Napoleon Grills BIPRO 450 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Napoleon Grills BIPRO 450. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Napoleon Grills BIPRO 450 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Napoleon Grills BIPRO 450 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Napoleon Grills BIPRO 450, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Napoleon Grills BIPRO 450 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Napoleon Grills BIPRO 450
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Napoleon Grills BIPRO 450
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Napoleon Grills BIPRO 450
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Napoleon Grills BIPRO 450 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Napoleon Grills BIPRO 450 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Napoleon Grills en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Napoleon Grills BIPRO 450, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Napoleon Grills BIPRO 450, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Napoleon Grills BIPRO 450. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Napoleon Appliance Corp., 214 Bayview Dr ., Barrie, Ontario , Canada L4N 4Y8 Phone: 1-866-820-8686 F ax: (705)725-2564 email: wecar e@napoleonproducts.com web sit e: www .napoleongrills.com W ARNING Do not try to light this appliance without reading the “LIGHTING” ins trucons secon of this manual. Do not st ore or use gasoline or other ?[...]

  • Página 2

    2   NAPOLE ON GAS GRILL PRESIDENT’S LIMITED LIFETIME W ARRANTY     ?[...]

  • Página 3

    3   W ARNING ! Failure t o follow these instrucons c ould result in property damag e, personal injury or death. R ead and follow all warnings and ins trucons in this manual prior to oper ang grill. Saf e Oper a ng Pr acces  [...]

  • Página 4

    4   Gener al Inf ormaon     ?[...]

  • Página 5

    5     ?[...]

  • Página 6

    6   Leak T es ng Instrucons W ARNING ! A leak test must be perf ormed annually and each me a cylinder is hook ed up or if a part of the gas s yst em is replaced. W ARNING ! Never use an open ame to check for g as leaks. Be certain no spark s or open ames are in the are[...]

  • Página 7

    7   Lighng Ins trucons O Posion W ARNING ! Open lid W ARNING ! Ensure all burner controls ar e in the o posion. Slowly turn on the gas supply valv e. Main T ube Burner Lighng Rear Burner Lighng (if equipped) Main Infr ared Burner Lighng (if equipped) Side B[...]

  • Página 8

    8   Cooking Ins trucons Inial Lighng    ?[...]

  • Página 9

    9   W ARNING ! Always wear pr otecve glov es and safe ty glasses when cleaning your grill. W ARNING ! T o avoid the possibility of burns, main tenance should be done only when the grill is cool. Av oid unprotect ed contact with hot surf aces. Ensure all burners are turned o . C[...]

  • Página 10

    10   W ARNING ! Always wear pr otecve glov es and safe ty glasses when cleaning your grill. W ARNING ! T urn o the gas at the sour ce and disconnect the unit bef ore servicing. T o avoid the pos sibility of burns, maintenance should be done only when the grill is c ool. A leak [...]

  • Página 11

    11   W ARNING ! Regulator Hose (when applicable): Check f or abrasions’ , melng , cuts, and cr acks in the hose. If any of these condions e xist, do not use the gas grill. Hav e the part replaced by your Napoleon Gas Grill dealer or qualied gas ins taller . W ARNING ! When[...]

  • Página 12

    12   T roubleshoong Problem Possible Causes Soluon      [...]

  • Página 13

    13   Problem Possible Causes Soluon     ?[...]

  • Página 14

    14   KEEP Y OUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE T O V ALIDA TE Y OUR W ARRANTY . Or dering R eplacement P arts W arranty Informaon     (Rec ord informaon here for eas y r[...]

  • Página 15

    15   NO TES[...]

  • Página 16

    16   Geng St arted      ?[...]

  • Página 17

    17   BUIL T -IN UNIT OPENING DIMENSIONS MINIMUM 10 SQ IN OF VENTILA TION REQUIRED ON EACH END OF CABINET BUIL T -IN SIDEBURNER W D H 1¾” (44mm) 1¾” (44mm) D W GAS INLET OPENING MODEL OPENING DIMENSIONS NOTE S      ?[...]

  • Página 18

    18   BUIL T -IN ACCE SSOR Y OPENING DIMENSIONS OPENING DIMENSIONS D Note: Accessory fr ames overlap opening by 1 ¾” on all 4 sides. 5”(127mm) 2” (51mm) 34” (864mm)RECOMMENDED W D W H H GAS INLET OPENING P ART # DESCRIPTION PICTURE W H D  ?[...]

  • Página 19

    19   P ART # DESCRIPTION PICTURE W H D       ?[...]

  • Página 20

    20   BI A CCESSOR Y DRA WER INSTRUCTIONS BI A CCESSOR Y DOOR INSTRUCTIONS       [...]

  • Página 21

    21   BIPRO450 BUIL T -IN INSTRUCTIONS         3/8”(10mm) 4 x N570-[...]

  • Página 22

    22   Ensure holes in sear plates are posioned to the front of the grill. N305-0022 N305-0021[...]

  • Página 23

    23   Leak T es ng Instrucons W ARNING ! A leak test must be perf ormed annually and each me a cylinder is hook ed up or if a part of the gas s yst em is replaced. W ARNING ! Never use an open ame to check for g as leaks. Be certain no spark s or open ames are in the ar[...]

  • Página 24

    24   R osserie Kit Assembly Instrucon    Ensure s top bushing is ght ened on the inside of hood casng.[...]

  • Página 25

    25  [...]

  • Página 26

    26   Item Part # Descripon 450RB           ?[...]

  • Página 27

    27   Item Part # Descripon 450RB            [...]

  • Página 28

    28   FAX TO: 705 727 4282 CONTACT NA M E:__________ __________________ _______________________ __________________ _ SHIP TO :____________________ ___________________ _______________________ _______________ _____________ ___________________ __________________ ________________________ [...]