Navman M-Nav 650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Navman M-Nav 650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Navman M-Nav 650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Navman M-Nav 650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Navman M-Nav 650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Navman M-Nav 650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Navman M-Nav 650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Navman M-Nav 650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Navman M-Nav 650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Navman M-Nav 650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Navman M-Nav 650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Navman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Navman M-Nav 650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Navman M-Nav 650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Navman M-Nav 650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M - N a v 6 5 0 U s e r M a n u al Engl ish - E urope / Aust ralia / New Ze aland[...]

  • Página 2

    2 NAVMAN[...]

  • Página 3

    M-Nav 650 || User Manual 3 Co nt en ts 1 Int roduct ion ___ ______ _____ _____ ______ _____ _____ ______ _____ _____ _ 5 1 . 1 GPS and GPS Signal s 5 1 .2 Safet y Notice 5 2 M-N av 650 Hard ware __ _____ _____ ______ _____ _____ ______ _____ ____ 7 2. 1 Box Contents 7 2.2 Front Compon ents 8 2.3 Back Comp one nts 9 3 Po siti oni ng t he M -Na v in [...]

  • Página 4

    4 NAVMAN 12 Vie wing y our R oute _____ _____ _____ ______ _____ _____ ______ _____ __ 50 1 2. 1 2D Map Screen 50 1 2.2 3D Map Screen 5 1 1 2.3 Mes sage and Look Scre en 5 1 1 2. 4 Nex t T urn Scre en 52 1 2.5 Nex t 4 T ur ns Scree n 52 1 2. 6 Back-On- T rack™ Automati c Reroutin g 53 1 2. 7 Route Informati on Scree n 53 13 The 2D Ma p Scr een P [...]

  • Página 5

    M-Nav 650 || User Manual 5 1. Int r oduc tio n 1 In tr od uc ti on Than k you f or pur chasin g this Navman M-Nav 650. W e hope you en joy you r new G PS mess aging a nd navi gation system. Whet her you r fleet operate s in yo ur own city , ac ross a count ry or a conti nent, the M-N av will dire ct your fleet operat ors to their d estinat ion wi[...]

  • Página 6

    6 NAVMAN[...]

  • Página 7

    M-Nav 650 || User Manual 7 2. M-N av 650 Har dwar e 2 M- Na v 65 0 Har dw ar e 2. 1 Bo x C ont ent s (a) Suction -cup/ba llfoot (b) Locking -nut (c) Socket- clip (d) Basepla te (e) Retaine r ring (f) Screw p late (g) Adhesiv e tape (h) Alcohol swab (i) 3 x Scr ews (j) 3 x Scr ew caps Moun ting br ackets: Docu mentati on, inc luding: • Us er Manu [...]

  • Página 8

    8 NAVMAN 2. 2 Fr ont Co mpo nen ts We reco mmend t hat you famili arize y ourself with the M-N av’ s ba sic ope rations , such as usi ng the 8-wa y togg le and V olume button. Note : Som e butto ns have two fu nction s. Comp onent Des criptio n 1 Scr een Disp lays ma ps and menu op tions 2 Zoom /Bri ghtness Chan ges the amount of map area shown, [...]

  • Página 9

    M-Nav 650 || User Manual 9 2. M-N av 650 Har dwar e Comp onent Des criptio n 1 Spea ker Br oadcast s voice comman ds and warnings ; Use V olume b utton t o adjus t 2 Po wer LED Lit when r eceivi ng powe r 3 Qube Power and Data Socket Conn ection socket for pow er and data f rom t he Navm an Halo Qube 4 US B Socke t Connec tion so cket fo r USB c ab[...]

  • Página 10

    Clic k 3 P os it i on i ng th e M -N a v i n a V eh ic l e The M-Nav c an be m ounted in a ve hicle 3 ways: • By s uction on the windscr een; • By s uction, adhesi ve tape and s crews drille d dir ectly i nto the dashbo ard; • By u sing th e Panav ise scr ew mo unt. Note : Th e last two mou nts ar e perm anent s olutio ns that will m ark you [...]

  • Página 11

    Ass embl ing the M-Na v Sc rew- Moun t 1 Choo se a po sition on the dashboa rd wh ere t he M-N av will be cle arly vi sible to t he driv er , and ensur e that the mou nting s urface is clea n and d ry . 2 Remo ve the prote ctive l ayer fr om th e tape and pr ess do wn firm ly for 30 seco nds. 3 Pr ess the suctio n-cup fi rmly ag ainst t he sur fa[...]

