Español dropdown-ico

NAD C 515BEE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NAD C 515BEE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NAD C 515BEE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NAD C 515BEE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NAD C 515BEE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NAD C 515BEE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NAD C 515BEE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NAD C 515BEE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NAD C 515BEE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NAD C 515BEE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NAD C 515BEE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NAD en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NAD C 515BEE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NAD C 515BEE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NAD C 515BEE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ ® O wner ’ s Manual Manuel d’I nstallation Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Bruksan visning Инс тр укция по эксплуат ации C 5 1 5 B EE C o m pa ct Di sc P l a y e r C515BEE_eng_OM_v05.[...]

  • Página 2

    SAVE THE SE INS TR UC TIO NS FO R L A T ER USE . FO LLOW A LL W A RN IN GS A ND INS TR UC TI ONS MA RKE D O N THE AUDI O E QUI PME NT . 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read befor e the product is operated. 2 Retain instructions - T he safety and operating instruc tions should be retained for futur e referen[...]

  • Página 3

    19 Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualied service personnel under the following conditions: a) When the power-supply cord or plug is damaged . b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product. c) If the product has been exposed to rain or water . d) If the product [...]

  • Página 4

    IM PO RT A NT I NF ORM A TI ON F OR UK C US TOME RS DO NOT cut o the mains plug fr om this equipment. I f the plug tted is not suitable for the power points in y our home or the cable is too shor t to reach a power point, then obtain an appropriate saf et y approv ed ex tension lead or consult your dealer . If, nonetheless, the mains plug is [...]

  • Página 5

    I NT RO D U C TI O N T AB LE O F CON T EN TS TH AN K YOU FOR CH OO SIN G N AD. The C 515BEE CD Player is a technolog ically advanced and highly capable product – yet we have in vested great eort in making it simple and easy to use. We have been car eful to ensure that the C 515BEE is as musically transparent and spatially accurate as possible,[...]

  • Página 6

    I NT RO D U C TI O N GE T T IN G S T A R TE D UN P AC KI NG A ND SE TU P WH A T’S I N THE BOX Packed with your C 515BEE y ou will nd: • An audio cable connector • The CD 7 remote contr ol with 2 (t wo) AAA batteries • This owner’s manual SAVE THE P ACK AGI NG Please save the box and all of the packaging in which your C 515BEE arrived. [...]

  • Página 7

    I DE N TI F I C A TI O N O F CO NT R OL S FR ON T P A NE L 1 POWER: Pr ess this button to switch ON the C 515BEE. The Standby LED indicator will turn from amber to blue and illuminate the Vacuum Fluorescent Displa y ( VFD). Pr essing the power button again turns the unit back to standby mode. The C 515BEE can also be switched ON from standby mode b[...]

  • Página 8

    I DE N TI F I C A TI O N O F CO NT R OL S RE A R P AN E L 1 LINE OUT : Connect to the corresponding analog audio input of an amplier , receiver or stereo system. 2 DIGIT AL OUT ( COA XIAL, OPTICAL): Connect the optical or coaxial digital OUT ports to the corresponding S/PDIF digital input of an amplier , receiver , computer soundcard or other[...]

  • Página 9

    I DE N TI F I C A TI O N O F CO NT R OL S CD 7 R EM OTE CO NT RO L Pr ess in and lif t tab to remo ve batter y cover out of recess. Pr ess batteries into opening. Ensure correct tting is observed. Replace battery cover by aligning and inserting the two tabs into the holes. P ress batter y cover into place until ‘ clicks’ closed. ON – Switc[...]

  • Página 10

    CD -R AN D C D- RW AUD IO DI SCS The C 515BEE can play back CD-R or CDR W audio discs that have been recorded on a computer or CD r ecorder . The quality of CD-R, CD-R W audio discs varies widely which may aect playability . S ome factors that aect playability : • The quality of the disc itself. Generally speaking, CD-R, CD-R W blanks from [...]

  • Página 11

    A wireless remote contr ol is provided with your compact disc player , enabling you to operate playback functions from the comf or t of your chair or from virtually anywhere in the room. F or reliable operation there should be a clear line- of-sight path from the remote contr ol to the front of the CD player . If the player does not respond to remo[...]

  • Página 12

    COND IT IO N PO SS IBL E C AUSE S PO SS IBL E S OLUT ION S No power . The power cord is disconnected . • Plug the power cord int o the wall outlet securely . • The power is on, but the C 515BEE does not work. No disc is inserted. • Inser t a disc. • The C 515BEE does not start playback. The disc is loaded upside down. • Reload the disc wi[...]

  • Página 13

    SYST EM Output level 2.2V Fr equenc y response (r ef. 0dB 20Hz-20kHz) + 0.5dB T otal harmonic distortion (ref. 1kHz) <0.003% Signal/Noise ratio (A-weight ed, ref. 1kHz) 110dB Channel balance (ref . 0dB 1kH z) + 0.5dB Dynamic range 95dB Channel separation 95dB (1kHz) 95dB (10kHz) De -emphasis (ref . 0dB) -4.53 + 0.5dB (5kH z) -9.04 + 0.5dB (16kHz[...]

  • Página 14

    ww w .NADelectronics.com ©2007 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All ri ghts re serve d. No pa rt of th is publ icatio n may be reprod uced, stored or tran smitt ed in any form wi thout th e writt en per missio n of NAD Electr onics Intern ation al C 5 15BEE M anual 09 /07 C515BEE_eng_OM_v05.indd 14 22/9/07 1[...]