National Instruments SCC-TC01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments SCC-TC01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments SCC-TC01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments SCC-TC01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments SCC-TC01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments SCC-TC01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments SCC-TC01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments SCC-TC01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments SCC-TC01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments SCC-TC01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments SCC-TC01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments SCC-TC01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments SCC-TC01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments SCC-TC01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE SCC-TC Series Thermocouple Input Modules The SCC-TC Series thermocouple input modules, SC C-TC01 and SCC-TC02, accept input signals from B-, E-, J-, K-, N-, R-, S-, and T-type thermocouples. Each module contains thermistor circ uitry po wer ed by 2.5 V , to compensate for cold-junc tion ef fects and can detect open thermocouple circuits.[...]

  • Página 2

    SCC-TC Series Thermocouple Input Modules User Guide 2 ni.com bold Bold text denotes items that you must select in the software, such as menu items and dialog box options. Bold text also denotes parameter nam es. italic Italic text denotes variables, emphasis , a cross-reference, or an introduction to a key concept. Italic te xt also deno tes text t[...]

  • Página 3

    © National Instruments Corpor ation 3 SCC-TC Series Th ermocouple Input Mo dules User Guide ❑ Documentation – One of the following: • SC-2345/2350 User Manual • SCC-68 User Guide – SCC-TC Series Thermocouple Input Modules User Guide – Read Me First: Safety and Radio-Frequency Interference – SCC Quick Start Guide ❑ T o ols – 1/8 i[...]

  • Página 4

    SCC-TC Series Thermocouple Input Modules User Guide 4 ni.com the inputs of the second-stage SCC. An example of dual-stage condit ioning in an SCC-TC0 X followed by an SCC-LP01 lowpass filter module. Sockets J9 to J16 also are av ailable for digital input/output (DIO) conditioning or control . Refer to the SC-2345/2350 User Manual for more informati[...]

  • Página 5

    © National Instruments Corpor ation 5 SCC-TC Series Th ermocouple Input Mo dules User Guide Figure 1. SCC-TC0 X Signal Connections For more information about h ow to conf igure the SCC-TC0 X module usin g NI-D A Qmx, refer to the SCC Quick Start Guid e. Using the TC0 X Scaling V oltage Measurements Note NI-D A Qmx includes thermocouple and therm i[...]

  • Página 6

    SCC-TC Series Thermocouple Input Modules User Guide 6 ni.com temperature measurements. T o make this con version, complete the following steps: 1. Measure the thermocouple v oltage. a. Read the thermocouple channe l on the E/M Series D A Q device V ESERIES [CH( X )]. b . Calculate the thermocoup le voltage b y using the following formula: where V T[...]

  • Página 7

    © National Instruments Corpor ation 7 SCC-TC Series Th ermocouple Input Mo dules User Guide Detecting Open Thermocouples The SCC-TC0 X contains a 10 M Ω pul l-up resistor that connects to + 5 V to detect open thermocouples. To determine if you have an open thermocouple, check whether the co rresponding E/M Series DA Q device channel is saturated.[...]

  • Página 8

    SCC-TC Series Thermocouple Input Modules User Guide 8 ni.com Cold-Junction Sensor The cold-junction sensor vol tage output varies from 1.91 to 0.58 V over a 0 to 55 ° C temperature range. Note NI-D A Qmx includes thermist or conv ersion utilities that implement the equations listed below . Refer to your soft ware documentation for more informatio [...]

  • Página 9

    © National Instruments Corpor ation 9 SCC-TC Series Th ermocouple Input Mo dules User Guide Calibrating System Offsets To calibrate the offset voltage of the SCC-TC0 X in the system using the E/M Series DAQ device, complete th e following steps. The E/M Series DAQ device must be powered for 30 minutes before you calibrate the offset voltage. 1. Se[...]

  • Página 10

    SCC-TC Series Thermocouple Input Modules User Guide 10 ni.com Specifications These specifications are typical at 25 °C unless otherwise stated. Analog Input Number of input channels.......................1 DIFF Input signals ..................... .............. .........Thermocouples of types B, E, J, K, N, R, S, and T Input signal rang e ... ....[...]

  • Página 11

    © National Instruments Corpor ation 11 SCC-TC Series Thermocouple Input Modules U ser Guide Measurement Accuracy 1 1 T otal system measurement error fo r operating temper ature within ± 5 ° C of calibration temperature. Incl udes PCI/A T-MIO- 16XE-50 one-year accuracy specification of 0.01% ± 412 μ V . SCC-TC01/02 accuracy specification of 0.0[...]

  • Página 12

    SCC-TC Series Thermocouple Input Modules User Guide 12 ni.com Cold-Junction Sensor Cold-junction sensor accuracy .......... ......± 0.4 ° C max from 15 to 35 ° C, ± 0.75 ° C max from 0 to 15 ° C and 35 to 55 ° C Output ............. .............. .............. ............1.91 V (0 ° C) to 0.58 V (55 ° C) Note The accuracy specif ication[...]

  • Página 13

    © National Instruments Corpor ation 13 SCC-TC Series Thermocouple Input Modules U ser Guide Figure 3. SCC-TC02 Dimensions Weight TC-01 ................. ........... .............. .... 25 g (0.9 oz) TC-02 ................. ........... .............. .... 22 g (0.8 oz) Screw terminal wire gauge ................. .... 24 to 12 AWG I/O ............ .[...]

  • Página 14

    SCC-TC Series Thermocouple Input Modules User Guide 14 ni.com Environmental Operating temperature ................ ............0 to 50 °C Storage temperature ............ .............. ......–20 to 70 °C Humidity ............ .............. .............. .........10 to 90% RH, noncondensing Maximum altitude ............... .............. ....[...]

  • Página 15

    © National Instruments Corpor ation 15 SCC-TC Series Thermocouple Input Modules U ser Guide CE Compliance This product meets the essential re quirements of applicable European Directives, as amended fo r CE marking, as follows: • 73/23/EEC; Lo w-V oltage Directi ve (safety) • 89/336/EEC; Electromag netic Compatibility Directive (EMC) Note Refe[...]

  • Página 16

    National Instruments, NI, ni.com, and LabVIEW are tradem arks of National Instruments Corporation. Refer to t he Terms of Use section on ni.com/legal for mor e information abou t National Instruments trademarks. Other product and compan y names mentioned herein are trademarks or tr ade names of their respective companie s . For patents covering Nat[...]