  • Página 12

    12 NAVMAN 3. 4 In ser tin g t he M-N av int o t he Cli p • Posi tion th e two l ocating -tabs o n the undersi de of t he M-Na v into the co rresp onding slots o n the c lip. • Snap the up per sid e of th e M-Nav into the cli p. • Conn ect the M-Nav to your Halo Qube GP S devic e with the RJ- 45 cabl e. The M-Nav w ill tu r n on .[...]

  • Página 13

    M-Nav 650 || User Manual 13 4. Get tin g St art ed 4 Ge tt in g St art ed Ste p 1: Lan guag e • Use the 8-wa y toggl e to choose your la nguage, then p ress OK . • T o pre vent th e Langu age scr een f rom d isplayi ng on each st artup, use the 8-wa y togg le to select the Do not sho w on st artup check b ox, the n pre ss OK . • Pr ess to go [...]

  • Página 14

    14 NAVMAN 4. 1 Ma in Men u S cre en • Use the 8-wa y toggl e to select a Main Menu op tion; c onfirm a selec tion by pres sing OK . • The Route I nformat ion opt ion is only a vailabl e when a rou te has been calcul ated. S ee Sect ion 12 .6 for more informa tion. 4. 2 To pu t t he M-N av in Sta ndb y M ode • Pr ess fo r thr ee seco nds unt [...]

  • Página 15

    M-Nav 650 || User Manual 15 5. GPS St atus 5 GP S an d Mo dem S ta tu s 5. 1 GP S Sign als ar e tran smitted by Glo bal Pos itioni ng Syst em (GPS ) satel lites o rbiting the Ea rth. Y ou ca n view your G PS stat us at a ny time from the 2D Map, 3 D Map, Next T urn and Next 4 T urns scr eens. The GPS Str ength Indica tor wil l displ ay gr een whe n[...]

  • Página 16

    16 NAVMAN 6 Me ss ag in g The M-Nav i s a mob ile dat a termi nal th at re ceives text me ssages from the Onl ineA VL cl ient i n your office a nd is capa ble of sending pres et or u ser ent ered repli es or o utboun d messa ges bac k to yo ur fleet operat or . 6. 1 Th e M ess age Li st The Message List i s used for all messa ging r elated tasks,[...]

  • Página 17

    M-Nav 650 || User Manual 17 6. Mes sag ing 6. 3 Se ndi ng a M ess age Y ou ca n send a mess age by reply ing to an inco ming me ssage o r sendi ng you r own o riginal messag e. Note : Mes sage te mplates and te mplate folder s are set up by you r fleet operato r . 1. Fr om any scree n, pr ess . T he Mess age Lis t scr een wi ll disp lay . • T o [...]

  • Página 18

    18 NAVMAN 6. 5 Re adi ng / E dit ing Se nt Mes sag es Y ou ar e abl e to r ead, e dit and re-s end on e of th e last 100 mes sages c omposed . To acce ss y our sent mes sage s: • Pr ess . T he Mess age Lis t scr een wil l disp lay . • Sele ct Send . The S elect M essage scree n will displa y . • Pr ess r epeated ly unti l the l ast Sel ect Me[...]

  • Página 19

    M-Nav 650 || User Manual 19 To navi gate imm edia tely to the mess age loca tion : Havi ng re ceived a messa ge hold ing an embedd ed loca tion, y ou may choose to use the “Ac cept & Go” opti on. The M-Nav will en ter nav igatio n mode immedia tely . • Sele ct Acce pt & Go . The 2 D Map s creen will display . The route is calc ulated,[...]

  • Página 20

    20 NAVMAN 7 Se tt in g Yo ur De st in at io n For your sa fety , en ter des tinatio n infor mation befor e you s tart a journey . Do no t opera te the M-Nav w hile driv ing. Sele ct a de stinati on usin g the Destina tion, K eyboar d and Previ ew scr eens, which u sed tog ether f orm a dest ination wizar d. This sectio n descr ibes ho w to us e eac[...]

  • Página 21

    M-Nav 650 || User Manual 21 7. 2 Ke ybo ard Sc ree n The Keyboar d scr een w ill dis play wh en you are r equir ed to enter text, such as when s earch ing for a str eet na me. As you sel ect eac h chara cter , th e first two r esults will di splay . Pre ss to s ee mor e sear ch re sults. Searc h res ults wi ll be l isted i n match ing or der , wi [...]

