National Instruments SCC-AI02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments SCC-AI02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments SCC-AI02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments SCC-AI02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments SCC-AI02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments SCC-AI02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments SCC-AI02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments SCC-AI02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments SCC-AI02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments SCC-AI02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments SCC-AI02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments SCC-AI02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments SCC-AI02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments SCC-AI02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules The SCC-AI Series isolated analog input modules (SCC-AI XX ) can extract a relativ ely low-amplitude input signal from a high-commo n-mode voltage so the E Series D A Q de vice can measure the input sig nal. They also can amplify and filter the input signal, resulting in hig her measurement res[...]

  • Página 2

    SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 2 ni.com Conventions The follo wing con ventions are used in this guide: < > Angle brackets that contain numbers separated by an ellipsis represent a range of v alues associated with a bit or signal name—for e xample, ai<0..7>. This icon denotes a note, which alerts you to important inform a[...]

  • Página 3

    © National Instruments Corporation 3 SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules ❑ One or more SCC-SG XX ❑ SCC-SG Series Strai n-Gauge Modules User Guide ❑ SC-2345 User Manual ❑ Read Me Fir st: Safety and Ra dio-Frequency Interference ❑ SC-2345 Q uick Reference L abel ❑ 68-pin Basic or E Series D A Q device, d ocumentation, and 68-pin [...]

  • Página 4

    SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 4 ni.com Installing the Module Caution R efer to the Read Me First: Sa fety and Radio-F requency Interf erence document before remo ving equipment co vers or connectin g/disconnect ing any si gnal wires A blue label stripe identifies the SCC- AI XX as an an alog input m odule. The label al so displays the[...]

  • Página 5

    © National Instruments Corporation 5 SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules Connecting the Input Signals The SCC- AI XX has a f ixed scre w-terminal receptacle and a remo vabl e scre w-terminal block, as sho wn in F igure 1-2. Figur e 1-2. SCC-AI XX T wo-Part Screw-T erminal System After you install the SCC- AI XX , connect the input signals [...]

  • Página 6

    SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 6 ni.com Figu re 1-3. SCC-AI XX Signal Co nnecti ons The input s are designed in a floating (no nreferenced) singl e-ended conf iguration. If the measured signals are floating, con nect the negati ve input pin s, 1 and 3, to AISENSE on the SC-2345 te rminal block through a1 0k Ω to 100 k Ω resistor. F[...]

  • Página 7

    © National Instruments Corporation 7 SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules If a high commo n-mode v oltage is present, conn ect the negati ve input pins, 1 and 3, t o the signal r eference. Figure 1-5 sh ows a ground-r eferenced signal co nnection on on e channel of t he SCC-AI XX . Figu re 1-5. Ground-Ref erenced Sign al Connection for t he[...]

  • Página 8

    SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 8 ni.com 4. In th e SCC Connecto r Block Configuration window , configure the SCC syst em as follows: a. Specify the SCC Carrier T ype . The location of the SCC sockets change depen ding on the S CC carrier type. b . Select the DAQ D e v i c e that is connected to the SC-2345. c. T ype the SCC Connector B[...]

  • Página 9

    © National Instruments Corporation 9 SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 10. If you mak e a selection mistak e, select the socket and click Remove . 11. Repeat steps 8 an d 9 for each ne wly installed SCC. 12. Clic k OK after completing all SCC entries. 13. Clic k OK to complete the conf iguration proces s and close MAX. Note Configuring t[...]

  • Página 10

    SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 10 ni.com T ab le 1-2 shows su ggested values for some o f the par ameters. Use d efault v alues for parameters not s hown. 9. Clic k Te s t to test the channel. Y ou should be ab le to vie w your measurement in the window that ap pears. Y ou hav e finis hed confi guring the N I-D A Qmx task or g lobal ch[...]

  • Página 11

    © National Instruments Corporation 11 SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules Scal ing V oltage Me asur ement s If you c onf igured the S CC-AI XX using MAX and you are using NI-D A Q, the vo ltage reading you get from the E Series D A Q de vice accounts for the vo ltage scaling effect of the SCC-AI XX . Otherwise, since the v oltage measureme[...]

  • Página 12

    SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 12 ni.com Filter Characte ristics Number of poles ......... ...................... ......3 Rolloff ................... ................. .................60 dB/decade Cutoff freq uency (–3 dB) AI0 X ......... ................ ................. ......10 kHz AI1 X ......... ................ ..............[...]

  • Página 13

    © National Instruments Corporation 13 SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules Environment al Operating temperature........ ................. ... 0 to 50 ° C Storage temperature ............................ ... –20 to 70 ° C Humidity ................. ................. .............. 10 to 90% RH, noncondens ing Maximum altitude ...........[...]

  • Página 14

    SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 14 ni.com Calibrating Gain and Offset Errors The SCC-AI XX is cal ibrated at the factory b efore shipmen t. If you want to adjust the gain of the SCC-AI XX in your sy stem using you r E Series D A Q de vice, you need a v oltage source that is sev eral times more accurate than the SCC it self and capable o[...]

  • Página 15

    © National Instruments Corporation 15 SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 9. Adjust the trimp ot labeled Gain located on the top of the SCC-AI XX . If the v alue you obtained in step 8 is less than the input voltage, turn the trimpot clockwise to increase the g a in. If it is greater th an the input vo ltage, turn the trimpot counterc lock[...]

  • Página 16

    SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 16 ni.com SCC-AI XX Module Pin Assignments Figure 1-6 shows the I/O connect or pins on the bottom of t he module. Figur e 1-6. SCC Module Bottom View T able 1-4 lists the sig nal correspondi ng to each I/O connector pin o n the bottom of the SCC-AI XX . A CH( X ) and A CH( X + 8) are the analog input chan[...]

  • Página 17

    © National Instruments Corporation 17 SCC-AI Series Isolated Analog Input Modules 9 + 6 V 10 GND 11 AG N D 12 REF5V 13 + 15 V 14 –15 V 15 — 16 — 17 — 18 — 19 — 20 — Tabl e 1-4. SCC-AI XX Module Pi n Assig nments ( Con tinued ) Pin Number Signal[...]

  • Página 18

    National Instrument s™, NI™, ni.com ™, and NI-D AQ ™ are trademarks of National Instruments Corporation. Product and company names mentioned herein are trademarks or trade names of their respective companies. For patents covering Na tiona l Instruments products, refer to the appropriate location: Help»Patents i n yo ur sof twa re , th e pa[...]