Español dropdown-ico

Navman S60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Navman S60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Navman S60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Navman S60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Navman S60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Navman S60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Navman S60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Navman S60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Navman S60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Navman S60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Navman S60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Navman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Navman S60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Navman S60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Navman S60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual NA VMAN TRA VEL ASSIST Navigation software for mobile telephones Phone not included T elefon nicht enthalten T éléphone non fourni T elefono non incluso T eléfono no incluido T ravel Assist S 60 edition NavPix™ picture = address Find Flights * check worldwide flight schedules and status Navman Live Traffic * real time premium tra?[...]

  • Página 2

    Copyright | D isclaimer | Declaration of conformity 2 NA VMAN DISCLAIM ALL LIABILITY FOR ANY USE OF THIS PRODUCT IN A W A Y THA T MA Y CAUSE ACCIDENTS, DAMA GE OR VIOLA TE THE LAW . Copyright © 2006 Brunswick New T echnologies Asia Pte Limited. Navman is a registered brand of Brunswick New T echnologies Asia Pte Limited and is used under license b[...]

  • Página 3

    Contents 3 Contents 1.0. Introduction 1.1. Compatibility ........................................................................................... 4 1.2. Operation ................................................................................................ 4 1.3. GPS and GPS signals ............................................................[...]

  • Página 4

    Introduction 1.0. Introduction Thank you for purchasin g the TRAVEL ASSIST mobile telephone navigation software. W e trust that your new GPS navigation software will give you years of pleasure. Whether you are travelling at home or abroad: TRA VEL ASSIST guides you to your destination without the need for road atlases, maps or any other instruction[...]

  • Página 5

    5 Introduction | Installing | Starting Safety notice: You assume sole responsibility for ensuring that the mobile telephone is installed, mounted and used within the vehicle such that accidents, injuries and damage are ruled out. The user of this product assumes sole responsible for driving safety. You also commit to reading and following the instr[...]

  • Página 6

    Starting | Main view and dialogue window | Key assignment 3.1. Setting up a connection to the Internet TRA VEL ASSIST uses current information from an Internet database for some functions. These include current traffic situation, hotel information and flight information. The Internet access point must be specified to establish a connection to the w[...]

  • Página 7

    Specifying a destination 7 6.0. Specifying a destination Open up the main menu with the left selection key . Select Navigate . Y ou can now specify a destination as an address , a POI , a NavPix™ destination or from a selection of recent destinations , stored favourites or contacts . Confirm the selection with the left selection key . Use the rig[...]

  • Página 8

    Specifying a destination 8 Show details: For some destinations from the Internet (“@“ symbol), there is an option of displayin g a brief description of the destination. If Show on map is selected, all sea rch hits are displayed on the map. The destination lyin g closest to your current position (green cross) is denoted by a blue sign and displa[...]

  • Página 9

    Specifying a destination | Navigation 9 6.6. Navigation to Contact This function is used to access addresses stored in the mobile telephone and to select them as navigation destinations, display them on a map or add them to the favourite list – provided that the address has a geocode, i.e. has exact GPS details. If this is not the case, the GPS p[...]

  • Página 10

    Navigation 10 7.1.5. Route options If the route is to be recalculated, there is an option to change the route type or to avoid particular traffic routes. Select Route Options and Change route type to enter the Route type menu and recalculation. Select Route options and Avoid ... The route can now be recalculated omittin g toll roads, ferries or hig[...]

  • Página 11

    Other functions in main menu 11 8.0. Other functions in main menu 8.1. Look on map Enter the required destination as per section 6.0. Select Show on map in the Options dialogue. 8.1.1. Traffic information The Where? menu appears once Traffic information has been selected in the Look on map selection menu. Follow the instructions in section 6.2 when[...]

  • Página 12

    Other functions in main menu 12 8.4. Look for flight Navman TRA VEL ASSIST searches for available flights in an Internet file. Select Look for flight in the main menu. The Flight browser is displayed. Depar ture and arrival points are specified in the Options dialogue. Select City with airport for a list of world-wide cities with airpor ts. Enter a[...]

  • Página 13

    Other functions in main menu | Road types | Support information 13 8.6.4. POI content on Web This is where you can specify whether data in the Internet is to be searched. If you have declined or agreed to queries in the Internet elsewhere, this can be reset under POI content on Web . (see also sections 6.2.8. and 7.1.3.) Please note: Usage of the I[...]

  • Página 14

    Country Road type Abbreviation Great Britain Ireland Italy Luxembourg A VENUE BOULEV ARD CENTRE CRESCENT A VENUE BOULEV ARD CENTRE CRESCENT PLA CE RO AD ROUTE SQUARE STREET Y ARD CONTRAD A CORSO FRAZIONE LARGO PIAZZA PIAZZALE STRADA ST A T ALE SUPERSTRADA VIA VIALE ALLÉE A VENUE BOULEV ARD CHAUSSÉE DOMAINE F AUBOURG IMP ASSE MONT MONT AGNE P ASSA[...]

  • Página 15

    Country Road type Abbreviation Switzerland (German) Switzerland (French) Switzerland (Italian) Spain BOULEV ARD CHAUSSEE PLA TZ STRASSE A VENUE CHAUSSÉE IMP ASSE MONT MONT AGNE PLA CE QUAR TIER ROUTE ROUTE NA TIONAL RUE SQUARE CONTRAD A CORSO FRAZIONE LARGO PIAZZA PIAZZALE VIA VIALE A VENIDA CALLE CALLEJÓN CAMINO CARRETERA GL ORIET A P ASEO PLAZA[...]