  • Página 22

    22 NAVMAN 7. 3 Pr evi ew Scr een The Previ ew scr een is used t o displ ay a pr eview of you r dest ination befor e navi gating to it, saving it as a Favo urite o r displ aying i t on th e 2D M ap scr een. • Use the 8-wa y toggl e to move ar ound the Pr eview scree n. • T o displ ay a sm aller a rea i n gre ater de tail, press . • T o displ a[...]

  • Página 23

    M-Nav 650 || User Manual 23 7. 4 Ad dre ss Sea rch Ru les The followi ng rule s apply when s earch ing fo r a des tinatio n in Eu rope: Str eet Name s wi th D ates If a stre et name contai ns a da te or a numbe r , se arch by the first nu mber: Exam ple 1: If sear ching for “F aubourg du 13 Juille t 1920” , sear ch by “13”. Exam ple 2: If [...]

  • Página 24

    24 NAVMAN 8 Se tt in g Yo ur De st in at io n b y Ad dr es s 8. 1 Ca se Stu dy 1: Eur ope an d N ew Zea lan d This case s tudy wi ll show you ho w to s et your destin ation b y selec ting yo ur cou ntry , the n are a, then str eet, t hen hou se numb er . Note : Thi s case study a pplies to Eur ope an d New Zealand only . Fo r navig ating in Aust ra[...]

  • Página 25

    M-Nav 650 || User Manual 25 Ste p 3: Fin d th e Ar ea o f De stin atio n a. From the Des tinatio n scr een, se lect Fi nd ar ea, th en pre ss OK . Th e Keybo ard s creen will d isplay . b. U se the Keyboar d scr een t o find t he ar ea of y our des tinatio n. For inform ation o n using the Keyboar d scr een, see Sec tion 7. 2. The Destin ation s c[...]

  • Página 26

    26 NAVMAN b. U se the Keyboar d scr een t o find t he str eet of your d estinat ion. Fo r info rmation on usin g the K eyboar d scr een, s ee Sect ion 7.2 . The Destina tion sc reen will di splay . Ste p 5: Fin d th e Ho use Numb er o f De stin atio n a. From the Des tinatio n scr een, se lect En ter ho use num ber , then pr ess OK . Th e Keybo ar[...]

  • Página 27

    M-Nav 650 || User Manual 27 • T o displ ay the destina tion o n the 2 D Map s creen , selec t the p revie w map, then p ress OK . Th e 2D Ma p scr een wil l displ ay . • T o save the des tinatio n as a Favour ite, se lect Sa ve, the n pre ss OK . The New Fav ourite scree n will display . See Sectio n 16. • T o chang e your destina tion, press[...]

  • Página 28

    28 NAVMAN 8. 2 Ca se Stu dy 2: Aus tra lia , C ana da and US A This case s tudy wi ll show you ho w to s et your destin ation b y selec ting yo ur cou ntry , the n state , then town or cit y , then stree t, then house number . Note : Thi s case study a pplies to Aus tralia, Canada and US A only . For n avigat ing in Europ e and New Zealand , see S [...]

  • Página 29

    M-Nav 650 || User Manual 29 Ste p 3: Sel ect the Stat e of Des tina tion If y ou only have t he map of one state install ed and selecte d, that state is sel ected f or your destin ation b y defa ult and cannot be cha nged. G o to S tep Fou r: Find the T own o r City of Des tinatio n. a. Select a state using the 8-wa y toggl e . Pr ess OK to select [...]

  • Página 30

    30 NAVMAN Ste p 5: Fin d th e St reet of Dest inat ion a. From the Des tinatio n scr een, se lect Fi nd str eet, then pr ess OK . Th e Keybo ard s creen will d isplay . b. U se the Keyboar d scr een t o find t he str eet of your d estinat ion. Fo r info rmation on usin g the K eyboar d scr een, s ee Sect ion 7.2 . The Destina tion sc reen will di [...]

  • Página 31

    M-Nav 650 || User Manual 31 b. U se the Keyboar d scr een t o find t he hous e numbe r of yo ur dest inatio n. For informa tion on u sing th e Keybo ard s creen , see S ection 7.2. T he Pre view s creen will d isplay . c. Complet e one o f the f ollowi ng: • T o calcu late th e rou te and open t he 3D M ap scr een, s elect G o, then pres s OK . [...]

