Nady Systems MSE-100A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nady Systems MSE-100A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nady Systems MSE-100A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nady Systems MSE-100A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nady Systems MSE-100A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nady Systems MSE-100A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nady Systems MSE-100A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nady Systems MSE-100A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nady Systems MSE-100A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nady Systems MSE-100A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nady Systems MSE-100A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nady Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nady Systems MSE-100A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nady Systems MSE-100A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nady Systems MSE-100A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PROCESSOR MSE-100A MUL TIBAND SOUND ENHANCEMENT PROCESSOR OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    MSE-100A MUL TIBAND SOUND ENHANCEMENT PROCESSOR • Professional multiband enhancer/exciter for all applications provides a subjective loudening of the audio and improves intelligibility , bass punch, pres- ence and transparency and reduces listening fatigue • V ariable sound processing circuitry for simultaneous enhancer and exciter effects • [...]

  • Página 3

    W ARNING IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using this electronic device, basic precautions should always be taken, including the following: 1. Read all instructions before using the product. 2. Do not use this product near water (e.g., near a bathtub, washbowl, kitchen sink, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.). 3. This product shoul[...]

  • Página 4

    In the last two decades, sound enhancement systems such as enhancers, exciters, psycho-acoustic processors etc. have become an indispensable aid in the studio and have found widespread application in almost all film, broadcast and record- ing productions as well as in P .A. and sound reinforcement systems. Basically , several principles of sound en[...]

  • Página 5

    1. POWER Switch with LED Indicator This switches the AC power ON or OFF . The integrated LED will light to indicate power ON. Note: In order to avoid possible undesired noise transients in a live sound reinforcement application, switch on the power to your MSE-100A before switching on the amplifi- cation system. 2. IN/OUT Buttons and LED Indicators[...]

  • Página 6

    10. INPUTS The MSE-100A is equipped with both 1/4 ” (6.3mm) TRS and XLR audio input jacks. These can be used for either bal- anced or unbalanced operation as follows: • Unbalanced use of mono 1/4 ” plugs: T ip = Signal, Sleeve = Ground / Shield. • Balanced use of TRS stereo 1/4 ” plugs: T ip = hot (+), Ring = cold (-), Sleeve = Ground / S[...]

  • Página 7

    8 APPLICA TIONS BASIC SETTINGS We recommend setting the controls as indicated in the fol- lowing three sections. This will give you a better idea of the switch and control functions: 1. Set the MSE-100A channel (1 or 2) to bypass mode (the mode switch OUT and the red LED lit). Set the LOW Mix and the TUNE center position and the PROCESS controls fu[...]

  • Página 8

    9 APPLICA TIONS ENHANCING THE SOUND OF T APE DUPLICA TIONS Even under the most favorable of conditions, presence, liveliness and transparency of the program material will suffer during each copying process. These losses are par- ticularly obvious when copying cassettes while simultane- ously using a noise reduction system. With the MSE- 100A, losse[...]

  • Página 9

    10 APPLICA TIONS Note: If the P .A. speakers are operated in mono, the second channel of the MSE-100A can be used for another application. ENHANCING THE SOUND OF MONITOR SYSTEMS The MSE-100A can be effectively used to improve the sound of stage monitor systems. Here intelligibility and transparency are of paramount importance during sound reproduct[...]

  • Página 10

    NADY SYSTEMS, INC. • 6701 SHELLMOUND STREET , EMERYVILLE, CA 94608 T el: 510.652.2411 • Fax: 510.652.5075 • ww w .nady.com SERVICE FOR YOUR NADY AUDIO PRODUCT (U.S.) Should your NADY AUDIO product require service, please contact the Nady Service Department via tele- phone at (510) 652-24 1 1, or e-mail at service@nady.com. (International) For[...]