f ront co[...]

  • Página 17

    CHECKING AND LEA VING MESSAGES s 11 Reviewing messages by com puter * ViewMai l and ViewM ail for M icrosof t M essaging list all of your opened (old) messages in your mailbox until the sys- tem deletes them at the set time, u sually at midnight every night. T o review an old message by computer a Double-click the message. b U se the VCR -style but[...]

  • Página 18

    12 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Redirecting a message The system lets you: • Redir ect a message to another s ub- scriber . • Reco rd an i ntroduction to the mes- sage. • U se special delivery options. The system does not let you r edir ect messages that are designated as pr ivate by the original sender . T o redir ect a message by phone a Wh[...]

  • Página 19

    CHECKING AND LEA VING MESSAGES s 13 T o redir ect a message by computer a Select the message . b Click “ Redir ect. ” c Click “T o ” and then use the addr ess book to select recipients ’ names. d T ype in a subject and set deliv ery options as needed. e U se the VCR -style buttons and you r phone or a sound device to recor d an introducti[...]

  • Página 20

    14 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Modifying a message Depending on system settings, you can use one or more of these message options after you record a message: • Modify the message . • Modify its delivery options. • Mark it for special deliv ery . • Redir ect it to others . T o modify a message by phone a Recor d a m essage. b Enter Q 4 t o [...]

  • Página 21

    CHECKING AND LEA VING MESSAGES s 15 Modifyi ng a message by com puter * With ViewM ail, you can modify a voice message you have sent if the recipient has not opened it. ViewMail displays the m essage i n your ViewMail mailbo x until the person has opened it. If the messag e is still in your mailbox , simply open and modify it. With ViewMail for Mic[...]

  • Página 22

    16 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Canceling a message If the r ecipient has not h eard your l ast message, the system lets you cancel it. Y ou can then recor d a new messa ge. T o cancel a message by phone a Start to leave another message to the same subscriber . b If the subscriber has not yet heard your last message, the system asks if you want to [...]

  • Página 23

    CHECKING AND LEA VING MESSAGES s 17 Canceli ng a message by com puter * With Vi ewMail or Vi ewMail fo r Micr osoft M essaging, you can cancel a voice mes- sage you have sent if the recipient has not opened it. A message remains in your mailbox until the recipient opens it. T o cancel a message by computer a Select the message . b Click “ Delete [...]

  • Página 24

    18 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Ar chiving a messa ge The system saves old messages for a set time (for exa mple, until midnight). T o keep a message for a longer period, you can archive it. The system manager can tell you ho w long your system saves archived messages. Y ou can hear yo ur archiv ed messages when you review messages . The only dif- [...]

  • Página 25

    CHECKING AND LEA VING MESSAGES s 19 Archiving messages by com puter * Y ou can archive a message using View- Mail or Vi ewMa il f or Micro so ft Messag- ing. When the number of ar chived days reaches zero , the voic e message is deleted with other old voice messages . In the ViewM ail mailbox, ar chived mes- sages appear with an Archive icon. The n[...]

  • Página 26

    20 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Recor ding a con versation b y phone Y ou can recor d a phone c onversation and manage the recor ded message just as you would a voice mail message. The recor ded message can be addressed to another subscriber while you are r ecord- ing, or you ca n forward it t o a subscriber or group of subscrib ers after it has be[...]

  • Página 27

    CHECKING AND LEA VING MESSAGES s 21 T o recor d a conversation by computer a If you ar e using ViewMail, click “ Live reco rd.” If y ou are su in g V ie wMa il fo r Microsoft M essaging, click “New live rec ord me ss a ge. b If you are using ViewMail, the Live Recor d Message dialog bo x appears. T o be g i n re c ord i n g , c ho o s e “L [...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    s 23 Changing your mailbox setup Mailbox Manager allows y ou to control your personal mailbo x settings, such as: • Y our pro file • Security code • Recorded and spel led names • Greetings • Playbac k options • Call transf er options • Call screening options • Call holding option s • Message deliver y options • Message groups Y [...]

  • Página 30

    24 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE W orking with the Mailbo x Manager The Mailbo x Manager allo ws you to con- trol how you and your callers in teract with the voice messaging system b y phone. The first time you use the Mailbo x Man- ager , you enter the host name, your extensio n, and your secu rity code in the connect dial og box . . The menu bar a[...]