  • Página 32

    32 NAVMAN 9 Se tt in g Yo ur De st in at io n b y PO I 9. 1 Ca se Stu dy 1: Eur ope an d N ew Zea lan d This case s tudy wi ll show you ho w to s et your destin ation b y selec ting a Point of Inte rest (POI). A PO I is a named s ite, fe ature , landm ark or public venue which c an be d isplaye d as an icon on the map. POIs are group ed by t ype, s[...]

  • Página 33

    M-Nav 650 || User Manual 33 Ste p 3: Sel ect the Type of POI Note : T o narr ow th e sear ch for a type of POI , you can firs t sear ch by Area. a. From the Des tinatio n scr een, se lect Fi nd Poi nt of I ntere st, the n pr ess OK . Th e Selec t POI s creen will d isplay . b. S elect a POI ty pe usin g the 8-wa y toggl e . Pr ess OK to select fr [...]

  • Página 34

    34 NAVMAN d. C omplete one of the fo llowing : • T o calcu late th e rou te and open t he 3D M ap scr een, s elect G o, then pres s OK . Th e 3D Ma p scr een wil l displ ay . • T o displ ay the destina tion o n the 2 D Map s creen , selec t the p revie w map, then p ress OK . Th e 2D Ma p scr een wil l displ ay . • T o save the des tinatio n [...]

  • Página 35

    M-Nav 650 || User Manual 35 9. 2 Ca se Stu dy 2: Aus tra lia , C ana da and US A This case s tudy wi ll show you ho w to s et your destin ation b y selec ting a Point of Inte rest (POI). A PO I is a named s ite, fe ature , landm ark or public venue which c an be d isplaye d as an icon on the map. POIs are group ed by t ype, su ch as p arks an d mus[...]

  • Página 36

    36 NAVMAN Ste p 3: Sel ect the Stat e of Des tina tion If y ou only have t he map of one state install ed and selecte d, that state is sel ected f or your destin ation b y defa ult and cannot be cha nged. G o to S tep 4. a. Select a state using the 8-wa y toggl e . Pr ess OK to select from the list. T he Dest ination scre en will displ ay . Ste p 4[...]

  • Página 37

    M-Nav 650 || User Manual 37 b. S elect a POI ty pe usin g the 8-wa y toggl e . Pr ess OK to select from the lis t. The Keyboar d scr een w ill dis play . c. Use the Keyboa rd sc reen to find the POI . For informa tion on using the Keyb oard scree n, see Section 7.2. T he Pr eview s creen will d isplay . d. C omplete one of the fo llowing : • T o[...]

  • Página 38

    38 NAVMAN 10 Us in g th e 2D Ma p sc re en to Pl an a R ou te Y ou ca n plan a rou te dir ectly from the 2D Map sc reen using t he Pop- up menu . 1. Fr om the Main M enu, se lect Ma p, then pres s OK . Th e 2D Ma p scr een wil l displ ay . • Move arou nd the 2D Map scree n using the 8-wa y toggl e . • T o displ ay a sm aller a rea i n gre ater [...]

  • Página 39

    M-Nav 650 || User Manual 39 11 Mu lt i- st op Tr ip s Y ou ca n use t he Mul ti-stop T rip scr een t o set m ultiple desti nation points for you r trip. Y our r oute w ill be calc ulated to go v ia each of th ese poi nts in the spe cified o rder . Dest ination points can be added via th e Multi -stop T rip sc reen or by s electi ng Show Detail s f[...]

  • Página 40

    40 NAVMAN c. Select Addre ss, the n pre ss OK . Th e Desti nation scree n will open. Note : Y ou c an also add d estinat ion poi nts usi ng Favo urites, Recent dest ination s and M essages with a desti nation attachd ed. Ste p 2: Sel ect the Coun try of Y our Dest inat ion Poin t If y ou only have t he map of one countr y insta lled an d selec ted,[...]

  • Página 41

    M-Nav 650 || User Manual 41 Ste p 3: Fin d th e Ar ea o f Yo ur D esti nati on P oint a. F rom t he Dest ination scre en, sel ect Fin d are a, then pres s OK . Th e Keybo ard s creen will d isplay . b. U se the Keyboar d scr een t o find t he ar ea of y our des tinatio n point . For informa tion on usin g the K eyboar d scr een, s ee Sect ion 7.2 [...]

