NAD T550DVD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NAD T550DVD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NAD T550DVD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NAD T550DVD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NAD T550DVD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NAD T550DVD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NAD T550DVD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NAD T550DVD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NAD T550DVD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NAD T550DVD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NAD T550DVD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NAD en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NAD T550DVD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NAD T550DVD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NAD T550DVD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T550 DVD/ VIDEO CD/ CD Player OWNER’S MANUAL GB E S P[...]

  • Página 2

    PAGE 2 INTRODUCTION Safety Precautions The equipment draws nominal non-operating power from the AC outlet with its POWER switch in the STANDBY position. Obs! nätströmställaren skiljer ej hela apparaten fran nätet. DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable[...]

  • Página 3

    PAGE 3 INTRODUCTION T able of Contents Introduction Safety Precautions ..............................................2 Table of Contents ...............................................3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......4 ~ 5 Precautions .........................................................6 For Proper and Long Use ...........................[...]

  • Página 4

    PAGE 4 INTRODUCTION IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION : PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS OWNER’S MANUAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT. RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This set has been designed and manufactured to assure personal safety. Improper use can result in electric shock or fire hazard. The safe[...]

  • Página 5

    PAGE 5 INTRODUCTION IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 14.Burden Do not place a heavy object on or step on the product. the object may fall, causing serious personal injury and serious damage to the product. 15.Connecting When you connect the product to other equipment, turn off the power and unplug all of the equipment from the wall outlet. Failure t[...]

  • Página 6

    PAGE 6 INTRODUCTION Precautions Notes on handling When shipping the DVD player, always use the original shipping carton and packing materials. For maximum protection, repack the unit as it was originally packed at the factory. Do not use volatile liquids, such as insect spray, near the DVD player. Do not leave rubber or plastic products in contact [...]

  • Página 7

    PAGE 7 INTRODUCTION For Proper and Long Use DO NOT MOVE THE UNIT DURING PLA YBACK During playback, the disc rotates at high speed. Do NOT lift or move the unit during playback. Doing so may damage the disc. WHEN MOVING THIS UNIT When changing places of installation or packing the unit for moving, be sure to remove the disc and return the disc table[...]

  • Página 8

    PAGE 8 INTRODUCTION For Proper and Long Use On Handling Discs Do not touch the playback side of the disc. Do not attach paper or tape to discs. On Storing Discs Do not store discs in a place subject to direct sunlight or near heat sources. Do not store discs in places subject to moisture and dust such as a bathroom or near a humidifier. Store discs[...]

  • Página 9

    PAGE 9 INTRODUCTION Features DVD : a completely new dimension in video entertainment Subtitles may be displayed in one of maximum of 32 languages. The audio soundtrack can be heard in up to 8 languages. The multi-angle function allows you to choose the viewing angle of the scenes which were shot from a number of different angles. (Limited to DVD re[...]

  • Página 10

    PAGE 10 INTRODUCTION Identification of Controls POWER/Standby button and indicator (Standby mode : Green color) Display Window OPEN/CLOSE button SKIP/SCAN buttons STOP button PLAY button PAUSE button Disc Tray Front Panel RANDOM indicator PROGRAM indicator CHAPTER indicator TRACK indicator REPEAT indicator TITLE indicator PLAY indicator VCD/CD indi[...]

  • Página 11

    PAGE 11 INTRODUCTION Identification of Controls Audio 5.1CH OUT jacks POWER Cord AUDIO MIXED OUT jacks DIGIT AL AUDIO OUT jacks POWER Cord DIGIT AL AUDIO OUT jack A V / RGB OUT jack COMPONENT VIDEO OUT jacks S-VIDEO OUT jack COMPOSITE VIDEO OUT jack Audio 5.1CH OUT jacks AUDIO MIXED OUT jacks S-VIDEO OUT jack COMPOSITE VIDEO OUT jack Rear Panel Dus[...]

  • Página 12

    PAGE 12 INTRODUCTION Identification of Controls 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 10 11 12 15 16 17 18 20 21 22 23 24 19 25 27 28 26 14 REMOTE CONTROL You will find instructions for each of the remote control functions in the appropriate sections of this instruction manual. 1. POWER button 2. PAUSE button 3. OPEN/CLOSE button 4. ANGLE button 5. AUDIO button 6. [...]

  • Página 13

    PAGE 13 INTRODUCTION Identification of Controls Open the battery cover. Insert batteries (AAA size). Close the cover. 1 2 3 Make sure to martch the + and - on the batteries to the marks inside the battery compartment. Notes on the remote control Direct the remote control at the remote sensor of the DVD player. Do not drop or give the remote control[...]