  • Página 31

    CHANGING YOUR MAILBO X SETUP s 25 T o change your profile a Access the Mailbo x Manager (see inside fron t co ver). b Click “ Profile . ” c Confirm and change settings as needed. d Click “ Sav e. ” TIP Y ou m ust sel ect a recording device before you can record greeti ngs, your re co r de d n am e, o r th e n am es of gr ou ps . If your c o[...]

  • Página 32

    26 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Changing y our security code Y our security code pr events others from using your personal ID to listen to you r messages. Change your securi ty code as often as you like. Y our secur ity code should be four to ten digits long. If you forget your security code, contact your s ystem m anage r . T o change your securit[...]

  • Página 33

    CHANGING YOUR MAILBO X SETUP s 27 Changing y our recor ded and spelled names The system uses your r ecorded name to identify both you and y our messages to other callers. Y ou can change your spelled name only b y phone . If your phone keypad has letters, you c an also spell your name for the system. The system uses your spelled name for the dir ec[...]

  • Página 34

    28 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Changing y our greetings Callers hear a gr eeting before they leave a message. Y our mailbox can h ave one of three gr eetings: standard, busy , or alternat e. Y ou can rerecord or switch between greetings b y phone or b y com- puter . If the system has been configur ed for message noti fication to yo ur pager , add [...]

  • Página 35

    CHANGING YOUR MAILBO X SETUP s 29 T o rer ecord your standar d, alternate, or busy greeting by computer a Access the Mailbo x Manager (see inside fron t co ver). b Click “ Gr eetings. ” c From the “ Choose a gr eeting” list bo x, s el e c t th e gr e et i n g t o re rec o rd . d F or “ Greeting sour ce, ” click “R ecord my gr eeting. [...]

  • Página 36

    30 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE T o switch between your stan- dard and alternate greeting by phone a Access your mailbo x by phone (see inside fron t co ver). b Enter 7 4 5 to switch to your other greeting (standard or alternate). T o rer ecord your standard, alternate, or busy greeting by phone a Access your m ailbox by phone (see inside front cov[...]

  • Página 37

    CHANGING YOUR MAILBO X SETUP s 31 Pla yback options The Playback options screen stores set- tings for ho w messages are played. These options are not available by phone . Without M ailbo x Manager , you need to ask your system manager to change these options. The P layback options consist of: Announce New e-mail messa ges If the optional e-mail int[...]

  • Página 38

    32 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE T o change your playback options by computer a Access the Mailbo x Manager (see inside fron t co ver). b Click “ Playback. ” c Confirm and change the settings as needed. d Click “ Sav e. ” Announce options Listening to a message options Conv ersation options Click to save[...]

  • Página 39

    CHANGING YOUR MAILBO X SETUP s 33 Changing call transfer options The voice messaging system is set up to transf er calls to your extension just as a receptionist would. When y ou are unavailable or on another call, the sys- tem takes a message for you. If you will be away for a while, y ou can turn off call transfer or have your calls transferred t[...]

  • Página 40

    34 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE T o turn call transfer on or off by computer a Access the Mailbo x Manager (see inside fron t co ver). b Click “T ransfer/Sc reening. ” c T o turn call transfer on, for “T ransfer incoming calls to , ” select “ My exten- sion. ” T o turn call tr ansfer off, select “My vo i ce m ai l.” d Click “ Sav [...]

  • Página 41

    CHANGING YOUR MAILBO X SETUP s 35 Changing call screening options When available , the system can use a variety of call scr eening options .* Y ou can select these opt ions on the T ransfer / Screening scr een of the Mailbo x Man- ager . These options are not available by phone. If your system manager has set up call screening for y our extension, [...]

  • Página 42

    36 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE T o change call screening options by computer a Access the Mailbo x Manager (see inside fron t co ver). b Click “T ransfer/Sc reening. ” c Select the “Scr eening” check bo x. d Select the transfer/scr eening options as needed. e Click “ Sav e. ” T o turn call screening on or of f by phone a Access your ma[...]

  • Página 43

    CHANGING YOUR MAILBO X SETUP s 37 Changing call holding options The system can hold a call until your extensio n is avai lable.* When c all hold - ing is turned on and y our extension is busy , the system asks callers if they want to hold until you ar e available or to leave a message. The system also tells callers ho w many calls are holding ahead[...]

  • Página 44

    38 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Changing message delivery options The system can deliver messages to sev- eral differ ent phone numbers. Y ou can set a range of minutes, hour s, and days that a message delivery phone number is in effect. Y ou can set th e system to deliver only urgent messages. Y ou also can set the system to delay message delivery[...]