  • Página 42

    42 NAVMAN b. U se the Keyboar d scr een t o find t he str eet of your d estinat ion poi nt. Fo r infor mation on usin g the K eyboar d scr een, s ee Sect ion 7.2 . The Destina tion sc reen will di splay . Ste p 5: Fin d th e Ho use Numb er o f Yo ur D esti nati on P oint a. From the Des tinatio n scr een, se lect En ter ho use num ber , then pr es[...]

  • Página 43

    M-Nav 650 || User Manual 43 c. Select Add to T rip, th en pr ess OK .The Multi- stop T rip sc reen will displa y , listi ng your destin ation p oint. d. C omplete one of the fo llowing : Note : Des tinatio n point s added , upda ted or deleted after a multi -stop t rip has comm enced w ill not affe ct the curre nt ro ute unt il the Go but ton is pr[...]

  • Página 44

    44 NAVMAN 11 .2 Cas e S tud y 2 : A ust ral ia, Ca nad a a nd USA This case s tudy wi ll show you ho w to s et a mu lti-sto p trip by sele cting y our co untry , th en ar ea, the n str eet, t hen hou se numb er for each de stinat ion poi nt. Note : Thi s case study a pplies to Aus tralia, Canada and US A only . For n avigat ing in Europ e and New Z[...]

  • Página 45

    M-Nav 650 || User Manual 45 Ste p 2: Sel ect the Coun try of Y our Dest inat ion Poin t If y ou only have t he map of one countr y insta lled an d selec ted, th at coun try is select ed for your dest ination point by defa ult an d canno t be ch anged. Go to S tep Thr ee: S elect t he Stat e of Y our Dest ination Point. a. From the Des tinatio n scr[...]

  • Página 46

    46 NAVMAN Ste p 4: Fin d th e To wn o r Ci ty o f Yo ur D esti nati on P oint a. From the D estinat ion sc reen, selec t Fin d town /city , t hen pr ess OK . T he Key board scr een wi ll dis play . b. U se the Keyboar d scr een t o find t he town or cit y of yo ur dest inatio n. For informa tion on usin g the K eyboar d scr een, s ee Sect ion 7.2 [...]

  • Página 47

    M-Nav 650 || User Manual 47 b. U se the Keyboar d scr een t o find t he str eet of your d estinat ion poi nt. Fo r infor mation on usin g the K eyboar d scr een, s ee Sect ion 7.2 . The Destina tion sc reen will di splay . Ste p 6: Fin d th e Ho use Numb er o f Yo ur D esti nati on P oint a. From the Des tinatio n scr een, se lect En ter ho use nu[...]

  • Página 48

    48 NAVMAN c. Select Add to T rip, th en pr ess OK . Th e Multi -stop T rip s creen will displa y , listi ng your destin ation p oint. d. C omplete one of the fo llowing : Note : Des tinatio n point s added , upda ted or deleted after a multi -stop t rip has comm enced w ill not affe ct the curre nt ro ute unt il the Go but ton is press ed. T o ret [...]

  • Página 49

    M-Nav 650 || User Manual 49 11 .3 Ski ppi ng a D est ina tio n P oin t Y ou ca n modif y a mu lti-sto p trip at any time fr om th e Multi -stop T rip s creen , howev er if y ou have alre ady comm enced a trip, changes will n ot af fect t he curr ent r oute: Main Menu > Multi- stop T rip T o skip a desti nation point during a multi -stop t rip, c[...]

  • Página 50

    50 NAVMAN 12 Vi ew in g yo ur Ro ut e Once a ro ute has been c alculat ed, you can v iew it in seve ral way s. Pr ess to cycle t hroug h the scr eens. 12 .1 2D Map Sc ree n The 2D Map scree n is al ways or iented North and sho ws your curr ent pos ition ( if a GP S fix is activ e) and surr oundi ng str eet na mes. If a ro ute has been c alculat ed[...]

  • Página 51

    M-Nav 650 || User Manual 51 12 . V ie wing Y our Ro ute 12 .2 3D Map Sc ree n The 3D Map scree n displ ays whe n a r oute is calcu lated, oriente d to th e trave lling d irect ion wit h an adju stable horizon . T o view the 3D Map scr een w hen a route has be en calc ulated, pres s to cy cle thr ough the scr eens. • T o adjus t the v iewing angle[...]