  • Página 14

    T o S-VIDEO OUT T o VIDEO OUT T o AUDIO INPUT T o VIDEO INPUT (yellow) T o S-VIDEO INPUT T o AUDIO OUT (yellow) (white) (red) (white) (red) TV or monitor with audio video Inputs L R or T o SCART OUT or COMPONENT OUT (YCbCr) PAGE 14 CONNECTIONS Connecting to a TV Connect the DVD player to your TV If the player is connected to the TV through a video [...]

  • Página 15

    PAGE 15 CONNECTIONS Connecting to an Audio System T o S-VIDEO OUT T o VIDEO OUT T o SCART OUT or COMPONENT OUT (YCbCr) T o AUDIO INPUT T o OPTICAL INPUT T o OPTICAL OUT T o VIDEO INPUT (yellow) T o S-VIDEO INPUT T o AUDIO OUT (white) (white) (red) (red) TV or monitor with audio video Inputs Audio System L R or You can listen to the sound of audio C[...]

  • Página 16

    PAGE 16 CONNECTIONS Connecting to Optional Equipment Front Speaker (Left) Front Speaker (Right) Rear speaker (Left surround) Rear speaker (Right surround) Sub woofer Center Speaker T o S-Video Input or Video-Input TV T o Digital Audio-Input Connection example Amplifier equipped with a Dolby Digital (AC-3) decoder Optical cable S-Video cable or Vide[...]

  • Página 17

    PAGE 17 CONNECTIONS Connecting to Optional Equipment Front L Front R Rear L Rear R Woofer Center Front speaker (Left) Front speaker (Right) Sub woofer A V Amplifier with 5.1CH Input Connection example Rear speaker (Right surround) Rear speaker (Left surround) Center speaker T o 5.1CH Input TV T o S-Video Input or Video Input S-Video cable or Video [...]

  • Página 18

    PAGE 18 CONNECTIONS Connecting to Optional Equipment Enjoying Dolby Pro Logic Surround Sound Front speaker (Left) Front speaker (Right) Rear speaker (Right) Rear speaker (Left) Center speaker T o Audio Input TV Audio cable Video cable Connection example Amplifier equipped with Dolby Pro Logic Surround T o Video Input T o ANALOG Audio Out T o V ideo[...]

  • Página 19

    PAGE 19 CONNECTIONS Connecting to Optional Equipment Enjoying 2 Channel Digital Stereo Sound Amplifier equipped with a digital audio input Front speaker (Right) Front speaker (Left) T o Digital Audio Input TV T o S-Video Input or Video Input T o S-video Out or Video Out 75 ohm coaxial cable T o Digital Out (COAXIAL or OPTICAL) 2 Channel Digital Ste[...]

  • Página 20

    PAGE 20 BASIC OPERATION Basic Playback Press the POWER switch. When the STANDBY is on, you can power on with the remote control. Press the OPEN/CLOSE ( )button. Press the OPEN/CLOSE ( ) button on the remote control unit. The disc table comes out. Load a disc with the label side facing up, using the disc table guide to align the disc. Press PLAY but[...]

  • Página 21

    PAGE 21 BASIC OPERATION Basic Playback Notes The DVD player does not playback sound during the fast reverse and forward playback of DVDs and VCDs however, the DVD player playback sound during fast forward or fast reverse playback of audio CDs. SKIP SCAN STOP Press the STOP ( ) button. Playback stops. Press the OPEN/CLOSE ( )button. The disc table c[...]

  • Página 22

    BASIC OPERATION[...]

  • Página 23

    BASIC OPERATION[...]

  • Página 24

    ADVANCED OPERATION[...]

  • Página 25

    PAGE 25 ADVANCED OPERATION Using a title menu/DVD menu Using a title Menu Some movie discs may contain two or more titles. If the disc has a title menu recorded on it, the TITLE button can be used to select the movie title. (The details of operation differ depending on the disc used.) Using a DVD Menu Some DVDs have unique menu structures called DV[...]

  • Página 26

    PAGE 26 ADVANCED OPERATION Changing subtitle language It is possible to change the subtitle language to a different language from the one selected at the initial settings. This operation works only with discs on which multiple subtitle languages are recorded. Press SUBTITLE during playback. When no subtitles are recorded, “OFF” will be displaye[...]