  • Página 45

    CHANGING YOUR MAILBO X SETUP s 39 If changing message delivery by phone , you may not be ab le to enter a pager number that requir es special dialing characters (for example, a semicolon that repr esents a three-second pause). Contact your system manager for assis- tance . TIP Enter # to in sert a one -second p ause wher e you w ant the system to p[...]

  • Página 46

    40 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Creating gr oups Y ou can cr eate your own message groups. When you send a message to a group , the message is sent to all mem- bers of the gr oup . Each group y ou creat e has a number or a name. There ar e three types of message groups: private, open, and local access. When you create a private group , only you can[...]

  • Página 47

    CHANGING YOUR MAILBO X SETUP s 41 T o create a group by com- puter a Access the Mailbo x Manager (see inside fron t co ver). b Click “ Groups . ” c Click “ Cr eate Group . ” d In the Cr eate/Modify Gr oup dialog box, type a name for the group . e Select a type for the group . f If the group will be used to dispatch messages to the first mem[...]

  • Página 48

    42 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Changing gr oups Y ou can add and delete members of your message groups.* Y ou also can delete any message group that you own, or change the group ’ s number , spelled name, or recor ded name. T o change a group by com- puter a Access the Mailbo x Manager (see inside fron t co ver). b Click “ Groups . ” c Selec[...]

  • Página 49

    CHANGING YOUR MAILBO X SETUP s 43 T o add or delete group members by phone a Access your mailbox (see inside fr ont co ver). b Enter 7 5 5 to edit a group. c Enter the group name or group num- ber . Enter 2 until yo u hear the name of the group you want, then enter 1. d Enter 4 to add members to a group . Or enter 5 to delete members from the group[...]

  • Página 50

    [...]

  • Página 51

    s 45 Sending and r eceiving faxes If your v oice messaging system includes the optional f ax pack age, y ou hav e access to f ax mail. If you are also using T eLANoph y , ViewF ax may also be a v ail- able . ViewF ax Y ou can send, re ceive , and redirect f ax es from your comp uter . Fax ma i l F ax es are stored in your mailbo x with your ot her [...]

  • Página 52

    46 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Sending faxes b y computer ViewFax Y ou can send faxes, view faxes, and for- ward faxes from your computer with the T eL ANophy ViewF ax application. ViewF ax works from within ViewMail or V iew Mail for Mic rosof t Mess agi ng to displa y a docum ent before you fa x it, or to for ward a fax yo u receive. ViewF ax co[...]

  • Página 53

    SENDING AND RECEIVING FAX ES s 47 Print-to -fax U se the print-to-fax feature to fax docu- ments to other subs cribers, groups, personal d atabase contacts , or other r ecipients . T o send a fax by c omputer a Fr om a Windows-based pr ogram, open the document you want to fax. U se only a program that prints to a network printer , such as a wor d-p[...]

  • Página 54

    48 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Receiving faxes If you are using the o ptional fax package, your fa xes are stored in your mailbox as fax messages. A fax message can have two parts: a fax document and an optional voice message annota tion. Callers can recor d a voice annotation that you hear whe n you ch eck your mes- sages. If a fax message does n[...]

  • Página 55

    SENDING AND RECEIVING FAX ES s 49 ViewF ax* U se ViewF ax to display a fax mes- sage within Vi ewMa il or ViewM ail for Micr osoft M essaging. If you cli ck “ViewFax ” within the ViewMail message, ViewF ax converts the fax docu- ment to a TIFF graphics image and displays it on the screen. GroupWise users see a separa te TIFF attachment for each[...]

  • Página 56

    50 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Changing fax setup If you ar e using fax mail, yo u can change your: • F ax delivery number or schedule • P ersonal fax mailbox gr eeting • F ax notification phone number T o change your fax deliver y phone number or schedule a Access your mailbo x (see inside f ront cover). b Enter 7 6 5 8 to change your fax d[...]

  • Página 57

    SENDING AND RECEIVING FAX ES s 51 T o change your fax greeting a Access your mailbox (see inside front co ver). b Enter 7 4 9 to change your fax greet- ing. c F ollow the system instructions. Enter 1 for Y es, 2 for No . T o change your fax notification a Access your mailbox (see inside front co ver). b T o change your fax noti fication for your: ?[...]

  • Página 58

    [...]