  • Página 52

    52 NAVMAN 12 .4 Nex t T urn Sc ree n The Next T urn scr een di splays informa tion th at you need fo r the n ext tu r n, t he dir ection of the turn and the distanc e to th e turn. A rou te must have b een cal culated for th is scr een to be abl e to d isplay . Acces s to t his scr een i s contr olled by the Settin gs - D isplay scree n. T o view t[...]

  • Página 53

    M-Nav 650 || User Manual 53 12 . V ie wing Y our Ro ute 12 .6 Bac k-O n-T rac k™ Aut oma tic Re rou tin g Y our r oute is re -dire cted if you ma ke a w rong t urn. The ? symb ol will displa y upper left of the 3D Map and Next T urn scr eens w hile th e rou te re -calcul ates. 12 .7 Rou te Inf orm ati on Scr een The Route I nformat ion scr een p [...]

  • Página 54

    54 NAVMAN Sum mary Sele ct Summ ary , the n pre ss OK to display the Ro ute Sum mary sc reen contai ning yo ur Fr om and T o addr esses , Estim ated Time to arr ival an d the D istance rema ining t o your destin ation. If y ou ar e navig ating a multip le dest inatio n trip, the in formati on disp layed w ill r elate t o your next dest ination poin[...]

  • Página 55

    M-Nav 650 || User Manual 55 13 Th e 2D M ap Sc re en P op -u p Me nu The Pop-up menu al lows yo u to ac cess n avigati onal fu nctions from the 2D Map sc reen. T o displ ay the Pop-up menu c omplete the fo llowing : 1. Fr om the Main M enu, se lect Ma p, then pres s OK . Th e 2D Ma p scr een wil l displ ay . 2. Use the 8-wa y toggl e to move ar oun[...]

  • Página 56

    56 NAVMAN 14 Av oi di ng a n A re a Y ou ca n calcu late a rout e that avoids a speci fied ar ea on the map . Up to ten A void A reas can be added. Av oid Ar eas ar e dis played as shad ed ar eas. If no alt ernative rout e aro und an Avoid Area exists , you w ill be r outed thro ugh an Avoid Area . Add ing an A void Are a • Fr om the Main Me nu [...]

  • Página 57

    M-Nav 650 || User Manual 57 14 . A vo idin g a n Ar ea / 15 . R oute De mon stra tor 15 Ro ut e De mo nst ra to r The Route D emonstr ator al lows yo u to: • Pr eview a rout e. Duri ng the previ ew , the turns into a ‘S’ ico n, re mindin g you t hat the demonst ration is a ‘S ’imula tion, n ot your actual prog ress on your journey . • P[...]

  • Página 58

    58 NAVMAN 15 .4 To Dea cti vat e R out e D emo nst rat or To deac tiva te t he c urre nt r oute dem onst rati on: • Fr om the 2D Map scree n, pr ess OK twi ce. The Pop-up Menu w ill dis play . • Sele ct Stop Demons trator . To deac tiva te a ll r oute dem onst rati ons: 1. Pr ess to displa y the M ain Men u scr een. 2. Fr om the Main M enu scr [...]

  • Página 59

    M-Nav 650 || User Manual 59 16 Fa vo ur it es an d My H om e Y ou ca n save up to 200 des tinatio ns as F avourit es, one of whi ch can be sav ed as M y Home. My Hom e can be any designa ted Fav ourite, but w e rec ommend that it is you r home or othe r commo n dest ination Y ou ca n save a Favo urite f rom t he Pr eview s creen after searc hing fo[...]

  • Página 60

    60 NAVMAN 4. Com plete o ne of t he foll owing: • T o save as a fa vourite , sele ct Save as Fav ourite, then p ress OK . The Favouri te is s aved. T he Go T o scr een wi ll disp lay . • T o save as My H ome, se lect S ave as My Home , then press OK . Th e Favo urite i s saved as My Home. The Go T o scr een wi ll disp lay . 16 .2 Sav ing a Fav [...]

  • Página 61

    M-Nav 650 || User Manual 61 6. T o chan ge the name of the Fa vourit e, sele ct the Name bo x, then pres s OK . Th e Enter text s creen will d isplay . • Use the 8-wa y toggl e to move ar ound the Ent er text scre en. • T o selec t a cha racter , pr ess OK . • T o delet e a cha racter , pr ess ESC ; ho ld ESC to delete the lin e. • T o disp[...]

