Navilock NL-6004P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Navilock NL-6004P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Navilock NL-6004P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Navilock NL-6004P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Navilock NL-6004P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Navilock NL-6004P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Navilock NL-6004P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Navilock NL-6004P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Navilock NL-6004P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Navilock NL-6004P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Navilock NL-6004P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Navilock en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Navilock NL-6004P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Navilock NL-6004P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Navilock NL-6004P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NL-6004P u-blox NEO-6P MD6/serial receiver roof mount Operation manual (62447 )[...]

  • Página 2

    1. Introduction The NL-6004P is a M D6/serial GNSS receiv er with internal antenna and ublox NEO-6P GPS module. This modul e allows a positioni ng accuracy of under one me tre through a combination of PPP (Precision Point Positioning) and SBAS technologies. The MD6/serial interface ena bles connection to a noteboo k, UMPC, tablet or car PC. The rec[...]

  • Página 3

    2. Starting operation You may connect the NL -6004P either to the serial interface of y our PC using an M D6 to DB9 adapter cable, or to the USB interface o f your PC using an M D6 to USB adapter cable. MD6 to DB9: http:// www.navilock.de/produkt e/G_61265/merkmale .html?setLanguage=en MD6 to USB: http: //www.navilock.de/produkte /G_61264/merkmale.[...]

  • Página 4

    If the NME A protocol is display ed in u-center, but you cannot find a recei ver in the application software, the connec tion problem is not w ith the receiv er, but with the selected software setting. In this case, the software manufactu rer support center may be able to help you . After starting the u-cen ter software, check the functionality of [...]

  • Página 5

    6. EGNOS configuration wi th u-center 7.xx NL-6004P use EGN OS as default. In the configuration menu y ou can check these op tions. For detailed in formation please use the documenta tion from u-blox http://w ww.u-blox.com . 7. Assist GPS configu ration with u-center 7.xx The NL-6004P suppor ts AssistNow! AssistNow is a standard A- GNSS service, w [...]

  • Página 6

    8. Possible sources of error a nd their elimination 8.1 After connectin g to the appropriate po rt you can not find the a bove mentioned Com port and the receiver has no function. Test if the port w ith another devi ce. If another device opera te it, please contact suppor t. 8.2 You wi ll not receive satellite fix ev en after a very long wait. The [...]

  • Página 7

    9. Specifications Chip set manufactu rer/type: ublox NEO-6P GPS Channels: 50 channels Sensitivi ty: -160 dBm GPS Frequency : L1, 1,575.42 M Hz GPS C/A Code: 1.023 MHz chip rate Target precisions: GPS Position Horiz ontal: SBAS + PPP < 1 m (2D, R50) SBAS + PPP < 2 m (3D, R50) Demonstrated under following conditions: 24 hours, stationary, fir s[...]

  • Página 8

    11. Warranty period Your GPS receiv er will be repaired free of charge withi n the legal warranty period, unless i t was damaged due to ex ternal cases, humidity dropping or other da mages due to improper usa ge. Your dealer is alway s ready to help you. Please sen d your unit for repairs directly to: Navilock Repair Cen ter Beeskowdamm 13 /15 D-14[...]

  • Página 9

    15. Brands of third parties Brands, trade names , product names and lo gos o f third parties mentioned in this documentation may be trademarks or registered tradema rks of the respectiv e owners. Conformity declaration Please dow nload the Declaration of Confor mity from http://ww w.navilock.de/suppor t/ in the conformity area. WEEE note The WEEE ([...]