  • Página 59

    s 53 Using V iewCall Plus With ViewCall Plus, y ou can identify , manage, and trac k your incoming and outgoing c alls from y our co mputer . Three integrated ViewCall Plus win- dows work together to control y our phone calls: the T elephon e window , the Call Log window , and the Contact Li st window . F or T API (te lephone applicati on pro- gram[...]

  • Página 60

    54 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Screening and managing calls With ViewC all Plus, y ou can identify callers and manage your calls from your computer . Ident if ying a nd screeni ng cal ls When you r eceive a call through th e sys- tem or with a system using T API, the T elephone window displays the cal l on your computer screen. Ther e are sever al[...]

  • Página 61

    USING VIEWCALL PLUS s 55 Managing call s After you have identified the caller , ViewCall Plus supplies you with several tools to manage your phone calls : Connect an incoming call to your phone. Ask the caller to hold. Ask the caller to trans fer to another extensio n. Ask the caller to leave a message. T API- compliant syst ems* F or T API-complia[...]

  • Página 62

    56 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE T rac king calls Ca ll lo g Y ou can use ViewCall P lus to keep track of your calls . The Call Log windo w recor ds all call activity for your exten- sion. I t also displays information such as caller names, phone numb ers, and the caller’ s location. TIP Y o u ma y wa nt t o cr e at e mo re t ha n o n e call l og.[...]

  • Página 63

    USING VIEWCALL PLUS s 57 PhoneB ASIC ViewCall Plus incl udes P honeBASIC, which lets you in tegrate ViewC all Plus with a number of di fferent applications, such as M icrosoft Office . Anyone familiar with M icrosoft’ s Visual Basic can use PhoneBASIC to customize ViewCall Plus to: • I dentify an incoming call b y looking up requir ed informati[...]

  • Página 64

    [...]

  • Página 65

    s 59 Using E-Mail Integration The two optional E-Mail Integration packages that y ou can use with your voice messaging system are E-Mail Notify/Deliver y and E-Mail Reader. E-Mail Notify/Deliver y E-Mail Notify/Deliver y lets you know when new e-mail messages arrive. When you check v oice and fax mes- sages ov er the phone, you hear the number of n[...]

  • Página 66

    60 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Chec king e-mail b y phone E-Mail I ntegration lets you manage y our e-mail messages by phone . F or example, you can: • Hear the e-mail message , its length, who sent it, the time it was sent, who else received it, and any attachments. • Record a r eply . Depending on the sys- tem, subscrib ers can hear the repl[...]

  • Página 67

    USING E-MAIL INTEGRATION s 61 Changing y our e-mail setup options In your setup options, you can change whether e-mail message s are included in your me ssage t otals. T o turn your e-mail totaling o n or off by computer a Access the Mailbo x Manager (see inside front cover). b Click “ Playback optio ns. ” c In the “ Announce ” group , sele[...]

  • Página 68

    62 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Y our e-mail pass w or d In ad dition to entering y our security code, you may be r equired to en ter your e-mail password to check yo ur e-mail messages by phone. Using numbers only If your e-mail pass word uses numbers only , enter the digits, follo wed b y Q . F o r example: 5 4 3 Q . Y ou do not need to use the p[...]

  • Página 69

    USING E-MAIL INTEGRATION s 63 Receiving e-mail b y fax With the op tional fax packag e, you can deliver your e-mail messages to an y fax machine . Y ou can receive a fax of: • A particular e-mail message. • All new fax and e-mail messages plus their text attachments . Y ou can r eceive your e-mail messages at your usual fax machine . If you wan[...]

  • Página 70

    [...]

  • Página 71

    s 65 Using quick message actions and shor tcuts Y ou can use quick message actions while listening to a message. F or e xample, enter 3 4 # to repeat the message. After accessing your mailbox, y ou can use the sh or tcuts f or specific t asks. A shor tcut is your personal ID + your security code + a number sequence of menu options. F or example , t[...]

  • Página 72

    66 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Quic k message actions While listening to a message, enter 3 to hear a menu o f quick messag e actions . After you have learned the quick acti on numbers, you can enter a number right away to take action. Except as noted, these actions are available for both new and old messages. After using a quick message ac tion, [...]

  • Página 73

    USING QUICK MESSAGE AC TIONS AND SHOR TCUTS s 67 E- Ma il Int eg ratio n pac kag e* While listening to an e-mail message, appointment, or task, enter 3 3 to hear a menu of addi tional options . T ASK QUICK MESSAGE ACTION H ea r wh o e lse r ece ived the m e ssage , appo intm en t, or tas k A ccep t an app oin tme nt o r task De cline an ap po intm [...]