  • Página 62

    62 NAVMAN 4. Sel ect the Name b ox, the n pre ss OK . Th e Enter text s creen will d isplay . • Use the 8-wa y toggl e to move ar ound the Ent er text scre en. • T o selec t a cha racter , pr ess OK . • T o delet e a cha racter , pr ess ESC ; ho ld ESC to delete the lin e. • T o displ ay the number/ symbol Enter text sc reen, select 123, t [...]

  • Página 63

    M-Nav 650 || User Manual 63 16 . Fa vou rite s a nd My H ome 4. Sel ect Del ete, th en pr ess OK . A Warni ng dial ogue bo x will displa y aski ng for confirma tion to delete the F avourit e. 5. Sel ect Y es, then pr ess OK . Th e Favou rite is delete d. The Favour ite scr een w ill dis play . 16 .5 Nav iga tin g t o a Fa vou rit e 1. Fr om the Ma[...]

  • Página 64

    64 NAVMAN 17 Pr ef er en ce s Y ou ca n modif y the followi ng pr efere nces to suit y our nee ds. 17 .1 Scr een Br igh tne ss 1. Pr ess an d hold the Zoo m/Brigh tness b utton t o displ ay the Brightn ess sca le. 2. T o incr ease scree n brigh tness, press + . T o dec rease scre en brig htness, pres s - . Warni ng: Th e M-Nav can he at up w hen th[...]

  • Página 65

    M-Nav 650 || User Manual 65 17 . Pr efe re nce s If y ou want to... Then ... chan ge the Route T ype move the Ro ute T ype sl ider t oward s Quic kest to give m ore w eightin g to th e fast est tim e when calcula ting a route . move the Ro ute T ype sl ider t oward s Short est dist ance to give m ore w eightin g to th e shor test dist ance wh en ca[...]

  • Página 66

    66 NAVMAN 17 .4 Lan gua ge 1. Fr om the Main M enu, se lect Pr efer ences, then p ress OK . 2. Fr om the Pref erenc es scr een, s elect L anguage , then press OK . Th e Langu age scr een w ill dis play . 3. T o chan ge your langua ge, inc luding the vo ice sch eme use d for v oice- guid ance du ring na vigatio n, sele ct you r pre ferre d voice sch[...]

  • Página 67

    M-Nav 650 || User Manual 67 17 . Pr efe re nce s 17 .5 Map s Dis play 1. Fr om the Main M enu, se lect Pr efer ences, then p ress OK . 2. Fr om the Pref erenc es scr een, s elect M aps, th en pr ess OK . 3. Fr om the Maps s creen , selec t the D isplay option. The fi rst of two Dis play scr eens w ill dis play . Pr ess to mo ve thr ough t he Disp [...]

  • Página 68

    68 NAVMAN Int erna l Me mory • Fr om the Main Me nu, sel ect Pr efer ences, then pr ess OK . • Fr om the Prefe rence s scr een, se lect Ma ps, the n pre ss OK . • Fr om the Maps sc reen, select Internal memor y . Th e Maps - Intern al memo ry scr een wi ll disp lay . • T o activ ate a m ap, use the 8-wa y toggl e to select the des ired map,[...]

  • Página 69

    M-Nav 650 || User Manual 69 17 . Pr efe re nce s 17 .6 Ale rts Act ive POIs The Active POI set tings a llow yo u to s et warnin g chime s and v isual w arnings for cus tom POI s that will acti vate wi thin a chosen distan ce-radi us of y our loc ation. For exa mple, a warning chime will so und or a visu al warnin g will displa y when an acti ve POI[...]

  • Página 70

    70 NAVMAN Spe ed The Safety setting s allow you to set s afety-r elate d warning s. 1. Fr om the Pref erenc es menu , selec t Safet y Alert s, then pres s OK . Th e Safet y Alert s scr een wil l displ ay . 2. On the Saf ety Ale rts scr een, select Safety , then pres s OK . Th e Safet y scr een wil l displ ay . 3. Com plete t he foll owing: If y ou [...]

  • Página 71

    M-Nav 650 || User Manual 71 17 . Pr efe re nce s 17 .7 My Dat a My Poin ts o f In tere st ( My P OI) Cust om Poin ts of I ntere st (POI s) ar e pre -instal led and liste d on th e My PO Is scr een. 1. Fr om the Main M enu, se lect Pr efer ences. Pres s OK . 2. Fr om the Pref erenc es scr een, s elect M y Data. Pres s OK . 3. Fr om the My Dat a scr [...]

