Español dropdown-ico

National Instruments SCC-CO20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments SCC-CO20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments SCC-CO20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments SCC-CO20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments SCC-CO20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments SCC-CO20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments SCC-CO20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments SCC-CO20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments SCC-CO20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments SCC-CO20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments SCC-CO20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments SCC-CO20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments SCC-CO20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments SCC-CO20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE SCC-CO20 Isolated Current Output Module The SCC-CO20 is an isolated curren t output module that output s up to 20 mA. The output current lev el is proportional to the voltage applied to the module by an analog output channel of an E/M Series D A Q device. Conventions The following conventions are used in this guide: < > Angle brack[...]

  • Página 2

    SCC-CO20 Isolated Cu rrent Output Module User Guide 2 ni.com italic Italic text denotes variables, emphasis , a cross-reference, or an introduction to a key concept. Italic te xt also deno tes text that is a placeholder for a word or v alue that you must supply . monospace T e x t in this font denotes text or ch aracters that you should enter from [...]

  • Página 3

    © National Instruments Corpor ation 3 SCC-CO20 Isolated Curren t Output Module User Guide ❑ T o ols – 1/8 in. flathead scre wdri ver – Numbers 1 and 2 Phillips screwdriv er s – W ire insu lation stripper Note Software scaling of measurements is not supported on the Macintosh operating system. Refer to the SCC-CO20 Module Pin Assignments se[...]

  • Página 4

    SCC-CO20 Isolated Cu rrent Output Module User Guide 4 ni.com Figure 1. SCC-CO20 Sign al Connections to E/M Series DAQ Device Using the Isolated Loop Supply of the SCC-CO20 You can connect the SCC-CO20 to a load using either the isolated internal loop supply or an external supply. Th e internal loop supply outputs a voltage of 15 V with respect to t[...]

  • Página 5

    © National Instruments Corpor ation 5 SCC-CO20 Isolated Curren t Output Module User Guide Note If your load is g rounded and you are usin g the internal supply , connect the load ground to the current sink terminal at pin 2 on th e SCC-CO20. Do not connect the load ground to the isolated ground terminal because do ing so could defeat the module is[...]

  • Página 6

    SCC-CO20 Isolated Cu rrent Output Module User Guide 6 ni.com Figure 3. Connecting T wo SCC-CO20 Module s to a Higher-R esistance Load SCC-CO20 1 2 + – 15 V iso 3 SCC-CO20 1 2 + – 15 V iso 3 Load SUPPL Y SINK ISO GND SUPPL Y I I[...]

  • Página 7

    © National Instruments Corpor ation 7 SCC-CO20 Isolated Curren t Output Module User Guide Using an External Loop Supply In order for the current sink to oper ate properly with an external loop supply, the voltage must be within the range of 3 to 42 V. If the voltage is too high, overheating can occur and damage the module. Figure 4 shows four conf[...]

  • Página 8

    SCC-CO20 Isolated Cu rrent Output Module User Guide 8 ni.com Figur e 5. Connecting the SCC-CO20 to a Grounded External Loop Supply and a Grounded Load For information about how to conf igu re the SCC-CO20 modul e using NI-D A Qmx, refer to the SCC Quick Start Guide . Calibrating Gain and Offset Errors The SCC-CO20 is calibrated at the f actory befo[...]

  • Página 9

    © National Instruments Corpor ation 9 SCC-CO20 Isolated Curren t Output Module User Guide Note Normally you would adjust to 0 μ A in order to calibrate the of fset, but because the SCC-CO20 cannot source current, it is impossi ble to know when you ha ve adjusted past 0 μ A. Using the SCC-CO20 The SCC-CO20 is a 0 to 20 mA pr ogrammable current si[...]

  • Página 10

    SCC-CO20 Isolated Curr ent Output Module User Guide 10 ni.com Specifications These ratings are typical at 25 ° C unless otherw ise stated. Electrical Number of output channels ................. ....1 Output referencing .............. ................ ....Nonreferenced (floating) Input range .......................... ........... .........0 to 10 V[...]

  • Página 11

    © National Instruments Corporat ion 11 SCC-CO20 Isolated Curren t Output Module User Guide Physical Figure 6. SCC-CO20 Dimensions Weight .................... .............. ........... ....... 28 g (1.0 oz) I/O connectors ...................... .............. .... One 20-pin right-angle male connector One 3-pin screw terminal Field-wiring diameter[...]

  • Página 12

    SCC-CO20 Isolated Curr ent Output Module User Guide 12 ni.com Environmental Operating temperature .. .............. ............0 to 50 °C Storage temperature .............. .............. ....–20 to 70 °C Humidity .............. ............ .............. .........10 to 90% RH, noncondensing Maximum altitude ................. .............. .[...]

  • Página 13

    © National Instruments Corporat ion 13 SCC-CO20 Isolated Curren t Output Module User Guide Online Product Certification Refer to the product Declaration of Conformity (DoC) fo r additional regulatory compliance information. To obtain pro duct certifications an d the DoC for this product, visit ni.com/certification , search by model number or produ[...]

  • Página 14

    SCC-CO20 Isolated Curr ent Output Module User Guide 14 ni.com SCC-CO20 Module Pin Assignments Figure 7 shows the I/O connector pin s on the bottom of the modul e. Figure 7. SCC-CO20 Bottom View T able 1 lists the signal connect ion corresponding to each pin. 1P i n 1 2P i n 2 3 PWB Ke y 4 P i n 1 9 5P i n 2 0 Table 1. SCC-CO20 Pin Signal Connection[...]

  • Página 15

    National Instruments, NI, ni.com, and LabVIEW are tradem arks of National Instruments Corporation. Refer to t he Terms of Use section on ni.com/legal for more information a bout National Instruments trademarks. Other product and compan y names mentioned herein are trademarks or trade names of their respective companie s. For patents covering Natio [...]