  • Página 74

    68 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Shor tcuts U se shortcuts to acc elerate your responses to the system. V oi ce messaging Enter your perso nal ID and secur ity code (i f required), then enter the follo wing shortcuts to do these tasks. T ASK SHORTCU T Check n ew m essage s Leave a message Re view old m essages Ch ang e setu p op tion s S witc h pe r[...]

  • Página 75

    USING QUICK MESSAGE AC TIONS AND SHOR TCUTS s 69 Fax pac kage* Enter your perso nal ID and secur ity code (i f required), then enter the follo wing shortcuts to do these tasks. E-Mail Int egrat i on packa ge* Enter your p ersonal ID and se curi ty code (if required), then enter the follo wing shortc uts to do these tasks . * This feature may no t b[...]

  • Página 76

    70 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE Managing y our v oice messages with Soft K eys Pr ess the Soft K ey under the option you want . Listen to the instructions. Pr ess 1 for Ye s o r 2 f o r N o . NEW Check new messa ges ARC HV Archive message DE L Delete message RE W Rewind four seconds and play PA US E Stop playing message RE SU ME Resume playing mess[...]

  • Página 77

    USING QUICK MESSAGE AC TIONS AND SHOR TCUTS s 71 SETUP Change set up option s GR EE T Gree tings PE RS Perso nal options TR F R Transfer opti ons GR PS Groups DEL I V Delivery options >> > View more opti ons BAC K View previous menu Greetings C U R R Hear and switch current gr eeting SW TCH Switch greetings ST D Edit standard greeting AL T[...]

  • Página 78

    72 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE System menus Main Menu Check New Messag es Leave Messages Review Old Message s Change Setu p Options 4 5 6 7 New Messages Reply Check Next Message Delete Archive Hear Timest amp Redirect/ Deliver Fax* Save as New Repeat the Mess age 4 5 6 7 8 9 0 # Message Options Edit the Mes sage Set Special Deliv ery Address to Ot[...]

  • Página 79

    INDEX s 73 A-B busy greeting 28 C call holding about 37 turning on or off by computer 37 turning on or off by phone 37 call managing 55 call screening about 35 by computer 54 changing options by computer 36 definition of options 35 turning on or off by phone 36 call tracking 56 call transfer about 33 changing phone number by phone 33 turning on or [...]

  • Página 80

    74 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE menus shortcuts 68 message delivery about 38 changing phone number by phone 39 changing phone numbers by computer 38 message delivery schedule 39 messages archiving by computer 19 archiving by phone 18 canceling by computer 17 canceling by phone 16 checking by computer 3 checking by phone 2 forwarding by computer 12 [...]

  • Página 81

    INDEX s 75 tracking calls 56 ViewCall Plus iii , 53 ViewFax iii , 45 ViewMail iii , 6 ViewMail for Microsoft Messaging iii , 6 time stamps for messages 31 V-W ViewCall Plu s. See TeLANo phy ViewFax. See Te LANophy ViewMail for Microsoft Messaging. See Te L- ANophy ViewMail. See TeLA Nophy Y-Z yes or no conversation 31[...]

  • Página 82

    [...]

  • Página 83

    [...]

  • Página 84

    78 s NEAXMAIL IM-16 USER G UIDE[...]

  • Página 85

    Message pl ayback options For Press SLOWER SOFTER/LOUDER FASTER BACKWARD PAUSE FORWARD EXIT 4 5 6 7 8 9 Q T o access your mailbo x from out- side yo ur organization 1. CALL THE VOICE MESSAGING SYSTEM 2. WHEN THE SYSTEM GREETS YOU, ENTER PERSONAL ID: SECURITY CODE: NEAXMail AD-40[...]

  • Página 86

    Main menu T as k Shor tcut CHECK NEW MESSAGES LEAVE MESSAGES REVIEW MESSAGES CHANGE SETUP OPTIONS CHANGE CALL TRANSFER , MESSAGE DELIVERY CHANGE SECURITY CODE, VOICE MAILBOX NAMES SWITCH PERSONAL GREETINGS 4 5 6 7 7 6 7 7 7 4 5 Quick message actions T ask Shor tcut REPEAT THE MESSAGE SAVE MESSAGE AS NEW (NEW MESSAGES ONLY) CHECK THE NEXT MESSAGE DE[...]