  • Página 72

    72 NAVMAN 17 .8 Mor e P ref ere nce s GPS Sta tus Sign als ar e tran smitted by Glo bal Pos itioni ng Syst em (GPS ) satel lites o rbiting the Ea rth. T he Sate llite Sign al Str engths scre en pr ovides a visua l rep resen tation of the inform ation b eing r eceive d. Lati tude an d longi tude ar e dis played, along with a north- pointin g compa s[...]

  • Página 73

    M-Nav 650 || User Manual 73 17 . Mo r e Pr efe re nce s Mea sure ment s 1. Fr om the Main M enu scr een, select Prefe rence s. Pr ess OK . Th e Pre feren ces scr een w ill dis play . 2. Fr om the Pref erenc es scr een, s elect M ore P refer ences . Pre ss OK . Th e secon d Pre feren ces scr een w ill dis play . 3. On the sec ond Pr efer ences s cre[...]

  • Página 74

    74 NAVMAN Sta rtup 1. F rom t he Main Menu s creen , selec t Pre feren ces. Pr ess OK . Th e Pre feren ces scr een w ill dis play . 2. F rom t he Pr efere nces sc reen, select More Pref erenc es. Pr ess OK . Th e secon d Pre feren ces scr een w ill dis play . 3. O n the s econd P refer ences scre en, sel ect Sta rtup, t hen pr ess OK .The Startu p [...]

  • Página 75

    M-Nav 650 || User Manual 75 17 . Mo r e Pr efe re nce s Ap pe nd ix A : P ow er M an ag eme nt The M-Nav 6 50 has 3 power opera tion st ates. On The display will b e showi ng inf ormatio n. The power L ED is o n. Curr ent d rawn ma y be se veral h undre ds of m illiam ps. Stan d-by Mo de In t his mod e the u nit is operati onal b ut is a ttempti ng[...]

  • Página 76

    76 NAVMAN Ap pe nd ix B : S tr ee t Ty pe s Note : Bel gium an d Switz erland each li st str eet t ypes an d their abbr eviatio ns in t hree languag es. Count ry Str eet T ype Abbr eviatio n Austr ia BOULEV ARD CHAUS SEE PLA TZ STRAS SE BVD CH PL STR Belgi um (Dutc h) BAAN BERG DREEF LAAN MARKT P ARK PLEIN SQUAR E STEEN WEG STRAA T BN BG DR LN MKT [...]

  • Página 77

    M-Nav 650 || User Manual 77 Ap pend ice s Count ry Str eet T ype Abbr eviatio n Germa ny BOULEV ARD CHAUS SEE PLA TZ STRAS SE BVD CH PL STR Ire land A VENUE BOULE VA RD CENTR E CR ESC ENT PLACE ROAD ROUTE SQUAR E STREE T Y ARD A VE BVD CTR CR PL RD RTE SQ ST YD Italy C ONTRADA CORSO FRAZI ONE LARGO PIAZZ A PIAZZ ALE STRAD A ST A T ALE SUPER STRADA [...]

  • Página 78

    78 NAVMAN Count ry Str eet T ype Abbr eviatio n Norwa y GA T A GA TE PLASS EN VEGEN VEI GT GT PL V . V . Portu gal A VENIDA BAIRR O CALÇA DA CAMIN HO ESTRA DA LARGO LARGU INHO PRAÇA QUART O QUART A QUINT A RUA SÃO SANT A SANTO A VE BA CC CAM EST LGO LARG PR QT QT QU R. S. S. S. Spain A VENIDA CALLE CALLE JÓN CAMIN O CARRE TERA GLORI ET A P ASEO[...]

  • Página 79

    M-Nav 650 || User Manual 79 Nav man NZ L imit ed 7-21 Kawana S treet, N orthcote PO Bo x 68 155 Newton Auckl and New Z ealand Tel: +64 (0) 9 481 05 00 Fax: +6 4 (0)9 4 80 3176 Custo mer Supp ort: flee t.suppor t@navman .com Websi te: www.na vman.com Nav man Wir ele ss Aus tral ia Navma n Austra lia Pty. Ltd Suite 2, 408 Victoria Rd PO Bo x 479 Gla[...]

  • Página 80

    80 NAVMAN No te s[...]

  • Página 81

    M-Nav 650 || User Manual 81 No tes[...]

  • Página 82

    82 NAVMAN[...]

  • Página 83

    [...]

  • Página 84

    MN0 0028 5A[...]