  • Página 27

    PAGE 27 ADVANCED OPERATION V iewing from another angle Some DVDs may contain scenes which have been shot simultaneously from a number of different angles. For these discs, the same scene can be viewed from each of these different angles using the ANGLE button. (The recorded angles differ depending on the disc used.) ANGLE: 1 ANGLE: 2 ANGLE: 3 Press[...]

  • Página 28

    PAGE 28 ADVANCED OPERATION Repeat Play Note VIDEO CD 2.0 disc can not repeat playback. Press REPEAT during playback. Press to select the Repeat mode. DVD CD Press the ENTER button to select the desired item. To return to normal play Press several times until “OFF” is displayed. REPEA T CHAPTER REPEA T TITLE REPEA T OFF Repeat of chapter being p[...]

  • Página 29

    PAGE 29 ADVANCED OPERATION Storing markers in memory to be viewed (listened to) again Storing a MARKER in the DVD memory is similar to marking your page in a book. It allows you to quickly return to any point on the disc. MARKER SEARCH MARKER PLA Y ENTER CLEAR Notes These operations work only with discs for which the elapsed playing time appears in[...]

  • Página 30

    ADVANCED OPERATION[...]

  • Página 31

    PAGE 31 ADVANCED OPERATION Program play Note : Program play function is possible only with audio CDs. It does not work with DVD movie discs. Press PROGRAM during stop mode. The program screen appears on the TV screen. Press or numeric key to select the desired track number and press ENTER button. Repeat step 2 until all desired tracks have been ent[...]

  • Página 32

    PAGE 32 ADVANCED OPERATION Once the initial settings have been completed, the player can always be operated under the same conditions (especially with DVD discs). The settings will be retained in the memory until they are changed, even if the power is switched off. Press SET UP in the stop mode. The SET UP menu is displayed. Press to select the des[...]

  • Página 33

    PAGE 33 INITIAL SETUP OPERATION Selecting Display Mode Selecting Display mode Select the appropriate screen type according to your TV set; conventional size screen (4:3) or wide-screen (16:9). Selecting FLD Brightness Select the FLD brightness in front panel to your desired. 16:9 Wide 4:3 Panscan Cut Off 4:3 Letterbox Press the SET UP button, durin[...]

  • Página 34

    Selecting Audio Output Selecting Audio Output If you have a audio system that has only 2 speakers L/R input, you must change the setting of speaker output, from Multichannel to Two channel. PAGE 34 INITIAL SETUP OPERATION Press the SET UP button, during stop mode. Press to select Audio Output and press to select “ PCM only” or “Stream/PCM”.[...]

  • Página 35

    PAGE 35 INITIAL SETUP OPERATION Selecting rating level and Password-Parental Control (DVD only) This is to prohibit the playing of specified DVDs which are unsuitable for children. Some DVD discs contain a restriction level which enables parents to remove scenes or prevent playback of discs by children. DVD players are equipped with a password desi[...]

  • Página 36

    PAGE 36 INITIAL SETUP OPERATION Selecting disc language (DVD only) This is to select the audio soundtrack language, subtitle language and the language used in title menus or DVD menus which will always be used for every disc to be played back. When you play back a DVD video disc, the DVD player automatically displays the pre-selected subtitle langu[...]

  • Página 37

    PAGE 37 REFERENCE Disc Requirements/Copyright Information Playable Discs This DVD player can play back the following discs. You cannot playback discs other than those listed above. (CD-ROM, CD-Extra, CD-G, photo CD, and CD-i discs can not be played on this DVD player.) This DVD player uses the NTSC color system (USA/CANADA/JAPAN), PAL (EUR) color s[...]

  • Página 38

    T roubleshooting Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Symptom Possible cause Operations Picture Audio Remote Control The disc is dirty or warped. The disc is not placed properly on the disc table. Region No. does not conform with this unit. The operating section of the player collects dew. The dis[...]

  • Página 39

    PAGE 39 REFERENCE Specifications Power supply Power consumption External dimensions (W x H x D) Weight (net) Signal system Laser Frequency range (digital audio) Signal-to-noise rating (digital audio) Audio dynamic range (digital audio) Harmonic distortion (digital audio) Wow and flutter Operating conditions Video output S-video output Audio output [...]

  • Página 40

    All rights reserved. No part of this publication may by reproduced, stored or transmitted in any from without the written permission of NAD Electronics Limited T550 Manual (GB) Printed in Korea WWW.NAD.CO.UK ©1999 NAD ELECTRONICS LTD LONDON ENGLAND[...]